Đức Tin Ngày Càng Gia Tăng
Đời Sống Trong Đức Thánh Linh

Chương 10 · 21 phút đọc · 27 phút nghe

Đời Sống Trong Đức Thánh Linh

Bài đọc Kinh Thánh: 2 Cô-rinh-tô chương 3

Chúng ta được dạy rằng phải bỏ qua các điều sơ học về đạo của Đấng Christ mà tấn tới sự trọn lành, chớ lập lại nền về sự ăn năn khỏi các việc chết, về giáo lý các phép báp-têm và những điều sơ học khác (Hê-bơ-rơ 6). Bạn nghĩ sao về một người thợ xây cứ mãi phá nhà mình xuống rồi đổ móng mới? Đừng bao giờ ngoảnh lại nếu bạn muốn có quyền năng của Đức Chúa Trời trong đời sống mình. Bạn sẽ nhận ra rằng hễ bạn để mình ngoảnh lại bao nhiêu, thì bạn đã bỏ lỡ bấy nhiêu điều Đức Chúa Trời dành cho bạn.

Đức Thánh Linh chỉ cho chúng ta thấy rằng chúng ta đừng bao giờ ngoảnh lại luật pháp của tội lỗi và sự chết mà chúng ta đã được giải cứu khỏi. Đức Chúa Trời đã đem chúng ta vào một trật tự mới, một đời sống yêu thương và tự do trong Đấng Christ Giê-xu, vượt quá mọi sự hiểu biết của loài người. Nhiều người được đem vào đời sống mới này bởi quyền năng của Thánh Linh của Đức Chúa Trời, rồi sau đó, giống như người Ga-la-ti lúc ban đầu chạy giỏi, họ lại cố làm cho mình nên trọn theo đường lối duy luật pháp. Họ quay trở lại từ đời sống trong Thánh Linh sang một đời sống theo lối tự nhiên. Đức Chúa Trời không đẹp lòng điều này, vì Ngài không có chỗ cho người đã đánh mất khải tượng. Điều duy nhất phải làm là ăn năn. Đừng cố che đậy điều gì. Nếu bạn đã bị vấp ngã ở phương diện nào, hãy xưng nó ra, rồi trông cậy Đức Chúa Trời đem bạn đến chỗ có đức tin vững vàng, nơi mà cả bước đi của bạn đều ở trong Thánh Linh.

Tất cả chúng ta phải xác tín rõ ràng rằng sự cứu rỗi đến từ Chúa. Đó là điều vượt trên trật tự của loài người. Nếu kẻ thù nghịch có thể lay chuyển bạn khỏi chỗ đứng của đức tin, nó có thể đưa bạn ra ngoài chương trình của Đức Chúa Trời. Ngay khi một người sa vào tội lỗi, sự sống thiên thượng thôi tuôn chảy, và đời sống người ấy trở nên bất lực. Nhưng đây không phải là ý tưởng của Đức Chúa Trời cho bất cứ con cái nào của Ngài. Hãy đọc chương thứ ba của thư thứ nhất của Giăng và đứng vào địa vị của một con trai của Đức Chúa Trời. Hãy đứng vào địa vị của người biết rằng mình là con trai của Đức Chúa Trời, và hãy nhớ rằng, vì sự trông cậy của bạn đặt nơi Đấng Christ, điều đó phải có tác dụng làm cho đời sống bạn nên tinh sạch. Đức Thánh Linh phán: “Ai sanh bởi Đức Chúa Trời, thì chẳng phạm tội, vì hột giống của Đức Chúa Trời ở trong người, và người không thể phạm tội được, vì đã sanh bởi Đức Chúa Trời.” Có sự sống và quyền năng trong hột giống của Lời đã được gieo vào bên trong. Đức Chúa Trời ở trong chữ “không thể” ấy, và trong lời ấy của Ngài có nhiều quyền năng hơn mọi sự phản bác của loài người. Ý tưởng của Đức Chúa Trời cho mỗi người chúng ta là chúng ta sẽ cai trị trong sự sống nhờ Chúa Giê-xu Christ. Bạn phải thấy được rằng mình thật diệu kỳ dường nào trong Đức Chúa Trời và bất lực dường nào trong chính mình.

