Capítulo 7 · 36 min de leitura · 47 min de escuta
O diário, parte IV
Mas na aflição ela desfrutava da graça do Espírito e, em maio de 1834, nos despedimos como para a eternidade, e confio que a encontrarei onde não haverá mais despedidas, nem nenhum de nós voltará a apertar a mão da despedida, pois tivemos doce comunhão juntas, em exercícios espirituais. Querido leitor, não pense que vou para o céu como que de chinelos de ouro, pois tenho várias provações a enfrentar enquanto viajo por este mundo tão vasto, mas sinto-me disposta a sofrer pela causa de Deus, depois do que (se eu for fiel) encontrarei muitos dos meus amigos que tiveram comunhão comigo no Espírito, onde nunca, nunca mais apertaremos a mão da despedida—estas são as consolações na aflição, como descritas em Apocalipse, capítulo 12, versículo 11. Eles o venceram pelo sangue do Cordeiro, e pela palavra do testemunho deles. Eles não amaram a sua própria vida, mesmo diante da morte; e, enquanto movo a minha pena, a minha alma se alegra em Deus, meu Redentor. Tendo cumprido a minha missão, despedi-me dos meus amigos com alegria. Naveguei até a cidade de Detroit, 18 milhas, e então dei adeus às praias britânicas, sem saber se algum dia voltaria a pisá-las. Fui bondosamente recebida em território americano por uma família respeitável de Cincinnati, um certo Sr. D⸺. Senti que havia uma obra para eu fazer naquela parte da vinha de Deus. Cheguei numa terça-feira, e na quinta-feira à noite tivemos uma reunião confortadora no lugar de costume. Encontrei muito encorajamento em trabalhar para o Senhor, e muitas impressões foram feitas na mente dos ouvintes. Na noite anterior ao meu desembarque, vi algo da aflição americana contra as pessoas de cor, como ataques de turbas, roubo e destruição. Ai dos habitantes da terra e do mar, porque o diabo desceu até vocês. Na manhã do dia do Senhor seguinte, às 10 horas, preguei novamente, depois conduzi a classe—um tempo de verdadeiro reavivamento da alma—e às 7 horas da noite preguei outra vez, e a casa ficou lotada até transbordar, não sendo suficiente para conter o povo. O texto foi o seguinte: E as Boas Novas do Reino serão pregadas em todo o mundo como testemunho, e então virá o fim. Depois disso visitamos uma reunião de oração dirigida pelo ministro designado na igreja dos brancos, que foi verdadeiramente confortadora. No dia do Senhor seguinte, marcaram um compromisso para mim do lado britânico, numa casa de família, mas, como ela não era suficiente para conter o povo, os Metodistas Episcopais abriram a sua sala de reuniões, que era maior, e que ficou bem cheia de pessoas de várias denominações. Texto: São João, capítulo 1, versículo 45. O Senhor tocou a minha língua como que com uma brasa viva do seu altar, e tivemos um bom tempo, como da mão do Senhor, e os Améns dos pregadores, presbíteros e líderes ajudaram a engrossar o coro de júbilo. Glória a Deus, tínhamos tudo em comum. Mas agora, sentindo que a minha missão havia terminado, esperei a primeira oportunidade e embarquei para Buffalo. Trezentas e sessenta milhas pelo lago Ontário, e devo dizer que foi a viagem mais desconfortável que já tive, pois, embora o barco fosse espaçoso, tratavam as pessoas de cor com muita indiferença, de fato, quanto às acomodações, e ainda assim lhes cobravam um preço alto; eu paguei $4,50. Depois de dois dias e duas noites de viagem desconfortável, chegamos ao cais de Buffalo por volta das seis horas da manhã. Seis anos haviam se passado desde que eu estivera em Buffalo, que fora a primeira vez, mas durante a minha ausência muitas mudanças haviam ocorrido: a perda de alguns dos meus amigos mais queridos, pela morte e por outras causas de mudança. Mas encontrei uma Sra. Davis, que era de fato uma grande amiga do povo de Deus. Senti verdadeiramente a minha missão nesta parte da Sua vinha—havia alguns poucos Metodistas Episcopais, mas nenhuma sociedade estabelecida. A denominação batista tinha a maioria do povo; eles abriram os seus locais de culto, e eu preguei e dirigi reuniões de oração três ou quatro vezes entre eles, o que foi acompanhado de considerável êxito. Tive também o prazer de assistir a uma reunião de uma sociedade antiescravagista, onde ouvi algumas discussões muito competentes sobre os direitos dos oprimidos, e também demonstrações claras da crueldade do senhor de escravos, que foi exposta em todo o seu horror por um jovem chamado L⸺, mas que sofreu grande oposição do juiz da cidade; depois disso o jovem se levantou pela segunda vez, e parecia que nada escapava à sua exposição. Por essa época, eu havia escrito de Buffalo para Filadélfia (pois o Espírito me havia mostrado que o meu filho tinha abraçado a religião) para saber a verdade do caso, já que eu estava a algumas centenas de milhas de casa, e recebi a resposta satisfatória por carta escrita de próprio punho por ele, que explicava a sua convicção—a duração da angústia da sua mente—cuja severidade o levara a buscar oportunidade de pôr fim à própria existência; mas, no momento do ato, foi-lhe dito pela voz do Espírito que tentasse orar mais uma vez, e ele consentiu em fazê-lo, mas escondeu das pessoas a sua intenção, que lhe fora sugerida pelo Diabo, de tirar a própria vida, e então tudo estaria acabado. Nessa extremidade, foi a oportunidade de Deus, mediante o seu ato de obediência, de converter a sua alma, depois de lançá-lo por terra como a um Saulo de Tarso, e agora ele está de pé como testemunha viva de que Deus tem poder na terra para perdoar pecados.
