Capítulo 3 · 19 min de leitura · 25 min de escuta
O Pecador Descuidado Despertado
1, 2. É uma hipótese demasiado plausível que este Tratado caia em tais mãos.—3, 4. Visto que muitos, sem serem grosseiramente viciosos, se enquadram nesse caráter.—5, 6. Uma ilustração mais detalhada deste caso, com um apelo ao leitor para que diga se não é o seu.—7 a 9. Admoestação a tais pessoas.—10 a 12. Mais particularmente — a partir de princípios reconhecidos acerca da Natureza de Deus, da sua presença, ação e perfeição universais.—13. A partir de uma consideração das obrigações pessoais para com ele.—14. A partir do perigo desta negligência, quando considerada em relação a um estado futuro.—15. Um apelo à consciência, como já convencida.—16. Transição para o assunto do capítulo seguinte. A meditação de um pecador que, tendo sido longamente negligente, começa a ser despertado.
1. Por mais vergonhosa e fatalmente que a religião seja negligenciada no mundo, ela tem, contudo, bendito seja Deus, alguns discípulos sinceros, filhos da sabedoria, pelos quais, mesmo nesta época insensata e degenerada, ela “é justificada:” (Mateus 9:18) que, tendo sido levados, pela graça divina, ao conhecimento de Deus em Cristo, consagraram fielmente o seu coração a ele e, como consequência natural, estão consagrando a sua vida ao seu serviço. Se eu pudesse ter certeza de que este Tratado não cairia em outras mãos senão nas deles, a minha obra seria mais curta, mais fácil e mais agradável.
2. Mas, entre os milhares que negligenciam a religião, é mais do que provável que alguns dos meus leitores estejam incluídos; e estou tão profundamente comovido com o seu caso infeliz que a disposição do meu coração, assim como a ordem própria do meu assunto, me leva, em primeiro lugar, a dirigir-me a eles: a falar a cada um deles; e, portanto, a você, ó leitor, seja você quem for, que se possa incluir na designação de pecador descuidado.
3. Não se ofenda, eu lhe suplico, com o nome. Os médicos das almas precisam falar com franqueza, ou podem matar aqueles a quem deveriam curar. Não quero fazer nenhuma suposição dura e despropositada. Não quero acusá-lo de nada além do que é absolutamente necessário para convencê-lo de que você é a pessoa a quem falo. Não imaginarei, portanto, que você seja um libertino profano e depravado. Não suporei que você se permita blasfemar contra Deus, desonrar o seu nome com juramentos habituais, violar grosseiramente o seu dia santo, ou negligenciar habitualmente as solenidades do seu culto público; não imaginarei que você tenha prejudicado o seu próximo na sua vida, na sua castidade ou nos seus bens, seja pela violência, seja pela fraude; ou que tenha aviltado escandalosamente a natureza racional do homem com aquela vil intemperança que nos transforma na pior espécie de bestas, ou em algo inferior a elas.
4. Ao contrário de tudo isso, suporei que você crê na existência e na providência de Deus, e na verdade do cristianismo como uma revelação dele; quanto a isso, se você tem alguma dúvida, devo pedir-lhe que busque imediatamente a sua convicção em outra parte. Digo imediatamente, porque não crer nisso é, na prática, descrer; e tornará a sua ruína igualmente certa, embora talvez a deixe menos agravada do que se o desprezo e a oposição se tivessem somado à suspeita e à negligência. Mas, supondo que você seja um cristão nominal, e não um deísta ou um cético, suporei também que a sua conduta entre os homens seja não só irrepreensível, mas amável; e que aqueles que o conhecem mais intimamente tenham de reconhecer que você é justo e sóbrio, humano e cortês, compassivo e generoso; e, contudo, com tudo isso, pode “faltar-lhe aquela única coisa” (Marcos 10:21) da qual depende a sua felicidade eterna.
5. Suplico-lhe, leitor, seja você quem for, que olhe agora seriamente para dentro do seu próprio coração e lhe faça esta única e simples pergunta: Sou eu verdadeiramente religioso? É o amor de Deus o princípio que governa a minha vida? Ando eu com o senso da sua presença? Converso com ele dia após dia, no exercício da oração e do louvor? E estou eu, no conjunto, fazendo do seu serviço a minha ocupação e o meu deleite, tendo-o por meu senhor e meu pai?
