Chương 7 · 55 phút đọc · 1 giờ 10 phút nghe
Thân Vị của Đức Thánh Linh
“sự giao thông của Đức Thánh Linh.”—2 Cô-rinh-tô 13:14.
Đề tài của chúng ta sáng nay là “Thân Vị của Đức Thánh Linh.” Không một loạt bài giảng nào về các Giáo Lý Căn Bản của đức tin Cơ Đốc có thể trọn vẹn nếu thiếu một bài giảng về Thân Vị và Thần Tánh của Đức Thánh Linh. Giáo lý về Thân Vị của Đức Thánh Linh vừa là căn bản vừa là sống còn. Người nào không biết Đức Thánh Linh như một thân vị thì chưa đạt đến một kinh nghiệm Cơ Đốc trọn vẹn và đầy đủ. Người nào biết Đức Chúa Trời là Cha và Đức Chúa Trời là Con, nhưng không biết Đức Chúa Trời là Thánh Linh, thì chưa đạt đến quan niệm Cơ Đốc về Đức Chúa Trời, cũng chưa có một kinh nghiệm Cơ Đốc trọn vẹn. Thoạt nghe, có lẽ anh em tưởng rằng giáo lý về Thân Vị của Đức Thánh Linh chỉ là một giáo lý thuần lý thuyết và dường như chẳng có ích lợi thực tế gì, nhưng không phải vậy. Như chúng ta sẽ thấy ngay sau đây, giáo lý về Thân Vị của Đức Thánh Linh là một giáo lý có tầm quan trọng thực tế bậc nhất.
I. TẦM QUAN TRỌNG CỦA GIÁO LÝ VỀ THÂN VỊ CỦA ĐỨC THÁNH LINH
1. Giáo lý về Thân Vị của Đức Thánh Linh có tầm quan trọng tối cao xét theo phương diện thờ phượng. Nếu Đức Thánh Linh là một thân vị, và là một Thân Vị thần thượng—mà quả thật Ngài là vậy—và nếu chúng ta không biết Ngài như thế, nếu chúng ta chỉ nghĩ về Đức Thánh Linh như một ảnh hưởng hay một quyền năng vô ngã, thì chúng ta đang cướp đi của một Thân Vị thần thượng sự thờ phượng xứng đáng thuộc về Ngài, tình yêu xứng đáng thuộc về Ngài, cùng sự tin cậy, sự đầu phục và sự vâng phục xứng đáng thuộc về Ngài. Xin cho phép tôi dừng lại ở đây để hỏi từng người trong anh em: “Anh em có thờ phượng Đức Thánh Linh không?” Về lý thuyết thì tất cả chúng ta đều có, mỗi lần chúng ta hát bài Tôn Vinh Ca (Doxology) theo nhịp dài:
“Ngợi khen Đức Chúa Trời, nguồn mọi phước lành,
Hỡi muôn vật dưới đất, hãy ngợi khen Ngài.
Hỡi các cơ binh trên trời, hãy ngợi khen Ngài,
Ngợi khen Đức Chúa Cha, Đức Chúa Con và Đức Thánh Linh.”
Về lý thuyết, tất cả chúng ta đều thờ phượng Ngài mỗi lần chúng ta hát bài Gloria Patri: “Vinh hiển thay Đức Chúa Cha, Đức Chúa Con và Đức Thánh Linh. Như từ ban đầu, nay vẫn vậy, và sẽ còn mãi mãi, đời đời vô cùng. A-men.” Nhưng làm một điều trên lý thuyết là một chuyện, còn thật sự làm điều ấy lại là chuyện khác hẳn. Hát những lời ca là một chuyện, còn thấu hiểu ý nghĩa và sức nặng của những lời mình hát lại là chuyện khác hẳn. Cách đây mấy năm tôi đã có một minh họa rất rõ về điều này. Tôi đi dự một Hội Nghị Kinh Thánh ở tiểu bang New York. Tôi phải đi qua một thành phố cách khu hội nghị bốn dặm. Tôi có một người bà con sống ở thành phố ấy, nên trên đường đến hội nghị, tôi ghé thăm bà, rồi bà cùng đi với tôi đến hội nghị. Người bà con này là một Cơ Đốc nhân, lớn tuổi hơn tôi nhiều, đã làm Cơ Đốc nhân lâu hơn tôi nhiều, là tín hữu Hội Thánh Trưởng Lão, lớn lên với Sách Giáo Lý Vắn Tắt (Shorter Catechism), và hoàn toàn chính thống. Sáng hôm ấy tại hội nghị, tôi giảng về Thân Vị của Đức Thánh Linh. Khi bài giảng xong, chúng tôi đứng chờ trên hiên khách sạn để đón xe điện trở về thành phố. Người bà con quay sang tôi và nói: “Archie à, trước giờ tôi chưa từng nghĩ nó là một thân vị.” Phải, chính tôi trước kia cũng chưa từng nghĩ nó là một thân vị, nhưng cảm tạ Đức Chúa Trời, tôi đã được biết Ngài là một Thân Vị.
2. Thứ hai, xét theo phương diện thực tế, việc chúng ta biết Đức Thánh Linh như một thân vị có tầm quan trọng tối cao. Nếu anh em nghĩ về Đức Thánh Linh, như biết bao người, kể cả nhiều Cơ Đốc nhân, vẫn nghĩ, như chỉ là một ảnh hưởng hay một quyền năng, thì ý nghĩ của anh em sẽ là: “Làm sao tôi có thể nắm lấy Đức Thánh Linh và sử dụng nó?” Nhưng nếu anh em nghĩ về Ngài theo cách của Kinh Thánh, như một Thân Vị thần thượng, thì ý nghĩ của anh em sẽ là: “Làm sao Đức Thánh Linh có thể nắm lấy tôi và sử dụng tôi?” Chẳng lẽ không có sự khác biệt nào giữa ý tưởng con người, là con sâu, dùng Đức Chúa Trời để đập núi, với ý tưởng Đức Chúa Trời dùng con người, là con sâu, để đập núi sao? Quan niệm thứ nhất là quan niệm ngoại giáo; về căn bản, nó chẳng khác gì quan niệm của người thờ bùa ngải ở Phi Châu, kẻ sử dụng thần của mình. Quan niệm thứ hai, tức là Đức Chúa Trời, Đức Thánh Linh, nắm lấy và sử dụng chúng ta, là quan niệm cao quý và mang tính Cơ Đốc. Nếu anh em nghĩ về Đức Thánh Linh chỉ như một ảnh hưởng hay một quyền năng, thì ý nghĩ của anh em sẽ là: “Làm sao tôi có thể có được nhiều Đức Thánh Linh hơn?” Nhưng nếu anh em nghĩ về Ngài theo cách của Kinh Thánh, như một thân vị, thì ý nghĩ của anh em sẽ là: “Làm sao Đức Thánh Linh có thể có được tôi nhiều hơn?” Quan niệm thứ nhất, tức là quan niệm xem Đức Thánh Linh chỉ là một ảnh hưởng hay một quyền năng, tất yếu dẫn đến sự tự tin nơi mình, sự tự tôn mình, sự phô trương bản ngã. Nếu anh em nghĩ về Đức Thánh Linh như một ảnh hưởng hay một quyền năng, rồi tưởng rằng mình đã nhận được Đức Thánh Linh, thì kết quả tất yếu là anh em sẽ đi đứng vênh vang như thể mình thuộc về một hạng Cơ Đốc nhân cao cấp hơn. Tôi nhớ có một phụ nữ, vào một buổi chiều tại Hội Nghị Kinh Thánh Northfield, đến gặp tôi khi một bài giảng vừa kết thúc và nói với tôi: “Anh Torrey, tôi muốn hỏi anh một câu; nhưng trước khi hỏi, tôi muốn anh hiểu rằng tôi là một người phụ nữ đầy Đức Thánh Linh.” Câu nói ấy làm tôi rùng mình. Nghe chẳng giống chút nào. Nhưng ngược lại, nếu anh em nghĩ về Đức Thánh Linh theo cách của Kinh Thánh, như một Thân Vị thần thượng có sự oai nghi vô hạn, Đấng đến ngự trong lòng chúng ta, chiếm hữu chúng ta và sử dụng chúng ta, thì điều đó dẫn đến sự từ bỏ mình, sự quên mình, sự hạ mình. Tôi không biết có ý tưởng nào có sức đặt con người vào chỗ bụi đất và giữ họ ở trong bụi đất hơn lẽ thật lớn lao này của Kinh Thánh: Đức Thánh Linh, một Thân Vị thần thượng, đến để ngự trong lòng chúng ta, chiếm hữu đời sống chúng ta và sử dụng chúng ta.
