A Vida de Confiança
Início do ministério em Bristol

Capítulo 8 · 22 min de leitura · 28 min de escuta

Início do ministério em Bristol

1832-1835.

“NÃO TEMOS AQUI UMA CIDADE PERMANENTE”—ADVERTÊNCIA AO VIAJANTE CRISTÃO—NOVOS SINAIS DE BEM—O CAMINHO ESCLARECIDO—REUNIÕES PARA INTERESSADOS—DEUS NÃO FAZ ACEPÇÃO DE PESSOAS—FRANCKE, “MESMO MORTO, AINDA FALA”—O PÃO DE CADA DIA SUPRIDO—UM POVO DE PROPRIEDADE EXCLUSIVA.

8 de abril. Senti muito, neste dia, que Teignmouth já não é o meu lugar e que vou deixá-la. Quero observar que, em agosto de 1831, comecei a sentir fortemente como se a minha obra em Teignmouth estivesse concluída e que eu deveria ir para outro lugar. Fui levado a considerar o assunto com mais maturidade e, por fim, cheguei a esta conclusão:—que provavelmente não vinha de Deus, porque, por certas razões, eu naturalmente teria gostado de deixar Teignmouth. Depois disso, senti-me bastante tranquilo em permanecer ali. No começo do ano de 1832, comecei de novo a duvidar muito se Teignmouth era o meu lugar, ou se o meu dom não era muito mais o de andar de um lugar para outro, procurando levar os crentes de volta às Escrituras, do que o de permanecer num só lugar e trabalhar como pastor. Resolvi experimentar se não seria a vontade de Deus que eu continuasse a dedicar-me ao trabalho pastoral entre os irmãos de Teignmouth; e fui capacitado a dedicar-me a esse trabalho com mais fervor e fidelidade do que nunca, e certamente fui muito refrigerado e abençoado nele; e vi bênçãos resultarem dele imediatamente. Essa experiência pareceu fixar-me em Teignmouth mais do que nunca. Mas, apesar disso, a impressão de que a minha obra ali estava concluída voltou depois de algum tempo, como mostra a anotação no meu diário de 8 de abril, e foi ficando cada vez mais forte. Houve um ponto notável ligado a isso. Aonde quer que eu fosse, pregava com muito mais prazer e poder do que em Teignmouth, exatamente o contrário do que acontecera quando fui para lá pela primeira vez. Além disso, quase em toda parte eu tinha muito mais ouvintes do que em Teignmouth e encontrava as pessoas famintas de alimento, o que, de modo geral, já não acontecia em Teignmouth.

11 de abril. Senti de novo fortemente que Teignmouth não será por muito mais tempo a minha residência. 12 de abril. Continuo com a impressão de que Teignmouth já não é o meu lugar. 13 de abril. Ao voltar de Torquay, aonde tinha ido pregar, encontrei uma carta do irmão Craik, de Bristol. Ele me convida a ir ajudá-lo. Pelo que escreve, parece-me que lugares como Bristol se adaptam mais aos meus dons. Ó Senhor, ensina-me! Senti hoje mais do que nunca que logo deixarei Teignmouth. Temo, porém, que haja nisso muita coisa que cheira à carne, e isso me deixa receoso. Parece-me que em breve irei para Bristol, se o Senhor permitir. 14 de abril. Escrevi uma carta ao irmão Craik, na qual disse que iria, se visse claramente ser essa a vontade do Senhor. Senti de novo muito fortemente hoje, sim, muito mais do que nunca, que logo deixarei Teignmouth.

15 de abril. Dia do Senhor. Esta noite preguei, tão plenamente quanto o tempo permitiu, sobre a segunda vinda do Senhor. Depois disso, contei aos irmãos o efeito que essa doutrina tivera sobre mim quando a recebi pela primeira vez, a ponto de me levar a decidir deixar Londres e pregar por todo o reino; mas que o Senhor me havia mantido principalmente em Teignmouth durante esses dois anos e três meses, e que agora me parecia estar próximo o tempo em que eu os deixaria. Lembrei-lhes o que lhes dissera quando me pediram que assumisse a supervisão deles: que eu não podia assumir nenhum compromisso definitivo, mas ficaria com eles apenas enquanto visse ser essa a vontade do Senhor. Houve muito choro depois. Mas agora estou de novo em paz.