6. A minha tarefa presente é dirigir-me apenas à pessoa cuja consciência responde negativamente. E quero falar, com igual franqueza e igual liberdade, aos grandes e aos pequenos, aos ricos e aos pobres: a vocês que, como a Escritura o expressa com terrível propriedade, vivem “sem Deus no mundo!” (Efésios 2:12) e que, enquanto em palavras e formas “professam conhecer a Deus, mas por suas obras o negam,” (Tito 1:16) se comportam, no essencial, excetuadas apenas algumas cerimônias exteriores, exatamente como fariam se cressem e tivessem certeza de que não há Deus. Criatura infeliz, seja você quem for! o seu próprio coração o condena imediatamente! e quanto mais aquele “Deus, que é maior do que o seu coração, e conhece todas as coisas.” (1 João 3:20) Ele está “em secreto,” (Mateus 6:6) assim como “em público”, e as palavras não podem expressar o deleite com que os seus filhos conversam com ele a sós; mas em secreto você não o reconhece: você não ora a ele nem o louva no seu recolhimento. Contas, correspondências, estudos podem muitas vezes levá-lo ao seu quarto; mas, se nada além da devoção houvesse de se tratar ali, ele seria para você um lugar inteiramente pouco frequentado. E assim você vai, dia após dia, num contínuo esquecimento de Deus, e tão despreocupado com a religião como se há muito tivesse demonstrado a si mesmo que ela não passa de um sonho. É verdade que, se você está doente, talvez clame a Deus pela saúde; em algum perigo extremo, levantará os olhos e a voz pedindo livramento; mas, quanto ao perdão do pecado e às outras bênçãos do Evangelho, você não se preocupa interiormente com elas de modo algum, embora professe crer que o Evangelho é divino e que as suas bênçãos são eternas. Todos os seus pensamentos e todas as suas horas se dividem entre os negócios e os divertimentos da vida; e, se de vez em quando uma providência solene, ou um sermão ou um livro sério o desperta, bastam poucos dias, ou talvez poucas horas, e você é a mesma criatura descuidada que sempre foi. No conjunto, você age como se estivesse decidido a arriscar, e a fazer a experiência à sua própria custa, para ver se as consequências de negligenciar a religião são de fato tão terríveis quanto os seus ministros e amigos as têm representado. As admoestações deles, é verdade, às vezes se impõem a você, pois (considerando a época e o país em que você vive) é quase impossível evitá-las inteiramente; mas talvez você tenha descoberto a arte do povo de Isaías, “ouvindo, ouvir, e não entender; e vendo, ver, e não perceber; o seu coração se tornou gordo, os seus olhos estão fechados, e os seus ouvidos, pesados.” (Isaías 6:9,10) Sob as próprias ordenanças do culto, os seus pensamentos “vagam até os confins da terra.” (Provérbios 17:24) Toda distração da imaginação é bem-vinda, contanto que afaste a sua mente de um assunto tão insípido e tão desagradável como a religião. E provavelmente, da última vez que você esteve numa assembleia de culto, se comportou exatamente como teria feito se pensasse que Deus nada sabia do seu comportamento, ou como se não julgasse que valesse um só cuidado saber se ele se agradava ou se desagradava dele.
7. Ai! chegou-se então a isto, com toda a sua crença em Deus, na providência e na Escritura: que a religião não vale um pensamento? Que não vale uma hora de séria consideração e reflexão “o que são Deus e Cristo, o que vocês mesmos são, e o que deverão ser no futuro?” Onde estão, então, as suas faculdades racionais? Em que estão ocupadas, ou antes, como estão entorpecidas e amortecidas?
8. A certeza e a importância das coisas de que falo são tão evidentes, a partir dos princípios que vocês mesmos admitem, que quase se poderia pôr uma criança ou um idiota a raciocinar sobre elas. E, no entanto, são negligenciadas por aqueles que chegaram à idade da razão; e talvez alguns deles a um tal refinamento de entendimento que se julgariam gravemente ofendidos se não fossem contados entre a parte mais polida e mais culta da humanidade.
9. Mas não é a negligência de vocês, senhores, que pode destruir a existência ou a importância de coisas como estas. Ela pode, de fato, destruir vocês, mas não pode afetá-las minimamente. Permitam-me, portanto, tendo eu mesmo sido despertado, chegar-me a cada um de vocês e dizer, como os marinheiros disseram a Jonas enquanto dormia em meio a uma tempestade muito menos perigosa: “O que há com você, dorminhoco? Levante-se, clame ao seu Deus!” (Jonas 1:6) Você duvida da razoabilidade ou da necessidade de fazê-lo? “eu lhe farei perguntas, e você me responderá;” (Jó 38:3) responda-me diante da sua própria consciência, como quem deve, em breve, prestar contas de outra espécie.