3. Giáo lý về thân vị của Đức Thánh Linh có tầm quan trọng tối cao xét theo phương diện kinh nghiệm. Hàng ngàn, hàng vạn Cơ Đốc nhân nam cũng như nữ có thể làm chứng rằng kinh nghiệm của họ đã được biến đổi hoàn toàn nhờ biết Đức Thánh Linh như một thân vị. Thật vậy, bài giảng về Thân Vị của Đức Thánh Linh này—mà về đại thể tôi đã giảng tại hầu hết mọi thành phố nơi tôi từng tổ chức một loạt buổi nhóm—xét về một vài mặt, có vẻ là đề tài trừu tượng và chuyên môn nhất mà tôi từng cố gắng trình bày trước một đám đông thính giả bình thường; vậy mà, bất chấp điều đó, số người nam và người nữ đến gặp tôi sau bài giảng, cùng số người viết thư cho tôi, để làm chứng về phước hạnh riêng mà họ đã nhận được, lại nhiều hơn bất cứ bài giảng nào khác mà Đức Chúa Trời đã cho phép tôi giảng.
II. BỐN LOẠI BẰNG CHỨNG VỀ THÂN VỊ CỦA ĐỨC THÁNH LINH
Có bốn loại bằng chứng riêng biệt và rõ ràng về Thân Vị của Đức Thánh Linh.
1. Loại bằng chứng thứ nhất về Thân Vị của Đức Thánh Linh là: trong Kinh Thánh, mọi dấu hiệu hay đặc tính riêng biệt của một thân vị đều được quy cho Đức Thánh Linh. Những đặc tính riêng biệt của một thân vị là gì? Đó là sự hiểu biết, cảm xúc và ý chí. Bất cứ hữu thể nào biết, cảm và muốn đều là một thân vị. Nhiều khi, lúc anh em nói rằng Đức Thánh Linh là một thân vị, người ta hiểu anh em muốn nói rằng Đức Thánh Linh có tay, có chân, có ngón tay, ngón chân, có mắt, tai, mũi, miệng, vân vân. Nhưng đó không phải là những dấu hiệu của một thân vị; đó là những dấu hiệu của một thân thể vật chất. Bất cứ hữu thể nào biết, suy nghĩ và muốn đều là một thân vị, dù hữu thể ấy có thân thể hay không. Vậy, trong Kinh Thánh, tất cả những đặc tính ấy của một thân vị đều được quy cho Đức Thánh Linh.
(1) Anh em hãy mở Kinh Thánh ra 1 Cô-rinh-tô 2:11. “Vả, nếu không phải là thần linh trong lòng người, thì ai biết sự trong lòng người? Cũng một lẽ ấy, nếu không phải là Thánh Linh của Đức Chúa Trời, thì chẳng ai biết sự trong Đức Chúa Trời.” Ở đây sự hiểu biết được quy cho Đức Thánh Linh. Nói cách khác, Đức Thánh Linh không chỉ là một sự soi sáng đến trên tâm trí anh em và tôi, nhờ đó tâm trí chúng ta được làm cho sáng tỏ và mạnh mẽ để thấy lẽ thật mà tự mình chúng ta không thể khám phá. Đức Thánh Linh là một Thân Vị, chính Ngài biết những sự trong Đức Chúa Trời và bày tỏ cho chúng ta điều chính Ngài biết.
(2) Bây giờ hãy mở 1 Cô-rinh-tô 12:11: “Mọi điều đó là công việc của đồng một Đức Thánh Linh mà thôi, theo ý Ngài muốn, phân phát sự ban cho riêng cho mỗi người.” Ở đây ý chí được quy cho Đức Thánh Linh. Ý tưởng hiển nhiên là: Đức Thánh Linh không phải là một quyền năng thần thượng mà chúng ta nắm lấy và sử dụng theo ý muốn mình, nhưng Đức Thánh Linh là một thân vị nắm lấy chúng ta và sử dụng chúng ta theo ý muốn của Ngài. Đây là một trong những sự thật căn bản nhất về Đức Thánh Linh mà chúng ta phải ghi nhớ nếu muốn có mối liên hệ đúng đắn với Ngài. Ở điểm này, số người lạc lối nhiều hơn hầu như bất cứ điểm nào khác. Họ cố tìm cách nắm lấy một quyền năng thần thượng nào đó mà họ có thể sử dụng theo ý muốn mình. Tôi thật cảm tạ Đức Chúa Trời vì không hề có một quyền năng thần thượng nào mà tôi có thể nắm lấy và sử dụng theo ý muốn mình. Với sự dại dột và ngu dốt của tôi, tôi sẽ làm gì với một quyền năng thần thượng? Tôi có thể gây ra biết bao điều ác! Nhưng ngược lại, tôi còn vui mừng hơn nữa vì, trong khi không có một quyền năng thần thượng nào mà tôi có thể nắm lấy và sử dụng theo ý muốn dại dột của tôi, thì lại có một Thân Vị thần thượng có thể nắm lấy tôi và sử dụng tôi theo ý muốn vô cùng khôn ngoan và đầy yêu thương của Ngài.
(3) Bây giờ hãy mở Rô-ma 8:27. “Đấng dò xét lòng người hiểu biết ý tưởng của Thánh Linh là thể nào, vì ấy là theo ý Đức Chúa Trời mà Ngài cầu thế cho các thánh đồ vậy.” Điều tôi muốn anh em lưu ý ở đây là cụm từ “ý tưởng của Thánh Linh.” Chữ Hy Lạp ở đây được dịch là “ý tưởng” là một chữ có nghĩa bao quát, chứa đựng cả ý niệm về tư tưởng lẫn mục đích. Đó cũng chính là chữ được dùng trong câu 7 của chương này, nơi chúng ta đọc: “Ý tưởng của xác thịt là thù nghịch với Đức Chúa Trời,” trong đó ý tưởng là: không phải chỉ có tư tưởng của xác thịt nghịch với Đức Chúa Trời, mà toàn bộ đời sống đạo đức và trí tuệ của xác thịt đều là thù nghịch với Đức Chúa Trời.
(4) Bây giờ chúng ta mở đến một phân đoạn hết sức đáng chú ý—Rô-ma 15:30. “Vậy, hỡi anh em, nhờ Đức Chúa Jêsus Christ chúng ta, và nhờ sự yêu thương sanh bởi Đức Thánh Linh, tôi khuyên anh em phải cùng tôi chiến đấu trong những lời cầu nguyện mà anh em vì tôi trình cùng Đức Chúa Trời.” Điều tôi muốn anh em lưu ý trong câu này là những chữ “sự yêu thương sanh bởi Đức Thánh Linh.” Đó là một ý tưởng tuyệt diệu. Nó dạy chúng ta rằng Đức Thánh Linh không chỉ là một ảnh hưởng hay một quyền năng mù quáng—dù nhân từ đến đâu—đến trong lòng và đời sống chúng ta, nhưng Ngài là một Thân Vị thần thượng, yêu thương chúng ta bằng tình yêu dịu dàng nhất. Tôi tự hỏi có bao nhiêu người trong chúng ta đã từng suy nghĩ nhiều về “tình yêu của Đức Thánh Linh.” Tôi tự hỏi có bao nhiêu người trong chúng tôi, những mục sư có mặt ở đây hôm nay, đã từng giảng một bài về tình yêu của Đức Thánh Linh. Tôi tự hỏi có bao nhiêu người trong anh em đã từng nghe một bài giảng về tình yêu của Đức Thánh Linh. Mỗi ngày trong đời mình, anh em quỳ xuống trước mặt Đức Chúa Trời là Cha—ít ra tôi hy vọng anh em làm vậy—và thưa: “Lạy Cha trên trời, con cảm tạ Cha vì tình yêu lớn lao đã khiến Cha ban Con của Cha xuống thế gian này và chết trên thập tự giá tại đồi Gô-gô-tha thế chỗ cho con.” Mỗi ngày trong đời mình, anh em quỳ xuống, ngước nhìn lên mặt Đức Chúa Giê-xu Christ là Con, và thưa: “Lạy Con phước hạnh của Đức Chúa Trời, con cảm tạ Ngài vì tình yêu lớn lao của Ngài đã khiến Ngài vâng phục Đức Chúa Cha mà xuống thế gian này và chết thế chỗ cho con trên thập tự giá tại đồi Gô-gô-tha.” Nhưng anh em có bao giờ quỳ xuống, ngước nhìn lên Đức Thánh Linh và thưa với Ngài: “Lạy Đức Thánh Linh, con cảm tạ Ngài vì tình yêu lớn lao của Ngài” chưa? Vậy mà chúng ta mắc nợ sự cứu rỗi của mình nơi tình yêu của Đức Thánh Linh cũng thật như nơi tình yêu của Đức Chúa Cha và tình yêu của Đức Chúa Con. Nếu không nhờ tình yêu của Đức Chúa Trời là Cha dành cho tôi, Đấng đã nhìn xuống tôi trong tình trạng hư mất, phải, Đấng đã biết trước sự sa ngã và hư hoại của tôi, và đã sai Con Ngài xuống thế gian này để chết trên thập tự giá, chết thế chỗ cho tôi, thì ngày nay tôi đã ở trong địa ngục rồi. Nếu không nhờ tình yêu của Đức Chúa Giê-xu Christ là Con, Đấng đã vâng phục Đức Chúa Cha mà xuống thế gian này để phó sự sống mình làm một của lễ chuộc tội trọn vẹn trên thập tự giá tại đồi Gô-gô-tha thay cho tôi, thì ngày nay tôi đã ở trong địa ngục rồi. Nhưng nếu không nhờ tình yêu của Đức Thánh Linh dành cho tôi—Đấng đã vâng phục Đức Chúa Cha và Đức Chúa Con mà đến thế gian này, tìm kiếm tôi trong tình trạng hư mất, theo đuổi tôi ngày này qua ngày khác, tuần này qua tuần khác, tháng này qua tháng khác, năm này qua năm khác, khi tôi không chịu lắng nghe Ngài, khi tôi cố ý quay lưng lại với Ngài, khi tôi xúc phạm Ngài; theo tôi vào cả những nơi mà hẳn là một sự thống khổ cho Đấng thánh khiết như Ngài khi phải đặt chân đến; theo đuổi tôi ngày này qua ngày khác, tuần này qua tuần khác, tháng này qua tháng khác, năm này qua năm khác, cho đến cuối cùng Ngài đã khiến tôi tỉnh ngộ, khiến tôi nhận biết tình trạng hoàn toàn hư mất của mình, bày tỏ Chúa Giê-xu cho tôi là chính Cứu Chúa mà tôi cần, và thúc giục tôi, ban sức cho tôi để tiếp nhận Chúa Giê-xu làm Cứu Chúa và Chúa của tôi—nếu không nhờ tình yêu nhẫn nại, nhịn nhục, không hề mỏi mệt này của Thánh Linh Đức Chúa Trời dành cho tôi, thì ngày nay tôi đã ở trong địa ngục rồi.