16 de abril. Esta manhã continuo em paz. Estou contente por ter falado aos irmãos, para que estejam preparados, caso o Senhor me leve dali. Parti hoje para Dartmouth, onde preguei à noite. Tive hoje cinco respostas de oração. 1. Acordei às cinco horas, o que eu havia pedido ao Senhor ontem à noite. 2. O Senhor livrou a minha querida esposa de uma indisposição de que vinha sofrendo. Teria sido penoso para mim ter de deixá-la naquele estado. 3. O Senhor nos enviou dinheiro. 4. Havia um lugar vago na diligência de Dartmouth, que apenas passa por Teignmouth. 5. Esta noite fui ajudado na pregação, e a minha própria alma foi refrigerada.

21 de abril. Quero oferecer aqui uma palavra de advertência aos crentes. Muitas vezes a própria obra do Senhor pode ser uma tentação que nos afasta daquela comunhão com ele que é tão essencial para o bem da nossa própria alma. No dia 19 eu havia deixado Dartmouth, conversara bastante naquele dia, pregara à noite, caminhara depois oito milhas, dormira apenas cerca de cinco horas, viajara de novo no dia seguinte vinte e cinco milhas, pregara duas vezes e conversara muitíssimo além disso, fora deitar-me às onze e levantara-me antes das cinco. Tudo isso mostra que o meu corpo e o meu espírito precisavam de descanso e que, portanto, por mais descuidado com a obra do Senhor que eu pudesse ter parecido aos meus irmãos, eu deveria ter tido muito tempo tranquilo para a oração e a leitura da Palavra, especialmente porque tinha uma longa viagem pela frente naquele dia e ia para Bristol, o que em si mesmo exigia muita oração. Em vez disso, corri para a reunião de oração depois de alguns minutos de oração particular. Mas que ninguém pense que a oração pública compensará a comunhão no quarto secreto. Depois, mais uma vez, quando eu deveria ter me retirado, por assim dizer à força, da companhia dos amados irmãos e irmãs, e dado o meu testemunho pelo Senhor (e, de fato, teria sido o melhor testemunho que eu lhes poderia dar), dizendo-lhes que precisava de comunhão secreta com o Senhor, não o fiz, mas passei o tempo, até a diligência chegar, conversando com eles. Ora, por mais proveitoso que isso possa ter sido, em certos aspectos, para aqueles com quem estive naquela manhã, a minha própria alma precisava de alimento; e, não o tendo recebido, fiquei magro e senti os efeitos disso o dia inteiro; e daí creio que veio o fato de eu ficar mudo na diligência, sem dizer uma palavra por Cristo nem distribuir um único folheto, embora tivesse os bolsos cheios deles de propósito.

22 de abril. Esta manhã preguei na Capela Gideon, em Bristol. À tarde preguei na Capela Pithay. Esse sermão foi uma bênção para muitas, muitas almas; e muitos foram levados por meio dele a vir depois ouvir o irmão Craik e a mim. Entre outros, foi o meio de converter um jovem que era um bêbado notório, e que estava justamente de novo a caminho de uma taberna quando um conhecido o encontrou e o convidou a ir com ele ouvir um estrangeiro pregar. Ele foi; e desde aquele momento ficou tão completamente transformado que nunca mais foi a uma taberna, e era depois tão feliz no Senhor que muitas vezes deixava de jantar, na ânsia de ler as Escrituras, como me contou a sua esposa. Ele morreu cerca de cinco meses depois. Esta noite fui muito instruído ao ouvir o irmão Craik pregar. Estou agora plenamente convencido de que Bristol é o lugar onde o Senhor quer que eu trabalhe.