Ó leitor, você só pode imaginar a alegria do meu coração diante de tais palavras do meu único filho, que, ao que parecia, Deus me deixara como consolo na minha velhice, sobretudo depois de eu não ter tido nenhuma notícia dele durante oito meses, e então ele estava muito doente, o que fazia a minha cruz parecer muito pesada; mas eu confiei em Deus, embora esperasse ouvir falar da sua morte quando ouvisse qualquer coisa. Mas, de joelhos, na casa de um irmão e uma irmã L⸺, durante a oração em família, estas coisas me foram mostradas por revelação do Espírito, o que me fez levantar-me de joelhos, e exclamei em voz alta: o Senhor converteu a alma do meu filho! Por isso houve um brado de júbilo por toda a sala, e então chega a carta como testemunha do mesmo, redigida por ele mesmo. Eu mal sabia como louvar o Senhor o bastante, e também por outra razão, quando pensei que Deus me concedera aquilo pelo qual eu orara desde os dias da sua infância, enquanto eu viajava pelas regiões ermas e áridas, por colinas solitárias e vales sombrios. Mas tanto vale confiar em Deus, que não deixa passar despercebidas as orações do seu povo, mas se obriga a ouvir e responder quando oram como convém. Louve o Senhor, ó minha alma, engrandeça o seu nome.
Com alegria esteja Judá
Sobre o monte escolhido de Sião,
Proclame as maravilhas da tua mão
E os conselhos da tua vontade.
Comecei então a sentir a minha missão de certo modo completa no que diz respeito à distância e, por isso, resolvi voltar em direção a casa. Um irmão e sua esposa atravessaram os Lagos comigo para me fazer companhia; então tomei o trem e me despedi deles. Fiquei algum tempo em Rochester depois da minha chegada, mas, para minha tristeza e surpresa, uma sociedade que, doze meses antes, era grande e parecia próspera em todos os sentidos, havia quase se desfeito—o pregador partira e o povo se dispersara, exceto uns poucos resolutos, que estavam decididos a seguir até o fim, e isso com o risco de tudo o que tinham; e foi junto a eles que procurei cumprir a minha missão. Falei também para os Metodistas Wesleyanos—eles me trataram com comunhão cristã. Nosso Senhor disse: os que são por nós não são contra nós, não os proíbam—foi de fato confortador. Havia semente ao semeador e pão ao que come. Parei também em Palmyra, visitei os enfermos e de outras maneiras procurei cumprir a minha missão. Havia uma pequena dificuldade a respeito de uma moça escrava que fora escondida e levada embora, mas, enquanto estávamos no culto, o juiz de paz estava na casa e tudo parecia tranquilo. Depois do culto, a congregação se retirou em silêncio—isso foi no dia 6 de agosto. No dia seguinte, uma senhora de cor pagou um assento para si mesma e para mim, e seguimos viagem até Canondagua, 16 milhas; ali encontrei uma igreja e um povo prósperos. Receberam-me com bondade—o meu primeiro compromisso, às 11 horas da manhã do dia do Senhor; a palavra causou algumas impressões; à tarde, ainda melhor; à noite, Deus foi o seu próprio intérprete, e o fogo santo começou a correr para a confusão do pecado. Tive vários compromissos durante a semana, que foram igualmente prósperos. Embora eu sentisse a minha incapacidade, a resposta de uma boa consciência me fortalecia, mesmo numa terra estranha, e, com Paulo, posso dizer: não me envergonho do Evangelho de Cristo, porque é o poder de Deus para todo aquele que crê. Tomei então a diligência para Geneva, levando recomendações para essas pequenas cidades ou vilas; encontrei alguns membros dos Metodistas Episcopais e também da denominação presbiteriana; foram muito amigáveis e abriram a sua casa para me hospedar—os senhores de cor dos arredores estavam construindo uma casa para os Missionários Itinerantes pregarem; ela foi aberta para mim, e senti grande liberdade ao procurar trabalhar para o Senhor; lágrimas de contrição caíram livremente; uma irmã dali mostrou grande hospitalidade para comigo. Depois de cumprir três compromissos, parti no terceiro dia da semana. Tomei a diligência para Ithaca, tendo recebido um convite do Rev. H. J⸺, que era o responsável. Cheguei por volta das 4 horas da tarde e fui levada ao presbítero H. J⸺. Antes de entrar na cidade, senti, segundo os movimentos do Espírito, que o Senhor derramaria o seu Espírito sobre o povo, pelo que ainda me alegro na esperança de uma ressurreição melhor. Reunimo-nos na unidade do Espírito e assim continuamos com humildade—os amigos foram de fato bondosos comigo, desde os nobres edifícios de grandes comodidades até a humilde choupana de moradores cristãos. Mas um coração humilde é melhor do que um sacrifício. A sociedade era jovem, mas era composta de algumas pessoas muito respeitáveis e cidadãos úteis. Congregações grandes, classe animada, e o Espírito de Deus nos visitou em abundante medida, o que fez o povo falar com grande confiança no Senhor. Embora fosse labuta árdua, o dever torna leve o trabalho; alguns desviados foram