Chương 20 · 6 phút đọc · 7 phút nghe
Hướng Dẫn Cho Người Đọc A. B. Simpson
Hãy chuyên tâm cho được đẹp lòng Đức Chúa Trời như người làm công không chỗ trách được, lấy lòng ngay thẳng giảng dạy lời của lẽ thật. 2 TI-MÔ-THÊ 2:15
Simpson dễ đọc và dễ tìm. Ông viết cho những hội chúng bình thường hơn là cho giới học giả, câu văn của ông ngắn, và những minh họa của ông đơn sơ. Mọi điều ông đã xuất bản nay đều thuộc phạm vi công cộng, và rất nhiều trong số đó có thể đọc miễn phí trên mạng. Khó khăn nằm ở chỗ khác. Simpson viết rất nhiều, viết nhanh, thường là cho kịp hạn mỗi tuần, và chất lượng không đồng đều. Một số quyển lặp lại nhau. Bản hướng dẫn dưới đây được sắp xếp để giúp người đọc tiết kiệm thời gian.
Hãy bắt đầu từ đây
Phúc Âm Tứ Giác (The Fourfold Gospel). Ngắn gọn, và là điểm khởi đầu tốt nhất nếu chỉ chọn một quyển. Toàn bộ khuôn khổ được trình bày trong vài chục trang. Đời Sống Bản Ngã Và Đời Sống Đấng Christ (The Self Life and the Christ Life). Quyển sách thực tiễn có sức dò xét sâu nhất của ông, và là nền tảng cho chương cùng tên trong quyển sách này. Nếu người đọc muốn được khó chịu theo một cách hữu ích, thì đây là quyển nên đọc. Những Ngày Thiên Đàng Trên Đất (Days of Heaven Upon Earth). Một quyển sách tĩnh nguyện hằng ngày, vẫn còn được in sau hơn một thế kỷ. Đây là lối vào nhẹ nhàng nhất để làm quen với ông và là một món quà tốt.
Về đời sống sâu nhiệm hơn
Được Nên Thánh Trọn Vẹn (Wholly Sanctified). Một quyển sách nhỏ về 1 Tê-sa-lô-ni-ca 5:23. Rõ ràng, ấm áp và thực tiễn. Đất Hứa (The Land of Promise). Phần giải nghĩa của ông về hình bóng xứ Ca-na-an, được bàn đến song song với quyển trên trong chương Được Nên Thánh Trọn Vẹn. Đời Sống Cơ Đốc Rộng Lớn Hơn (A Larger Christian Life). Về sự mở rộng của đức tin, sự phục vụ và sự trông đợi. Đời Sống Đấng Christ (The Christ Life). Những bài tiểu luận ngắn về sự hiệp một với Đấng Christ.
Về Đức Thánh Linh
Đức Thánh Linh, Hay Là Quyền Phép Từ Trên Cao (The Holy Spirit, or Power from on High), gồm hai tập, lần lượt lần theo công việc của Đức Thánh Linh qua Cựu Ước và Tân Ước. Dài, nhưng là phần trình bày đầy đủ nhất về sự dạy dỗ trong chương Sự Ngự Bên Trong Và Sự Đầy Dẫy. Khi Đấng Yên Ủi Đến (When the Comforter Came). Ba mươi mốt bài đọc ngắn; dễ tiếp cận hơn nhiều.
Về sự cầu nguyện và Kinh Thánh
Đời Sống Cầu Nguyện (The Life of Prayer). Ngắn gọn và thực tiễn. Đấng Christ Trong Kinh Thánh (Christ in the Bible). Bộ giải nghĩa của ông cho toàn bộ Kinh Thánh, từng sách một, gồm nhiều tập, và với mỗi sách đều hỏi Đấng Christ được tìm thấy ở đâu. Không phải để đọc từ đầu đến cuối; mà để tham khảo bên cạnh bất cứ phần nào bạn đang học. Các Danh Của Chúa Giê-xu (The Names of Jesus). Một nghiên cứu về các danh hiệu của Đấng Christ.