27 de abril. Parece ao irmão Craik e a mim que é vontade do Senhor que voltemos para casa na próxima semana, a fim de que, em sossego, sem sermos influenciados pelo que vemos aqui, possamos indagar melhor a vontade do Senhor a nosso respeito. Parece-nos especialmente muito mais provável chegarmos a uma conclusão acertada entre os irmãos e irmãs de Devonshire, cujas lágrimas teremos de presenciar e cujas súplicas para ficarmos com eles teremos de ouvir, do que aqui em Bristol, onde vemos apenas aqueles que desejam que fiquemos.

28 de abril. Ainda nos parece ser vontade do Senhor que ambos partamos em breve, para ter tempo tranquilo de oração a respeito de Bristol. 29 de abril. Esta manhã preguei sobre Apoc. iii. 14-22. Como depois se viu, aquele testemunho foi uma bênção para muitos, embora me faltasse prazer na minha própria alma. Esta tarde o irmão Craik pregou num navio chamado Clifton Ark, adaptado para servir de capela. À noite preguei no mesmo navio. Também esses testemunhos Deus honrou grandemente, e fez deles o meio de trazer depois vários dos que então nos ouviram aos nossos locais de reunião. Como Deus esteve conosco, e como nos ajudou, mostrando assim claramente que ele mesmo nos havia enviado a esta cidade!

30 de abril. Foi muito comovente despedir-nos dos queridos filhos de Deus, dezenas insistindo para que voltássemos logo, muitos com lágrimas nos olhos. A bênção que o Senhor tem dado ao nosso ministério parece ser muito grande. Ambos vemos plenamente ser vontade do Senhor virmos para cá, embora não vejamos em que circunstâncias. Um irmão prometeu alugar a Capela Bethesda para nós e responsabilizar-se pelo pagamento do aluguel; de modo que assim teríamos duas capelas grandes. Vi de novo hoje dois casos em que a minha pregação foi abençoada.

1º de maio. O irmão Craik e eu partimos esta manhã para Devonshire.

3 de maio. Encontrei hoje vários dos irmãos e me senti tão plenamente seguro de que é vontade do Senhor que eu vá para Bristol que lhes disse isso. Esta noite tive uma reunião com os três diáconos, na qual lhes falei abertamente sobre o assunto, pedindo-lhes que, se vissem em mim algo errado quanto a essa questão, me dissessem. Nada tiveram a dizer contra; sim, embora desejassem muito que eu ficasse, eles mesmos estavam convencidos de que a minha ida vem de Deus.

5 de maio. Outra prova marcante, para mim, de que a minha saída de Teignmouth vem de Deus é que alguns crentes verdadeiramente espirituais, embora desejem muito que eu fique, veem eles mesmos que devo ir para Bristol.

7 de maio. Tendo recebido uma carta de Bristol em 5 de maio, respondi-a hoje de tal maneira que o Senhor tenha mais uma oportunidade de impedir a nossa ida para lá, se ela não vier dele.

15 de maio. Justamente quando eu estava em oração a respeito de Bristol, mandaram chamar-me para ir ao irmão Craik. Haviam chegado duas cartas de Bristol. Os irmãos que se reúnem na Gideon aceitam a nossa proposta de ir sob as condições que estabelecemos, isto é, considerar-nos, por enquanto, apenas como ministrando entre eles, mas não em nenhuma relação pastoral fixa, de modo que possamos pregar como julgarmos ser segundo a vontade de Deus, sem referência a quaisquer regras entre eles; que os aluguéis dos bancos sejam abolidos; e que continuemos, quanto ao suprimento das nossas necessidades temporais, como em Devonshire. Pretendemos, se o Senhor quiser, partir dentro de uma semana, mais ou menos, embora nada esteja decidido a respeito da Capela Bethesda.

