Chương 3 · 21 phút đọc · 27 phút nghe
Đức Chúa Trời Xưng Công Bình Cho Kẻ Có Tội
SỨ ĐIỆP NÀY là dành cho bạn. Bạn sẽ tìm thấy câu Kinh Thánh này trong Thư gửi người Rô-ma, chương thứ tư, câu thứ năm:
Kẻ chẳng làm việc chi hết, nhưng tin Đấng xưng người có tội là công bình, thì đức tin của kẻ ấy kể là công bình cho mình.
Tôi xin bạn hãy lưu ý đến những lời này: “Đấng xưng người có tội là công bình.” Đối với tôi, đó là những lời hết sức kỳ diệu.
Bạn há chẳng ngạc nhiên khi thấy trong Kinh Thánh lại có một cách nói như thế sao: “Đấng xưng người có tội là công bình”? Tôi có nghe nói rằng những kẻ ghét các giáo lý về thập tự giá thường đem điều này ra để buộc tội Đức Chúa Trời, rằng Ngài cứu những kẻ gian ác và tiếp nhận về cho Ngài những kẻ đê tiện nhất trong những kẻ đê tiện. Hãy xem câu Kinh Thánh này đã nhận lấy lời buộc tội ấy, và tuyên bố nó một cách rõ ràng biết bao! Qua miệng của Phao-lô, tôi tớ Ngài, bởi sự soi dẫn của Đức Thánh Linh, Ngài đã nhận cho chính mình danh hiệu “Đấng xưng người có tội là công bình.” Ngài làm cho những kẻ bất công trở nên công bình, tha thứ cho những kẻ đáng bị hình phạt, và ban ơn cho những kẻ chẳng đáng được ơn nào. Bạn đã từng nghĩ, phải không, rằng sự cứu rỗi là dành cho người tốt? rằng ân điển của Đức Chúa Trời là dành cho những người trong sạch và thánh khiết, không vướng tội lỗi? Trong trí bạn đã nảy ra ý nghĩ rằng, nếu bạn là người xuất sắc, thì Đức Chúa Trời sẽ ban thưởng cho bạn; và bạn đã nghĩ rằng vì bạn không xứng đáng, nên chẳng có cách nào để bạn được hưởng ơn của Ngài. Hẳn bạn phải hơi ngạc nhiên khi đọc một câu như câu này: “Đấng xưng người có tội là công bình.” Tôi chẳng lấy làm lạ khi bạn ngạc nhiên; vì dù tôi đã quen thuộc với ân điển lớn lao của Đức Chúa Trời đến đâu, tôi vẫn không bao giờ thôi kinh ngạc về ân điển ấy. Nghe thật đáng ngạc nhiên, phải không, khi một Đức Chúa Trời thánh khiết lại có thể xưng công bình cho một con người không thánh khiết? Theo khuynh hướng duy luật pháp tự nhiên của lòng mình, chúng ta luôn luôn nói về sự tốt lành của chính mình và sự xứng đáng của chính mình, và chúng ta khăng khăng bám lấy ý nghĩ rằng phải có điều gì đó nơi chúng ta thì mới được Đức Chúa Trời đoái đến. Thế nhưng, Đức Chúa Trời, Đấng nhìn thấu mọi sự lừa dối, biết rằng nơi chúng ta chẳng có chút tốt lành nào cả. Ngài phán rằng: “Chẳng có một người công bình nào hết, dẫu một người cũng không.” Ngài biết rằng “mọi việc công bình của chúng tôi như áo nhớp,” và vì vậy Chúa Giê-xu đã không đến thế gian để tìm kiếm sự tốt lành và sự công bình nơi loài người, nhưng để ban những điều ấy cho những người chẳng có chút nào trong đó. Ngài đến, không phải vì chúng ta công bình, nhưng để làm cho chúng ta nên công bình: Ngài xưng công bình cho kẻ có tội.
