Sura 3 · dakika 2 za kusoma · dakika 2 za kusikiliza
Kigiriki na Kijana Aitwaye Jim
“Jitahidi kujionyesha kuwa umekubaliwa na Mungu, mtenda kazi asiye na sababu ya kutahayari, ukitumia kwa halali neno la kweli.” — kutoka 2 Timotheo 2
Katika majira ya kupukutika kwa majani mwaka 1944, Betty alikwenda Chuo cha Wheaton, karibu na Chicago. Alichagua kujifunza Kigiriki. Hilo halikuwa jambo la kawaida kwa msichana katika siku zile, lakini Betty alikuwa na sababu nzuri. Agano Jipya liliandikwa kwanza kwa Kigiriki. Kama angetafsiri Biblia siku moja, alitaka kuisoma katika lugha yake ya kwanza kabisa.
Kigiriki kilikuwa kazi ngumu. Betty alijifunza orodha ndefu za maneno na sarufi, tena na tena. Lakini alikuwa na akili makini na sikio zuri, akaja kukipenda. Maisha yake yote aliliweka karibu naye Agano Jipya lake la Kigiriki.
Mwaka mmoja baadaye, mwanafunzi mpya alikuja Wheaton kutoka Portland, Oregon. Jina lake lilikuwa Jim Elliot. Jim alikuwa na nguvu, hakuogopa kusema mawazo yake, naye alipenda sana kuchekesha. Alikuwa katika timu ya mieleka, naye alimpenda Yesu kwa moyo wake wote. Yeye pia alijifunza Kigiriki! Rafiki mkubwa wa Jim chuoni alikuwa mdogo wake Betty, Dave.
Wakati wa Krismasi mwaka 1947, Dave alimkaribisha Jim waende pamoja nyumbani Moorestown. Jim aliungana na familia ya Howard katika nyimbo na sala zao, akajisikia yuko nyumbani kabisa. Baada ya hapo, alianza kumwona dada yake Dave, msichana mtulivu na makini, kwa namna mpya.
Chuo kilipofunguliwa tena Januari 1948, Betty na Jim walijikuta katika madarasa yale yale ya Kigiriki, kwa hiyo wakajifunza pamoja. Walizungumza kuhusu Kigiriki, kuhusu Biblia, kuhusu kazi ya umisionari na kuhusu kile ambacho Mungu alitaka wafanye. Wote wawili walitaka kumtii Mungu kuliko kitu kingine chochote.
Betty alifanya kazi kwa bidii katika Kigiriki kwa sababu alitaka kuwapa watu wengine neno la Mungu. Kazi yako ya shule inaweza kuwa njia ya kumtumikia Mungu pia, unapoifanya kwa uangalifu na vizuri.
Mungu mpendwa, nisaidie kufanya kazi kwa bidii katika mambo ninayojifunza, na kuyafanya vizuri kwa ajili yako. Asante kwa ajili ya marafiki wema wanaokupenda. Amina.
Zungumzeni pamoja
Ulizeni maswali kwanza — kisha gusa swali moja kuona maelezo kwa watu wazima.
Kwa nini Betty alichagua kujifunza Kigiriki?
Kwa sababu Agano Jipya liliandikwa kwanza kwa Kigiriki, naye alitaka kulisoma katika lugha yake ya kwanza ili siku moja aweze kutafsiri Biblia.
Betty alimfahamuje Jim Elliot?
Jim alikuwa rafiki mkubwa wa mdogo wake Betty, Dave. Alikuja nyumbani kwa akina Howard wakati wa Krismasi mwaka 1947, kisha yeye na Betty wakajifunza Kigiriki pamoja.
Ni jambo gani moja unaloweza kulifanya kwa uangalifu na vizuri kwa ajili ya Mungu wiki hii?
Jibu lolote ni zuri. Bidii ya Betty katika Kigiriki ilikuwa njia ya kumtumikia Mungu, na kazi yetu inaweza kuwa hivyo pia, hata kazi za shule tunazofanya nyumbani.
Sura ya 3 imekamilika
Kigiriki na Kijana Aitwaye Jim