Đức Chúa Trời đã tỏ ra Ngài mạnh hơn mọi quyền lực chống nghịch khi Ngài đuổi các quyền lực của sự tối tăm ra khỏi thiên đàng. Tôi muốn bạn biết rằng chính quyền năng đã đuổi Sa-tan ra khỏi thiên đàng đang ngự trong mỗi người được sanh bởi Đức Chúa Trời. Nếu bạn chỉ cần nhận biết điều này, bạn sẽ cai trị trong sự sống. Khi bạn thấy người ta bị một quyền lực gian ác quật ngã, khi bạn thấy các quyền lực gian ác đang bày tỏ ra, hãy luôn đặt câu hỏi: “Chúa Giê-xu đã đến trong xác thịt chăng?” Tôi chưa bao giờ thấy một quyền lực gian ác nào trả lời là có. Khi bạn biết mình đang phải đối phó với một tà linh, bạn có quyền năng để đuổi nó ra. Hãy tin điều đó và hành động theo điều đó, vì “Đấng ở trong các con là lớn hơn kẻ ở trong thế gian” (1 Giăng 4:4). Đức Chúa Trời muốn bạn ở vào vị trí đắc thắng, và đã đặt vào trong bạn một sức mạnh nhờ đó bạn có thể đánh bại ma quỷ.

Sự cám dỗ sẽ đến với mọi người. Nếu bạn không đáng để bị cám dỗ thì bạn cũng chẳng đáng tốn thuốc súng và đạn chì. Gióp nói: “Khi Ngài đã thử rèn tôi, tôi sẽ ra như vàng.” Trong mỗi sự cám dỗ đến, Chúa để bạn bị cám dỗ đến tận cùng, nhưng sẽ không bao giờ để bạn bị đánh bại nếu bạn bước đi trong sự vâng phục; vì ngay giữa sự cám dỗ, Ngài luôn luôn sẽ “mở đàng cho ra khỏi.”

Tiếng lạ và thông giải: “Đức Chúa Trời ra tay, và bằng quyền năng Ngài quét sạch nơi ẩn náu bằng sự dối trá cùng mọi quyền lực của sự tối tăm, và khiến bạn luôn luôn đắc thắng trong Đấng Christ Giê-xu. Chúa yêu thương các thánh đồ của Ngài và che phủ họ dưới đôi cánh toàn năng của Ngài.”

Cầu xin Đức Chúa Trời giúp chúng ta thấy được điều đó. Chúng ta không thể làm cho sự vinh hiển Ngài được ngợi khen cho đến khi chúng ta sẵn sàng cho những thử thách, và có thể đắc thắng trong đó. Chúng ta không thể chối bỏ sự thật rằng tội lỗi đã vào qua bản chất, nhưng Đức Chúa Trời bước vào bản chất của chúng ta và đặt nó vào chỗ chết, để Thánh Linh của Đức Chúa Trời có thể vào đền thờ với tất cả quyền năng và sự tự do của Ngài, hầu cho ngay tại đây, trong đời gian ác hiện tại này, Sa-tan có thể bị người tin Chúa truất ngôi.