10. Você admite que há um Deus, e bem pode admiti-lo, pois não pode abrir os olhos sem ver as provas evidentes da sua existência, da sua presença e da sua ação. Você o contempla à sua volta em cada objeto. Você o sente dentro de si, se assim posso dizer, em cada veia e em cada nervo. Você vê e sente não só que ele o formou com uma sabedoria primorosa que nenhum mortal jamais poderia explicar ou compreender plenamente, mas que ele está continuamente perto de você, onde quer que você esteja e em qualquer coisa que esteja ocupado, de dia ou de noite; “nele você vive, se move e existe.” (Atos 17:28) O bom senso lhe dirá que não é a sua própria sabedoria, poder e atenção que faz o seu coração bater e o seu sangue circular; que inspira e expira aquele fôlego de vida, aquele fôlego precário de uma vida incertíssima, que “está em suas narinas.” (Isaías 2:22) Estas coisas se fazem enquanto você dorme, assim como naqueles momentos de vigília em que você não pensa na circulação do sangue, nem na necessidade de respirar, nem sequer se lembra de que tem coração ou pulmões. Ora, o que é isto senão a mão de Deus, sustentando e movendo perpetuamente essas máquinas engenhosas que ele fez?
11. E este seu cuidado não se limita a você; mas, se você olhar ao redor, até onde a sua vista pode alcançar, verá que ele se estende por todos os lados: e, oh, quanto mais longe do que você pode segui-lo! Reflita na luz e no calor que o sol espalha por toda parte; no ar que envolve todo o nosso globo; na temperatura adequada da qual depende a vida de toda a raça humana e a de todas as criaturas inferiores que habitam a terra. Pense nas provisões adequadas e abundantes feitas para o homem e para o animal: a relva, o grão, a variedade de frutos, ervas e flores; tudo o que nos nutre, tudo o que nos deleita; e diga se tudo isso não proclama clara e fortemente que o nosso Criador Todo-Poderoso está perto, e que ele cuida de nós e é bondoso para conosco. E, enquanto todas estas coisas proclamam a sua bondade, não proclamam também o seu poder? Pois que poder há que se compare àquele que provê essas dádivas de régia generosidade, e que, sem se cansar e sem mudar, produz continuamente, dia após dia e era após era, efeitos tão espantosos e magníficos sobre a face de toda a terra e por todas as regiões do céu?
12. É, pois, evidente que Deus está presente, presente com você neste momento; o próprio Deus, seu criador e preservador, Deus, o criador e preservador de todo o mundo visível e invisível. E não está ele presente como um ser sumamente observador e atento? “Aquele que formou o olho, não verá? Aquele que implantou o ouvido, não ouvirá? Aquele que ensina o homem,” que lhe dá as suas faculdades racionais e derrama na sua mente que se abre toda a luz que ela recebe por meio delas, “não saberá?” (Salmos 94:9,10) Aquele que vê todas as necessidades das suas criaturas para provê-las tão oportunamente, não verá também as suas ações? e, vendo-as, não as julgará? Deu-nos ele um senso e um discernimento do que é bom e mau, do que é verdadeiro e falso, do que é belo e disforme na disposição e na conduta; e não terá ele mesmo nenhum discernimento destas coisas? Não brinque com a sua consciência, que lhe diz imediatamente que ele as julga, e aprova ou condena conforme sejam decentes ou indecentes, razoáveis ou irrazoáveis; e que o juízo que ele pronuncia é de infinita importância para todas as suas criaturas.