Khi một luật sư bước vào tòa án, nếu ông là người lương thiện, ông mong muốn được bào chữa cho một người vô tội và minh oan cho người ấy trước tòa khỏi những điều mà người ta đã vu cáo cho người. Mục đích của luật sư phải là minh oan cho người vô tội, và ông không nên tìm cách che chở cho kẻ có tội. Loài người không có quyền, cũng chẳng có khả năng, để thật sự xưng công bình cho kẻ có tội. Đó là một phép lạ chỉ dành riêng cho Chúa mà thôi. Đức Chúa Trời, Đấng Tể Trị công bình vô hạn, biết rằng chẳng có người công bình ở trên đất làm điều thiện, mà không hề phạm tội, và vì vậy, trong quyền tể trị vô hạn của bản tính thiêng liêng Ngài và trong sự huy hoàng của tình yêu không lời nào tả xiết của Ngài, Ngài đã nhận lấy công việc, không phải là xưng công bình cho người công bình cho bằng là xưng công bình cho kẻ có tội. Đức Chúa Trời đã định ra đường lối và phương cách để khiến kẻ có tội được đứng trước mặt Ngài, được chấp nhận một cách công bình: Ngài đã lập nên một hệ thống mà nhờ đó, với sự công bình trọn vẹn, Ngài có thể đối xử với kẻ có tội như thể suốt đời người chưa hề phạm lỗi, phải, có thể đối xử với người như thể người hoàn toàn không có tội. Ngài xưng công bình cho kẻ có tội.
Chúa Giê-xu Christ đã đến thế gian để cứu tội nhân. Đó là một điều hết sức đáng ngạc nhiên—một điều khiến chính những người được hưởng nó phải kinh ngạc hơn ai hết. Tôi biết rằng cho đến tận ngày nay, đối với tôi, đó vẫn là điều kỳ diệu lớn nhất mà tôi từng nghe: Đức Chúa Trời lại có thể xưng công bình cho tôi. Tôi cảm thấy mình là một khối bất xứng, một đống thối nát, một mớ tội lỗi, nếu không có tình yêu toàn năng của Ngài. Tôi biết với sự tin chắc trọn vẹn rằng tôi được xưng công bình bởi đức tin nơi Đấng Christ Giê-xu, được đối xử như thể tôi đã hoàn toàn công bình, và được làm kẻ kế tự Đức Chúa Trời và là kẻ đồng kế tự với Đấng Christ; thế nhưng, xét theo bản chất, tôi phải đứng vào hàng những kẻ tội lỗi nhất. Tôi, kẻ hoàn toàn chẳng xứng đáng gì, lại được đối xử như thể tôi xứng đáng. Tôi được yêu thương với một tình yêu lớn lao như thể tôi vẫn luôn luôn tin kính, trong khi trước kia tôi là kẻ không tin kính. Ai mà chẳng sững sờ trước điều này? Lòng biết ơn về ơn huệ như thế phải khoác lên mình chiếc áo của sự kinh ngạc.
Giờ đây, dù điều này thật đáng ngạc nhiên, tôi muốn bạn nhận thấy nó làm cho Tin Lành trở nên gần gũi và trong tầm tay của bạn và của tôi đến dường nào. Nếu Đức Chúa Trời xưng công bình cho kẻ có tội, thì hỡi bạn thân mến, Ngài có thể xưng công bình cho bạn. Chẳng phải bạn chính là loại người đó sao? Nếu ngay lúc này bạn chưa được biến đổi, thì đó là lời mô tả rất đúng về bạn; bạn đã sống mà không có Đức Chúa Trời, bạn đã sống trái ngược với sự tin kính; nói gọn một lời, bạn đã và đang là kẻ không tin kính. Có lẽ bạn thậm chí chẳng hề đến nơi thờ phượng vào ngày Chúa Nhật, nhưng đã sống bất chấp ngày của Đức Chúa Trời, nhà của Ngài và Lời của Ngài—điều đó chứng tỏ bạn là kẻ không tin kính. Đáng buồn hơn nữa, có thể bạn thậm chí đã cố nghi ngờ sự hiện hữu của Đức Chúa Trời, và đã đi xa đến mức tuyên bố rằng mình nghi ngờ. Bạn đã sống trên trái đất tươi đẹp này, nơi đầy dẫy những dấu hiệu về sự hiện diện của Đức Chúa Trời, và suốt thời gian ấy, bạn đã nhắm mắt trước những bằng chứng rõ ràng về quyền năng và thần tính của Ngài. Bạn đã sống như thể không có Đức Chúa Trời. Thật vậy, hẳn bạn sẽ rất hài lòng nếu có thể tự chứng minh cho mình một cách chắc chắn rằng chẳng hề có Đức Chúa Trời nào cả. Có lẽ bạn đã sống theo cách ấy rất nhiều năm, đến nỗi giờ đây bạn đã khá ổn định trong lối sống của mình, thế mà Đức Chúa Trời chẳng có mặt trong bất cứ lối nào trong số đó. Nếu người ta dán lên bạn một tấm nhãn ghi
KHÔNG TIN KÍNH
thì nó cũng mô tả bạn đúng y như khi người ta dán lên biển cả tấm nhãn “nước mặn.” Chẳng phải vậy sao?
