Những Lời Dạy Cốt Lõi của A. B. Simpson
Những Ngày Thiên Đàng Trên Đất

Chương 15 · 9 phút đọc · 11 phút nghe

Những Ngày Thiên Đàng Trên Đất

Hầu cho những ngày của các ngươi … được nhiều thêm … y như những ngày của trời ở trên đất. PHỤC TRUYỀN LUẬT LỆ KÝ 11:21

Quyển sách tĩnh nguyện hằng ngày của Simpson, Những Ngày Thiên Đàng Trên Đất, đến nay hơn một thế kỷ sau vẫn còn được in, lấy tựa đề từ một cụm từ trong Phục Truyền Luật Lệ Ký: những ngày của trời ở trên đất. Lời hứa ấy được ban cho Y-sơ-ra-ên về đời sống trong xứ. Simpson xem đó là sự mô tả điều mà Đấng Christ ngự bên trong làm cho có thể có được trong những ngày tháng bình thường — không phải một sự trốn thoát khỏi đất, cũng không phải một sự hoãn lại cho tới khi lên thiên đàng, nhưng là một phẩm chất của đời sống hằng ngày thuộc về một xứ khác.

Không phải trốn thoát, nhưng là biến đổi

Cần nói rõ điều ông không hề nói. Ông không mô tả một đời sống không có khó khăn. Chính đời ông đã trải qua một lần suy sụp thần kinh, một bệnh tim, sự bấp bênh về tài chính, sự mất mát con cái, những cuộc tranh cãi công khai và một cơn bệnh cuối đời đầy tăm tối. Dù những ngày thiên đàng trên đất có nghĩa gì đối với ông, thì rõ ràng nó không có nghĩa là hoàn cảnh dễ chịu. Ông cũng không khuyên người ta sống tách biệt — lối thuộc linh đối phó với thế gian bằng cách rút sự chú ý khỏi nó. Simpson là một trong những người dấn thân nhiều nhất trong thế hệ của ông: ông điều hành các trạm cứu vớt và các cô nhi viện, và sai phái những người hầu việc Chúa đến những nơi khó khăn nhất trên bản đồ. Điều ông muốn nói là một ngày bình thường — cũng chính ngày ấy, với cũng chính nỗi khó khăn ấy trong đó — được biến đổi khi nó được sống trong sự đồng hành với một Đấng.

Người nào để trí mình nương dựa nơi Ngài, thì Ngài sẽ gìn giữ người trong sự bình yên trọn vẹn, vì người nhờ cậy Ngài. Ê-SAI 26:3

Sự bình yên ở đây không phải là sự vắng bóng của khó khăn nhưng là sự hiện diện của một tâm trí đã được vững lập, và điều kiện là hướng của sự chú tâm.

Từng giây từng phút

Lời khuyên thực tiễn của Simpson tập trung vào sự nhỏ bé của đơn vị thời gian. Chúng ta có khuynh hướng nghĩ về đời sống thuộc linh theo những khối lớn — một năm tốt đẹp, một mùa tồi tệ, một giai đoạn khô hạn. Ông dạy các tín hữu suy nghĩ theo từng giây phút, vì một giây phút là điều duy nhất mà bất cứ ai thật sự có thể quản lý được.

Vậy, chớ lo lắng chi về ngày mai; vì ngày mai sẽ lo về việc ngày mai. Sự khó nhọc ngày nào đủ cho ngày ấy. MA-THI-Ơ 6:34

Ân điển được ban là cho hôm nay, và việc cố đối diện với khó khăn của tháng tới bằng phần cung ứng của hôm nay là nguyên nhân phổ biến nhất khiến Cơ Đốc nhân kiệt sức. Simpson chỉ ra rằng ma-na của Y-sơ-ra-ên không thể để dành được, và đó là một sự thương xót chứ không phải một sự bất tiện.

Đời ngươi lâu bao nhiêu, sức mạnh ngươi lâu bấy nhiêu. PHỤC TRUYỀN LUẬT LỆ KÝ 33:25

Thói quen hướng lòng về Ngài

Thực hành mà ông khuyên dùng đơn giản đến mức dễ bị xem thường, mà lại khó đến mức phải mất nhiều năm. Đó là thói quen hướng lòng về Đấng Christ suốt cả ngày — không phải những lời cầu nguyện dài, nhưng là sự nhận biết ngắn ngủi, lặp đi lặp lại, rằng Ngài đang hiện diện và luôn sẵn sàng: lúc bắt đầu một công việc, giữa lúc bị gián đoạn, trước một cuộc trò chuyện khó khăn, khi thức giấc giữa đêm.

Tôi chẳng hề bị rúng động, vì Ngài ở bên hữu tôi. THI THIÊN 16:8

Simpson cho rằng thực hành này, nếu được duy trì, đem lại cho phẩm chất của một đời sống nhiều hơn bất cứ mức độ tĩnh nguyện mãnh liệt nhưng thất thường nào. Người chỉ gặp Đức Chúa Trời trong nửa giờ đã định thì có một cuộc hẹn tôn giáo. Người đã học được cách hướng lòng về Ngài thì có một người bạn đồng hành.

Sự vui mừng là bằng chứng

Ông dành cho sự vui mừng một vị trí nổi bật, và xem việc thiếu vắng nó là một triệu chứng đáng tìm hiểu hơn là một tính khí phải chấp nhận.

