Біблійний додаток: Боже Слово про місійне життя

Нижче подано уривки Святого Письма про місію, євангелізацію, жертовність і щедрість, на які посилається ця книга. Усі цитати подано за перекладом Святого Письма Пантелеймона Куліша, якщо не зазначено інше.

Вступ

Маттея 28:19–20 — «Ійдїть же навчайте всї народи, хрестячи їх в імя Отця, і Сина, й сьвятого Духа, навчаючи їх додержувати всього, що я заповідав вам; і ось я з вами по всї днї, до кінця сьвіта.»

Дїяння 1:8 — «А приймете силу, як зійде сьвятий Дух на вас; і будете менї сьвідками в Єрусалимі й у всїй Юдеї і Самариї, і до краю землї.»

Римлян 10:14–15 — «Як же призивати муть Того, в кого не увірували? як же вірувати муть, про кого не чули, як же чути муть без проповідаючого? А як же проповідати муть, коли не будуть послані? яко ж писано: „Що за красні ноги благовіствуючих впокій, благовіствуючих про добре?“»

Дїяння 20:24 — «Та нї про що я не дбаю, й не дорога менї душа моя, аби з радістю скінчити путь мій і ту службу, що прийняв я од Господа Ісуса, щоб сьвідкувати євангелию благодати Божої.»

Розділ 1 — Вільям Кері

Аввакума 2:14 — «Бо земля сповниться тими, що спізнали славу Господню, як води наповнюють море.»

Маттея 28:20 — «Навчаючи їх додержувати всього, що я заповідав вам.»

Йова 23:10 — «Він же путь мій знає; нехай же ж випробує мене, — я вийду, як золото, чистий.»

Ісаїї 55:11 — «Так і слово моє, що виходить із уст у мене, — до мене не вертається впорожнї, але чинить те, що менї вгодно, й довершує те, чого я послав його.»

Йоана 20:21 — «Яко ж післав мене Отець, і я посилаю вас.»

Розділ 2 — Девід Лівінгстон

Ісаїї 49:6 — «Того ще й омаль, що ти будеш слугою моїм, щоб поколїння Яковові розбудити, Ізраїля ощадок навернути; нї, тебе я зроблю сьвітлом народам, щоб спасеннє моє розпростерлось до кінцїв землї.»

2 Коринтян 4:8–9 — «У всьому горюємо, та не нарікаємо; трівожимось, та не теряємо надїї; гонять нас, та ми не покинуті; повалені ми, та не погублені.»

Приповісток 31:8–9 — «Отверай уста за того, хто голосу нїде не має, та щоб сиріт боронити. Одверзай уста твої на правосуд та для справи бідного й нужденного.»

Йоана 1:14 — «І Слово тїлом стало ся, і пробувало між нами.»

Маттея 28:20 — «І ось я з вами по всї днї, до кінця сьвіта.»

Розділ 3 — Кетрін Бут

Дїяння 2:17–18 — «І буде останнього дня, глаголе Бог, виллю я Духа мого на всяке тїло; й пророкувати муть сини ваші і дочки ваші, і молодцї ваші видїння бачити муть, і старшим вашим сни снити муть ся; і на слуг моїх і на служниць моїх виллю в ті днї Духа мого, й пророкувати муть.»

Луки 4:18–19 — «Дух Господень на менї, котрого ради намастив мене; благовістити вбогим післав мене, сцїляти розбитих серцем, проповідувати полонянам визвіл і слїпим прозріннє, випускати замучених на волю, проповідувати рік Господень приятний.»

1 Йоана 3:17–18 — «Хто ж має прожиток у сьвітї, і видить брата свого, що в потребі, та й зачинить серце своє перед ним, то як любов Божа пробуває у ньому? Дїточки мої, не любім словом, анї язиком, а дїлом і правдою.»

2 Коринтян 5:14–15 — «Бо любов Христова вимагає від нас, судячих так, що, коли один за всїх умер, тодї всї вмерли; і (що) Він умер за всїх, щоб живі нїколи більш собі не жили, а Тому, хто за них умер і воскрес.»

1 Коринтян 9:16 — «Коли бо благовіствую, нема менї слави, примус бо на менї лежить, і горе менї, коли не благовіствую!»

Розділ 4 — Д. Л. Муді

Йоана 3:16 — «Так бо полюбив Бог сьвіт, що Сина свого єдинородного дав, щоб кожен, віруючий в Него, не погиб, а мав життє вічнє.»

Дїяння 1:8 — «А приймете силу, як зійде сьвятий Дух на вас; і будете менї сьвідками в Єрусалимі й у всїй Юдеї і Самариї, і до краю землї.»

2 Тимотея 2:2 — «І, що чув єси від мене перед многими сьвідками, те передай вірним людям, котрі способні будуть і инших навчати.»

2 Коринтян 9:6 — «Оце ж: хто сїє скупо, скупо й жати ме; а хто сїє в дарах, в дарах і жати ме.»

Филипян 1:21 — «Бо життє менї Христос, а смерть надбаннє.»

Розділ 5 — Пандіта Рамабаї

Якова 1:27 — «Ото бо віра чиста і неопоганена перед Богом і Отцем, щоб одвідувати сиріт і вдовиць у горю їх, і держати себе неопоганеним од сьвіта.»