(5) Bây giờ hãy mở đến một phân đoạn trong Cựu Ước, Nê-hê-mi 9:20. “Chúa cũng ban cho chúng Thần linh lương thiện của Chúa, để dạy dỗ cho chúng, không từ chối cho miệng chúng ăn ma-na, và ban cho chúng nước đặng uống khát.” Ở đây cả sự thông sáng lẫn sự lương thiện đều được quy cho Đức Thánh Linh. Phân đoạn này không thêm gì vào ý tưởng chúng ta đã có; tôi đưa nó vào chỉ vì nó ở trong Cựu Ước. Có những người nói rằng giáo lý về Thân Vị của Đức Thánh Linh có trong Tân Ước, nhưng không có trong Cựu Ước; nhưng ở đây chúng ta thấy nó trong Cựu Ước cũng rõ ràng như trong Tân Ước. Dĩ nhiên, chúng ta không gặp giáo lý ấy trong Cựu Ước thường xuyên như trong Tân Ước, vì thời đại này là thời đại của Đức Thánh Linh; nhưng giáo lý về Thân Vị của Đức Thánh Linh vẫn có đó trong Cựu Ước. Có nhiều người nói rằng giáo lý Ba Ngôi không có trong Cựu Ước, rằng tuy có trong Tân Ước nhưng không có trong Cựu Ước. Nhưng giáo lý ấy có trong Cựu Ước, ngay trong chương đầu tiên của Kinh Thánh. Trong Sáng Thế Ký 1:26 chúng ta đọc: “Đức Chúa Trời phán rằng: Chúng ta hãy làm nên loài người như hình ta và theo tượng ta.” Ở đây tính số nhiều của các thân vị trong Thần Cách hiện ra rõ ràng. Đức Chúa Trời không phán: “Ta sẽ” hay “Hãy để Ta làm nên loài người như hình Ta.” Ngài phán: “Chúng ta hãy làm nên loài người như hình chúng ta và theo tượng chúng ta.” Ba thân vị của Ba Ngôi được tìm thấy ngay trong ba câu đầu tiên của Kinh Thánh: “Ban đầu Đức Chúa Trời dựng nên trời đất.” Đó là Đức Chúa Trời là Cha. “Vả, đất là vô hình và trống không, sự mờ tối ở trên mặt vực; Thần Đức Chúa Trời vận hành trên mặt nước.” Đó là Đức Thánh Linh. “Đức Chúa Trời phán rằng:” đó là Ngôi Lời: “Phải có sự sáng; thì có sự sáng.” Ở đây chúng ta có ba thân vị của Ba Ngôi ngay trong ba câu đầu tiên của Kinh Thánh. Thật vậy, giáo lý Ba Ngôi xuất hiện hàng trăm lần trong Cựu Ước. Trong Kinh Thánh Hê-bơ-rơ, giáo lý ấy có mặt ở mọi chỗ mà anh em gặp chữ Đức Chúa Trời trong Kinh Thánh tiếng Anh của mình, vì chữ Hê-bơ-rơ chỉ Đức Chúa Trời là một danh từ số nhiều. Dịch sát nghĩa đen thì đó là “các Đức Chúa Trời” chứ không phải Đức Chúa Trời. Ngay trong chính phân đoạn mà phái Nhất Vị (Unitarian) và người Do Thái—những người khước từ thần tánh của Đấng Christ—thường viện dẫn như bằng chứng dứt khoát rằng thần tánh của Đấng Christ không thể là thật, tức là Phục Truyền Luật Lệ Ký 6:4, lại có chính giáo lý mà họ đang tìm cách bác bỏ; vì Phục Truyền Luật Lệ Ký 6:4 dịch sát nghĩa đen sẽ là: “Hỡi Y-sơ-ra-ên! hãy nghe: Giê-hô-va các Đức Chúa Trời chúng ta là một Giê-hô-va.” Tại sao người Hê-bơ-rơ, với niềm tin độc thần mãnh liệt của họ, lại dùng một danh xưng số nhiều cho Đức Chúa Trời? Đó là câu hỏi đã làm bối rối các nhà ngữ pháp và các nhà soạn từ điển Hê-bơ-rơ, và lời giải thích hay nhất mà họ có thể đưa ra là: số nhiều được dùng cho Đức Chúa Trời ở đây là pluralis majestatis, tức là số nhiều tôn kính. Lời giải thích ấy hoàn toàn không thỏa đáng, chưa kể đến sự kiện là pluralis majestatis trong Cựu Ước là một tu từ có giá trị rất đáng ngờ. Có một lời giải thích khác gần gũi hơn nhiều, thỏa đáng và đầy đủ hơn nhiều, đó là: các trước giả Hê-bơ-rơ được soi dẫn đã dùng một danh xưng số nhiều cho Đức Chúa Trời, bất chấp niềm tin độc thần mãnh liệt của họ, bởi vì có nhiều thân vị trong một Thần Cách duy nhất.
