Chương 2 · 13 phút đọc · 17 phút nghe
Lời Giới Thiệu
Có một người bạn, khi nghe tin quyển sách này sắp được xuất bản, đã hỏi tôi rằng nó sẽ khác gì với quyển sách trước đây về cùng một đề tài, là Cùng Đấng Christ trong trường cầu nguyện. Câu trả lời cho câu hỏi ấy có lẽ là lời giới thiệu tốt nhất tôi có thể viết cho quyển sách hiện nay.
Nếu quyển sách trước được đón nhận phần nào, thì xét về nội dung, điều đó phải quy cho việc nó làm nổi bật hai lẽ thật lớn. Lẽ thật thứ nhất là sự chắc chắn rằng lời cầu nguyện sẽ được nhậm. Có người cho rằng cầu xin rồi trông đợi được đáp lời chẳng phải là hình thức cầu nguyện cao nhất. Theo họ, sự tương giao với Đức Chúa Trời, không kèm một lời xin nào, thì cao hơn sự nài xin. Trong lời khẩn cầu có phần nào ích kỷ và mặc cả—thờ phượng thì cao hơn van xin. Với những người khác, ý nghĩ rằng lời cầu nguyện thường không được nhậm chiếm chỗ nổi bật đến nỗi họ nghĩ đến ích lợi thuộc linh rút ra từ việc tập cầu nguyện nhiều hơn là những ơn thật sự có thể nhận được nhờ cầu nguyện. Dù thừa nhận những quan điểm ấy có phần đúng khi được giữ ở đúng chỗ của chúng, quyển Trường Cầu Nguyện vẫn chỉ ra rằng Chúa chúng ta luôn luôn nói về sự cầu nguyện như một phương cách để nhận được điều chúng ta ao ước, và Ngài tìm mọi cách có thể để đánh thức trong chúng ta sự trông đợi đầy tin quyết rằng mình sẽ được đáp lời. Tôi được dẫn dắt để chỉ ra rằng sự cầu nguyện—trong đó một người có thể bước vào ý tưởng của Đức Chúa Trời, có thể khẳng định quyền năng vương giả của một ý chí đã được đổi mới, và đem xuống đất điều mà nếu không cầu nguyện thì đã chẳng được ban cho—chính là bằng chứng cao nhất cho thấy người ấy đã được dựng nên theo hình ảnh của Con Đức Chúa Trời. Người ấy được kể là xứng đáng bước vào sự tương giao với Ngài, không những trong sự tôn thờ và thờ phượng, mà còn ở chỗ ý muốn mình thật sự được đem vào sự cai trị thế gian, trở nên ống dẫn có hiểu biết mà qua đó Đức Chúa Trời có thể hoàn thành ý định đời đời của Ngài. Quyển sách ấy tìm cách nhắc đi nhắc lại và nhấn mạnh những lẽ thật quý báu mà Đấng Christ không ngừng rao giảng: phước hạnh của sự cầu nguyện là bạn có thể cầu xin và nhận được điều mình muốn; sự thực hành cao nhất và vinh quang của sự cầu nguyện là sự nài nỉ bền đỗ có thể thắng hơn và nhận được điều mà lúc đầu Đức Chúa Trời không thể và không muốn ban cho.