Sa-tan luôn tìm cách làm cho các thánh đồ của Đức Chúa Trời bị mang tiếng xấu, đem những lời cáo trách nhục mạ nghịch cùng họ, nhưng Đức Thánh Linh không bao giờ đến với sự định tội. Ngài luôn bày tỏ huyết của Đấng Christ. Ngài luôn đem đến cho chúng ta sự giúp đỡ. Chúa Giê-xu đã nói về Ngài là Đấng Yên Ủi sẽ đến. Ngài luôn sẵn đó để giúp đỡ trong những mùa thử thách và thử nghiệm. Đức Thánh Linh là quyền năng nâng đỡ Hội Thánh của Đấng Christ. Và Phao-lô cho chúng ta biết rằng “rõ thật rằng anh em là bức thơ của Đấng Christ, . . . chẳng phải viết bằng mực, nhưng bằng Thánh Linh của Đức Chúa Trời hằng sống, chẳng phải viết trên bảng đá, nhưng trên bảng thịt, tức là trên lòng anh em.” Đức Thánh Linh khởi sự trong lòng, ngay tận đáy sâu của những tình cảm con người. Ngài đem vào lòng sự phong phú của sự mặc khải về Đấng Christ, gieo vào đó sự trong sạch và sự thánh khiết, để từ đáy sâu của lòng, sự ngợi khen có thể không ngừng tuôn trào lên.

Đức Thánh Linh sẽ làm cho chúng ta trở thành những bức thư của Đấng Christ, luôn luôn rao truyền rằng Chúa Giê-xu, Chúa chúng ta, là Đấng Cứu Chuộc của chúng ta, và Ngài luôn ở trước mặt Đức Chúa Trời như một Chiên Con vừa mới bị giết. Đức Chúa Trời chưa bao giờ cất bỏ sự mặc khải ấy. Và nhờ sự chuộc tội trọn vẹn của Chiên Con bị giết ấy, có sự cứu rỗi, sự chữa lành và sự giải cứu cho mọi người. Có người nghĩ rằng họ chỉ cần được tẩy sạch một lần, nhưng khi chúng ta bước đi trong sự sáng, huyết của Chúa Giê-xu Christ luôn luôn tẩy sạch.

Chính sự sống của Đấng Christ đã được đặt vào trong chúng ta, và đang vận hành bên trong chúng ta — một sự sống trọn vẹn. Cầu xin Chúa giúp chúng ta thấy được quyền năng của sự sống này. Tuổi tác đời người là bảy mươi, và vì vậy theo lẽ tự nhiên, đời tôi sẽ kết thúc trong bảy năm nữa, nhưng tôi đã bắt đầu một sự sống mới không bao giờ chấm dứt. “Từ trước vô cùng cho đến đời đời Chúa là Đức Chúa Trời.” Đây là sự sống mà tôi đã bước vào, và sự sống này không có cuối cùng. Trong tôi có một quyền năng đang vận hành, mạnh hơn mọi quyền lực; ấy là Đấng Christ, quyền năng của Đức Chúa Trời, được thành hình trong tôi. Tôi có thể thấy vì sao chúng ta cần được mặc lấy từ trên cao, vì sự sống ở trong tôi lớn hơn gấp ngàn lần con người bề ngoài của tôi. Phải có một sự mở rộng lớn lao. Tôi thấy, và không thể không thấy, rằng điều này không thể hiểu được theo lối tự nhiên; không lý lẽ tự nhiên nào có thể thấu hiểu chương trình thiên thượng.

“Không phải tự mình chúng tôi có tài năng mà nghĩ việc gì như bởi chính mình chúng tôi, nhưng tài năng của chúng tôi đến từ Đức Chúa Trời.” Nếu bạn ngoảnh lại, bạn bỏ lỡ chương trình. Chúng ta rời bỏ trật tự cũ. Chúng ta không bao giờ có thể tin cậy nơi xác thịt; chúng ta không thể đụng đến điều đó. Chúng ta ở trong một trật tự mới, một trật tự thuộc linh. Đó là một sự sống mới của đức tin tuyệt đối nơi sự đầy đủ của Đức Chúa Trời chúng ta trong mọi điều thuộc về sự sống và sự tin kính.

Bạn không bao giờ có thể bước vào chỗ này mà lại là một tín đồ Cơ Đốc Phục Lâm An Thất Nhật. Luật pháp không có chỗ trong bạn. Bạn được giải phóng khỏi mọi sự. Đồng thời, giống như Phao-lô, bạn “bị Đức Thánh Linh ràng buộc,” đến nỗi bạn không muốn làm bất cứ điều gì làm buồn lòng Chúa.