(6) Bây giờ hãy mở Ê-phê-sô 4:30. “Anh em chớ làm buồn cho Đức Thánh Linh của Đức Chúa Trời, vì nhờ Ngài anh em được ấn chứng đến ngày cứu chuộc.” Ở đây sự buồn rầu được quy cho Đức Thánh Linh. Nói cách khác, Đức Thánh Linh không chỉ là một ảnh hưởng hay một quyền năng vô ngã, mù quáng, đến ngự trong lòng anh em và tôi, nhưng là một thân vị—một thân vị yêu thương chúng ta, một thân vị thánh khiết và vô cùng nhạy cảm đối với tội lỗi, một thân vị ghê tránh tội lỗi ngay cả trong những hình thức mà chúng ta gọi là nhỏ nhặt nhất, còn hơn người phụ nữ thánh khiết nhất trên đất chưa bao giờ ghê tránh tội lỗi trong những hình thức thô bỉ và gớm ghiếc nhất. Ngài thấy mọi điều chúng ta làm, Ngài nghe mọi điều chúng ta nói, Ngài thấy cả những ý nghĩ của chúng ta; không một ý tưởng vẩn vơ nào được phép trú ngụ trong tâm trí chúng ta dù chỉ một khoảnh khắc mà Ngài không thấy. Và nếu có điều gì ô uế, không thánh khiết, khiếm nhã, không thật, giả dối, hay chỉ trích, hoặc không giống Đấng Christ theo bất cứ cách nào, thì Ngài buồn rầu không sao tả xiết. Đây là một ý tưởng tuyệt diệu, và đối với tôi, đó là động lực mạnh mẽ nhất mà tôi biết để bước đi như một Cơ Đốc nhân. Biết bao chàng thanh niên đã được giữ lại khỏi những việc lẽ ra họ đã làm, vì ý nghĩ rằng nếu mình làm việc ấy, mẹ mình có thể nghe biết, và điều đó sẽ làm bà buồn rầu không sao tả xiết. Biết bao chàng thanh niên đã lên thành phố lớn, và trong một giờ phút cám dỗ nào đó, sắp sửa bước vào một nơi mà không người đàn ông tự trọng nào nên đặt chân vào; nhưng ngay khi tay đã đặt lên nắm cửa và sắp mở cửa ra, thì ý nghĩ chợt đến: “Nếu mình bước vào đó, mẹ có thể nghe biết, và nếu mẹ biết, điều đó gần như sẽ giết chết mẹ,” và anh ta đã quay đi mà không bước vào; nhưng có Một Đấng thánh khiết hơn người mẹ thánh khiết nhất mà bất cứ ai trong chúng ta từng biết, Đấng yêu thương chúng ta bằng tình yêu dịu dàng hơn cả tình yêu của chính mẹ mình, Đấng thấy mọi điều chúng ta làm, không chỉ giữa ban ngày mà cả dưới màn đêm; Đấng nghe mọi lời chúng ta nói ra, mọi lời vô ý buột khỏi môi chúng ta; Đấng thấy mọi ý nghĩ chúng ta ấp ủ, phải, Đấng thấy mọi ý tưởng thoáng qua mà chúng ta để cho trú ngụ trong tâm trí dù chỉ một khoảnh khắc; và nếu có điều gì không thánh khiết, ô uế, khiếm nhã, thiếu đứng đắn, thiếu tử tế, gay gắt, chỉ trích, hoặc không giống Đấng Christ theo bất cứ cách nào, trong việc làm, lời nói hay ý nghĩ, thì Ngài thấy và buồn rầu không sao tả xiết. Ôi, biết bao lần có một ý nghĩ hay một sự tưởng tượng nào đó nảy ra trong tâm trí tôi—tôi không biết từ đâu đến—mà tôi không nên ấp ủ, và ngay khi tôi sắp để cho nó trú ngụ, thì ý nghĩ này đến: “Đức Thánh Linh thấy điều đó và Ngài sẽ buồn rầu vì nó,” và ý nghĩ kia liền biến mất. Ghi nhớ ý tưởng này về Đức Thánh Linh trong tâm trí sẽ giúp chúng ta giải quyết mọi thắc mắc làm bối rối tín hữu trẻ ngày nay. Chẳng hạn câu hỏi: “Là một Cơ Đốc nhân, tôi có nên đi xem kịch hay xem phim không?” Này, nếu anh em đi thì Đức Thánh Linh cũng sẽ đi; vì Ngài ngự trong lòng mọi tín hữu và đi bất cứ nơi đâu tín hữu đi. Anh em có bao giờ ở trong một rạp hát hay một rạp chiếu phim nào trong đời mình mà anh em nghĩ rằng bầu không khí ở đó hợp với Đức Thánh Linh không? Nếu không, thì đừng đi. Là một Cơ Đốc nhân, tôi có nên đi khiêu vũ không? Này, ở đây cũng vậy, nếu anh em đi, chắc chắn Đức Thánh Linh cũng sẽ đi. Anh em có bao giờ dự một buổi khiêu vũ nào trong đời mình mà anh em tin rằng bầu không khí ở đó hợp với Đức Thánh Linh không? Là một Cơ Đốc nhân, tôi có nên chơi bài không? Anh em có bao giờ dự một buổi chơi bài nào trong cả đời mình—dù là một buổi họp mặt nhỏ chọn lọc nhất giữa hàng xóm, hay thậm chí một buổi họp mặt trong gia đình để chơi bài—mà anh em nghĩ rằng bầu không khí ở đó hợp với Đức Thánh Linh không? Nếu không, thì đừng chơi. Cũng vậy với mọi thắc mắc nảy sinh mà một số người trong chúng ta thấy thật khó giải quyết: ý tưởng này về Đức Thánh Linh sẽ giúp anh em giải quyết tất cả, và giải quyết cho đúng, nếu anh em thật lòng mong muốn giải quyết cho đúng chứ không phải chỉ làm điều đẹp lòng chính mình.
2. Loại bằng chứng thứ hai về thân vị của Đức Thánh Linh là: có nhiều hành động được quy cho Đức Thánh Linh mà chỉ một thân vị mới có thể thực hiện. Trong Kinh Thánh có nhiều minh họa cho điều này; nhưng sáng nay tôi sẽ giới hạn sự xem xét của chúng ta vào ba trường hợp.
(1) Hãy mở lại chương 2 của 1 Cô-rinh-tô. Trong câu 10, chúng ta đọc: “Đức Chúa Trời đã dùng Đức Thánh Linh để bày tỏ những sự đó cho chúng ta, vì Đức Thánh Linh dò xét mọi sự, cả đến sự sâu nhiệm của Đức Chúa Trời nữa.” Ở đây Đức Thánh Linh được mô tả là dò xét những sự sâu nhiệm của Đức Chúa Trời. Nói cách khác, như chúng ta đã nói ở đề mục trước, Đức Thánh Linh không chỉ là một sự soi sáng nhờ đó tâm trí chúng ta được làm cho sáng tỏ và mạnh mẽ để lĩnh hội lẽ thật mà tự mình chúng ta không thể khám phá, nhưng Đức Thánh Linh là một thân vị, chính Ngài dò xét những sự sâu nhiệm của Đức Chúa Trời và bày tỏ cho chúng ta những điều Ngài khám phá. Những lời như thế chỉ có thể nói về một thân vị.
(2) Bây giờ hãy mở Rô-ma 8:26. “Cũng một lẽ ấy, Đức Thánh Linh giúp cho sự yếu đuối chúng ta. Vì chúng ta chẳng biết sự mình phải xin đặng cầu nguyện cho xứng đáng; nhưng chính Đức Thánh Linh lấy sự thở than không thể nói ra được mà cầu khẩn thay cho chúng ta.” Ở đây Đức Thánh Linh được mô tả là đang làm điều mà chỉ một thân vị mới có thể làm, ấy là cầu nguyện. Đức Thánh Linh không chỉ là một ảnh hưởng đến để thúc đẩy chúng ta cầu nguyện, cũng không chỉ là một sự hướng dẫn cho chúng ta khi dâng lời cầu nguyện. Ngài là một thân vị, chính Ngài cầu nguyện. Mỗi tín hữu trong Đấng Christ có hai Thân Vị thần thượng cầu nguyện cho mình. Thứ nhất là Đức Chúa Con, Đấng cầu thay cho chúng ta ở nơi Đức Chúa Cha, Đấng hằng sống để cầu thay cho chúng ta trên kia, bên hữu Đức Chúa Trời, nơi có quyền năng (1 Giăng 2:1 và Hê-bơ-rơ 7:25). Thứ hai là Đức Thánh Linh, Đấng cầu nguyện qua chúng ta dưới đất này. Ôi, thật là một ý tưởng tuyệt diệu, rằng chúng ta có hai Thân Vị thần thượng ấy cầu nguyện cho chúng ta mỗi ngày. Điều đó cho chúng ta cảm nhận sâu xa biết bao về sự an toàn của mình!
(3) Bây giờ hãy mở đến hai phân đoạn khác có liên hệ mật thiết với nhau. Giăng 14:26. “Nhưng Đấng Yên ủi, tức là Đức Thánh Linh mà Cha sẽ nhân danh ta sai xuống, Đấng ấy sẽ dạy dỗ các ngươi mọi sự, nhắc lại cho các ngươi nhớ mọi điều ta đã phán cùng các ngươi.” Ở đây Đức Thánh Linh được mô tả là đang làm điều mà chỉ một thân vị mới có thể làm, ấy là dạy dỗ. Chúng ta có cùng ý tưởng ấy trong Giăng 16:12-14. “Ta còn có nhiều chuyện nói với các ngươi nữa; nhưng bây giờ những điều đó cao quá sức các ngươi. Lúc nào Thần lẽ thật sẽ đến, thì Ngài dẫn các ngươi vào mọi lẽ thật; vì Ngài không nói tự mình, nhưng nói mọi điều mình đã nghe, và tỏ bày cho các ngươi những sự sẽ đến. Ấy chính Ngài sẽ làm sáng danh ta, vì Ngài sẽ lấy điều thuộc về ta mà rao bảo cho các ngươi.” Ở đây một lần nữa Đức Thánh Linh được mô tả là một người thầy sống động, có thân vị. Chúng ta có đặc ân ngày nay được có Đức Thánh Linh như một thân vị sống động làm thầy của mình. Mỗi lần học Kinh Thánh, chúng ta có thể có chính Thân Vị thần thượng này, là Tác Giả của Sách ấy, giải nghĩa Sách cho chúng ta và dạy chúng ta ý nghĩa của nó. Đó là một ý tưởng quý báu. Biết bao lần nhiều người trong chúng ta, khi nghe một người thầy lớn nào đó trong loài người mà Đức Chúa Trời đặc biệt dùng để ban phước cho mình, đã nghĩ: “Ôi, giá mà mỗi ngày tôi đều được nghe người ấy, thì tôi mới có thể tiến bộ phần nào trong đời sống Cơ Đốc của mình”; nhưng mỗi ngày chúng ta có thể có một Người Thầy làm thầy của mình, là Đấng có năng lực vượt xa người thầy vĩ đại nhất trong loài người từng lên tiếng, ấy là Đức Thánh Linh.
