Quanh Cửa Hẹp
Một Trở Ngại Thật Sự

Chương 8 · 9 phút đọc · 11 phút nghe

Một Trở Ngại Thật Sự

Mặc dù tự nó, việc tin Đấng không thể nói dối, và tin cậy Đấng mà chúng ta biết là có thể cứu, chẳng phải là điều khó khăn gì, nhưng có thể có điều gì đó chen vào khiến ngay cả việc này cũng trở nên khó đối với bạn đọc của tôi. Trở ngại ấy có thể là một điều bí mật, nhưng không vì thế mà kém phần có thật. Một cánh cửa có thể bị đóng lại, không phải bởi một tảng đá lớn mà ai cũng thấy, nhưng bởi một cái chốt vô hình lùa vào một khoen giữ khuất hẳn khỏi tầm mắt. Một người có thể có đôi mắt tốt, vậy mà vẫn không thấy được một vật, vì có một vật khác chắn ngang. Bạn thậm chí không thể thấy mặt trời nếu có một chiếc khăn tay, hay chỉ một mảnh giẻ, buộc ngang mặt bạn. Ôi, những dải băng mà người ta cứ khăng khăng buộc lên chính mắt mình!

Một tội lỗi yêu dấu, được ấp ủ trong lòng, sẽ ngăn cản một linh hồn nắm lấy Đấng Christ bằng đức tin. Chúa Giê-xu đã đến để cứu chúng ta khỏi việc phạm tội; và nếu chúng ta nhất quyết cứ tiếp tục phạm tội, thì Đấng Christ và linh hồn chúng ta sẽ không bao giờ hòa hợp được. Nếu một người uống thuốc độc, và người ta mời bác sĩ đến cứu mạng người ấy, bác sĩ có thể có sẵn một thuốc giải chắc chắn; nhưng nếu bệnh nhân cứ khăng khăng kề chai thuốc độc lên môi, và cứ tiếp tục nuốt những giọt chết người, thì làm sao bác sĩ cứu được người ấy? Sự cứu rỗi phần lớn là ở chỗ tách tội nhân ra khỏi tội lỗi mình, và chính bản chất của sự cứu rỗi phải bị thay đổi thì chúng ta mới có thể nói một người được cứu trong khi người ấy đang yêu tội lỗi và cố ý sống trong đó. Một người không thể được làm cho trắng mà vẫn cứ đen; không thể được chữa lành mà vẫn cứ bệnh; cũng vậy, không ai có thể được cứu mà vẫn còn là kẻ yêu điều ác.

Một người say rượu sẽ được cứu bởi tin Đấng Christ—nghĩa là, người ấy sẽ được cứu khỏi tình trạng làm một kẻ say sưa; nhưng nếu người ấy vẫn quyết tâm làm cho mình say, thì người ấy chưa được cứu khỏi điều đó, và chưa thật sự tin Chúa Giê-xu. Một kẻ nói dối có thể nhờ đức tin mà được cứu khỏi sự dối trá, nhưng khi ấy người ấy thôi nói dối, và cẩn thận nói lời thật. Ai chỉ liếc qua cũng thấy rằng người ấy không thể được cứu khỏi thói nói dối mà vẫn tiếp tục lối lừa gạt và gian dối cũ của mình. Một người đang thù nghịch với người khác sẽ được cứu khỏi lòng thù nghịch ấy khi tin Chúa Giê-xu; nhưng nếu người ấy thề rằng mình vẫn sẽ nuôi lòng căm ghét, thì rõ ràng người ấy chưa được cứu khỏi điều đó, và cũng rõ ràng người ấy chưa tin Chúa Giê-xu để được cứu. Điều hệ trọng là được giải cứu khỏi lòng yêu tội lỗi: đây là kết quả chắc chắn của sự tin cậy Đấng Cứu Rỗi; nhưng nếu kết quả này chẳng những không được mong muốn mà còn bị khước từ, thì mọi lời nói về việc tin cậy Đấng Cứu Rỗi để được cứu chỉ là chuyện hão huyền. Một người đến phòng bán vé tàu biển và hỏi xem mình có thể được đưa sang nước Mỹ không. Người ta cam đoan với ông rằng có một chiếc tàu sắp nhổ neo, và ông chỉ cần bước lên tàu là chẳng bao lâu sẽ đến New York. Ông nói: “Nhưng tôi muốn ở nhà bên nước Anh, và trông coi cửa hàng của tôi suốt thời gian tôi vượt Đại Tây Dương.” Người đại lý nghĩ mình đang nói chuyện với một kẻ điên, và bảo ông đi lo việc của mình, đừng phí thời giờ làm trò hề. Giả vờ tin cậy Đấng Christ cứu mình khỏi tội lỗi trong khi vẫn nhất quyết tiếp tục ở trong tội lỗi, là chế nhạo Đấng Christ. Tôi nài xin bạn đọc của tôi đừng mắc tội phạm thượng như thế. Đừng mơ tưởng rằng Chúa Giê-xu thánh khiết sẽ làm kẻ bảo trợ cho sự gian ác.