Cùng với lẽ thật ấy, có một lẽ thật thứ hai nổi lên rất mạnh khi chúng ta học những lời của Chủ. Để trả lời câu hỏi: Nhưng tại sao, nếu sự nhậm lời cầu nguyện đã được hứa chắc chắn như vậy, lại có vô số lời cầu nguyện không được nhậm? chúng ta thấy rằng Đấng Christ dạy chúng ta rằng sự nhậm lời tùy thuộc vào những điều kiện nhất định. Ngài nói đến đức tin, đến sự bền đỗ, đến sự cầu nguyện nhân danh Ngài, đến sự cầu nguyện theo ý muốn Đức Chúa Trời. Nhưng mọi điều kiện ấy đều được tóm lại trong một điều kiện trung tâm: “Ví bằng các ngươi cứ ở trong ta, hãy cầu xin mọi điều mình muốn, thì sẽ được điều đó.” Rõ ràng là quyền năng để dâng lời cầu nguyện bởi đức tin có hiệu lực tùy thuộc vào đời sống. Chỉ đối với một người đã phó mình để sống hoàn toàn trong Đấng Christ và vì Đấng Christ, như nhánh ở trong cây nho và vì cây nho, thì những lời hứa ấy mới có thể thành sự thật. Đấng Christ phán: “Trong ngày đó”—tức là ngày Lễ Ngũ Tuần—“các ngươi sẽ nhân danh ta mà cầu xin.” Chỉ trong một đời sống đầy dẫy Đức Thánh Linh, người ta mới có thể biết quyền năng thật để cầu xin nhân danh Đấng Christ. Điều này dẫn đến việc nhấn mạnh lẽ thật rằng đời sống Cơ Đốc nhân bình thường không thể nhận lấy những lời hứa ấy làm của mình. Phải có một đời sống thuộc linh hoàn toàn lành mạnh và đầy sinh lực mới cầu nguyện với quyền năng được. Sự dạy dỗ ấy tự nhiên dẫn đến việc thúc giục về nhu cầu của một đời sống dâng hiến trọn vẹn. Đã có hơn một người nói với tôi rằng chính trong lúc đọc quyển sách ấy, họ mới lần đầu thấy đời sống tốt hơn là gì—đời sống có thể sống được, và phải được sống, nếu những lời hứa kỳ diệu của Đấng Christ muốn trở thành sự thật cho chúng ta.
Về hai lẽ thật này, quyển sách hiện nay không có gì thay đổi. Người ta chỉ ước mình có thể trình bày chúng thật rõ ràng và mạnh mẽ, để giúp mọi anh em Cơ Đốc yêu dấu có được một ấn tượng đúng đắn nào đó về thực tại và vinh quang của đặc ân chúng ta là con cái Đức Chúa Trời: “hãy cầu xin mọi điều mình muốn, thì sẽ được điều đó.” Quyển sách hiện nay ra đời là do lòng mong muốn nhấn mạnh hai lẽ thật mà trước kia tôi chưa hề có ấn tượng sâu sắc như bây giờ.
Lẽ thật thứ nhất là—Đấng Christ thật sự muốn sự cầu nguyện là quyền năng lớn lao nhờ đó Hội Thánh Ngài làm công việc mình, và việc sao lãng sự cầu nguyện là lý do lớn khiến Hội Thánh không có quyền năng lớn hơn trên quần chúng, ở các xứ Cơ Đốc cũng như ở các xứ ngoại giáo. Trong chương đầu tiên, tôi đã trình bày những xác tín của tôi về điều này đã được củng cố thế nào, và điều gì đã đưa đến việc viết quyển sách này. Quyển sách được viết ra—thay cho chính tôi, cho các anh em đồng công trong chức vụ, và cho cả dân sự của Đức Chúa Trời—như một lời xưng nhận sự thiếu sót và tội lỗi, đồng thời là một lời kêu gọi hãy tin rằng mọi sự có thể khác đi, và Đấng Christ đang chờ đợi để bởi Thánh Linh Ngài làm cho chúng ta đủ sức cầu nguyện như Ngài muốn. Dĩ nhiên, lời kêu gọi này đưa tôi trở lại điều tôi đã nói liên quan đến quyển sách trước: rằng có một đời sống trong Thánh Linh, một đời sống ở trong Đấng Christ, nằm trong tầm tay chúng ta, trong đó quyền năng của sự cầu nguyện—cả quyền năng để cầu nguyện lẫn quyền năng để nhận được sự đáp lời—có thể được kinh nghiệm ở một mức độ mà trước kia chúng ta không thể nghĩ là có thể được. Mọi thất bại trong đời sống cầu nguyện, mọi ước muốn hay hy vọng thật sự chiếm lấy chỗ mà Đấng Christ đã sửa soạn cho chúng ta, đều đưa chúng ta đến tận gốc rễ của giáo lý về ân điển như được bày tỏ trong đời sống Cơ Đốc. Chỉ bởi sự đầu phục trọn vẹn cho đời sống ở trong Ngài, bởi sự phó mình cho sự dẫn dắt và làm sống lại đầy trọn của Thánh Linh, thì đời sống cầu nguyện mới có thể được phục hồi về một tình trạng thật sự lành mạnh. Tôi cảm biết sâu sắc rằng điều tôi trình bày được trong quyển sách này kém xa điều mình mong ước biết bao. Tôi đã cầu nguyện và đang tin cậy rằng Đức Chúa Trời, là Đấng chọn những sự yếu, sẽ dùng nó cho vinh hiển của chính Ngài.
