Những Lời Dạy Cốt Lõi của Richard Baxter
Lời Giới Thiệu

Chương 1 · 9 phút đọc · 11 phút nghe

Lời Giới Thiệu

Vậy thì còn lại một ngày yên nghỉ cho dân Đức Chúa Trời. HÊ-BƠ-RƠ 4:9

Có một câu nói về sự giảng dạy đã được trích dẫn trong nhiều bài giảng hơn hầu hết mọi câu nói khác trong tiếng Anh. Tác giả của nó nói rằng ông giảng như một người không bao giờ dám chắc mình còn được giảng lần nữa, và như một người sắp chết nói với những người sắp chết. Phần đông những ai lặp lại câu ấy không thể cho bạn biết ai đã nói ra nó. Đó là Richard Baxter, và đó không phải là một lối nói hoa mỹ. Ông viết câu ấy như một lời mô tả giản dị về hoàn cảnh của chính mình. Ông đau ốm gần suốt cuộc đời trưởng thành, trong khoảng năm mươi năm luôn nghĩ rằng mình sẽ chết trẻ, và rồi phải mất thị trấn mình yêu mến vì một đạo luật của Quốc hội. Sự khẩn thiết trong lời giảng của ông không phải là điều được dàn dựng. Ông thật sự không nghĩ rằng tuần sau mình vẫn còn ở đó.

Một giáo xứ được biến đổi

Người ta nhớ đến ông vì hai điều, và hai điều ấy gắn liền với nhau. Điều thứ nhất là những gì đã xảy ra tại Kidderminster, một thị trấn dệt vải thô ráp ở hạt Worcestershire, nơi ông đến vào năm 1641 và, theo lời ông kể, gặp một giáo xứ phần lớn không biết gì về Tin Lành và đắm mình trong rượu chè. Khi ông rời đi, khoảng hai mươi năm sau, nơi ấy đã được biến đổi — triệt để đến nỗi khách phương xa tìm đến để tận mắt chứng kiến, và một thế kỷ sau người ta vẫn còn nhắc đến sự thay đổi ấy. Cả những dãy phố hát thánh thi trên đường đi làm về. Ông đã phải xây thêm các tầng ghế trên cao trong nhà thờ đến năm lần. Điều thứ hai là cách ông đã làm được điều đó, vì phương pháp ấy chẳng có gì lãng mạn đến mức đáng ngạc nhiên. Ông giảng mỗi tuần hai lần. Và mỗi tuần ông dành trọn hai ngày để ngồi với các gia đình trong giáo xứ, từng nhà một, cùng họ đi qua đức tin Cơ Đốc cách riêng tư — khoảng mười bốn gia đình mỗi tuần, chừng tám trăm gia đình mỗi năm. Ông làm việc ấy cùng với người phụ tá của mình, cách có phương pháp, trong nhiều năm. Đó là toàn bộ bí quyết, và đó là lý do quyển sách của ông về chức vụ chưa bao giờ ngừng được tái bản.

Nửa kia của con người ông

Nhưng Baxter không chỉ là vị thánh bảo trợ của những mục sư siêng năng, và một quyển sách trình bày ông theo cách ấy sẽ bỏ lỡ điều ông thật sự quan tâm. Tác phẩm nổi tiếng nhất của ông là về thiên đàng. Sự Yên Nghỉ Đời Đời Của Các Thánh Đồ được viết vào năm 1647, khi ông ba mươi mốt tuổi, lúc ông đang lâm bệnh nặng, xa nhà và xa sách vở, hoàn toàn tin rằng mình sắp chết. Ông nói rằng ông viết sách ấy cho chính mình — những suy ngẫm của một người sắp chết về nơi mình sắp đến. Sách trở thành một trong những quyển được yêu mến nhất của thế kỷ ấy, và biến ông từ một mục sư miền quê thành một cái tên quen thuộc trong mọi nhà. Hai nửa ấy giải thích cho nhau. Baxter làm việc như ông đã làm vì ông tin con người đang đi về đâu. Ông hiến mình cho việc dạy giáo lý cho những người thợ dệt không biết chữ vì ông tin rằng mỗi người trong họ sẽ tồn tại đời đời. Hãy bỏ đi sự yên nghỉ thì công khó chẳng còn ý nghĩa gì; hãy bỏ đi công khó thì sự yên nghỉ chỉ còn là cảm xúc suông.