Bạn có thấy cái cây trong hình minh họa của tôi không? Dây thường xuân đã mọc phủ khắp cây, đang siết nghẹt nó, hút cạn nhựa sống và giết chết nó. Cái cây ấy có thể được cứu không? Người làm vườn nghĩ là có thể. Ông sẵn lòng làm hết sức mình. Nhưng trước khi ông bắt đầu dùng rìu và dao, người ta bảo ông rằng ông không được cắt bỏ dây thường xuân. Ông nói: “À! thế thì không thể được. Chính dây thường xuân đang giết cái cây, và nếu các ông muốn cứu cái cây, thì không thể cứu dây thường xuân. Nếu các ông tin giao cho tôi giữ gìn cái cây, thì phải để tôi gỡ bỏ cái dây leo chết người ấy khỏi nó.” Há chẳng phải đó là lẽ thường sao? Chắc chắn là vậy. Bạn không thật sự giao cái cây cho người làm vườn trừ khi bạn giao cho ông cắt bỏ điều gây chết cho nó. Nếu tội nhân cứ giữ tội lỗi mình, người ấy phải chết trong tội lỗi đó; nếu người ấy bằng lòng được giải cứu khỏi tội lỗi mình, thì Chúa Giê-xu có thể làm điều đó, và sẽ làm, nếu người ấy giao trường hợp mình cho Ngài chăm sóc.

Vậy thì, tội lỗi yêu dấu của bạn là gì? Có phải là một điều sai trái thô bỉ nào đó? Thế thì chính sự xấu hổ phải khiến bạn chấm dứt nó. Có phải là lòng yêu thế gian, hay sự sợ loài người, hay lòng thèm khát những món lợi bất chính? Chắc chắn chẳng điều nào trong những điều ấy đáng khiến bạn cam chịu sống trong sự thù nghịch với Đức Chúa Trời, và dưới cơn giận của Ngài. Có phải là một tình yêu con người, đang gặm mòn tấm lòng như một vết lở loét? Có tạo vật nào có thể sánh với Chúa Giê-xu chăng? Để cho bất cứ điều gì trên đất được so sánh, dù chỉ trong một khoảnh khắc, với Chúa là Đức Chúa Trời, há chẳng phải là sự thờ hình tượng sao? Có người nói: “Nhưng mà, nếu tôi từ bỏ tội lỗi đặc biệt đang giam cầm tôi, thì việc làm ăn của tôi sẽ bị thiệt hại nghiêm trọng, tương lai tôi sẽ bị hủy hoại, và sự hữu ích của tôi sẽ giảm sút về nhiều mặt.” Nếu đúng như vậy, thì trường hợp của bạn đã được giải đáp bởi lời của Chúa Giê-xu, là Đấng bảo bạn hãy móc mắt mình, chặt tay hay chân mình, và ném nó cho xa, còn hơn là bị quăng vào địa ngục. Thà vào sự sống chỉ với một mắt, với triển vọng nghèo nàn nhất, còn hơn giữ trọn mọi hy vọng của mình mà ở ngoài Đấng Christ. Thà làm một tín hữu què quặt còn hơn làm một tội nhân nhảy nhót. Thà đứng ở hàng cuối suốt đời trong đạo binh của Đấng Christ còn hơn dẫn đầu đoàn quân và làm một sĩ quan cao cấp dưới quyền chỉ huy của Sa-tan. Nếu bạn được Đấng Christ, thì mất gì cũng chẳng đáng kể. Hẳn nhiều người đã phải chịu những điều làm họ tàn tật, què quặt trong đời này; nhưng nếu nhờ đó họ được vào sự sống đời đời, thì họ đã được lợi lớn.