Lẽ thật thứ hai mà tôi đã tìm cách nhấn mạnh là chúng ta có quá ít khái niệm về chỗ đứng mà sự cầu thay—khác với sự cầu nguyện cho chính mình—phải có trong Hội Thánh và trong đời sống Cơ Đốc. Trong sự cầu thay, Vua chúng ta trên ngôi tìm được vinh hiển cao nhất của Ngài; trong đó, chúng ta cũng sẽ tìm được vinh hiển cao nhất của mình. Qua sự cầu thay, Ngài tiếp tục công việc cứu rỗi của Ngài, và không có nó Ngài chẳng làm được gì; chỉ qua nó chúng ta mới làm được công việc mình, và không có nó thì chẳng điều gì có hiệu quả. Trong sự cầu thay, Ngài hằng nhận từ Đức Chúa Cha Đức Thánh Linh và mọi phước lành thuộc linh để ban phát; trong đó, chúng ta cũng được kêu gọi để nhận vào chính mình sự đầy dẫy Thánh Linh của Đức Chúa Trời, với quyền năng ban phát phước lành thuộc linh cho người khác. Quyền năng của Hội Thánh để thật sự ban phước đặt nền trên sự cầu thay—cầu xin và nhận lãnh những ân tứ thiên thượng để đem đến cho loài người. Bởi vì điều này là như vậy, chẳng lạ gì khi, vì thiếu sự dạy dỗ hay sự sáng suốt thuộc linh, chúng ta tin cậy nơi sự siêng năng và nỗ lực của chính mình, nơi ảnh hưởng của thế gian và xác thịt, và làm việc nhiều hơn cầu nguyện, thì sự hiện diện và quyền năng của Đức Chúa Trời không được thấy trong công việc chúng ta như chúng ta mong muốn.
Những ý tưởng như thế đã khiến tôi tự hỏi có thể làm gì để đánh thức các tín đồ nhận biết sự kêu gọi cao cả của họ trong điều này, và để giúp đỡ, huấn luyện họ dự phần vào đó. Vì vậy, quyển sách này khác với quyển trước ở chỗ nó cố gắng mở một trường thực hành, và mời mọi người chưa từng dự phần cách có hệ thống vào công việc lớn lao của sự cầu thay hãy bắt đầu và hiến mình cho nó. Có hàng chục ngàn người làm công việc Chúa đã biết và đang chứng nghiệm cách lạ lùng điều sự cầu nguyện có thể làm được. Nhưng cũng có hàng chục ngàn người làm việc mà cầu nguyện rất ít, và còn bấy nhiêu người khác nữa không làm việc vì không biết làm thế nào hay làm ở đâu—tất cả những người ấy đều có thể được chinh phục để gia tăng đạo quân những người cầu thay, là những người sẽ đem phước lành của trời xuống đất. Vì cớ họ, và vì cớ mọi người cảm thấy cần được giúp đỡ, tôi đã soạn một số trợ giúp và gợi ý cho một trường cầu thay trong một tháng (xem Phụ Lục). Tôi đã xin những ai muốn tham gia hãy bắt đầu bằng cách dành ít nhất mười phút mỗi ngày cách dứt khoát cho công việc này. Chính trong khi làm mà chúng ta học được cách làm; chính khi chúng ta nắm lấy và bắt đầu thì sự giúp đỡ của Thánh Linh Đức Chúa Trời sẽ đến. Chính khi chúng ta hằng ngày nghe tiếng Đức Chúa Trời kêu gọi và lập tức đem ra thực hành, thì ý thức này sẽ bắt đầu sống động trong chúng ta: Tôi cũng là một người cầu thay; và chúng ta sẽ cảm thấy cần phải sống trong Đấng Christ và đầy dẫy Thánh Linh nếu muốn làm công việc này cho đúng. Không gì thử nghiệm và kích