Phương Pháp Cầu Nguyện Ngắn Gọn Và Dễ Dàng
Lời Tựa Cho Ấn Bản Tin Lành Tiếng Anh

Chương 1 · 3 phút đọc · 4 phút nghe

Lời Tựa Cho Ấn Bản Tin Lành Tiếng Anh


Có lẽ cần đôi lời biện minh khi một người Tin Lành giới thiệu với độc giả Tin Lành các tác phẩm của một tác giả trước sau vẫn là người Công giáo La Mã. Lời biện hộ phải là: giáo lý và kinh nghiệm được mô tả ở đây về bản chất là Tin Lành; và chúng chẳng những không được Giáo hội Công giáo La Mã tán thành, mà chính tác giả còn bị bắt bớ vì đã giữ và truyền bá chúng.

Về kinh nghiệm của Bà Guyon, cần ghi nhớ rằng: dù những đỉnh cao vinh hiển của sự tương giao với Đức Chúa Trời mà bà đã đạt tới có thể được ngay cả người yếu đuối nhất trong vòng những người Đức Chúa Trời đã chọn trèo lên, nhưng hoàn toàn không nhất thiết họ phải đến đó bằng chính con đường xem ra gian khổ và dằng dặc mà bà đã được dẫn đi.

Đặc biệt, cuốn “Những Dòng Thác” cần được xem như một bản tường thuật kinh nghiệm riêng của tác giả hơn là kế hoạch mà Đức Chúa Trời luôn luôn, hay thậm chí thường thường, dùng để đưa linh hồn vào tình trạng hiệp nhất với chính Ngài. Quả thật, để chúng ta có thể “sống cho sự công bình,” chúng ta phải “chết về tội lỗi;” và phải có sự đóng đinh bản ngã trước khi sự sống của Đấng Christ có thể được bày tỏ ra trong chúng ta. Chỉ khi chúng ta có thể nói: “Tôi đã bị đóng đinh vào thập tự giá với Đấng Christ,” thì chúng ta mới có thể nói thêm: “mà tôi sống, không phải là tôi sống nữa, nhưng Đấng Christ sống trong tôi.” Nhưng điều đó không có nghĩa là sự chết bề trong này lúc nào cũng phải kéo dài như trường hợp của Bà Guyon. Chính bà cho chúng ta biết lý do là vì bà chưa hoàn toàn cam chịu theo ý muốn thiên thượng, và chưa sẵn lòng chịu mất các ân tứ của Đức Chúa Trời để có thể vui hưởng chính Đấng Ban Cho. Sự chống cự ý muốn Đức Chúa Trời như thế kéo theo sự đau khổ về phần loài thọ tạo, và sự sửa phạt về phần Đức Chúa Trời, để Ngài có thể khiến điều gì không tự nguyện dâng cho Ngài phải quy phục Ngài.

Về niềm vui của sự đầu phục trọn vẹn cho Đức Chúa Trời, ở đây không cần phải nói đến: hàng ngàn con cái Đức Chúa Trời đang tự mình kinh nghiệm phước hạnh của nó, và đang chứng minh rằng việc dâng chính mình làm của lễ sống cho Đức Chúa Trời, không vì chính mình mà sống nữa, nhưng sống vì Đấng đã chết và sống lại cho mình, chẳng phải là điều khổ nhọc, mà là một niềm vui không xiết kể.

Một lòng tin cậy đơn sơ nơi một Cứu Chúa hằng sống và có thân vị; nhờ ân điển Ngài mà loại bỏ mọi điều mình biết là trái với ý muốn Ngài; và một sự phó thác chính mình trọn vẹn cho Ngài, để các ý định của Ngài được thực hiện trong chúng ta và qua chúng ta; ấy là chiếc chìa khóa đơn sơ mở vào nơi thánh ẩn kín của sự tương giao.

Phương Pháp Cầu Nguyện Ngắn Gọn


“Ngươi hãy đi ở trước mặt ta làm một người trọn vẹn.”—Sáng Thế Ký 17:1.

Bạn đã đọc xong Lời Tựa Cho Ấn Bản Tin Lành Tiếng Anh

Tiếp