Có lẽ bạn là một người thuộc loại khác; bạn đều đặn giữ mọi hình thức bề ngoài của tôn giáo, thế nhưng lòng bạn hoàn toàn chẳng ở trong đó, và thật ra bạn vẫn là kẻ không tin kính. Dù vẫn nhóm họp với dân sự của Đức Chúa Trời, bạn chưa bao giờ tự mình gặp gỡ Đức Chúa Trời; bạn đã ở trong ca đoàn, thế mà chưa hề ngợi khen Chúa bằng tấm lòng. Bạn đã sống mà trong lòng chẳng có chút tình yêu nào đối với Đức Chúa Trời, và trong đời sống chẳng đoái hoài gì đến các điều răn của Ngài. Vậy thì, bạn chính là loại người mà Tin Lành này được gửi đến—Tin Lành nói rằng Đức Chúa Trời xưng công bình cho kẻ có tội. Điều đó thật kỳ diệu, nhưng thật phước hạnh thay, nó dành sẵn cho bạn. Nó vừa vặn với bạn. Phải không? Ước gì bạn chịu tiếp nhận nó! Nếu bạn là người biết suy xét, bạn sẽ thấy ân điển lạ lùng của Đức Chúa Trời trong việc chu cấp cho những người như bạn, và bạn sẽ tự nhủ: “Xưng công bình cho kẻ có tội! Vậy thì tại sao tôi lại không được xưng công bình, và được xưng công bình ngay lập tức?”
Bây giờ, hãy nhận xét thêm rằng điều đó phải là như vậy—rằng sự cứu rỗi của Đức Chúa Trời là dành cho những người không xứng đáng với nó, và chẳng có chút chuẩn bị nào cho nó. Thật hợp lý khi lời tuyên bố ấy được đặt trong Kinh Thánh; vì, hỡi bạn thân mến, chẳng ai cần được xưng công bình ngoại trừ những người không có sự công bình của riêng mình. Nếu có ai trong số độc giả của tôi là người hoàn toàn công bình, thì họ chẳng cần được xưng công bình. Bạn cảm thấy mình đang làm tròn bổn phận rất tốt, và gần như đang khiến thiên đàng phải mắc nợ bạn. Bạn cần gì đến một Cứu Chúa, hay cần gì đến lòng thương xót? Bạn cần gì đến sự xưng công bình? Đến lúc này hẳn bạn đã chán cuốn sách của tôi rồi, vì nó chẳng có gì đáng để bạn quan tâm.
Nếu có ai trong các bạn đang tự cao tự đại như thế, xin hãy nghe tôi một lát. Bạn sẽ bị hư mất, chắc chắn như việc bạn đang sống vậy. Hỡi những người tự xưng là công bình, mà sự công bình hoàn toàn do công việc của chính mình làm ra, các bạn hoặc là kẻ lừa dối, hoặc là kẻ bị lừa dối; vì Kinh Thánh không thể nói dối, và Kinh Thánh phán rõ ràng: “Chẳng có một người công bình nào hết, dẫu một người cũng không.” Dù thế nào đi nữa, tôi chẳng có Tin Lành nào để rao giảng cho những kẻ tự cho mình là công bình, không, chẳng một lời nào. Chính Chúa Giê-xu Christ đã không đến để kêu gọi người công bình, và tôi sẽ không làm điều mà Ngài đã không làm. Nếu tôi có kêu gọi bạn, bạn cũng sẽ chẳng đến, và vì vậy tôi sẽ không kêu gọi bạn với tư cách ấy. Không, tôi khuyên bạn hãy nhìn kỹ vào sự công bình ấy của bạn cho đến khi bạn thấy nó là một ảo tưởng như thế nào. Nó chẳng vững chắc được bằng một nửa mạng nhện. Hãy dứt bỏ nó đi! Hãy chạy trốn khỏi nó! Ôi, hãy tin rằng những người duy nhất có thể cần đến sự xưng công bình là những người tự mình không công bình! Họ cần có điều gì đó được làm cho họ, để khiến họ trở nên công bình trước tòa phán xét của Đức Chúa Trời. Hãy tin chắc điều này: Chúa chỉ làm điều cần thiết mà thôi. Sự khôn ngoan vô hạn chẳng bao giờ ra tay làm điều không cần thiết. Chúa Giê-xu chẳng bao giờ đảm nhận điều thừa thãi. Làm cho người công bình trở nên công bình thì chẳng phải là công việc của Đức Chúa Trời—đó là việc của kẻ dại; nhưng làm cho người không công bình trở nên công bình—đó mới là công việc của tình yêu và lòng thương xót vô hạn. Xưng công bình cho kẻ có tội—đó là một phép lạ xứng đáng với một Đức Chúa Trời. Và chắc chắn là như vậy.