21 de maio. Comecei hoje a despedir-me dos irmãos de Teignmouth, visitando cada um deles. Foi um dia penoso. Muito choro da parte dos santos. Se eu não estivesse tão plenamente convencido de que é vontade de Deus irmos para Bristol, mal teria conseguido suportá-lo.

22 de maio. Os irmãos de Teignmouth dizem que esperam ver-nos de volta em breve. Até onde entendo a maneira como Deus trata os seus filhos, isso parece muito improvável. Ao entardecer, o Senhor, depois de repetida oração, deu-me Col. i. 21-23 como texto para a última palavra de exortação. Pareceu-me melhor falar o menos possível de mim mesmo e o mais possível de Cristo. Mal aludi à nossa separação, e apenas encomendei a mim mesmo e aos irmãos ao Senhor, na oração final. As cenas de despedida são muito penosas, mas a minha plena convicção é que a separação vem do Senhor. 23 de maio. Minha esposa, o Sr. Groves, meu sogro, e eu partimos esta manhã para Exeter. O querido irmão Craik pretende seguir-nos amanhã.

Pouco antes de deixarmos Teignmouth, havíamos recebido inesperadamente cerca de quinze libras; do contrário, não teríamos podido custear todas as despesas da mudança, da viagem, etc. Também com isso o Senhor mostrou a sua vontade quanto à nossa ida para Bristol.

O registro a seguir mostrará agora ao leitor crente até que ponto o que eu disse sobre a minha convicção de que era vontade de Deus irmos para Bristol foi comprovado pelos fatos.

25 de maio de 1832. Esta noite chegamos a Bristol. 27 de maio. Esta manhã recebemos um soberano, enviado por uma irmã que mora em Devonshire, o que tomamos como um penhor de que o Senhor também proverá para nós aqui. 28 de maio. Quando íamos falar com os irmãos que administram os assuntos temporais da Capela Gideon sobre abolir os aluguéis dos bancos, deixando todos os lugares livres, e receber as ofertas voluntárias por meio de uma caixa, assunto que não estava tão resolvido da parte deles como o irmão Craik e eu havíamos pensado, descobrimos que o Senhor havia disposto esse assunto para nós com tanta bondade que não houve a menor objeção da parte desses irmãos.

4 de junho. Durante vários dias estivemos procurando alojamento, mas, não encontrando nenhum suficientemente simples e barato, fomos levados a fazer também disso objeto de oração fervorosa; e agora, logo em seguida, o Senhor nos deu um que é adequado. Pagamos apenas dezoito xelins por semana por duas salas de estar e três quartos, carvão e serviço. Era particularmente difícil encontrar alojamento mobiliado barato com cinco cômodos na mesma casa, de que precisamos, pois o irmão Craik e nós moramos juntos. Como é bom o Senhor por ter assim intervindo por nós, em resposta à oração, e que encorajamento para entregar-lhe tudo em oração!

25 de junho. Hoje ficou finalmente decidido alugar a Capela Betesda por um ano, com a condição de que um irmão pagasse imediatamente o aluguel, ficando entendido que, se o Senhor abençoar nossos trabalhos naquele lugar, de modo que crentes se reúnam em comunhão, ele espera que o ajudem; mas, se não, ele pagará tudo. Essa era a única maneira pela qual podíamos ficar com a capela; pois não podíamos considerar como vindo de Deus ter essa capela, ainda que houvesse toda perspectiva de utilidade, se isso nos tivesse tornado devedores de alguma forma.

6 de julho. Hoje começamos a pregar na Capela Betesda. Foi um bom dia. 13 de julho. Hoje soubemos dos primeiros casos de cólera em Bristol. 16 de julho. Para esta noite, das seis às nove horas, havíamos marcado conversar na sacristia, um por um, com pessoas que desejavam nos falar sobre sua alma. Eram tantas que ficamos ocupados das seis até dez e vinte.