restaurados, pecadores convertidos e crentes fortalecidos; e muitos entraram para a Igreja, o que foi sinal de algum bem em nome do santo Servo Jesus. Depois disso, a minha visita terminou em paz com Deus, paz com todos os homens e com a resposta de uma boa consciência. Fui em seguida levada de carruagem até o barco a vapor e embarquei para Albany. Atravessando o rio ou lago Seneca, onde os passageiros encontram o barco do canal para Albany, que foi o meu lugar de parada seguinte. Fui recomendada ao capitão por um cavalheiro; embarquei; e, depois de uma agradável viagem de dois dias e duas noites, chegamos a Schenectady, e na manhã seguinte chegamos a Albany. O Rev. Sr. Williams estava designado ali; fiz-lhe uma visita; os pregadores, em geral, professavam um espírito cristão. A tarefa parecia como que imposta a um Jonas; preguei duas vezes no dia do Senhor; e, com a ajuda do irmão S. S⸺, consegui chegar a Nova York. O Rev. R. W⸺ era um dos presbíteros mais antigos da Igreja Episcopal Metodista Africana, e desde então caiu no campo de batalha, declarando guerra contra o poder das Trevas, e os seus ossos foram sepultados com todas as honras de guerra. Que eu viva a vida dos justos, e que o meu fim seja como o dele. Ao chegar a Nova York, encontrei o Rev. S. S⸺, presbítero, designado ali; passei três semanas naquela cidade; preguei em Betel; na Igreja Allen, várias vezes; boas congregações para aquela parte da cidade, mas a outra estava lotada. Menciono apenas alguns textos: 1º Samuel, capítulo 2, versículo 6; Hebreus, capítulo 3, os 3 primeiros versículos. O irmão Jacob Matthews me deu um compromisso na Igreja de Sião, e senti o Senhor, como já mencionei, muito perto de mim. O Rev. T. E⸺ me deu um compromisso na Igreja Asbury, na noite do dia do Senhor; texto: São Mateus, capítulo 3, versículo 12; foi uma noite a ser lembrada por muito tempo por todos os presentes; o Senhor desnudou o seu braço; alguns foram detidos pelo poder de Deus e caíram no chão clamando por misericórdia, enquanto os crentes eram fortalecidos na fé de Cristo. Tive também compromissos em Brooklyn, L. I.; ali fomos muito favorecidos com boas reuniões; havia vários Metodistas antigos, com pregadores fiéis que mantinham vivo o rebanho de Cristo; e os nossos trabalhos foram coroados de êxito e de acréscimos à Igreja. No meio da vida estamos na morte. Desde a última vez que eu estivera neste lugar, antes da minha viagem pela América Britânica, o jovem cavalheiro que manifestara tanta amizade pela Igreja, presenteando-a com uma Bíblia para o meu compromisso, havia dado adeus ao tempo e partido para as mansões da bem-aventurança. No dia anterior à minha chegada, parei na casa do irmão T⸺, uma das famílias mais antigas e firmes que honravam a Igreja de Deus; a sua esposa, mãe e irmã com mais de setenta anos de idade, de caráter irrepreensível, fé firme, embora aflita, contudo alegre, depois de uma breve enfermidade, em setembro de 1835, deixou o mundo em triunfo. Comecei a minha viagem para o Canadá em 1832. Do segundo dia de julho ao décimo quinto dia de outubro, no ano seguinte, 1833, eu havia pregado 138 sermões e viajado entre 27 e 28 centenas de milhas. Voltei de Brooklyn e assisti a uma reunião trimestral em Flushing; irmão J. S⸺, presbítero responsável. No sábado à noite fiz uma exortação, e preguei no domingo à tarde, às 3 horas; o Senhor acompanhou a palavra, e, lembre-se, ela será ou um aroma de vida para vida, ou de morte para morte. Terminada a minha visita, senti-me ansiosa por ir a Filadélfia, sentindo que os meus trabalhos chegavam ao fim por ora. Cheguei em casa em segurança, encontrei o meu filho e os amigos todos bem, e então ouvi a verdade sobre a sua conversão, pela qual ainda dou glória a Deus. Fiquei três dias na cidade e parti para Salem, N. J., a negócios; encontrando as portas abertas para mim, preguei na igreja; tivemos um confortador tempo de espera no Senhor, mas nenhuma manifestação especial do seu poder. Depois disso, atravessei a baía até New Castle, Del., e então segui para ver a minha irmã há tanto tempo perdida; era a segunda vez em quarenta e dois ou quarenta e três anos—ali encontrei um grande campo de trabalho. Preguei numa escola com a permissão do Sr. S⸺, que era um homem de autoridade e o principal dono de grande parte da cidade. Também fui chamada para falar em Delaware—um cavalo, uma charrete e um jantar preparados—fui levada a cinco ou seis milhas, abençoada com uma casa cheia, e senti o poder do mundo do alto, e o Senhor estava comigo. Depois de dois dias de visita, com a mente tranquila, descansei, e no terceiro dia parti para Filadélfia; encontrando todos bem, fiquei alguns dias e depois parti para o circuito do Rev. R. R⸺, e o achei um cristão e um cavalheiro. Primeiro aportei em Burlington e encontrei a ordem ministerial dos irmãos, que me receberam com alegria.
A vinha do Senhor diante do trabalhador se estende.