Bây giờ, hãy xem đây. Nếu ở đâu đó trên thế gian này có một vị thầy thuốc đã tìm ra những phương thuốc quý báu và chắc chắn hiệu nghiệm, thì vị thầy thuốc ấy được sai đến với ai? Với những người hoàn toàn khỏe mạnh chăng? Tôi nghĩ là không. Hãy đặt ông vào một vùng chẳng có người bệnh nào, và ông sẽ cảm thấy mình không ở đúng chỗ. Ở đó chẳng có việc gì cho ông làm cả. “Chẳng phải là người khỏe mạnh cần thầy thuốc đâu, song là người có bịnh.” Chẳng phải cũng rõ ràng như vậy rằng những phương thuốc lớn lao của ân điển và sự cứu chuộc là dành cho những người đau yếu trong linh hồn sao? Chúng không thể dành cho người lành mạnh, vì chúng chẳng có ích gì cho những người như vậy. Hỡi bạn thân mến, nếu bạn cảm thấy mình đau yếu về phần thuộc linh, thì Vị Thầy Thuốc đã đến thế gian vì bạn. Nếu bạn hoàn toàn bị hủy hoại bởi tội lỗi mình, thì bạn chính là người mà kế hoạch cứu rỗi nhắm đến. Tôi nói rằng Chúa của tình yêu đã nhìn thấy đúng những người như bạn khi Ngài sắp đặt hệ thống ân điển. Giả sử có một người có tấm lòng rộng rãi quyết định tha nợ cho tất cả những ai mắc nợ mình; thì rõ ràng điều đó chỉ có thể áp dụng cho những người thật sự mắc nợ người ấy. Một người nợ ông một ngàn bảng Anh; người khác nợ ông năm mươi bảng; mỗi người chỉ cần được ký nhận vào hóa đơn là món nợ được xóa sạch. Nhưng người rộng rãi nhất cũng không thể tha nợ cho những người chẳng nợ mình điều gì. Ngay cả Đấng Toàn Năng cũng không thể tha thứ ở nơi chẳng có tội lỗi. Vậy nên, sự tha thứ không thể dành cho bạn, là người chẳng có tội lỗi gì. Sự tha thứ phải dành cho kẻ có tội. Sự tha thứ phải dành cho người tội lỗi. Thật là vô lý khi nói đến việc tha thứ cho những người không cần được tha thứ— tha tội cho những người chưa từng phạm lỗi.
Bạn nghĩ rằng mình hẳn phải bị hư mất vì mình là tội nhân sao? Đó lại chính là lý do để bạn có thể được cứu. Vì bạn nhận mình là tội nhân, nên tôi muốn khuyến khích bạn tin rằng ân điển được định sẵn cho chính những người như bạn. Một trong những tác giả thánh ca của chúng ta thậm chí đã dám nói:
Tội nhân là một điều thánh thiêng;
Chính Đức Thánh Linh đã khiến người nên như vậy.
Thật đúng như vậy, Chúa Giê-xu tìm và cứu điều đã bị hư mất. Ngài đã chết và đã thực hiện một sự chuộc tội thật cho những tội nhân thật. Khi người ta không đùa giỡn với chữ nghĩa, hay tự gọi mình là “những tội nhân khốn khổ” chỉ vì phép lịch sự, thì tôi vui mừng khôn xiết được gặp họ. Tôi sẵn lòng trò chuyện suốt đêm với những tội nhân thật sự. Quán trọ của lòng thương xót chẳng bao giờ đóng cửa trước những người như thế, dù là ngày thường hay ngày Chúa Nhật. Chúa Giê-xu của chúng ta đã không chết vì những tội lỗi tưởng tượng, nhưng huyết từ trái tim Ngài đã đổ ra để rửa sạch những vết nhơ đỏ thẫm sâu đậm mà không gì khác có thể tẩy được.