3. Loại bằng chứng thứ ba về thân vị của Đức Thánh Linh là: một chức vụ được gán cho Đức Thánh Linh mà chỉ có thể gán cho một thân vị. Chẳng hạn, hãy xem Giăng 14:16, 17. Ở đây chúng ta đọc: “Ta lại sẽ nài xin Cha, Ngài sẽ ban cho các ngươi một Đấng Yên ủi khác, để ở với các ngươi đời đời, tức là Thần lẽ thật, mà thế gian không thể nhận lãnh được, vì chẳng thấy và chẳng biết Ngài; nhưng các ngươi biết Ngài, vì Ngài vẫn ở với các ngươi và sẽ ở trong các ngươi.” Ở đây Đức Thánh Linh được mô tả là một Đấng Yên ủi khác, Đấng sắp đến để thế chỗ Chúa Giê-xu của chúng ta. Cho đến lúc ấy, Chúa Giê-xu vẫn là người bạn luôn ở bên để giúp đỡ họ trong mọi cơn nguy cấp xảy đến. Nhưng bây giờ Ngài sắp ra đi, và lòng họ đầy kinh hoàng; và Ngài bảo họ rằng tuy Ngài ra đi, nhưng có một Đấng khác sắp đến để thế chỗ Ngài. Anh em có thể tưởng tượng Chúa Giê-xu của chúng ta lại phán như vậy, nếu Đấng khác sắp đến thế chỗ Ngài chỉ là một ảnh hưởng hay một quyền năng vô ngã không? Anh em có thể tưởng tượng Chúa Giê-xu của chúng ta lại phán điều Ngài phán trong Giăng 16:7: “Dầu vậy, ta nói thật cùng các ngươi: Ta đi là ích lợi cho các ngươi; vì nếu ta không đi, Đấng Yên ủi sẽ không đến cùng các ngươi đâu; song nếu ta đi, thì ta sẽ sai Ngài đến.”—nếu cái sắp đến thế chỗ Ngài không phải là một thân vị khác, mà chỉ là một ảnh hưởng hay một quyền năng không? Trong trường hợp đó, có thể nào dù chỉ trong giây lát mà hình dung được rằng Chúa chúng ta lại nói rằng việc Ngài, một Thân Vị thần thượng, ra đi, để cho một ảnh hưởng hay một quyền năng đơn thuần—dù thần thượng đến đâu—đến thế chỗ Ngài, là điều ích lợi chăng? Không! Không! Điều Chúa chúng ta phán là: Ngài, một Thân Vị thần thượng, sắp ra đi, nhưng một Thân Vị khác, cũng thần thượng như vậy, sắp đến để thế chỗ Ngài. Đối với tôi, lời hứa này là một trong những lời hứa quý báu nhất trong cả Lời Đức Chúa Trời cho thời đại hiện nay: ý tưởng rằng trong lúc Chúa tôi vắng mặt, cho đến ngày vui mừng khi Ngài trở lại, có một Thân Vị khác, cũng thần thượng như Ngài, đang ở bên cạnh tôi, phải, đang ngự trong lòng tôi từng giây phút để thông công với tôi và giúp đỡ tôi trong mọi cơn nguy cấp có thể xảy đến. Tôi nghĩ anh em đều biết rằng chữ Hy Lạp được dịch là Đấng Yên ủi trong các câu này mang nghĩa nhiều hơn là Đấng Yên ủi. Nó có nghĩa là Đấng Yên ủi, cộng thêm rất nhiều điều khác nữa. Chữ Hy Lạp được dịch như thế là parakletos. Đây là một chữ ghép, ghép từ chữ para, nghĩa là bên cạnh, và kletos, nghĩa là người được gọi đến: “Người được gọi đến để đứng bên cạnh một người khác,” để binh vực người ấy và giúp đỡ người ấy trong mọi cơn nguy cấp xảy đến. Đó cũng chính là chữ được dịch là “Đấng cầu thay” (advocate) trong 1 Giăng 2:1: “Nếu có ai phạm tội, thì chúng ta có Đấng cầu thay (parakleton) ở nơi Đức Chúa Cha, là Đức Chúa Jêsus Christ, tức là Đấng công bình.” Nhưng chữ “Advocate” không diễn tả được trọn sức nặng của chữ ấy. Xét theo từ nguyên thì nghĩa của nó cũng gần như vậy. Advocate là một chữ La-tinh được chuyển tự sang tiếng Anh. Chữ ấy được ghép từ hai chữ: ad, nghĩa là đến, và vocatus, nghĩa là người được gọi; tức là, người được gọi đến với một người khác để binh vực người ấy, hay để giúp đỡ người ấy. Nhưng trong cách dùng của tiếng Anh, chữ này đã mang một nghĩa hạn hẹp. Như đã nói, chữ Hy Lạp có nghĩa là “người được gọi đến bên cạnh một người khác,” và ý tưởng ở đây là một người giúp đỡ luôn ở bên, với lời khuyên, sức mạnh của mình, và bất cứ sự giúp đỡ nào cần đến. Cho đến lúc ấy, chính Chúa Giê-xu là Đấng Paraclete của họ, tức là người bạn luôn ở bên để giúp đỡ. Hễ khi nào gặp rắc rối, họ chỉ việc quay sang Ngài. Chẳng hạn, có lần họ bối rối về vấn đề cầu nguyện, và họ thưa với Chúa: “Lạy Chúa, xin dạy chúng tôi cầu nguyện.” Và Ngài đã dạy họ cầu nguyện. Một lần khác, khi Chúa Giê-xu đi bộ trên mặt nước đến với họ, lúc cơn sợ hãi ban đầu của họ đã qua và Ngài đã phán: “ấy là ta đây, đừng sợ!” thì Phi-e-rơ thưa với Ngài: “Phi-e-rơ bèn thưa rằng: Lạy Chúa, nếu phải Chúa, xin khiến tôi đi trên mặt nước mà đến cùng Chúa.” Chúa phán: “Hãy lại đây!” Bấy giờ Phi-e-rơ trèo qua mạn chiếc thuyền đánh cá và bắt đầu đi bộ trên mặt nước để đến cùng Chúa Giê-xu. Có vẻ như ông đã quay lại, rời mắt khỏi Chúa và nhìn về chiếc thuyền đánh cá để xem các môn đồ khác, Giăng, Gia-cơ và những người còn lại, có để ý thấy ông đi giỏi thế nào không; nhưng vừa rời mắt khỏi Chúa thì ông bắt đầu chìm xuống, và ông la lên rằng: “Chúa ơi, xin cứu lấy tôi!” và Chúa Giê-xu giơ tay ra đỡ ông lên. Cũng vậy, khi họ gặp bất cứ cơn nguy cấp nào khác, họ quay sang Chúa và Ngài giải cứu họ. Nhưng bây giờ Ngài sắp ra đi, và lòng họ đầy kinh hoàng, nên Chúa phán với họ: “Phải, Ta sắp đi, nhưng một Đấng khác, cũng thần thượng như vậy, cũng có quyền năng giúp đỡ như vậy, sắp đến để thế chỗ Ta”; và Đấng Paraclete khác này ở với chúng ta bất cứ nơi đâu chúng ta đi, mọi giờ khắc ngày cũng như đêm. Ngài luôn ở bên cạnh chúng ta. Nếu ý tưởng này đi vào lòng anh em và ở lại đó, anh em sẽ không bao giờ còn sợ hãi thêm một giây phút nào nữa, dù anh em sống bao lâu đi nữa. Làm sao chúng ta có thể sợ hãi trong bất cứ hoàn cảnh nào, nếu Ngài ở bên cạnh chúng ta? Anh em có thể bị một đám đông gào thét vây quanh. Nhưng có sao đâu, nếu Ngài bước đi giữa anh em và đám đông ấy? Ý tưởng ấy sẽ xua tan mọi nỗi sợ hãi. Cách đây mấy năm, tôi đã có một minh họa rất rõ về điều này trong kinh nghiệm của chính mình. Tôi đang giảng tại một Hội Nghị Kinh Thánh bên hồ Keuka, ở tiểu bang New York. Tôi có một người anh em họ có một căn nhà nghỉ cách đó bốn dặm, ngược lên phía trên hồ, và tôi đã lên đó ở với anh ấy trong ngày nghỉ của mình. Hôm sau, anh ấy đưa tôi xuống bằng chiếc ca-nô máy hơi nước của anh ấy đến bến tàu nơi tổ chức hội nghị. Khi tôi bước từ ca-nô lên bến, anh ấy nói với tôi: “Tối nay trở lại và ngủ lại với chúng tôi nhé,” và tôi đã hứa với anh ấy là sẽ trở lại; nhưng tôi không nhận ra mình đang hứa điều gì. Tối hôm ấy, khi bài giảng xong, lúc tôi ra khỏi khách sạn và bắt đầu cuộc đi bộ, tôi mới thấy mình đã nhận một việc không nhỏ. Căn nhà ở cách đó bốn dặm; trong hoàn cảnh bình thường, đi bộ bốn dặm hay tám dặm chẳng là gì, nhưng một cơn bão đang kéo đến, cả bầu trời u ám. Con đường men theo một vách đá dọc bờ hồ, sát mép vách đá. Có chỗ mặt hồ có lẽ chỉ thấp hơn mười hay mười hai bộ, có chỗ thấp hơn đến ba bốn mươi bộ. Tôi