Tivemos várias reuniões muito boas; atravessei então para Bristol e falei uma ou duas vezes numa casa de família, ocasião em que o Senhor confirmou as suas promessas, que são: eu ouvirei. Prossegui a minha viagem até Trenton, que era o circuito do presbítero Robinson. Dois ou três dias depois, ele chegou à cidade. Na manhã do dia do Senhor ele pregou e foi muito favorecido pelo Espírito do Senhor. À noite, eu preguei e senti alegria na minha alma; dali ele me deu outros compromissos. A minha mente se clareou, e as Escrituras se abriram à minha mente, e senti-me fortalecida; alguns gritavam de júbilo, outros choravam. Sinto a santa influência daquele fogo agora, enquanto a minha pena faz o registro disso para um mundo que está morrendo. Que os habitantes das rochas cantem, e que gritem como do topo dos montes. Preguei outro sermão a partir de Isaías, capítulo 59, versículo 12. O fogo se acendeu em algum lugar, e os améns sinceros que subiam ao monte do Senhor pareciam ferir de culpa o coração dos pecadores. Ajudei a conduzir a classe. Oh, o preço e o valor das almas preciosas, que tantas vezes me fazem prantear. Preguei novamente a partir de Apocalipse, capítulo 22, versículo 1. As orações do povo de Deus me ajudaram, e o poder de Deus, como o orvalho do céu, desceu sobre nós, e o semeador e o ceifeiro se alegraram juntos, apesar de várias oposições. Falei também a partir de Romanos, capítulo 1, versículo 16, e falei três vezes no dia do Senhor; e senti mais força no último compromisso do que no primeiro, o que comprova a afirmação da Escritura: deem de graça e de graça receberão. Visitei também os enfermos, e depois disso me deram alguns compromissos em Princeton, uma parte difícil da vinha. Eu tinha o meu talento e não me envergonhava de usá-lo, embora a substância parecesse perdida—casas cheias. Os amigos presbiterianos foram muito bondosos comigo e me receberam com amizade cristã. O tempo estava frio, e a viagem difícil, passando por tempestades de inverno. O primeiro texto: Deixe os mortos sepultarem os mortos. Pareceu um pouco espantoso, especialmente para os irmãos. Continuei, cumprindo compromissos em diferentes ocasiões. Dali para Brunswick; e, num dos dias mais frios, viajei dezesseis milhas; o Senhor estava comigo, e tive grande liberdade de palavra; uma igreja e uma grande congregação; e o poder de Deus se manifestou mais plenamente do que em Princeton; e o Senhor acrescentou à Igreja aqueles que, confio, serão eternamente salvos. Fiquei ali trabalhando para o Senhor duas ou três semanas, e houve um reavivamento geral por toda parte, nas reuniões de oração, tanto de homens como de mulheres, e nas reuniões de classe; não pelos meus trabalhos, leitor, mas o mérito pertence somente a Deus.
Louvem o Senhor, ó céus, adorem-no;
Louvem-no, todas as estrelas de luz;
Sol e lua, alegrem-se diante dele,
Louvem-no, anjos, nas alturas.
Depois do meu regresso a Filadélfia, em dezembro de 1835, vi um grande campo aberto diante de mim, sendo um lugar difícil, com muitos espíritos diferentes contra os quais lutar; procurei recomendar esta porção da Sagrada Escritura: Jó, capítulo 23, versículo 10: Mas ele conhece o caminho que eu tomo. Quando ele me provar, sairei como o ouro; e também Apocalipse, capítulo 3, versículo 8; e eu me sentia muito perturbada, por estar em certa medida privada, na minha própria igreja, deste privilégio a que eu estava tão acostumada; eu mal sabia aonde ir, ou se ficava na minha própria casa. Eu disse: Senhor, aonde irei? E fui dirigida ao irmão Murray, então presbítero da Igreja Little Wesley, e, quando cheguei à sua casa, ele expressou o seu espanto por eu ter saído com um tempo tão inclemente; fiz uma pausa e então lhe disse que fora enviada a ele e não sabia para quê; ele disse: eu sei—então me deu um compromisso para domingo à noite e para a quarta-feira seguinte à noite; dali recebi um compromisso na Igreja de Zoar, por meio do presbítero, e o Senhor converteu uma alma, o que me fez alegrar-me ainda mais em Deus, meu Salvador; depois disso, o presbítero da Igreja Wesley me deu um compromisso, e preguei a uma grande congregação, e me senti forte na causa do meu Deus. O meu chamado parecia estar principalmente em Filadélfia. No ano de 1835 viajei 721 milhas e preguei 692 sermões. Falei também na Igreja de Betel; alguns falsos irmãos. Os que não são por nós são contra nós, e, se são contra o ministério de Deus, seja de homem ou de mulher, são contra Deus, que diz: Envio por meio de quem eu quiser, pois todos são um em Cristo Jesus. Que o Senhor perdoe os seus erros e os faça tomar cuidado com o modo como manejam ferramentas afiadas. Em 1836 viajei 556 milhas e preguei 111 sermões; e senti-me muito exercitada a imprimir um livro, e tive alguns amigos que me encorajaram, como o Rev. R. R⸺ e o bispo, entre outros; e todas as circunstâncias foram tão favoráveis que finalmente consegui; e, quando os livros foram trazidos para casa, sentei-me em casa e me perguntei como iria me desfazer deles; vendê-los parecia demais com comércio. Enquanto eu estava nessa situação, foi sugerido à minha mente: você precisa pagar por eles, ou isso fará mais mal ao Evangelho do que se você não os tivesse impresso. Mas, para mim mesma, (se não fossem impressos) seria o açoite de uma consciência culpada diante do Senhor. Às 4 horas da tarde, a minha mente foi dirigida a uma irmã presbiteriana, e no caminho encontrei a viúva do bispo Allen, que comprou um, e naquela tarde vendi um dólar e cinquenta centavos em livros. O Senhor abençoou de tal modo a oferta daquela obra ao mundo que, em menos de quatro meses, paguei sessenta dólares, com o auxílio de Deus, pelas despesas, o que me deu grande tranquilidade de espírito e me fez sentir ainda mais o desejo de me desgastar no serviço de Deus. Várias foram as maneiras, pela intervenção da Providência, pelas quais consegui me desfazer daquela pequena obra, a saber: reuniões campais, reuniões trimestrais, nas ruas públicas, &c. Louvado seja Deus pelas suas misericórdias, assim como pelas suas graças.