Ai là tội nhân đen tối—người ấy chính là loại người mà Chúa Giê-xu Christ đến để làm cho trắng. Có lần một nhà truyền đạo Tin Lành giảng một bài giảng dựa trên câu: “Bây giờ cái búa đã để kề rễ cây,” và ông giảng bài ấy mạnh mẽ đến nỗi một thính giả nói với ông: “Người ta hẳn sẽ tưởng ông đang giảng cho những kẻ tội phạm. Bài giảng của ông lẽ ra phải được giảng trong nhà tù của quận.” Vị mục sư hiền lành đáp: “Ồ, không đâu, nếu tôi giảng trong nhà tù của quận, tôi sẽ không giảng câu ấy, ở đó tôi sẽ giảng câu: ‘Đức Chúa Jêsus Christ đã đến trong thế gian để cứu vớt kẻ có tội, ấy là lời chắc chắn, đáng đem lòng tin trọn vẹn mà nhận lấy.’” Đúng vậy. Luật pháp là dành cho những kẻ tự cho mình là công bình, để hạ sự kiêu ngạo của họ xuống: Tin Lành là dành cho những người hư mất, để cất đi sự tuyệt vọng của họ.
Nếu bạn không hư mất, thì bạn cần gì đến một Cứu Chúa? Người chăn chiên có nên đi tìm những con chiên chưa hề đi lạc chăng? Tại sao người đàn bà phải quét nhà để tìm những đồng bạc chưa bao giờ rơi ra khỏi túi của bà? Không, thuốc là dành cho người bệnh; sự ban sự sống là dành cho kẻ chết; sự tha thứ là dành cho kẻ có tội; sự giải phóng là dành cho những người bị trói buộc: sự mở mắt là dành cho những người mù lòa. Làm sao giải thích được Cứu Chúa, sự chết của Ngài trên thập tự giá, và Tin Lành của sự tha thứ, nếu không dựa trên giả định rằng loài người có tội và đáng bị kết án? Tội nhân chính là lý do để Tin Lành hiện hữu. Hỡi bạn của tôi, là người mà lời này đang đến với, nếu bạn không xứng đáng, đáng bị phạt, đáng sa địa ngục, thì bạn chính là loại người mà Tin Lành được định sẵn, được sắp đặt và được rao truyền cho. Đức Chúa Trời xưng công bình cho kẻ có tội.
Tôi muốn làm cho điều này thật rõ ràng. Tôi hy vọng mình đã làm được điều đó rồi; nhưng dù nó rõ ràng đến đâu, chỉ một mình Chúa mới có thể khiến một người nhìn thấy nó. Thoạt đầu, đối với một người vừa được thức tỉnh, điều thật kinh ngạc là sự cứu rỗi lại thật sự dành cho mình trong tư cách một kẻ hư mất và có tội. Người ấy nghĩ rằng sự cứu rỗi phải dành cho mình trong tư cách một người đã ăn năn, mà quên rằng sự ăn năn của mình là một phần của sự cứu rỗi. Người ấy nói: “Ôi, nhưng tôi phải thế này thế kia đã,”—tất cả những điều đó đều đúng, vì người ấy sẽ trở nên thế này thế kia như là kết quả của sự cứu rỗi; nhưng sự cứu rỗi đến với người trước khi người có được bất cứ kết quả nào của sự cứu rỗi. Thật ra, sự cứu rỗi đến với người trong khi người chỉ xứng đáng với lời mô tả trơ trụi, khốn cùng, hèn hạ, gớm ghiếc này: “kẻ có tội.” Đó là tất cả những gì người ấy là khi Tin Lành của Đức Chúa Trời đến để xưng công bình cho người.