Ta nói cùng các ngươi những điều đó, hầu cho sự vui mừng của ta ở trong các ngươi, và sự vui mừng các ngươi được trọn vẹn. GIĂNG 15:11

Hãy để ý đó là sự vui mừng của ai. Không phải một niềm vui chúng ta tự tạo ra về hoàn cảnh mình — mà là sự vui mừng của Ngài, ở trong chúng ta. Nghĩa là nó không tùy thuộc vào việc hoàn cảnh của chúng ta có vui hay không, và nó tồn tại qua những tình trạng có thể dập tắt bất cứ điều gì chúng ta tự tạo ra. Tuy vậy, cần một lời cảnh giác, và chính những năm cuối đời của Simpson cung cấp lời cảnh giác ấy. Vào cuối đời, ông đã trải qua một giai đoạn tăm tối thuộc linh thật sự, và bạn hữu ông thấy đau lòng khi chứng kiến điều đó nơi một người đã dạy biết bao người về sự đắc thắng. Điều đó cần được nói ra cách thành thật. Các tín hữu vẫn trải qua chứng trầm cảm, bệnh về tâm trí, và những quãng dài khô hạn, và đó không phải lúc nào cũng là một thất bại thuộc linh cần được sửa chữa. Đôi khi đó là một gánh nặng phải mang, với sự giúp đỡ, và Đức Chúa Trời không vì thế mà yêu thương người ấy ít hơn.

Lời mời của chương này thật khiêm tốn và ở ngay trước mắt. Không phải một năm tốt đẹp hơn. Mà là hôm nay — chiều nay, giờ kế tiếp — được sống trong sự đồng hành với Đấng Christ.

Kỷ luật của sự tạ ơn

Nếu có một thực hành nào hơn hết thảy làm thay đổi kết cấu của một ngày bình thường, thì Simpson cho rằng đó là sự tạ ơn có chủ ý — và ông xem đó là một kỷ luật chứ không phải một tâm trạng.

Phàm việc gì cũng phải tạ ơn Chúa; vì ý muốn của Đức Chúa Trời trong Đức Chúa Jêsus Christ đối với anh em là như vậy. 1 TÊ-SA-LÔ-NI-CA 5:18

Có hai điều đáng để ý về mạng lệnh ấy. Đó là một mạng lệnh, nghĩa là nó không tùy thuộc vào việc chúng ta có cảm thấy biết ơn hay không. Chúng ta có thể tạ ơn khi không có cảm xúc ấy, và cảm xúc thường theo sau sự thực hành chứ không đi trước nó. Và đó là tạ ơn trong mọi việc, chứ không phải vì mọi việc. Simpson cẩn thận ở điểm này, vì sự phân biệt ấy bảo vệ người đang chịu khổ. Chúng ta không bị đòi hỏi phải gọi điều ác là điều lành, phải mô tả sự tang chế là một phước lành, hay phải giả vờ rằng một chẩn đoán bệnh là điều đáng hoan nghênh. Chúng ta được đòi hỏi phải tìm thấy Đức Chúa Trời đang hiện diện ngay giữa điều ấy, và phải nói ra như vậy.

Tôi sẽ chúc tụng Đức Giê-hô-va luôn, Sự khen ngợi Ngài hằng ở nơi miệng tôi. THI THIÊN 34:1

Hình thức thực tiễn mà ông khuyên dùng là cụ thể chứ không chung chung. Lòng biết ơn mơ hồ về các phước lành cách trừu tượng chẳng đem lại bao nhiêu; việc nêu tên ba điều cụ thể, thành tiếng, lại đem lại nhiều đến ngạc nhiên — và nó hiệu quả nhất vào những ngày mà danh sách ấy khó lập nhất. Ông nối kết điều này trực tiếp với chủ đề của chương. Thiên đàng là nơi của sự tạ ơn không gián đoạn. Một tín hữu đang tập thói quen ấy ngay bây giờ không chỉ đang cải thiện tâm trạng của mình; người ấy đang tập nói tiếng mẹ đẻ của xứ mà mình đang đi đến.

ĐỂ SUY NGẪM VÀ HÀNH ĐỘNG

1. Ngày mai, hãy tập hướng lòng về Đấng Christ tại ba thời điểm cố định: trước khi làm việc, trong một bữa ăn, và trước một điều bạn đang e sợ.

2. Hãy thôi cố đối diện với tháng tới bằng ân điển của hôm nay. Chỉ xin cho hôm nay mà thôi.

3. Khi sự vui mừng vắng bóng, hãy tìm hiểu nguyên do thay vì chấp nhận đó là tính cách của bạn — và nếu sự tăm tối kéo dài, hãy tìm sự giúp đỡ mà đừng xấu hổ.

4. Hãy chọn một giờ bình thường, tẻ nhạt và có ý thức mời Đấng Christ vào giờ ấy. Hãy để ý điều gì thay đổi và điều gì không.

5. Hãy đọc chậm rãi Phục Truyền Luật Lệ Ký 33:25 vào một ngày bạn cảm thấy sức mình không đủ cho những gì đang ở phía trước.

LỜI CẦU NGUYỆN
Lạy Chúa, con vẫn chờ đợi một mùa tốt đẹp hơn, còn Ngài thì đã ban cho con chiều nay.
Xin dạy con hướng về Ngài trong những đơn vị nhỏ — lúc bị gián đoạn, cuộc trò chuyện khó xử, cơn mệt mỏi lúc ba giờ chiều — thay vì chỉ dành Ngài cho nửa giờ đã định.
Xin cho sự vui mừng của Ngài ở trong con, chứ không phải một sự vui vẻ mà con phải tự tạo ra.
Và vào những ngày chỉ có tăm tối, xin Ngài vẫn ôm giữ con, và đừng để con kết luận rằng Ngài đã bỏ đi. A-men.