Depois disso parti para uma reunião campal perto de Baltimore. Ao chegar, recebi dois compromissos e, depois que o bispo veio, mais ainda me foram dados; e, em certa ocasião, o poder de Deus prendeu um indivíduo, e ele clamou em alta voz, caiu porta afora e foi restaurado. Preguei três sermões na Igreja Episcopal Metodista Africana, e Deus nos deu almas em todas as reuniões, e meu coração se alegrou ao ver pecadores vindo a Deus. Embora eu tivesse meus opositores, sobrevivi a eles pela força daquele que ainda ama os seus seguidores fiéis. Depois de ver tantas demonstrações do poder miraculoso de Deus, voltei à cidade de Baltimore com paz de consciência. Depois disso, minha mente foi movida a ir a Elicott’s Mills para pregar na Igreja Episcopal Metodista Africana, e fui acompanhada por uma querida irmã; tendo eu conversado antes com o bispo Walters, ele enviou uma carta ao pregador responsável, que me recebeu com espírito cristão. De manhã dirigi a classe e à tarde tive um compromisso, e preguei a partir do capítulo 5 de São Lucas, versículos 18 e 19. Casa cheia, com ouvintes atentos — louvado seja Deus por uma visitação do seu Espírito. Um gemido humilde é melhor do que um sacrifício. À noite falei a partir do capítulo 7 de Hebreus, versículos 12 e 13, e, coisa maravilhosa de contar, se a linguagem pudesse, o poder do sentimento. E bem se pode dizer que o sentimento não tem igual. Na quinta-feira à noite falei a partir do capítulo 61 de Isaías, versículo 1: e verdadeiramente fui ungida. E um sinal visível da manifestação do Espírito de Deus foi que uma senhora idosa foi levada a clamar em alta voz, sob a angústia da mente, e muitos outros, cansativos demais para mencionar. Durante toda a semana continuei a visitar os enfermos, etc. Menciono aqui um caso como advertência aos que adiam o dia da Salvação, que é o seguinte. A pedido, fui ver um senhor de escravos de índole tirânica, que diziam ser muito perverso. Mas ele havia recebido uma intimação, entregue pelo oficial Morte, e eu a vi retratada em seu rosto; antes disso, eu tinha ouvido que ele vendera recentemente dois homens, separando-os de suas esposas. Perguntei-lhe o que pensava a respeito de morrer; se estava preparado para enfrentar a mudança. Ele me disse que não estava. Estava muito doente, não podia se recuperar, mas queria religião e não conseguia obtê-la; mas desejava que eu fizesse orações com ele. Isso eu fiz, mas foi em vão, embora tenha sido verdadeiramente solene. Então o exortei a ter fé nos méritos do sangue de Cristo, e depois o deixei, um ser lamentoso a caminho da eternidade.
“Não vês quão inesperada em minha carruagem eu venho,
Convulsões, Pragas e Febres são as armas ao meu lado.”
A Morte.
Depois disso voltei a Baltimore, e de lá fui conduzida a Springtown, e falei no domingo de manhã, às 11 horas. Texto, nos Salmos. Nenhuma demonstração extraordinária à tarde. O irmão H. U. pregou a uma congregação muito grande. À noite preguei de novo. A essa altura já se haviam aberto brechas na mente do povo — eles apanharam a Chama Santa, e alguns gritaram, enquanto outros foram convencidos e restaurados, e eu fui erguida na Palavra e nas Doutrinas de nosso Senhor e Salvador Jesus Cristo. Na segunda-feira à noite realizei uma reunião de oração — na manhã seguinte parti para Baltimore, bastante indisposta, mas, tendo sido mais uma vez restabelecida, preguei na noite do dia do Senhor seguinte na Igreja de Betel, em Baltimore, por compromisso dado pelo bispo Walters. Texto, Atos, capítulo 18, versículos 9 e 10, com referências especiais ao capítulo 20, versículos 19, 20, 21 e 22. Na quarta-feira seguinte, à noite, preguei de novo a partir do profeta Joel, capítulo 1º, versículo 1. Os abatidos do Senhor foram verdadeiramente muitos. Novamente falei a partir de Hebreus, capítulo 7, versículos 12 e 13, às 3 horas da tarde, e o nome de Deus foi glorificado. Tive grande liberdade de palavra — bendito seja o Senhor. É uma boa causa para se viver, porém melhor para se morrer. É mais doce do que a vida e mais forte do que a morte.
O bispo me deu um compromisso na noite do dia do Senhor seguinte. Texto, de uma das Epístolas de Pedro, versículo 5. A palavra pregada teve o seu efeito. Três pessoas foram prostradas sob o poder de Deus e derrubadas ao chão de uma só vez. A avó, sua filha e sua neta clamaram em alta voz por misericórdia. Enquanto isso, um cavalheiro caiu com o rosto em terra e clamou por Santificação; e houve um rumor geral entre os ossos secos. Louvado seja Deus, pois sinto a unção do alto enquanto seguro a minha pena.