Quyển sách này được sắp xếp thế nào

Mười lăm chương ngắn trình bày sự dạy dỗ của ông, bắt đầu với tấm lòng rộng rãi đã khiến ông khác thường, đi qua giáo lý của ông về thiên đàng và việc thực hành suy ngẫm về thiên đàng, rồi đến sự hoán cải và sự xưng công bình, rồi đến công việc mục vụ mà ông được biết đến nhiều nhất, rồi đến những kỷ luật thường ngày của đời sống Cơ Đốc — sự tin kính trong gia đình, sự tự xét mình, việc sử dụng thì giờ — và sau cùng là sự chịu khổ, sự hiệp một và sự chết cách tốt đẹp. Mỗi chương kết thúc bằng những điểm áp dụng và một lời cầu nguyện. Baxter hẳn sẽ tán thành, và có lẽ còn thêm vào nữa. Ông có một xác tín gần như nóng nảy rằng lẽ thật mà dừng lại trước khi trở thành sự thực hành thì còn tệ hơn là vô dụng, và tác phẩm thực hành lớn của ông — Cẩm Nang Cơ Đốc — gồm gần một triệu chữ hướng dẫn trực tiếp về cách sống. Hãy đọc mỗi ngày một chương, hoặc mỗi tuần một chương. Hãy dừng lại ở những điểm áp dụng. Hãy cầu nguyện theo lời cầu nguyện, hoặc tốt hơn nữa, hãy cầu nguyện bằng lời của chính bạn. Một lưu ý về văn bản. Baxter viết bằng thứ tiếng Anh của thế kỷ mười bảy mà nhiều người đọc thấy nặng nề. Suốt quyển sách này, sự dạy dỗ của ông được tóm lược bằng văn xuôi hiện đại thay vì được trích dẫn, để lý lẽ của ông hiện ra mà không bị rừng chữ che khuất. Những ai tìm đọc nguyên tác nên được báo trước rằng các câu văn thì dài và nhịp văn thì thong thả; đó là do thế kỷ ấy, không phải do con người ông.

Còn một điều nữa phải nói ngay từ đầu, và tốt hơn là nói cách thẳng thắn. Đây không phải là một quyển sách tôn sùng anh hùng, và Baxter là một người đặc biệt không thích hợp cho việc ấy. Ông hay tranh cãi. Ông dành một phần đời lớn lạ thường cho những cuộc tranh luận — với các giám mục, với phái Độc Lập, với phái Quaker, với phái Chống Luật Pháp, với chính các anh em thuộc phái Trưởng Lão — và ông không thể để yên một cuộc tranh luận nào. Ông viết khoảng một trăm bốn mươi quyển sách, nhiều quyển mang tính bút chiến, và về già ông thừa nhận rằng mình đã viết quá nhiều, quá vội và quá gay gắt. Giáo lý của ông về sự xưng công bình bị nhiều người xem là một sự đi lệch khỏi sự dạy dỗ Cải Chánh của chính phe ông, và cuộc tranh cãi về điều đó còn kéo dài hai thế kỷ sau khi ông qua đời. Chương về đức tin và sự xưng công bình trình bày điều ông tin và những chỗ người ta phản đối. Người đọc nên cân nhắc cẩn thận thay vì chấp nhận nó chỉ vì những đức tính khác của ông. Và theo chính sự đánh giá của ông, những phán đoán chính trị của ông không hoàn hảo. Ông từng làm tuyên úy trong quân đội của Quốc hội và về sau hối tiếc nhiều điều phe ấy đã làm. Ông góp phần đem lại cuộc Phục Hưng Vương Triều rồi lại bị chính chế độ ấy trục xuất. Như một sử gia hiện đại đã nhận xét, ông là người đã xoay xở để bất hòa với gần như mọi phe phái trong giáo hội lẫn nhà nước, thường là vì nguyên tắc và đôi khi vì tính khí. Baxter biết điều này về chính mình. Một trong những điều quý giá nhất ông từng viết là một đoạn trong tự truyện, nơi ông nhìn lại tâm trí mình đã thay đổi thế nào theo tuổi tác: ông trở nên bớt tự tin vào phán đoán của mình, bớt tự hào về học thức của mình, rộng lượng hơn với những người khác ý mình, và càng xác tín hơn rằng những điều cốt yếu của Cơ Đốc giáo thì ít hơn và rõ ràng hơn điều mà những người ưa tranh luận vẫn tưởng. Đó là một sự tự biết mình đáng kinh ngạc nơi một người đã dành hàng chục năm để tranh luận. Vậy nên lời khuyên của quyển sách này cũng là lời khuyên của Kinh Thánh: Hãy xem xét mọi việc, điều chi lành thì giữ lấy (1 Tê-sa-lô-ni-ca 5:21). Ở chỗ nào Baxter trung tín — và về công việc của chức vụ, về thực tại của thiên đàng, về bổn phận dạy dỗ từng người, và về tấm lòng yêu thương rộng rãi của Cơ Đốc nhân, ông quả thật trung tín — hãy vui lòng đón nhận. Ở chỗ nào ông đi quá những điều đã chép, hãy ghi nhận, gác nó sang một bên, và bạn sẽ chẳng mất gì.

Một lời sau cùng về người đọc mà quyển sách này nhắm đến. Baxter viết cho những người thợ dệt nước Anh trong một thị trấn họp chợ giữa thời nội chiến, và cho những mục sư rải rác khắp một đất nước đang tự xâu xé mình vì vấn đề tổ chức giáo hội. Ngày nay ông được đọc ở những nơi ông chưa từng nghe tên, bởi những Cơ Đốc nhân có hoàn cảnh chẳng có gì giống với ông. Lý do là ông viết về những điều không thay đổi: rằng con người sẽ chết, rằng họ phải được nghe lẽ thật trước khi chết, rằng các mục sư phải chịu trách nhiệm về những người được giao cho mình chăm sóc, và rằng gia đình bình thường là nơi đức tin hoặc trở nên thật, hoặc lặng lẽ bị bỏ rơi. Những điều ấy đã chờ sẵn ở bất cứ nơi nào quyển sách này được mở ra, và trong bất cứ ngôn ngữ nào nó được chuyển sang.

Tiếp