13. E agora, para aplicar tudo isto ao seu próprio caso, deixe-me perguntar-lhe seriamente: é algo decente e razoável que este grande e glorioso Benfeitor seja negligenciado pelas suas criaturas racionais — por aqueles que são capazes de alcançar algum conhecimento dele e de lhe prestar alguma homenagem? É decente e razoável que ele seja esquecido e negligenciado por você? É você o único, entre todas as obras das suas mãos, esquecido ou negligenciado por ele? Ó pecador, por mais descuidado que você seja, não ousa dizer isso, nem sequer pensá-lo. Você não precisa voltar aos dias indefesos da sua infância e meninice para se convencer do contrário. Não precisa, para isso, recordar os livramentos notáveis que talvez tenham sido operados em seu favor há muitos anos. O repouso da noite passada, o refrigério e o conforto que você recebeu hoje; sim, as misericórdias que você está recebendo neste exato momento dão testemunho dele; e, no entanto, você não faz caso dele, criatura ingrata que você é! Poderia você ter tratado assim algum benfeitor humano? Poderia ter suportado negligenciar um pai bondoso, ou qualquer amigo generoso que tivesse feito para com você, ainda que só por alguns meses, o papel de pai; não lhe dar atenção alguma estando em sua presença; não lhe dar agradecimento algum; não ter planejado nenhum modo de lhe prestar algum pequeno reconhecimento por toda a sua bondade? A natureza humana, por má que seja, não caiu tão baixo. Mais ainda, a natureza animal não é tão baixa assim. Certamente qualquer animal doméstico à sua volta há de envergonhar tamanha ingratidão. Se você der um pouco de atenção bondosa a um cão, por apenas alguns dias, e o alimentar com os restos da sua mesa, ele o servirá e gostará de estar perto de você; estará ansioso por segui-lo de lugar em lugar e, quando, após uma pequena ausência, você voltar para casa, procurará, com mil movimentos carinhosos e extasiados, dizer-lhe o quanto se alegra por vê-lo de novo. Mais ainda, animais muito menos sagazes e perspicazes têm algum senso da nossa bondade e o expressam à sua maneira: como o bendito Deus se digna observar, exatamente no sentido em que o menciono: “O boi” lerdo “conhece o seu dono, e o jumento” estúpido “a manjedoura do seu senhor.” (Isaías 1:3) Que lamentável degeneração é, portanto, que você não saiba que você, que tem sido contado entre o povo professo de Deus, não considera nem quer considerar as suas inumeráveis obrigações para com ele.
14. Certamente, se você tem alguma nobreza de caráter, há de envergonhar-se e entristecer-se ao rever isto; mas, se não a tem, permita-me admoestá-lo ainda mais sobre este ponto, apresentando-o sob uma luz um tanto diferente. Pode você julgar-se seguro enquanto age desta maneira? Não crê você, na sua consciência, que haverá um juízo futuro? Não crê que há um mundo invisível e eterno? Como cristãos professos, todos o cremos; pois não é um ponto controverso, mas está exposto na Escritura com uma evidência tão clara que, por mais sutis e engenhosos que os homens sejam no erro, ainda não descobriram um modo de escapar dele. E, crendo nisto, não vê você que, enquanto anda assim desviado de Deus, “Destruição e miséria estão em seus caminhos?” (Romanos 3:16) Será esta indolência e negligência de ânimo alguma segurança para você? Ela o protegerá da morte? Ela o dispensará do juízo? Com muito mais razão você poderia esperar que fechar os olhos fosse uma defesa contra a fúria de um leão devorador; ou que olhar para outro lado protegesse o seu corpo de ser trespassado por uma bala ou por uma espada. Quando Deus fala da extravagante loucura de algumas criaturas descuidadas que não querem dar ouvidos a nenhuma admoestação agora, acrescenta, de maneira muito solene: “Nos últimos dias, eles entenderão isso perfeitamente.” (Jeremias 23:20) E não se aplica isto a você? Não terá você, cedo ou tarde, de ser levado a pensar nestas coisas, queira ou não! E, enquanto isso, não sabe você com certeza que uma reflexão oportuna e séria sobre elas é, pela graça divina, o único meio de evitar a sua ruína!
15. Sim, pecador, não preciso multiplicar palavras sobre um assunto como este. A sua consciência já está interiormente convencida, embora o seu orgulho talvez não queira admiti-lo. E, para prová-lo, deixe-me fazer-lhe mais uma pergunta: Você tomaria, em quaisquer termos e por quaisquer considerações, a resolução de afastar absolutamente todo pensamento adicional sobre a religião, e todo cuidado com ela, a partir deste dia e desta hora, e de arcar com as consequências dessa negligência? Creio que dificilmente haveria homem vivo ousado o bastante para decidir-se por isso. Creio que a maioria dos meus leitores estaria pronta a tremer só de pensar nisso.
16. Mas, se é necessário levar estas coisas em consideração, é necessário fazê-lo depressa; pois a própria vida não é tão longa nem tão certa que um homem sábio deva arriscar muito na sua continuação. E espero convencê-lo, quando você me der outra audiência, de que é necessário fazê-lo imediatamente, e de que, depois da loucura de resolver não pensar de modo algum na religião, vem a de dizer que pensará nela mais tarde. Enquanto isso, detenha-se nas indicações que já foram dadas, e elas o prepararão para receber o que se há de acrescentar sobre este ponto.
Meditação de um Pecador que Era Negligente, mas Começa a Ser Despertado.
“Desperta, ó minha alma esquecida, desperta destes sonhos errantes. Desvia-te desta caça à vaidade e, por um pouco de tempo, deixa-te persuadir, por todas estas considerações, a olhar para a frente e a olhar para o alto, ao menos por alguns momentos. Bastam as horas e os dias dados aos trabalhos e aos divertimentos da vida. Não regateies uma breve porção de minutos para contemplar a ti mesma e os teus interesses mais imediatos: para refletir quem e o que és, como sucede que estás aqui, e o que em breve hás de ser!