Em seguida parti para Long Green, a uma distância de dezesseis milhas. Uma irmã I⸺, que vinha viajando comigo, e também o irmão Dunn, nos acompanharam. Falei a partir de Atos 17, versículo 31. Três pessoas encontraram paz, e várias ficaram sob sérias impressões. A palavra ainda teve um efeito duradouro, e eles mandaram nos chamar outra vez. Atendemos, acompanhados pelo nosso reverendo irmão; embora a manhã estivesse muito fria, fomos abençoados por chegar a tempo para o culto, e, com a ajuda de Deus, procurei falar ao povo a partir destas palavras: “Ainda que vocês pisem sobre escorpiões e serpentes, eles não lhes farão mal, tendo vocês fé.” A palavra saiu e não voltou vazia; pois dois encontraram paz naquele dia, e deixamos alguns no chão chorando pela redenção em Cristo, enquanto outros traziam profundos sinais de sérias impressões pelo bem de suas almas. Partimos às 4 horas da tarde, mas a reunião continuou até a noite. Que Deus continue a regar cada planta em Sião. Preguei e vendi meus livros, e paguei minhas próprias despesas. Voltei a Filadélfia em dezembro. Depois que cheguei, minha saúde ficou muito abalada, e tive um forte acesso de doença. Assim terminou 1836.
Comecei a viajar em 11 de março de 1837. A oito milhas de Filadélfia, preguei três Sermões. Dois em Blaketown, N. J., depois do que tomei o barco a vapor para St. Georges, Del., para ver minha irmã; a pedido do dr. ⸺, que era o principal proprietário da cidade, aceitei um compromisso e o cumpri. Passei então alguns dias com minha irmã e parti para Salem, N. J. Preguei dois Sermões no dia do Senhor, a duas milhas de Salem, e tivemos uma boa reunião — pois onde está o Senhor, aí há liberdade. Na quarta-feira parti para Greenwich, preguei três vezes, e o Senhor esteve ali com poder, e a minha alma o testemunhou. Dali segui para ⸺, e ali houve verdadeiramente um avivamento entre o povo, o que me deu ânimo para confiar em Deus. De lá prossegui até Port Elizabeth, e falei na Igreja Ebenézer a uma congregação muito grande e respeitável, a partir do sétimo capítulo de Hebreus, versículos 12 e 13. No domingo, às 3 horas da tarde, preguei na mesma Igreja; depois segui seis milhas adiante e preguei um Sermão aos homens da forja, e procurei dar-lhes o Evangelho, mas não senti aquela liberdade de comunhão Espiritual que senti em muitos lugares, ao ver cristãos professos trabalhando duro na forja no dia do Senhor e depois entrando na Igreja; guardar santo o dia do Senhor está, na minha opinião, totalmente fora de questão. Contudo, voltei daquele lugar na mesma noite, e na segunda-feira parti para Goshen, em Cape May, para ver minha mãe idosa, então com 78 anos de idade. Encontrei-a feliz no Senhor, e minha irmã também. Preguei três sermões em Cape May e os deixei como os encontrei, nas mãos de Deus. Na volta, cheguei a Port Elizabeth na manhã do dia do Senhor seguinte e cumpri um compromisso de manhã e outro à noite. Na manhã seguinte tomei a diligência para Filadélfia, onde cheguei em 5 de junho, e encontrei todos bem. Como a nossa Conferência fora realizada em maio, concluí que eu precisava ter um pouco da Festa. Três ou quatro dias depois disso, segui para Nova York, e de lá para Albany, onde o presbítero Williams era responsável pela Igreja. Preguei nove sermões. Alguns avivamentos, alguns se uniram à Igreja, e os membros foram fortalecidos na Fé de Cristo. Visitei também Troy, preguei ali três Sermões, um deles para uma congregação de brancos. Tivemos uma boa reunião; e fui bem tratada pelos amigos. Ao voltar a Albany preguei dois sermões — e verdadeiramente me alegrei no Senhor. Voltei então a Nova York com um apelo à consciência de todo homem quanto aos meus esforços para fazer o bem — bendito seja o Senhor. O dever torna leve o trabalho. Minha visita devia completar-se em Nova York e Brooklyn. O Rev. Wm. C. ⸺, que era responsável pelos dois lugares, deu-me compromissos. Preguei quatro sermões em Nova York, cinco em Brooklyn, dois em Flushing e um em Williamsburg.