Йоіла 2:28–29 — «І станеться після сього, що на всякого з’іллю мого духа, й будуть сини ваші й дочки ваші пророкувати; старим людям у вас будуть сни од мене снитись, та й молодї в вас будуть видива бачити.

Ба й на раби й рабинї я того часу злию духа мого.»

Ісаїї 40:8 — «Засихає трава, вяне цьвітка, слово же Бога нашого тріває по всї віки.»

Филипян 3:7–8 — «Та що було менї надбаннєм, те вважав я за втрату ради Христа. Так оце я все вважаю за втрату ради вищого розуміння Христа Ісуса, Господа мого, ради котрого я все втеряв.»

Розділ 6 — Ч. Т. Стадд

Маттея 19:21 — «Коли хочеш бути звершений, іди продай, що маєш, і дай убогим, а мати меш скарб на небі; і приходь, та й іди слїдом за мною.»

Йоана 12:24 — «Істино, істино глаголю вам: Коли зерно пшеничне, впавши на землю, не вмре, то одно зостаєть ся; коли ж умре, то багато овощу приносить.»

Римлян 15:20–21 — «Так силкувавсь я благовістити, не де іменував ся Христос, щоб на чужій основинї не будувати.»

Римлян 8:18 — «Думаю бо, що муки теперішнього часу недостойні слави, що має явитись в нас.»

Розділ 7 — Джон Стотт

Дїяння 17:23 — «Бо, ходячи та дивлячись на божницї ваші, знайшов я жертівню, на котрій написано: Невідомому Богу. Кому ж ви, не відаючи, поклоняєтесь, того я проповідую вам.»

Маттея 28:20 — «Навчаючи їх додержувати всього, що я заповідав вам.»

2 Тимотея 2:2 — «І, що чув єси від мене перед многими сьвідками, те передай вірним людям, котрі способні будуть і инших навчати.»

Маттея 6:19–20 — «Не збирайте собі скарбів на землї, де міль і ржа їсть, і де злодїї підкопують ся і крадуть. Збирайте ж собі скарби на небі.»

2 Тимотея 4:1–2 — «Оце ж сьвідкую перед Богом і Господом нашим Ісусом Христом, що має судити живих і мертвих в явленнї Його і царстві Його: проповідуй слово, настоюй в час і не в час.»

Розділ 8 — Гелен Роузвір

2 Коринтян 4:7–9 — «Маємо ж скарб сей у глиняних посудах, щоб премножество сили було від Бога, а не від нас. У всьому горюємо, та не нарікаємо; трівожимось, та не теряємо надїї; гонять нас, та ми не покинуті; повалені ми, та не погублені.»

Филипян 3:10 — «Щоб розуміти Його, і силу воскресення Його, і спільність мук Його, приподоблюючись смерти Його.»

1 Петра 4:12–13 — «Любі, не чудуйтесь розпаленнєм, що буває вам на спокусу, наче б вам що дивного довело ся; а радуйтесь, яко ж маєте участь в страданнях Христових, щоб і в одкриттю слави Його радувались і веселились.»

2 Коринтян 12:10 — «Коли бо я немочний, тодї я сильний.»

Розділ 9 — Джим Елліот

Луки 9:24–25 — «Хто бо хоче душу свою спасти, погубить її; хто ж погубить душу свою задля мене, той спасе її. Що бо за користь мати ме чоловік, здобувши сьвіт увесь, себе ж погубивши або занапастивши?»

Йоана 12:24 — «Істино, істино глаголю вам: Коли зерно пшеничне, впавши на землю, не вмре, то одно зостаєть ся; коли ж умре, то багато овощу приносить.»

Дїяння 20:24 — «Та нї про що я не дбаю, й не дорога менї душа моя, аби з радістю скінчити путь мій і ту службу, що прийняв я од Господа Ісуса, щоб сьвідкувати євангелию благодати Божої.»

Розділ 10 — Елізабет Елліот

Маттея 5:44–45 — «Я ж вам глаголю: Любіть ворогів ваших, благословляйте, хто клене вас, робіть добро, хто ненавидить вас, і молїть ся за тих, що обижають вас і гонять вас; щоб вам бути синами Отця вашого, що на небі.»

Римлян 12:1 — «То ж благаю вас, браттє, щедротами Божими, представляйте тїла ваші (яко) жертву живу, сьвяту, угодну Богові; (се) розумне служеннє ваше.»

Ісаїї 43:2 — «Чи ти через води йти меш, — я з тобою, чи через ріки, ти не потонеш; чи пійдеш через огонь, не попечешся, і поломє не обпалить тебе.»

Приповісток 3:5–6 — «Надїйсь на Господа всїм серцем твоїм і не покладайся на власний твій розум. У всїх стежках твоїх думай про його, а він простувати ме шляхи твої.»

Висновок

Маттея 28:20 — «І ось я з вами по всї днї, до кінця сьвіта.»

Йоана 20:21 — «Яко ж післав мене Отець, і я посилаю вас.»

«Та нї про що я не дбаю, й не дорога менї душа моя, аби з радістю скінчити путь мій і ту службу, що прийняв я од Господа Ісуса, щоб сьвідкувати євангелию благодати Божої.»

— Дїяння 20:24