Essas reuniões continuamos desde então, duas vezes por semana, ou uma vez por semana, ou uma vez a cada quinze dias, ou uma vez por mês, conforme nossas forças e nosso tempo permitiam, ou conforme pareciam necessárias. Nós as achamos proveitosas nos seguintes aspectos:—

1. Muitas pessoas, por timidez, preferem vir à sacristia num horário marcado para conversar conosco a nos visitar em nossa própria casa. 2. O próprio fato de marcar um horário para receber as pessoas, a fim de conversar com elas em particular acerca das coisas da eternidade, trouxe algumas que, humanamente falando, jamais nos teriam procurado em outras circunstâncias; sim, trouxe até mesmo aquelas que, embora pensassem estar preocupadas com as coisas de Deus, eram completamente ignorantes; e assim tivemos oportunidade de lhes falar. 3. Essas reuniões também foram um grande encorajamento para nós mesmos na obra, pois muitas vezes, quando pensávamos que esta ou aquela exposição da palavra não tinha feito bem algum, descobríamos por meio dessas reuniões que era o contrário; e, igualmente, quando nossas mãos estavam caídas, fomos novamente encorajados a prosseguir na obra do Senhor e a continuar semeando com esperança, ao ver nessas reuniões novos casos em que o Senhor se dignou a nos usar como instrumentos, sobretudo porque desse modo às vezes ocorreram casos de pessoas que nos falaram do benefício que tinham recebido do nosso ministério não apenas alguns meses antes, mas até mesmo dois, três e quatro anos antes.

Pelas razões acima, eu recomendaria especialmente a outros servos de Cristo, sobretudo aos que vivem em grandes cidades, caso ainda não tenham introduzido um plano semelhante, que considerem se não seria bom também para eles reservar tais horários para receber os interessados. Essas reuniões, porém, exigem muita oração, para que se possa falar corretamente a todos os que vêm, segundo suas diferentes necessidades; e somos levados continuamente a sentir que não somos suficientes por nós mesmos para essas coisas, mas que a nossa suficiência só pode vir de Deus. Essas reuniões também foram, de longe, a parte mais desgastante de todo o nosso trabalho, embora ao mesmo tempo a mais revigorante.

18 de julho. Hoje passei a manhã inteira na sacristia, para conseguir um tempo de quietude. Há algum tempo esta tem sido a única maneira, por causa da multiplicidade de compromissos, de garantir tempo para a oração, a leitura da palavra e a meditação. 19 de julho. Fiquei das nove e meia até a uma na sacristia, e tive verdadeira comunhão com o Senhor. Louvado seja o Senhor, que me pôs no coração usar a sacristia como lugar de retiro!

5 de agosto. Quando todo o nosso dinheiro acabou hoje, o Senhor de novo supriu graciosamente as nossas necessidades. 6 de agosto. Esta tarde, das duas até depois das seis, o irmão Craik e eu passamos na sacristia, para receber os interessados. Tivemos novamente, ao ver vários casos de bênção sobre nossos trabalhos, abundante razão para louvar o Senhor por nos ter enviado a Bristol.

13 de agosto. Esta noite um irmão e quatro irmãs uniram-se ao irmão Craik e a mim em comunhão de igreja em Betesda, sem regra alguma, desejando somente agir conforme o Senhor se agradar de nos dar luz por meio da sua palavra.

17 de setembro. Esta manhã o Senhor, além de todas as suas outras misericórdias, deu-nos uma menininha, que, junto com a mãe, passa bem.

1 de outubro. Uma reunião para interessados esta tarde, das duas às cinco. Muito mais pessoas são convencidas do pecado pela pregação do irmão Craik do que pela minha. Essa circunstância me levou a investigar as razões, que provavelmente são estas: 1. Que o irmão Craik tem uma mente mais espiritual do que eu. 2. Que ele ora com mais fervor pela conversão dos pecadores do que eu. 3. Que ele se dirige com mais frequência aos pecadores, como tais, em seu ministério público, do que eu. Isso me levou a orar com mais frequência e fervor pela conversão dos pecadores, e a me dirigir a eles mais vezes como tais. Isso eu nunca havia deixado de fazer intencionalmente, mas não me vinha à mente com tanta frequência quanto ao irmão Craik. Desde então, os casos em que agradou ao Senhor me usar como instrumento de conversão têm sido tantos quanto aqueles em que o irmão Craik foi usado.