Phao-lô còn cho chúng ta biết rằng “Ngài đã ban tài năng cho chúng tôi giúp việc giao ước mới, chẳng phải giao ước về chữ, bèn là giao ước về Thánh Linh; vì chữ làm cho chết, song Thánh Linh làm cho sống.” Đọc điều này là một chuyện, còn có được sự mặc khải về nó và thấy sức mạnh thuộc linh của nó là chuyện khác. Bất cứ ai cũng có thể sống trong chữ và trở nên khô khan, lắm lời, hiểu biết hạn hẹp về những thực tại thuộc linh, và suốt ngày mất thời giờ bới lông tìm vết; nhưng ngay khi người ấy chạm đến lãnh vực của Thánh Linh, mọi sự khô khan đều biến mất, mọi tinh thần chỉ trích đều lìa khỏi. Không thể có sự chia rẽ trong một đời sống ở trong Thánh Linh. Thánh Linh của Đức Chúa Trời đem đến sự mềm mại dễ uốn nắn và tình yêu thương biết bao! Không có tình yêu thương nào giống như tình yêu thương ở trong Thánh Linh. Đó là một tình yêu thương trong sạch, thánh khiết, thiên thượng, được Thánh Linh rải ra trong lòng chúng ta. Tình yêu ấy ưa thích phục vụ và tôn kính Chúa.

Tôi không bao giờ có thể ước lượng được Phép Báp-têm bằng Đức Thánh Linh đã có ý nghĩa thế nào đối với tôi trong mười lăm năm qua. Dường như mỗi năm đã được dồn chứa ba năm vào trong đó, đến nỗi từ năm 1907 tôi đã có bốn mươi lăm năm phục vụ trong vui mừng. Và mọi sự cứ ngày càng tốt hơn. Được đầy dẫy Thánh Linh là một điều xa hoa, đồng thời cũng là một mạng lệnh thiên thượng cho chúng ta: đừng say rượu là điều xui cho luông tuồng, nhưng phải được đầy dẫy Thánh Linh. Không một người Ngũ Tuần nào nên rời giường mà không chìm đắm trong Thánh Linh và nói tiếng lạ theo như Đức Thánh Linh cho mình nói. Không ai nên bước qua cửa một hội thánh mà không nói tiếng lạ, hoặc có một bài thánh thi, hoặc một lời ngợi khen. Chúng tôi nhấn mạnh rằng khi Thánh Linh ngự vào, Ngài phải đổ đầy chúng ta đến nỗi chi thể cuối cùng trong thân thể cũng đầu phục Ngài, và rằng không ai được báp-têm bằng Thánh Linh mà không nói tiếng lạ theo như Đức Thánh Linh cho mình nói; và tôi quả quyết rằng, với sự đổ đầy không ngừng, bạn sẽ nói tiếng lạ sáng, trưa và tối. Khi bạn sống trong Thánh Linh, lúc bạn bước xuống bậc thềm nhà mình, ma quỷ sẽ phải chạy trước mặt bạn. Bạn sẽ thắng hơn bội phần đối với ma quỷ.

Tôi thấy mọi sự đều là thất bại, ngoại trừ điều được làm trong Thánh Linh. Nhưng khi bạn sống trong Thánh Linh, bạn cử động, hành động, ăn, uống và làm mọi sự vì sự vinh hiển của Đức Chúa Trời. Thông điệp của chúng tôi luôn là: “Phải đầy dẫy Đức Thánh Linh.” Đây là chỗ Đức Chúa Trời dành cho bạn, và nó cao hơn đời sống tự nhiên như các từng trời cao hơn đất. Hãy dâng mình để Đức Chúa Trời đổ đầy.