Sabendo que minhas visitas religiosas estavam quase encerradas por ora, aproveitei a oportunidade para visitar as diferentes Escolas; a mais impressionante foi a do Sr. Louis Tappan, que, penso eu, superou tudo o que eu já tinha visto; os princípios dos diversos ramos do saber que haviam sido, e em alguns casos ainda são, escondidos das pessoas de cor, para privá-las de seus direitos, eram ali ensinados a elas, o que muito ajudava a elevá-las a uma posição que inspiraria respeito ao longo da breve viagem da vida. Esses são os frutos da piedade vital. “Façam a todos os homens como vocês querem que eles lhes façam.” O amor, de fato, é o cumprimento da Lei. Ó, que venha depressa o dia em que o jugo da opressão será finalmente destruído! Sob um forte impulso de gratidão, e a pedido do Sr. Tappan, fiz um breve discurso e depois deixei a Escola com a resposta de uma boa consciência. Então, deixando Nova York, cheguei a New Brunswick, onde fui bondosamente recebida. Preguei três sermões; verdadeiramente, o Senhor esteve ali com poder. Em seguida segui para Rahway, preguei quatro sermões, e alguns foram acrescentados à igreja. Dali para Princeton, e preguei quatro sermões. Nenhuma demonstração especial do poder de Deus; ainda assim, minha alma se alegra na esperança da promessa. “Se Israel não for reunido, Jacó não perderá a sua recompensa.” Parti então para Trenton, participei de uma reunião trimestral, e o presbítero me deu dois compromissos. Os trabalhos dele haviam sido muito bem-sucedidos em seu circuito. Parti então para Filadélfia e encontrei meus amigos bem. Sendo o mês de novembro, permaneci algum tempo na cidade. Preguei na Igreja de Betel e também na União. Em 2 de dezembro parti para New-Hope, com uma irmã pregadora. Ela e eu atendemos duas igrejas com a permissão do presbítero R. R. ⸺. Preguei cinco sermões antes do Natal, o 1º na casa do irmão S., o 2º na Montanha e o 3º na igreja nova; louvado seja Deus por isso. “Por muito esperado, visto enfim.” O 1º texto foi o seguinte: “a sabedoria é justificada por seus filhos”, etc.; foi um tempo para ser lembrado por muito tempo. Preguei o sermão da Vigília na véspera de Natal, a partir de Mateus, capítulo 2, versículo 10, e durante a minha estada, até a véspera de Ano-Novo, muito bem se fez em nome do santo Servo Jesus. Viajando em direção a Frankford, parei em Holmesburg com o propósito de advertir algumas pessoas do perigo que se aproximava, mas, encontrando muito doente uma amiga íntima minha, fiz-lhe uma visita religiosa, e muito me satisfez ver a sua resignação diante da morte. Eu pretendia partir para Frankford na manhã seguinte às 9 horas, mas ela morreu, e, estando o presbítero e o pregador muito longe dali, a pedido especial conduzi o funeral, e depois de um breve sermão na casa tive de entregar o corpo à terra, pois não havia mais ninguém presente para fazê-lo. Parti então para Frankford, preguei quatro sermões, que foram proveitosos pela graça de Deus.
Em 16 de fev. parti para Attleboro. Falei a partir das seguintes passagens: Romanos, capítulo 6, versículos 21, 22 e 23. E também do capítulo 8, versículos 36 e 37. A princípio pareceu semente lançada em terreno pedregoso, mas a frieza começou a se dissipar, e a vida, a luz e a imortalidade vieram a se manifestar pela pregação da Cruz de Cristo. Preguei um sermão em Ben-Salem e realizei uma reunião de oração, e o Senhor sorriu para nós; e, de fato, alguns tinham em certa medida perdido o seu primeiro amor, e outros não haviam contaminado as suas vestes, mas lutavam pelo cumprimento da promessa. Agora, vindo em direção a Filadélfia, encontrei meu filho e meus amigos todos bem. Depois de pregar cento e quarenta e seis sermões e viajar novecentas e noventa e nove milhas.
Em abril senti-me impelida a visitar Reading, Pa., o que fiz, e encontrei alguns que eu havia conhecido anos antes, testemunhando que Deus é Deus e não muda. Preguei cinco sermões, e verdadeiramente devo dizer que o Evangelho está prevalecendo. Poucos anos antes não havia um só membro de igreja; agora há uma boa igreja e uma grande sociedade. Fui então a Norristown, falei cinco vezes e dirigi a classe. Morava ali antigamente um homem que tocava violino, mas, deixando o seu lugar de residência, foi para Filadélfia e abraçou a religião, e foi chamado a ir ao povo daquela cidade para lhes pregar o evangelho; e o Senhor abençoou os seus trabalhos, e eles agora vivem na esperança de uma ressurreição melhor.
Em 15 de julho de 1838, parti para Westchester e preguei dois sermões. Dali fui a Chichester, e de lá ao Vale, trabalhando ao longo do caminho com congregações animadas. No dia 23 parti para Columbia, visitando o Rev. S. S. ⸺, que me deu três compromissos. Deus reavivou a sua obra no coração do seu povo, e enquanto minha pena se move meu coração arde de amor a Deus. Em seguida parti para West-town e visitei alguns amigos idosos, que não conseguiam ir à igreja, e dois notáveis em particular, que eram tidos como colunas da igreja. Fui conduzida a bordo do barco do canal para Lewistown. Tive uma viagem agradável, cheguei à 1 ou às 2 horas da madrugada e fui bondosamente tratada por eles. Preguei quatro sermões a um povo duro. Estive doente durante a minha estada; meu organismo estava muito debilitado antes de eu chegar a Pittsburg; contudo, prossegui até Huntingdon e encontrei uma pequena sociedade sofrendo por falta de ajuda. Fui recebida por todos os irmãos, preguei cinco sermões, viajei 11 milhas e falei aos homens da forja, mas, por má organização, a congregação foi pequena; porém a palavra teve o seu efeito; as almas dos remidos são preciosas. Em seguida segui para Hollidaysburg. Tomei a diligência à noite e cheguei às 8 horas da manhã. Fui bondosamente recebida por um cavalheiro pertencente à igreja Wesley e hospedada de maneira amistosa. Preguei dois sermões a uma congregação razoável e depois parti para Johnstown. Depois que desci do