Rốt lại, bạn thân mến, sự việc là như thế này, cũng như đã xảy ra với John Bunyan; giờ đây có một tiếng phán với bạn rằng—

BẠN MUỐN GIỮ TỘI LỖI MÌNH MÀ SA VÀO ĐỊA NGỤC?

HAY LÀ

LÌA BỎ TỘI LỖI MÌNH MÀ LÊN THIÊN ĐÀNG?

Vấn đề phải được quyết định trước khi bạn rời khỏi chỗ này. Nhân danh Đức Chúa Trời, tôi hỏi bạn: Bạn sẽ chọn bên nào—Đấng Christ và sự cứu rỗi, hay tội lỗi yêu dấu và sự đoán phạt đời đời? Chẳng có con đường trung dung nào. Chần chừ hay từ chối quyết định thực ra chính là một quyết định chắc chắn nghiêng về phía kẻ ác. Người đứng đó cân nhắc xem mình có nên ngay thẳng hay không, thì đã ra khỏi đường thẳng rồi: người không biết mình có muốn được rửa sạch tội lỗi hay không, thì đã tỏ ra mình có một tấm lòng ô uế.

Nếu bạn khao khát từ bỏ mọi đường lối gian ác, Chúa Giê-xu của chúng ta sẽ ban cho bạn khả năng làm điều đó ngay lập tức. Ân điển Ngài đã thay đổi chiều hướng những ước muốn của bạn rồi: thật ra, lòng bạn đã được đổi mới. Vì vậy, hãy nương tựa nơi Ngài để Ngài thêm sức cho bạn chiến đấu với những cám dỗ khi chúng nảy sinh, và làm trọn các mạng lệnh của Chúa ngày này qua ngày khác. Chúa Giê-xu thật tài tình trong việc khiến kẻ què nhảy như con nai, và khiến những người bị bại xuội vác giường mình mà đi. Ngài sẽ làm cho bạn có thể chiến thắng thói quen xấu. Ngài thậm chí sẽ đuổi ma quỷ ra khỏi bạn. Phải, dù bạn có bảy quỷ, Ngài cũng có thể đuổi chúng ra ngay; quyền năng tẩy sạch và làm nên thánh của Ngài là vô hạn. Giờ đây bạn đã bằng lòng được lành, thì trở ngại lớn đã được cất đi. Đấng đã làm cho ý chí bạn ra ngay thẳng có thể sắp đặt mọi năng lực khác của bạn, và khiến chúng vận hành để ngợi khen Ngài. Bạn hẳn đã không tha thiết muốn lìa bỏ mọi tội lỗi nếu Ngài không âm thầm nghiêng lòng bạn về hướng ấy. Nếu bây giờ bạn tin cậy Ngài, thì rõ ràng Ngài đã khởi làm việc lành trong bạn, và chúng tôi tin chắc rằng Ngài sẽ làm trọn việc ấy.


Bạn đã đọc xong Một Trở Ngại Thật Sự