Môi-se đã gặp thử thách ghê gớm với dân sự. Họ luôn luôn gặp rắc rối. Nhưng khi ông lên núi, và Đức Chúa Trời bày tỏ cho ông mười điều răn, thì sự vinh hiển giáng xuống. Ông vui mừng đem hai bảng đá ấy từ trên núi xuống, và chính gương mặt ông chiếu sáng sự vinh hiển. Ông đang đem đến cho Y-sơ-ra-ên điều mà, nếu được vâng giữ, sẽ đem lại sự sống.

Tôi nghĩ đến Chúa tôi từ trời xuống. Tôi nghĩ cả thiên đàng đều xúc động trước cảnh ấy. Luật pháp của chữ được Môi-se đem đến và đã được làm cho vinh hiển, nhưng tất cả vinh hiển của nó đều lu mờ trước sự vinh hiển vượt trội mà Chúa Giê-xu đã đem đến cho chúng ta trong Thánh Linh của sự sống. Sự vinh hiển của núi Si-na-i nhạt nhòa trước sự vinh hiển của Lễ Ngũ Tuần. Những bảng đá ấy với những lời “Ngươi chớ, ngươi chớ” đã bị bãi bỏ; vì chúng chẳng bao giờ đem sự sống đến cho ai, và Chúa đã lập một giao ước mới, đặt luật pháp Ngài trong trí chúng ta và ghi luật ấy vào lòng chúng ta, là luật mới của Thánh Linh sự sống. Khi Đức Thánh Linh ngự vào, Ngài đổ đầy chúng ta bằng tình yêu thương và sự tự do đến nỗi chúng ta reo hò vui mừng những lời này của câu thứ 11: “Đã bị bãi bỏ! Đã bị bãi bỏ!” Từ đó trở đi, có một tiếng kêu mới trong lòng chúng ta: “Hỡi Đức Chúa Trời tôi, tôi lấy làm vui mừng làm theo ý muốn Chúa.” Ngài bỏ điều trước, tức là chức vụ về sự chết, chạm chữ trên bảng đá, đặng lập điều sau, tức là chức vụ về sự công bình này, đời sống trong Thánh Linh này.

Bạn hỏi: “Một người được đầy dẫy Thánh Linh có thôi vâng giữ các điều răn không?” Tôi chỉ xin lặp lại điều Thánh Linh của Đức Chúa Trời đã cho chúng ta biết ở đây, rằng chức vụ về sự chết này, chạm chữ trên bảng đá (và bạn biết rằng mười điều răn đã được viết trên đá), thì “ĐÃ BỊ BÃI BỎ.” Người đã trở nên một bức thư sống của Đấng Christ, được viết bằng Thánh Linh của Đức Chúa Trời hằng sống, đã thôi là kẻ tà dâm, kẻ giết người hay kẻ tham lam; ý muốn của Đức Chúa Trời là niềm vui thích của người ấy. Tôi thích làm theo ý muốn của Đức Chúa Trời; không có chút gì nặng nề trong đó; cầu nguyện không phải là gánh nặng; đọc Lời Đức Chúa Trời không phải là phiền toái; đi đến nơi thờ phượng không phải là việc khó khăn. Cùng với tác giả Thi Thiên, bạn nói: “Tôi vui mừng khi người ta nói với tôi rằng: Ta hãy đi đến nhà Đức Giê-hô-va.”

Đời sống mới này vận hành ra sao? Nó vận hành được là vì Đức Chúa Trời cảm động lòng bạn vừa muốn vừa làm theo ý tốt Ngài (Phi-líp 2:13). Có một sự khác biệt lớn giữa cái máy bơm và dòng suối. Luật pháp là cái máy bơm, Phép Báp-têm là dòng suối. Cái máy bơm cũ hư hỏng, các bộ phận mục nát, và giếng cạn khô. Chữ làm cho chết. Nhưng dòng suối thì luôn luôn sủi bọt trào lên, và có một dòng chảy không ngừng đến thẳng từ ngai Đức Chúa Trời. Ở đó có sự sống.