vagão, achei que era quase o fim do mundo no que se refere a acomodações. Tive de ficar de pé perto de uma hora antes de conseguir alguém que levasse o meu baú. O Capitão foi gentil e se ofereceu para me mandar uma pessoa, mas por fim consegui um homem que levou o meu baú até lá. A esposa dele foi gentil, embora eu tenha me apresentado a ela por saber que era a esposa do Barbeiro. Ela mandou chamá-lo para entrar e então me apresentou ao marido. Quando ele se sentou, disse: “Você prega, não é?” Procuro pregar, disse eu. “Você entende as Escrituras?” Algumas partes delas, foi a minha resposta. Ele marcou uma reunião, e chegada a hora, a congregação se reuniu. Quando comecei, senti um pouco de confusão na casa, mas em poucos minutos tudo ficou em silêncio, e tivemos uma solene espera no Senhor; depois disso o Barbeiro encerrou o culto. Assim os deixei. Um irmão me informou que o principal Magistrado da cidade disse que deveríamos realizar outra reunião e que ele participaria dela, mas o pregador não parecia sentir interesse pelo bem das almas; por esse motivo tomei passagem num barco a vapor para Pittsburg, viagem que foi agradável, embora o barco estivesse lotado. Sendo o último dia o dia do Senhor, fiquei sentada em séria meditação sobre as belezas da Criação e o plano da Redenção. Havia algumas senhoras passageiras de Charleston que desfrutavam da religião e vinham sentar-se ao meu lado para ler. Quando estava para partir, uma delas me pediu que orasse pelo marido e pela filha dela. Espero que o Deus de Elias faça prosperar o desejo dela pelo bem deles. Chegamos a Pittsburg por volta das 8 horas da noite. Fui conduzida à casa de um digno Pai em Israel, onde permaneci algum tempo e preguei quatro ou cinco sermões em Pittsburg. Minha mente ainda me impelia para Brownsville; e o Senhor abriu o caminho. O presbítero do circuito, vindo a Pittsburg, abriu-me caminho e providenciou uma irmã para me acompanhar. O Senhor abençoou os trabalhos dos seus servos. No espaço de três meses, cento e dez foram acrescentados ao seu circuito. Alguns convertidos, alguns penitentes. Cinco de uma mesma família se apaixonaram por este plano nascido do Céu. Comecei a minha jornada de inverno em 10 de dezembro. Deixei Pittsburg para uma reunião trimestral em Williamsport; foi uma viagem cansativa. Tivemos de andar sete milhas e, ao entrar na cidade, encontramos um irmão que vinha ao nosso encontro com um veículo. Naquela noite a reunião começou, e verdadeiramente a batalha foi do Senhor. Seis foram abatidos pelo seu grande poder, e a fé dos crentes foi fortalecida. Falei às 11 horas a partir do capítulo 12 de Isaías, versículos 5 e 6, e à noite outra vez, a uma casa lotada de pessoas bem-comportadas. O presbítero Clemens, um trabalhador bem-sucedido para o Senhor, estava neste circuito. Depois da pregação, foi armado o banco dos penitentes, e os abatidos do Senhor foram muitos. Essa reunião continuou dois dias e duas noites, depois do que se realizou a nossa festa de amor. O Senhor estava no meio de nós, e o povo clamava por misericórdia em todas as direções. Os metodistas wesleyanos abriram a sua igreja e me deram um compromisso na segunda-feira às 3 horas da tarde; depois disso o presbítero nos deu permissão para realizar reuniões de oração, que continuaram a noite toda e foram muito proveitosas, e houve um avivamento tanto entre brancos como entre pessoas de cor, e um dos membros me informou que trinta pessoas foram acrescentadas à igreja naquela ocasião. Louvado seja Deus pela vitória.
O mundo não pode resistir
Ao seu antigo vencedor;
Certamente há de cair sob a mão
Que nos arma para a guerra:
Descansamos então alguns dias e partimos para Uniontown, com uma mulher viajando comigo; e fomos recebidas com muita bondade pelo irmão Jackson e sua esposa, e pelos amigos em geral. Preguei lá fora, junto à forja, a um povo atento, e senti tanto vida como liberdade. O presbítero, voltando do seu circuito, pregou de novo, e cinco se uniram a nós na Igreja; depois disso o presbítero formou uma nova Sociedade, a catorze milhas de distância. Preguei então na Igreja Episcopal Metodista dos brancos a uma congregação muito atenta, cujos gemidos subiram ao monte do Senhor, e senti a sua presença de maneira poderosa — texto, Isaías lix. 1 v. No dia 24 de dezembro o presbítero realizou uma vigília, e no dia 25 partimos de novo para Ridge Port. Recebi o compromisso da manhã e o presbítero pregou à noite, e o Senhor continuou a derramar o seu Espírito sobre o povo, o que provocou um avivamento geral. Dez entraram na Igreja em experiência. Alguns deixamos chorando pela redenção em Cristo, enquanto outros pareciam lançar-se com todo o empenho rumo ao Reino de Deus. Eu tinha um convite anterior para uma igreja a cinco milhas de distância, na estrada de pedágio, e falei de manhã às 11 horas, e mal tinha terminado o sermão quando um cavalheiro chegou com um cavalo veloz e um veículo, às pressas, para que eu fosse cumprir um compromisso para eles às 3 horas da tarde; e assim fui. Chegamos entre 2 e 3 horas. Encontrei uma grande congregação de pessoas muito respeitáveis e preguei a partir destas palavras: “O Espírito do Senhor DEUS está sobre mim”, etc. Na quarta-feira seguinte atendi a um compromisso em Greenfield, na velha igreja Episcopal Metodista; era uma noite muito tempestuosa, e pensei que, por causa da inclemência do tempo, ninguém sairia de casa; mas, graças à perseverança do irmão e da esposa dele, que vieram me buscar, reuniu-se uma congregação bem grande; depois disso ele me fez subir ao púlpito, e procurei pregar a partir destas palavras: “Achamos aquele sobre quem Moisés e os Profetas escreveram”, e devo dizer que os gemidos cristãos que foram proferidos e os Améns sinceros que subiram ao monte de Sião foram respondidos, ao que parecia, como com brasas vivas do santo altar de Deus, que aqueceram todos os corações. Orem a Deus para que leve adiante a obra.