Hãy thận trọng khi đọc
Phúc Âm Về Sự Chữa Lành (The Gospel of Healing, 1885). Phần trình bày đầy đủ nhất về sự dạy dỗ được bàn đến trong chương Đấng Christ, Đấng Chữa Lành Chúng Ta, và là quyển sách cần đến những lời cảnh báo đã nêu ra ở đó. Việc chính Simpson gạt bỏ các phương tiện y khoa đã vượt quá điều Kinh Thánh dạy, và người đọc không nên theo ông trong điều đó. Hãy đọc quyển này cùng với 2 Cô-rinh-tô 12:7–10 và 2 Ti-mô-thê 4:20.
Các bài thánh ca
Simpson đã viết hơn một trăm bài, thường là để chính hội chúng của ông hát chỉ vài ngày sau khi được viết ra. Chính Ngài (Himself) là bài thiết yếu nhất và trình bày toàn bộ thần học của ông; Chỉ Một Mình Chúa Giê-xu (Jesus Only) và Hôm Qua, Ngày Nay, Đời Đời (Yesterday, Today, Forever) cũng được nhiều người biết đến. Chúng đáng được đọc như những bài dạy cô đọng, chứ không chỉ như thơ ca tĩnh nguyện.
Về Simpson
Wingspread (Đôi Cánh Dang Rộng, 1943) của A. W. Tozer là quyển tiểu sử nổi tiếng nhất, được viết bởi người con nổi tiếng nhất của Hội Truyền Giáo Phúc Âm Liên Hiệp (C&MA). Sách ngắn, đầy lòng ngưỡng mộ, được viết rất hay, và không phải là một quyển tiểu sử phê bình. The Life of A. B. Simpson (Cuộc Đời A. B. Simpson, 1920) của A. E. Thompson là bản tường thuật chính thức, được xuất bản một năm sau khi ông qua đời, và có giá trị vì gần với các sự kiện. A. B. Simpson and the Pentecostal Movement (A. B. Simpson Và Phong Trào Ngũ Tuần) của Charles Nienkirchen là công trình học thuật tiêu chuẩn về cuộc tranh cãi về việc nói tiếng lạ đã được bàn đến trong chương Sự Ngự Bên Trong Và Sự Đầy Dẫy, và mang tính phê bình hơn các quyển tiểu sử tĩnh nguyện. Hãy đọc nhiều hơn một quyển. Các quyển tiểu sử cũ hơn được viết bởi những người yêu mến ông, và điều đó lộ ra qua những gì họ bỏ qua không nói.
Ba lời khuyên khi đọc ông
Hãy đọc ông với Kinh Thánh mở ra trước mặt. Simpson không tự nhận cho mình thẩm quyền nào, và phương pháp của ông là lập luận từ các phân đoạn Kinh Thánh. Hãy kiểm tra chúng. Hãy đọc ông vì gánh nặng của ông hơn là vì hệ thống của ông. Ở những chỗ ông đẩy một khuôn khổ đi xa hơn điều Kinh Thánh nói — trong sự dạy dỗ về sự chữa lành, trong kinh nghiệm quyết định của sự nên thánh, trong sự trông đợi nhiệm vụ truyền giáo sắp được hoàn tất — hãy giữ lấy mối quan tâm mục vụ và bỏ lại giàn giáo.
Và hãy đọc ông cách chậm rãi. Sách của ông ngắn và có thể đọc xong trong một buổi tối, và chính điều đó là mối nguy. Một chương mỗi tuần, được đem ra thực hành, sẽ có ích hơn cả một kệ sách chỉ được ngưỡng mộ.
Hãy xem xét mọi việc, điều chi lành thì giữ lấy. 1 TÊ-SA-LÔ-NI-CA 5:21