Có lời chép về Đấng Christ: “Chúa ưa sự công bình, và ghét điều gian ác.” Và trong đời sống mới này ở trong Thánh Linh, trong đời sống của giao ước mới này, bạn yêu mến những điều ngay thẳng, trong sạch và thánh khiết, và rùng mình trước mọi điều sai trái. Chúa Giê-xu đã có thể nói: “Vua chúa thế gian nầy hầu đến; người chẳng có chi hết nơi ta,” và ngay khi chúng ta được đầy dẫy Thánh Linh của Đức Chúa Trời, chúng ta được đem vào tình trạng diệu kỳ giống như vậy, và khi chúng ta tiếp tục được đầy dẫy Thánh Linh, kẻ thù nghịch không thể chiếm được một tấc đất nào trong chúng ta.

Bạn không tin rằng bạn có thể được đầy dẫy Thánh Linh đến nỗi một người đang sống không ngay thẳng có thể bị phán xét và bị cáo trách chỉ bởi sự có mặt của bạn sao? Khi chúng ta tiến bước trong đời sống của Thánh Linh, người ta sẽ nói về chúng ta rằng: “Người nào khinh dể kẻ gian ác” (Thi Thiên 15:4). Chúa Giê-xu đã sống ở đó và bước đi trong lãnh vực này, và đời sống Ngài là một sự quở trách không ngừng đối với sự gian ác chung quanh. Bạn nói: Nhưng Ngài là Con Đức Chúa Trời. Qua Ngài, Đức Chúa Trời đã đem chúng ta vào địa vị làm con, và tôi tin rằng nếu Ngài có cơ hội với chất liệu này, Đức Thánh Linh có thể làm nên điều gì đó từ chúng ta, và đem chúng ta đến cùng một chỗ ấy.

Tôi không muốn khoe khoang. Nếu tôi có khoe mình về điều gì, thì chỉ là khoe mình trong Chúa, là Đấng đã quá nhân từ đối với tôi. Nhưng tôi nhớ có lần tôi bước ra khỏi toa tàu hỏa để rửa tay. Tôi có một lúc cầu nguyện, và Chúa đổ đầy tôi đến tràn ngập tình yêu thương của Ngài. Tôi đang trên đường đến một đại hội ở Ireland, và tôi mong đến đó càng nhanh càng tốt. Khi tôi trở lại, tôi tin rằng Thánh Linh của Chúa ở trên tôi nặng nề đến nỗi mặt tôi hẳn đã sáng rực lên. (Không ai tự biết được khi nào Thánh Linh biến đổi chính gương mặt mình.) Có hai vị giáo sĩ đang ngồi cạnh nhau, và khi tôi trở vào toa, một trong hai người kêu lên: “Ông làm cho tôi nhận biết tội mình.” Chưa đầy ba phút sau, mọi người trong toa đều kêu cầu Đức Chúa Trời để được cứu. Điều này đã xảy ra nhiều lần trong đời tôi. Chính chức vụ của Thánh Linh mà Phao-lô nói đến, chính sự đầy dẫy Thánh Linh này, sẽ làm cho đời sống bạn có hiệu quả, đến nỗi ngay cả những người trong các cửa hàng nơi bạn mua bán cũng muốn tránh xa sự có mặt của bạn, vì họ bị cáo trách trong lòng.