chưa từng đi con đường ấy bao giờ, và vì không có ánh sao nên tôi chẳng nhìn thấy đường chút nào. Hơn nữa, trước đó đã có một trận bão xói thành những rãnh sâu cắt ngang con đường, người ta có thể sa xuống đó mà gãy chân. Tôi không thể thấy những rãnh ấy, trừ khi có một tia chớp lóe lên bất chợt; lúc ấy tôi thấy một cái rãnh, rồi trời lại tối hơn và mắt tôi lại mờ hơn bao giờ hết. Khi bước đi trên con đường ấy, sát mép vách đá như thế, với bao nhiêu rãnh xói cắt ngang, tôi cảm thấy cuộc đi bộ này thật nguy hiểm và đã nghĩ đến chuyện quay lại; nhưng rồi ý nghĩ này đến với tôi: “Mày đã hứa là tối nay sẽ đến, và có thể họ đang thức chờ mày.” Vì vậy tôi cảm thấy mình phải đi tiếp. Nhưng thật rợn người và kỳ quái khi bước đi dọc mép vách đá ấy, trên một con đường bấp bênh mà tôi không thể nhìn thấy, chỉ nghe tiếng nức nở, rên rỉ và than vãn của mặt hồ dưới chân vách đá khi nước dâng lên trong cơn bão đang kéo đến nhanh. Bấy giờ ý nghĩ này đến với tôi: Mày đã nói gì với dân chúng ở hội nghị kia về việc Đức Thánh Linh là một Thân Vị luôn ở bên cạnh chúng ta? Và lập tức tôi nhận biết rằng Đức Thánh Linh đang bước đi giữa tôi và mép vách đá; và bốn dặm đường trong bóng tối ấy đã thành bốn dặm không chút sợ hãi, một cuộc đi bộ vui mừng thay vì một cuộc đi bộ đáng sợ. Có lần tôi nêu ý tưởng này tại Hội Trường Hoàng Gia Albert (Royal Albert Hall) ở Luân Đôn, vào một buổi chiều tháng Hai u ám, ảm đạm. Trong số thính giả có một cô gái trẻ rất sợ bóng tối. Cô dường như không thể nào một mình bước vào một căn phòng tối. Sau buổi nhóm, cô vội vã về nhà, chạy ùa vào căn phòng mẹ cô đang ngồi và kêu lên: “Ôi mẹ ơi, chiều nay con đã nghe một bài giảng tuyệt diệu nhất về việc Đức Thánh Linh luôn ở bên cạnh chúng ta như Đấng giúp đỡ và che chở hằng hiện diện. Con sẽ không bao giờ sợ bóng tối nữa.” Mẹ cô là một phụ nữ người Anh thực tế, bà nói với cô: “Được, để xem điều đó thật đến mức nào. Bây giờ con hãy lên lầu trên cùng, vào căn phòng tối, đóng cửa lại và ở trong đó một mình trong bóng tối.” Cô con gái chạy phóc lên cầu thang, vào căn phòng tối, đóng cửa lại, và căn phòng tối đen như mực; rồi hôm sau cô viết cho tôi: “Ôi, căn phòng tối, tối hoàn toàn, nhưng căn phòng ấy sáng rỡ và vinh hiển bởi sự hiện diện của Đức Thánh Linh.”
Trong ý tưởng này cũng có phương thuốc chữa chứng mất ngủ. Có ai trong anh em từng bị mất ngủ chưa? Tôi đã từng bị. Suốt hai năm tăm tối, khủng khiếp. Đêm này qua đêm khác, tôi lên giường, gần như chết đi vì thèm ngủ, như tôi cảm thấy vậy, và tôi nghĩ chắc chắn mình sẽ ngủ được vì tôi hầu như không thể thức nổi; nhưng đầu vừa chạm gối là tôi biết mình sẽ không ngủ được, và tôi nghe đồng hồ điểm mười hai giờ, một giờ, hai giờ, ba giờ, bốn giờ, năm giờ, sáu giờ, và rồi đã đến lúc phải dậy. Dường như tôi chẳng ngủ chút nào, dù tôi không nghi ngờ gì rằng mình có ngủ: vì tôi tin rằng những người bị mất ngủ ngủ nhiều hơn họ tưởng, nếu không thì chúng ta đã chết rồi; nhưng dường như tôi chẳng ngủ chút nào, và tình trạng ấy kéo dài suốt hai năm trọn, cho đến khi tôi nghĩ rằng nếu tôi không ngủ được thì tôi sẽ mất trí. Rồi tôi được giải cứu. Trong nhiều năm, hễ tôi lên giường là gần như ngủ ngay khi đầu vừa chạm gối. Nhưng một đêm kia, tôi lên giường tại Học Viện Kinh Thánh ở Chicago, nơi tôi đang ở lúc ấy. Tôi tưởng mình sẽ ngủ gần như ngay lập tức, như đã thành thói quen, nhưng đầu vừa chạm gối là tôi biết mình sẽ không ngủ được. Chứng Mất Ngủ đã trở lại. Nếu anh em đã từng gặp nó, anh em sẽ luôn nhận ra nó. Dường như Chứng Mất Ngủ đang ngồi trên thành giường phía chân, trông như một con quỷ nhỏ, nhe răng cười với tôi và nói: “Ta trở lại thêm hai năm nữa đây.” Tôi nghĩ: “Ôi, thêm hai năm nữa với chứng mất ngủ khủng khiếp này.” Nhưng ngay sáng hôm ấy, tôi đã dạy các sinh viên trong giảng đường ở tầng dưới về Thân Vị của Đức Thánh Linh, và gần như ngay lập tức ý nghĩ này đến với tôi: “Sáng nay mày đã nói gì với các sinh viên ở dưới lầu về việc Đức Thánh Linh luôn ở với chúng ta?” Và tôi tự nhủ: “Sao mày không thực hành điều mày giảng?” Rồi tôi ngước lên và thưa: “Ôi, lạy Đức Thánh Linh phước hạnh của Đức Chúa Trời, Ngài đang ở đây; nếu Ngài có điều gì muốn phán với con, con sẽ lắng nghe.” Và Ngài đã mở ra cho tôi một vài điều ngọt ngào và quý báu về Đức Chúa Giê-xu Christ, làm cho linh hồn tôi đầy dẫy sự yên tĩnh, bình an và vui mừng; rồi điều kế tiếp tôi biết là mình đã ngủ, và điều kế tiếp nữa tôi biết là trời đã sáng hôm sau; và từ đó đến nay, hễ khi nào Chứng Mất Ngủ quay lại ngồi trên thành giường của tôi, tôi đều làm y như vậy, và chưa bao giờ thất bại.
Trong ý tưởng này cũng có phương thuốc chữa mọi nỗi cô đơn. Nếu ý tưởng về Đức Thánh Linh là một Người Bạn hằng hiện diện, luôn ở bên cạnh, một khi đã đi vào lòng anh em và ở lại đó, thì anh em sẽ không bao giờ còn một giây phút cô đơn nào nữa, bao lâu anh em còn sống. Phần lớn thời gian trong mười sáu năm qua, đời sống của tôi là một đời sống cô đơn. Tôi thường phải xa cả gia đình nhiều tháng liền. Có khi tôi không gặp vợ mình hai hay ba tháng liền, và có mười tám tháng tôi không gặp một người nào trong gia đình ngoài vợ tôi. Một đêm kia, tôi đang đi dạo trên boong một chiếc tàu thủy ở vùng Biển Nam, giữa Tân Tây Lan và Tasmania. Đó là một đêm giông bão. Phần lớn hành khách khác đều say sóng nằm dưới khoang; không một sĩ quan hay thủy thủ nào có thể đi với tôi, vì họ đang bận tối mặt lo cho con tàu. Tôi phải đi dạo trên boong một mình. Bốn trong năm người còn lại trong gia đình tôi đang ở bên kia trái đất, cách xa mười bảy ngàn dặm theo con đường gần nhất mà tôi có thể đến với họ, còn người duy nhất trong gia đình ở gần tôi hơn thì đêm ấy không ở với tôi. Khi đi dạo một mình trên boong, tôi bắt đầu nghĩ đến bốn đứa con đang ở cách xa mười bảy ngàn dặm và sắp cảm thấy cô quạnh, thì ý nghĩ về Đức Thánh Linh ở bên cạnh tôi chợt đến, rằng khi tôi bước đi, Ngài cùng tôi bước từng bước, và mọi nỗi cô đơn liền tan biến. Cách đây mấy năm, tôi đã nói lên ý tưởng này tại thành phố Saint Paul, và cuối bài giảng có một bác sĩ đến gặp tôi và nói: “Tôi muốn cảm ơn ông về ý tưởng ấy. Tôi thường bị gọi đi ban đêm, một mình băng qua bóng tối và giông bão đến những nơi xa tít ở miền quê, và tôi đã rất cô đơn; nhưng tôi sẽ không bao giờ cô đơn nữa, vì tôi sẽ biết rằng trên từng bước đường, Đức Thánh Linh đang ở bên cạnh tôi trên chiếc xe ngựa của người bác sĩ.”