“É de fato como acabas de ver aqui exposto. Ó minha alma! tu és criatura de Deus, formada e dotada por ele, e alojada num corpo que ele proveu e que ele sustenta; um corpo no qual ele te destina apenas uma morada passageira. Oh! pensa quão cedo esta ‘tenda’ há de ser ‘desfeita,’ (2 Coríntios 5:1) e tu hás de ‘voltar a Deus.’ (Eclesiastes 12:7) E há de ele, o Ser Único, Infinito, Eterno, Sempre Bendito e Sempre Glorioso, há de ele ser o menos considerado de todos por ti? Viverás e morrerás com este caráter, dizendo a Deus, por cada ação de cada dia: ‘Afasta-te de mim, pois não quero conhecer os teus caminhos?’ (Jó 21:14) A manhã, o dia, a tarde, a noite, cada período do tempo tem as suas desculpas para esta negligência. Mas, ó minha alma, o que parecerão essas desculpas quando examinadas pelo seu olhar penetrante! Elas podem enganar a mim, mas não podem iludi-lo.
“Ó tu, Benfeitor ofendido, negligenciado e provocado! quando penso, ainda que por um ou dois momentos, em toda a tua grandeza e em toda a tua bondade, fico espantado com esta insensibilidade que tem prevalecido no meu coração, e que ainda prevalece; ‘estou envergonhado e coro de vergonha ao levantar o meu rosto diante de ti.’ (Esdras 9:6) Na mais rápida revisão, vejo que ‘me fiz de idiota,’ que ‘errei excessivamente.’ (1 Samuel 26:21) E, no entanto, este meu coração estúpido faria de ter-te negligenciado por tanto tempo uma razão para continuar a negligenciar-te. Reconheço que se poderia justamente esperar que, em relação a ti, cada uma das tuas criaturas racionais fosse toda dever e amor; que cada coração estivesse cheio do senso da tua presença; e que o cuidado de agradar-te absorvesse todos os outros cuidados. Contudo, tu ‘não tens tido lugar em todos os meus pensamentos;’ (Salmos 10:4) e a religião, o fim e a glória da minha natureza, tem sido tão estranhamente desprezada que quase nunca perguntei seriamente ao meu próprio coração o que ela é. Sei que, se as coisas ficarem assim, eu pereço; e, no entanto, sinto na minha natureza perversa uma secreta má vontade em prosseguir nestes pensamentos; uma inclinação, se não a afastá-los inteiramente, ao menos a deixá-los de lado por ora. A minha mente está perplexa e dividida; mas tenho certeza de que tu, que me fizeste, sabes o que é melhor para mim. Por isso te suplico: ‘por amor do teu nome, conduze-me e guia-me.’ (Salmos 31:3) Não me deixes adiar até que seja tarde demais para sempre. ‘Arranca-me como um tição tirado do fogo!’ (Amós 4:11) Oh, quebra este encantamento fatal que prende a minha afeição a objetos que o meu juízo, em comparação, despreza! e permite que eu chegue, enfim, a um estado de espírito tão feliz que não tenha medo de pensar em ti e em mim mesmo, e não seja tentado a desejar que tu não me tivesses feito, ou que pudesses esquecer-me para sempre; que a minha melhor esperança não seja perecer como os animais.
“Se o que eu ainda ler aqui estiver de acordo com a verdade e a razão, se servir para promover a minha felicidade e deva ser considerado como uma indicação da tua vontade e do teu beneplácito para comigo, ó Deus, que eu ouça e obedeça! Que as palavras do teu servo, quando defende a tua causa, sejam como aguilhões que penetrem na minha mente! e que eu antes sinta e sofra a dor do que morra! Que sejam ‘como pregos bem fixados em lugar seguro;’ (Eclesiastes 12:4) para que, sejam quais forem os mistérios ainda desconhecidos ou as dificuldades que houver na religião, se ela for necessária, eu não a negligencie definitivamente; e que, se for conveniente atender a ela imediatamente, eu não adie mais essa atenção! E, oh! que a tua graça me ensine a lição que sou tão lento em aprender, e vença a forte oposição que sinto no meu coração contra o simples pensamento dela! Ouve estes clamores entrecortados, por amor do teu Filho, que ensinou e salvou muitas criaturas tão indóceis quanto eu, e é capaz de ‘suscitar filhos a Abraão a partir destas pedras!’ (Mateus 3:9) Amém.”