thích đời sống Cơ Đốc bằng nỗ lực thành thật để làm một người cầu thay. Thật khó hình dung chính chúng ta và Hội Thánh sẽ được ích lợi biết bao, nếu chúng ta hết lòng nhận lấy vị trí vinh dự mà Đức Chúa Trời đang ban cho chúng ta. Về trường cầu thay, tôi tin chắc rằng kết quả của khóa học tháng đầu tiên sẽ là đánh thức cảm nhận rằng chúng ta biết cầu thay ít ỏi biết bao. Và tháng thứ hai, tháng thứ ba có lẽ chỉ làm cho ý thức về sự dốt nát và bất xứng ấy sâu thêm. Đó sẽ là một phước hạnh không thể nói ra được. Lời xưng nhận: “chúng ta chẳng biết sự mình phải xin đặng cầu nguyện cho xứng đáng,” là lối vào kinh nghiệm: “Đức Thánh Linh cầu khẩn thay cho chúng ta”—ý thức về sự dốt nát của mình sẽ dẫn chúng ta đến chỗ nương cậy Thánh Linh cầu nguyện trong chúng ta, và cảm thấy cần phải sống trong Thánh Linh.
Chúng ta đã nghe nói nhiều về việc học Kinh Thánh có hệ thống, và chúng ta ngợi khen Đức Chúa Trời vì hàng ngàn hàng vạn lớp học Kinh Thánh và buổi đọc Kinh Thánh. Ước gì mọi người hướng dẫn các lớp ấy xem thử mình có thể mở những lớp cầu nguyện hay không—giúp học viên cầu nguyện nơi kín đáo, và huấn luyện họ, trên hết mọi sự, trở nên những người cầu nguyện. Ước gì các mục sư tự hỏi mình có thể làm gì trong việc này. Đức tin nơi Lời Đức Chúa Trời không nơi nào được rèn luyện và làm cho trọn vẹn bằng trong sự cầu thay—cầu xin, trông đợi và ngóng xem sự đáp lời. Suốt cả Kinh Thánh, trong đời sống của mỗi thánh đồ, của chính Con Đức Chúa Trời, suốt lịch sử Hội Thánh của Đức Chúa Trời, Đức Chúa Trời trước hết là Đức Chúa Trời nghe lời cầu nguyện. Chúng ta hãy cố gắng giúp con cái Đức Chúa Trời biết Đức Chúa Trời của mình, và khích lệ mọi tôi tớ Đức Chúa Trời lao động với sự bảo đảm này: phần chính yếu và phước hạnh nhất trong công việc của tôi là cầu xin và nhận lãnh từ Cha tôi điều tôi có thể đem đến cho người khác.
Bây giờ có thể dễ hiểu rằng nội dung quyển sách này sẽ chẳng gì khác hơn là sự xác nhận, và lời kêu gọi đem ra thực hành, hai bài học lớn của quyển trước. “Hãy cầu xin mọi điều mình muốn, thì sẽ được điều đó”; “Mọi điều các ngươi xin trong lúc cầu nguyện, hãy tin đã được”: những lời hứa lớn lao về sự cầu nguyện này, như một phần của sự ban quyền năng cho Hội Thánh để làm công việc mình, phải được tiếp nhận như là thật theo đúng nghĩa đen và thật trong thực tế. “Ví bằng các ngươi cứ ở trong ta, và những lời ta ở trong các ngươi”; “Trong ngày đó, các ngươi sẽ nhân danh ta mà cầu xin”: những điều kiện lớn lao của sự cầu nguyện này là phổ quát và không thay đổi. Một đời sống ở trong Đấng Christ và đầy dẫy Thánh Linh, một đời sống hoàn toàn phó dâng như nhánh nho cho công việc của cây nho, có quyền năng để nhận lấy những lời hứa ấy và dâng lời cầu nguyện có linh nghiệm nhiều. Lạy Chúa, xin dạy chúng tôi cầu nguyện.
ANDREW MURRAY.
Wellington, ngày 1 tháng 9 năm 1897.