Trong cùng lẽ thật quý báu này có phương thuốc chữa một tấm lòng tan vỡ. Ôi, ngày nay trên thế gian có biết bao người lòng tan vỡ, nhất là trong những ngày chiến tranh, đổ máu và chết chóc này! Nhiều người trong chúng ta ở đây đã mất người thân yêu. Rất có thể nhiều người hơn nữa trong chúng ta sẽ mất người thân trong những tháng sắp tới. Nhưng chúng ta chẳng cần phải đau lòng dù chỉ một giây phút, nếu chúng ta biết sự giao thông của Đức Thánh Linh. Có lẽ hôm nay ở đây có một người phụ nữ nào đó, cách đây một năm, hay vài tháng, hay vài tuần, hay vài ngày, còn có bên cạnh mình một người đàn ông mà bà yêu thương tha thiết, một người mạnh mẽ và khôn ngoan đến nỗi bà được giải thoát khỏi mọi ý thức về trách nhiệm và lo âu; vì mọi gánh nặng đều đặt trên ông, và đời sống thật tươi sáng, hạnh phúc biết bao khi có ông làm bạn đồng hành! Nhưng rồi ngày đen tối đã đến, khi người thân yêu ấy bị cất đi, và ngày nay đời sống thật cô đơn, trống trải, khô cằn, đầy gánh nặng và lo âu biết bao! Hãy lắng nghe! Có Một Đấng đang bước đi ngay bên cạnh bà, khôn ngoan hơn, mạnh mẽ hơn và yêu thương hơn người chồng khôn ngoan nhất, mạnh mẽ nhất và yêu thương nhất từng sống trên đời, sẵn sàng gánh lấy mọi gánh nặng và trách nhiệm của cuộc đời, phải, sẵn sàng làm nhiều hơn thế nữa: đến ngự trong lòng bà và lấp đầy mọi ngõ ngách của tấm lòng trống trải, đau đớn của bà, và nhờ đó xua tan mọi nỗi cô đơn và đau lòng mãi mãi. Tôi đã nói điều này vào một buổi chiều tại Hội Trường Saint Andrew ở Glasgow. Cuối bài giảng, khi tôi bước ra phòng tiếp khách, một bà đã vội vã đến gặp tôi tiến lại gần. Bà đội chiếc mũ của người góa phụ, gương mặt bà hằn dấu nỗi buồn sâu thẳm, nhưng giờ đây trên mặt bà có một nét hạnh phúc. Bà vội đến bên tôi và nói: “Tiến sĩ Torrey, hôm nay là ngày giỗ của người chồng yêu dấu của tôi” (chồng bà là một trong những Cơ Đốc nhân được kính trọng nhất ở Glasgow) “và hôm nay tôi đến Hội Trường Saint Andrew, tự nhủ: ‘Tiến sĩ Torrey sẽ có điều gì đó để nói giúp được mình.’ Ôi,” bà nói tiếp, “ông đã nói đúng lời tôi cần! Tôi sẽ không bao giờ cô quạnh nữa, không bao giờ đau lòng nữa. Tôi sẽ để Đức Thánh Linh đến và lấp đầy mọi góc đau đớn trong lòng tôi.” Mười tám tháng trôi qua; tôi lại ở Tô Cách Lan, nghỉ ngơi ít ngày trên các vịnh hồ của sông Clyde, trên chiếc du thuyền riêng của một người bạn. Một hôm, chúng tôi dừng lại ngoài khơi một mũi đất; một chiếc thuyền nhỏ từ mũi đất chèo ra và cập vào mạn chiếc du thuyền máy hơi nước. Người đầu tiên trèo lên mạn du thuyền và bước lên boong chính là bà góa phụ ấy. Thấy tôi đứng trên boong, bà vội bước tới, nắm lấy tay tôi bằng cả hai tay mình, và với nụ cười rạng rỡ trên gương mặt, bà nói: “Ôi, Tiến sĩ Torrey, ý tưởng ông đã trao cho tôi tại Hội Trường Saint Andrew chiều hôm ấy vẫn còn ở với tôi, và từ hôm ấy đến nay tôi chưa hề có một giờ phút nào cô đơn hay buồn bã.”
Nhưng chính trong công việc Cơ Đốc của chúng ta mà ý tưởng này đến với chúng ta với quyền năng và sự trợ giúp lớn lao nhất. Hãy lấy kinh nghiệm của chính tôi làm ví dụ. Tôi trở thành mục sư chỉ vì tôi buộc phải làm vậy, nếu không thì bị hư mất đời đời. Tôi không có ý nói rằng tôi được cứu nhờ giảng Tin Lành; tôi được cứu chỉ dựa trên nền tảng huyết chuộc tội của Đấng Christ mà thôi; nhưng việc tôi trở thành Cơ Đốc nhân và tiếp nhận Ngài làm Cứu Chúa của tôi lại xoay quanh việc tôi giảng Tin Lành. Suốt sáu năm tôi từ chối công khai làm Cơ Đốc nhân, vì tôi không muốn giảng đạo, và tôi cảm thấy rằng nếu tôi trở thành Cơ Đốc nhân thì tôi phải giảng đạo. Đêm tôi được biến đổi, tôi không nói: “Tôi sẽ tiếp nhận Đấng Christ” hay “Tôi sẽ từ bỏ tội lỗi mình”; tôi nói: “Tôi sẽ đi giảng đạo.” Nhưng nếu đã từng có một người mà tính khí bẩm sinh không thích hợp để giảng đạo, thì người ấy chính là tôi. Tôi là một trong những cậu bé nhút nhát đến mức bất thường. Một người lạ hầu như không thể nói chuyện với tôi mà tôi không đỏ mặt tới tận chân tóc. Trong mọi nỗi khổ sở tôi phải chịu ở trường, không gì lớn bằng việc phải đọc thuộc lòng một bài. Đứng trên bục và có tất cả học sinh nhìn vào mình, tôi hầu như không chịu nổi; và khi tôi phải đọc thuộc lòng, rồi chính cha mẹ tôi bảo tôi đọc bài ấy trước khi đi học, tôi đã không thể nào đọc được trước mặt chính cha mẹ mình. Hãy nghĩ xem, một người như thế lại đi vào chức vụ mục sư! Ngay cả sau khi tôi đã vào Đại Học Yale, mỗi khi tôi về nhà nghỉ hè và mẹ tôi có khách đến thăm, rồi cho gọi tôi vào chào khách, tôi không nói được một lời nào. Sau khi khách về, mẹ tôi hỏi: “Archie, sao con không nói gì với bà S. hay bà D.?” và tôi đáp: “Ơ, mẹ ơi, con có nói mà!” rồi mẹ bảo: “Con chẳng thốt ra một tiếng nào cả.” Tôi tưởng là mình có nói, nhưng tiếng nói không ra khỏi cổ họng và bị nghẹn lại ở đó. Tôi nhút nhát đến nỗi chưa bao giờ dám nói dù chỉ một lần trong buổi nhóm cầu nguyện của Hội Thánh cho đến khi tôi vào chủng viện thần học. Bấy giờ tôi nghĩ: nếu mình sẽ làm người giảng đạo, thì ít ra mình phải nói được trong buổi nhóm cầu nguyện của chính Hội Thánh mình. Tôi quyết định là sẽ nói. Tôi học thuộc lòng một bài. Đến nay tôi vẫn còn nhớ một phần. Tôi nghĩ mình đã quên mất một phần khi đứng lên nói đêm ấy. Ngay khi buổi nhóm vừa mở ra cho mọi người phát biểu, tôi bám lấy lưng chiếc ghế dài phía trước, kéo mình đứng dậy và bám chặt vào đó kẻo ngã. Một dòng thác Niagara ào lên bên này, một dòng khác đổ xuống bên kia, và tôi run rẩy đọc lại phần bài ngắn ngủi mà mình còn nhớ được, rồi ngồi phịch xuống ghế. Cuối buổi nhóm, một bà cô già không chồng dễ mến, một Cơ Đốc nhân đáng yêu, đến gặp tôi và vui vẻ nói: “Ôi, anh Torrey, tôi muốn cảm ơn anh về điều anh đã nói tối nay. Nó giúp ích cho tôi biết bao. Anh nói với thật nhiều cảm xúc.” Cảm xúc! Cảm xúc duy nhất của tôi lúc ấy là sợ gần chết. Hãy nghĩ xem, một người như