Chúng ta phải rời khỏi mọi điều thuộc về chữ. Mọi điều chúng ta làm đều phải được làm dưới sự xức dầu của Thánh Linh. Vấn đề là chúng ta, những người Ngũ Tuần, đã sống trong chữ. Hãy tin điều Đức Thánh Linh phán qua Phao-lô — rằng tất cả chức vụ về sự đoán phạt này, vốn đã ngăn trở sự tự do của bạn trong Đấng Christ, đã bị bãi bỏ. Luật pháp ĐÃ BỊ BÃI BỎ! Đối với bạn, cả trật tự cũ ấy đã bị bãi bỏ vĩnh viễn, và Thánh Linh của Đức Chúa Trời đã đem vào một đời sống mới của sự trong sạch và tình yêu thương. Đức Thánh Linh xem như điều hiển nhiên rằng bạn đã dứt khoát với mọi điều của đời sống cũ khi bạn trở nên một người dựng nên mới trong Đấng Christ. Trong đời sống ở trong Thánh Linh, những sự quyến dụ cũ đã mất quyền lực của chúng. Ma quỷ sẽ đón đường bạn ở mọi ngả, nhưng Thánh Linh của Đức Chúa Trời sẽ luôn dựng lên một ngọn cờ nghịch cùng nó.

Ôi, nếu Đức Chúa Trời được làm theo ý Ngài, chúng ta sẽ giống như những ngọn đuốc, làm cho chính bầu không khí trở nên tinh sạch ở bất cứ nơi nào chúng ta đi qua, đẩy lùi các thế lực của sự gian ác.

Tiếng lạ và thông giải: “Chúa là Thánh Linh ấy. Ngài vận hành trong lòng bạn. Ngài chỉ cho bạn thấy rằng quyền năng ở trong bạn mạnh hơn mọi quyền lực của sự tối tăm.”

Đã bị bãi bỏ! Tôi muốn nói gì? Bạn sẽ bất trung chăng? Bạn sẽ còn hơn cả trung thành. Bạn sẽ cằn nhằn khi bị đối xử tệ chăng? Không, bạn sẽ đưa má bên kia ra. Đây là điều bạn sẽ luôn làm khi Đức Chúa Trời sống trong bạn. Hãy phó chính mình trong tay Đức Chúa Trời. Hãy bước vào sự yên nghỉ. “Ai vào sự yên nghỉ của Đức Chúa Trời, thì nghỉ công việc mình, cũng như Đức Chúa Trời đã nghỉ công việc của Ngài vậy” (Hê-bơ-rơ 4). Ôi, đây là một sự yên nghỉ tuyệt vời! Cả cuộc đời là một ngày Sa-bát. Đây là đời sống duy nhất có thể làm vinh hiển Đức Chúa Trời. Đó là một đời sống vui mừng, và mỗi ngày là một ngày thiên đàng trên đất.

Có một sự biến đổi liên tục trong đời sống này. Khi nhìn xem Chúa và sự vinh hiển Ngài, chúng ta được biến hóa nên cũng một ảnh tượng Ngài, từ vinh hiển qua vinh hiển, như bởi Thánh Linh của Chúa. Có một sự vén màn liên tục, một sự mặc khải không ngừng, một sự được mặc lấy từ trên cao hết lần này đến lần khác. Tôi muốn bạn hứa với Đức Chúa Trời rằng sẽ không bao giờ ngoảnh lại, không bao giờ quay trở lại điều mà Thánh Linh đã phán là “đã bị bãi bỏ.” Tôi đã hứa điều này với Chúa, rằng tôi sẽ không bao giờ để mình nghi ngờ Lời Ngài.

Có một điều nơi em bé, ấy là nó nhận lấy tất cả những gì đến với nó. Người khôn ngoan để lý trí lừa mình mất đi điều tốt nhất của Đức Chúa Trời. Nhưng em bé nhận lấy tất cả những gì mẹ nó đem đến, và còn cố nuốt luôn cả cái bình sữa. Em bé không biết đi, nhưng mẹ bế nó; em bé không tự mặc áo được, nhưng mẹ mặc áo cho nó. Em bé thậm chí không biết nói. Cũng vậy, trong đời sống của Thánh Linh, Đức Chúa Trời nhận làm điều chúng ta không thể làm. Chúng ta được Ngài bồng ẵm, Ngài mặc áo cho chúng ta, và Ngài ban cho chúng ta lời để nói. Ước gì tất cả chúng ta đều có được sự đơn sơ của những em bé!