Vì vậy, cho phép tôi nài khuyên bất cứ ai chẳng có điều gì tốt nơi mình—những ai sợ rằng mình thậm chí chẳng có lấy một cảm xúc tốt, hay bất cứ điều gì có thể khiến mình được Đức Chúa Trời chấp nhận—hãy vững lòng tin rằng Đức Chúa Trời đầy ơn của chúng ta có thể và sẵn lòng nhận lấy họ mà chẳng cần điều gì để giới thiệu họ cả, và tha thứ cho họ cách tự nguyện, không phải vì họ tốt, nhưng vì Ngài là tốt lành. Chẳng phải Ngài khiến mặt trời Ngài chiếu trên kẻ dữ cũng như trên người lành sao? Chẳng phải Ngài ban cho những mùa màng bội thu, và gửi mưa cùng nắng đúng thời trên cả những dân tộc không tin kính nhất sao? Phải, ngay cả Sô-đôm cũng có mặt trời của nó, và Gô-mô-rơ cũng có sương móc của nó. Ôi bạn ơi, ân điển lớn lao của Đức Chúa Trời vượt quá sự hiểu biết của tôi và sự hiểu biết của bạn, và tôi muốn bạn suy nghĩ về ân điển ấy cho xứng đáng! Các từng trời cao hơn đất bao nhiêu, thì ý tưởng của Đức Chúa Trời cao hơn ý tưởng chúng ta cũng bấy nhiêu. Ngài có thể tha thứ dồi dào. Chúa Giê-xu Christ đã đến thế gian để cứu tội nhân: sự tha thứ là dành cho kẻ có tội.
Đừng tìm cách tô điểm cho mình và biến mình thành một điều gì khác với con người thật của bạn; nhưng hãy đến y như bạn đang là, đến với Đấng xưng công bình cho kẻ có tội. Cách đây không lâu, có một họa sĩ lớn đã vẽ một phần hội đồng thành phố nơi ông sinh sống, và vì mục đích lịch sử, ông muốn đưa vào bức tranh của mình một số nhân vật nổi tiếng trong thị trấn. Có một người quét đường, đầu tóc bù xù, quần áo rách rưới, dơ dáy, mà ai ai cũng biết, và trong bức tranh có một chỗ thích hợp dành cho anh ta. Người họa sĩ nói với con người rách rưới và thô kệch ấy: “Tôi sẽ trả công hậu hĩnh nếu anh chịu đến xưởng vẽ của tôi để tôi vẽ chân dung anh.” Sáng hôm sau anh ta đến, nhưng liền bị đuổi về ngay; vì anh đã rửa mặt, chải tóc, và mặc vào một bộ quần áo tươm tất. Người ta cần anh trong vai một kẻ ăn mày, và chẳng mời anh trong bất cứ vai trò nào khác. Cũng vậy, Tin Lành sẽ tiếp nhận bạn vào trong các đại sảnh của nó nếu bạn đến như một tội nhân, chứ không phải cách nào khác. Đừng đợi đến khi mình cải thiện, nhưng hãy đến ngay để nhận sự cứu rỗi. Đức Chúa Trời xưng công bình cho kẻ có tội, và điều đó đón nhận bạn ngay tại chỗ bạn đang đứng: nó gặp bạn trong tình trạng tồi tệ nhất của bạn.
Hãy đến trong bộ dạng xốc xếch của bạn. Ý tôi là, hãy đến với Cha trên trời trong tất cả tội lỗi và bản tính tội lỗi của bạn. Hãy đến với Chúa Giê-xu y như bạn đang là, phung lở, dơ bẩn, trần truồng, chẳng đáng sống mà cũng chẳng sẵn sàng để chết. Hãy đến, hỡi những ai là thứ rác rưởi bị quét bỏ của cõi tạo vật; hãy đến, dẫu bạn hầu như không dám hy vọng điều gì ngoài sự chết. Hãy đến, dẫu sự tuyệt vọng đang ấp ủ trên bạn, đè nặng lên lồng ngực bạn như một cơn ác mộng khủng khiếp. Hãy đến và cầu xin Chúa xưng công bình cho thêm một kẻ có tội nữa. Tại sao Ngài lại không làm vậy? Hãy đến, vì lòng thương xót lớn lao này của Đức Chúa Trời là dành cho những người như bạn. Tôi trình bày điều này bằng chính ngôn từ của câu Kinh Thánh, và tôi không thể nói mạnh mẽ hơn được nữa: chính Chúa là Đức Chúa Trời đã nhận cho mình danh hiệu đầy ân điển này: “Đấng xưng người có tội là công bình.” Ngài làm cho công bình, và khiến cho được đối xử như người công bình, những kẻ mà theo bản chất là không tin kính. Đó há chẳng phải là một lời kỳ diệu cho bạn sao? Hỡi bạn đọc, xin đừng chần chừ cho đến khi bạn đã suy xét kỹ vấn đề này.