9 de fevereiro de 1833. Li uma parte da vida de Francke. Que o Senhor graciosamente me ajude a segui-lo, na medida em que ele seguiu a Cristo. A maioria do povo do Senhor que conhecemos em Bristol é pobre, e, se o Senhor nos desse graça para viver mais como viveu esse querido homem de Deus, poderíamos tirar muito mais do que até agora tiramos do banco do nosso Pai celestial, para os nossos irmãos e irmãs pobres. 2 de março. Um homem na rua correu até o irmão Craik, pôs-lhe na mão um papel contendo dez xelins, dizendo: “Isto é para o senhor e o Sr. Müller,” e foi-se embora apressadamente. 28 de maio. Esta manhã, sentado em meu quarto, veio-me à mente a aflição de vários irmãos e irmãs, e eu disse comigo: “Oh, se agradasse ao Senhor dar-me meios para ajudá-los!” Cerca de uma hora depois recebi sessenta libras de um irmão a quem até hoje nunca vi, e que então vivia, como ainda vive, a uma distância de vários milhares de milhas.

29 de maio. Revisão dos últimos doze meses, no que diz respeito aos frutos de nossos trabalhos em Bristol: 1. O número total dos que se uniram a nós no ano foi de cento e nove. 2. Converteram-se por nosso intermédio, até onde soubemos e podemos julgar a respeito das pessoas, sessenta e cinco. 3. Muitos desviados foram restaurados, e muitos dos filhos de Deus foram encorajados e fortalecidos no caminho da verdade.

12 de junho. Senti, esta manhã, que poderíamos fazer algo pelas almas daqueles pobres meninos e meninas, e adultos ou idosos, a quem havia algum tempo dávamos pão diariamente, estabelecendo uma escola para eles, lendo-lhes as Escrituras e falando-lhes do Senhor. Esse desejo não foi levado adiante. O principal obstáculo foi um acúmulo de trabalho que caiu sobre o irmão Craik e sobre mim justamente naquela época. Pouco depois, o número de pobres que vinham buscar pão aumentou para entre sessenta e oitenta por dia, o que incomodava nossos vizinhos, pois os mendigos ficavam deitados em bandos pela rua, razão pela qual fomos obrigados a lhes dizer que não viessem mais buscar pão. Esse pensamento acabou resultando na formação da Instituição do Conhecimento das Escrituras e no estabelecimento dos Orfanatos.

17 de dezembro. Esta noite o irmão Craik e eu tomamos chá com uma família da qual cinco pessoas tinham sido levadas ao conhecimento do Senhor por nosso intermédio. Como encorajamento aos irmãos que desejem pregar o evangelho numa língua que não é a sua, eu mencionaria que o primeiro membro dessa família a se converter veio apenas por curiosidade de ouvir meu sotaque estrangeiro, pois lhe haviam mencionado algumas palavras que eu não pronunciava corretamente.

31 de dezembro. Ao rever meu diário, descubro,—1. Que pelo menos duzentas e sessenta pessoas (conforme o número de nomes que anotamos, mas houve muitas mais) vieram conversar conosco sobre os interesses de sua alma. Destas, cento e cinquenta e três foram acrescentadas à nossa comunhão nestes últimos dezoito meses, sessenta das quais foram levadas ao conhecimento do Senhor por nosso intermédio.