thế lại đi vào chức vụ mục sư! Những năm đầu trong chức vụ là một cực hình. Tôi giảng ba lần một ngày. Tôi học thuộc lòng các bài giảng rồi đứng lên vặn chiếc nút áo trên cùng cho đến khi vặn được hết bài giảng ra; và khi bài giảng thứ ba đã giảng xong, tôi ngồi phịch xuống chiếc ghế dài bọc vải lông ngựa phía sau tòa giảng, nhẹ nhõm vô cùng vì việc ấy đã xong thêm một tuần. Rồi ý nghĩ này lại chiếm lấy tôi: Này, sáng mai mày lại phải bắt đầu chuẩn bị cho Chúa Nhật tới! Nhưng rồi một ngày vui mừng đã đến, khi ý tưởng mà tôi đang cố gắng dạy anh em sáng nay chiếm lấy tôi, ấy là: khi tôi đứng lên giảng, dù người ta thấy tôi, nhưng có Một Đấng Khác đứng bên cạnh tôi mà họ không thấy, và trên Ngài đặt trọn trách nhiệm về buổi nhóm, còn tất cả những gì tôi phải làm là lui ra sau, khuất khỏi tầm mắt càng nhiều càng tốt, và để Ngài giảng. Từ ngày ấy, giảng đạo đã trở thành niềm vui của đời tôi. Tôi thà giảng còn hơn ăn. Có những lúc tôi đứng lên giảng, trước khi tôi thốt ra một lời nào, ý tưởng về Ngài đang đứng bên cạnh tôi, có quyền năng và sẵn lòng nắm lấy toàn bộ buổi nhóm và làm bất cứ điều gì cần làm, đã làm cho lòng tôi tràn ngập niềm vui hớn hở đến nỗi tôi muốn reo lên. Cũng vậy trong việc dạy Trường Chúa Nhật của anh em. Một số anh em lo lắng về lớp Trường Chúa Nhật của mình, sợ rằng mình sẽ nói điều không nên nói, hoặc bỏ sót điều lẽ ra phải nói, và ý nghĩ về gánh nặng và trách nhiệm gần như đè bẹp anh em. Hãy lắng nghe! Khi ngồi đó dạy lớp mình, hãy luôn nhớ điều này: có Một Đấng ngay bên cạnh anh em, Đấng biết chính xác điều gì nên nói và điều gì nên làm. Thay vì tự mình gánh trách nhiệm của lớp học, hãy để Ngài gánh, hãy để Ngài dạy. Một sáng thứ Hai nọ, tôi gặp một trong những tín hữu tận tụy nhất mà tôi từng biết, cũng là một người dạy Kinh Thánh rất có ân tứ. Ông đang chán nản vô cùng vì sự thất bại với lớp học của mình ngày hôm trước—ít ra là điều ông cho là thất bại. Ông dốc hết lòng mình ra với tôi. Tôi nói với ông: “Ông Dyer, chẳng phải ông đã xin Đức Chúa Trời ban cho ông sự khôn ngoan khi ông đến trước lớp học ấy sao?” Ông đáp: “Có.” Tôi hỏi: “Chẳng phải ông đã trông đợi Ngài ban cho sao?” Ông đáp: “Có.” Bấy giờ tôi nói: “Vậy ông có quyền gì mà nghi ngờ rằng Ngài đã ban cho?” Ông đáp: “Trước giờ tôi chưa bao giờ nghĩ đến điều đó. Tôi sẽ không bao giờ lo lắng về lớp học của mình nữa.” Cũng vậy trong công tác chứng đạo cá nhân. Khi tôi hay một người nào khác giục anh em, lúc buổi nhóm kết thúc, hãy đi nói chuyện với một người nào đó, ôi, biết bao người trong anh em muốn đi, nhưng lại không nhúc nhích. Anh em tự nhủ: “Có thể mình sẽ nói sai.” Anh em sẽ nói sai, nếu chính anh em nói. Chắc chắn anh em sẽ nói sai; nhưng hãy tin cậy Đức Thánh Linh, Ngài sẽ nói điều đúng. Hãy để Ngài dùng môi miệng anh em mà nói. Lúc ấy có thể điều đó không có vẻ đúng, nhưng rồi có lúc anh em sẽ nhận ra đó chính là điều đúng. Một đêm nọ ở Launceston, Tasmania, khi bà Torrey và tôi ra về sau buổi nhóm, vợ tôi nói với tôi: “Archie, em đã phí mất cả buổi tối. Em đã nói chuyện với một cô gái hết sức nông nổi. Em không nghĩ là trong đầu cô ấy có một ý nghĩ nghiêm túc nào.” Tôi đáp: “Clara, sao em biết? Chẳng phải em đã tin cậy Đức Chúa Trời dẫn dắt em sao?” “Vâng.” “Vậy thì hãy phó việc đó cho Ngài.” Ngay đêm hôm sau, cuối buổi nhóm, chính cô gái trẻ tưởng như hết sức nông nổi ấy đến gặp bà Torrey, tay dắt mẹ mình, và nói: “Bà Torrey ơi, bà nói chuyện với mẹ cháu được không? Tối qua bà đã dẫn cháu đến với Đấng Christ, bây giờ xin bà dẫn mẹ cháu đến với Đấng Christ.”
4. Nhưng tôi phải kết thúc. Còn một loại bằng chứng nữa về thân vị của Đức Thánh Linh, nhưng chúng ta không còn thời giờ để bàn kỹ. Loại bằng chứng này là: một cách đối xử được gán cho Đức Thánh Linh mà chỉ có thể gán cho một thân vị. Trong Ê-sai 63:10, chúng ta được dạy rằng Đức Thánh Linh bị bội nghịch và bị làm cho buồn rầu. Anh em không thể bội nghịch hay làm buồn rầu một ảnh hưởng hay một quyền năng đơn thuần. Chỉ một thân vị mới có thể bị bội nghịch và bị làm cho buồn rầu. Trong Hê-bơ-rơ 10:29, chúng ta được dạy rằng Đức Thánh Linh bị “khinh lờn,” hay “bị đối xử cách sỉ nhục,” tức là bị lăng mạ. Anh em không thể đối xử cách sỉ nhục với một ảnh hưởng hay một quyền năng; chỉ với một thân vị mà thôi. Trong Công Vụ Các Sứ Đồ 5:3, chúng ta được dạy rằng người ta nói dối cùng Đức Thánh Linh. Anh em chỉ có thể nói dối với một thân vị. Trong Ma-thi-ơ 12:31, chúng ta được dạy rằng Đức Thánh Linh bị phạm thượng. Chúng ta được cho biết rằng tội phạm thượng đến Đức Thánh Linh nghiêm trọng hơn tội phạm thượng đến Chúa Giê-xu, và chắc chắn điều này chỉ có thể nói về một thân vị, và là một Thân Vị thần thượng.
Tóm lại, Đức Thánh Linh là một Thân Vị. Về lý thuyết, có lẽ trước đây tất cả chúng ta đều đã tin như vậy; nhưng trong ý nghĩ thật của chúng ta về Ngài, trong thái độ thực tế của chúng ta đối với Ngài, chúng ta có đối xử với Ngài như một thân vị không? Chúng ta có thật sự xem Ngài là một thân vị thật như Đức Chúa Giê-xu Christ, cũng yêu thương, cũng khôn ngoan, cũng mạnh mẽ, cũng đáng cho chúng ta tin cậy, yêu mến và đầu phục như Ngài không? Một Thân Vị thần thượng luôn ở bên cạnh chúng ta? Đức Thánh Linh đã đến thế gian này để làm cho các môn đồ của Chúa chúng ta, sau khi chính Chúa ra đi, và làm cho chúng ta, điều mà Đức Chúa Giê-xu Christ đã là cho họ trong những ngày Ngài đích thân ở cùng họ. Ngày nay Ngài có là như vậy cho anh em không? Anh em có biết “sự giao thông của Đức Thánh Linh” không? Tức là sự làm bạn của Đức Thánh Linh, sự cộng tác của Đức Thánh Linh, sự thông công của Đức Thánh Linh, tình bằng hữu của Đức Thánh Linh? Nói gọn trong một lời, toàn bộ mục đích của bài giảng sáng nay—tôi nói điều này với lòng tôn kính—là để giới thiệu anh em với Người Bạn của tôi, là Đức Thánh Linh.