2. Ao rever os tratos do Senhor comigo quanto às coisas temporais, descubro que ele me enviou, durante o ano passado,—

1. Em ofertas voluntárias pelas caixas, como minha parte £152 14 5¼

2. Presentes em dinheiro dados a mim 25 1 3

3. Presentes em roupas e mantimentos, no valor de, pelo menos, 20 0 0

4. Um irmão me enviou, de longe 60 0 0

5. Moramos sem pagar aluguel, o que vale quanto à nossa parte 10 0 0

£267 15 8¼

Faz agora exatamente quatro anos que comecei a confiar somente no Senhor para o suprimento das minhas necessidades temporais. O pouco que eu tinha então, que valia no máximo cem libras por ano, entreguei pelo Senhor, ficando então sem nada além de umas cinco libras. O Senhor honrou grandemente esse pequeno sacrifício, e deu-me em troca não apenas tanto quanto eu havia entregado, mas consideravelmente mais. Pois durante o primeiro ano ele já me enviou, de um modo ou de outro, incluindo o que me veio por meio da família, cerca de cento e trinta libras. Durante o segundo ano, cento e cinquenta e uma libras, dezoito xelins e oito pence. Durante o terceiro ano, cento e noventa e cinco libras e três xelins. Durante este ano, duzentas e sessenta e sete libras, quinze xelins e oito pence e um quarto. Os seguintes pontos merecem atenção especial: 1. Durante os últimos três anos e três meses nunca pedi nada a ninguém; mas, com a ajuda do Senhor, tenho sido capacitado a levar sempre as minhas necessidades a ele, e ele graciosamente as supriu todas. 2. Ao fim de cada um desses quatro anos, embora minha renda tenha sido relativamente grande, restaram-me apenas alguns xelins ou absolutamente nada; e assim é também hoje, pela ajuda de Deus. 3. Durante o último ano uma parte considerável da minha renda veio de uma distância de vários milhares de milhas, de um irmão a quem nunca vi. 4. Desde que fomos obrigados a interromper a distribuição de pão a cerca de cinquenta pobres todos os dias, por causa dos nossos vizinhos, nossa renda não tem sido, durante a segunda parte deste ano, nem de longe tão grande, mal chegando à metade, quanto durante a primeira parte.

9 de janeiro de 1834. O irmão Craik e eu pregamos durante estes dezoito meses, uma vez por mês, em Brislington, uma aldeia perto de Bristol, mas não vimos fruto algum de nossos trabalhos ali. Isso me levou hoje a orar muito fervorosamente ao Senhor pela conversão dos pecadores naquele lugar. Também na capela fui especialmente levado a orar de novo sobre isso, e pedi ao Senhor em particular que se agradasse de converter ao menos uma alma esta noite, para que tivéssemos um pequeno encorajamento. Preguei com muita ajuda, e espero que se tenha feito algum bem esta noite. O Senhor fez segundo o meu pedido. Um jovem foi levado ao conhecimento da verdade.

14 de janeiro. Fui muito provado pela dificuldade de escolher um texto sobre o qual pregar na manhã de 20 de outubro, e por fim preguei sem gozo algum. Hoje soube de um nono caso em que esse mesmo sermão foi abençoado.

31 de janeiro. Esta noite formou-se uma Sociedade Dorcas entre as irmãs em comunhão conosco, mas não do modo como encontramos uma quando chegamos a Bristol; pois, assim como dispensamos da Escola Dominical todos os professores que não eram verdadeiros crentes, agora somente mulheres crentes se reunirão para fazer roupas para os pobres. A mistura com incrédulos não só se mostrara uma barreira à conversa espiritual entre as irmãs, como também deve ter sido prejudicial a ambas as partes em vários aspectos. Uma irmã, agora unida a nós em comunhão, reconheceu que o vínculo com a Sociedade Dorcas, antes de sua conversão, tinha sido, em certa medida, o meio de mantê-la numa falsa segurança; pois ela pensava que, ajudando em coisas desse tipo, poderia por fim ganhar o céu. Oh, que os santos, em amor fiel, segundo a palavra de Deus (2 Co 6.14-18), se separassem mais dos incrédulos em todas as questões espirituais, e não se pusessem em jugo desigual com eles!


Você terminou Início do ministério em Bristol