Omutendera Ogwokutaano

Awo ne ndaba mu kirooto kyange nga beeyongerayo okutuusa lwe baatuuka ku ntikko y’olusozi; Omutukuvu n’alyoka ajjukira, n’akaaba nti, Woowe, neerabidde kye nnali ngenderedde okuwa Christiana ne banne: ka nzireyo nkireete. Awo n’adduka n’akireeta. Bwe yali tannakomawo, Christiana n’alowooza nti awulira, mu kabira akali okumpi ku ludda olwa ddyo, eddoboozi ery’ekitalo eddungi ennyo, nga liyimba ebigambo nga bino:

“Mu bulamu bwange bwonna ekisa kyo

Kindagiddwa ku bwereere bwe kityo,

Nti mu Nnyumba yo emirembe gyonna

Mwe nnaabeeranga.”

Bwe yeeyongera okuwuliriza, n’alowooza nti awulira omulala ng’amuddamu, ng’agamba nti,

“Lwaki? Kubanga Mukama Katonda waffe mulungi;

Okusaasira kwe kunywevu emirembe gyonna;

Amazima ge gaayimirira bulijjo nga manywevu,

Era galibeerera okuva ku mulembe okutuuka ku mulembe.”

Awo Christiana n’abuuza Amagezi ani eyali ayimba ennyimba ezo ez’ekitalo. Oluyimba 2:11,12. Bwe bunyonyi bw’ensi yaffe, bw’atyo bwe yaddamu: buyimba ennyimba ezo lumu na lumu, okuggyako mu biro eby’okumulisa, ebimuli bwe birabika, n’enjuba n’eyaka ng’ebugumya, olwo osobola okubuwulira olunaku lwonna. Emirundi mingi, bwe yagamba, nfuluma okubuwuliriza; era emirundi mingi tubulunda ne bubeera bwa waka mu nnyumba yaffe. Bwe banywanyi abalungi ennyo gye tuli nga tunakuwadde: era bufuula ebibira, n’obusiko, n’ebifo eby’eddungu, okuba ebifo omuntu by’ayagala okubeeramu.

Mu kiseera ekyo Omutukuvu yali akomyewo. N’agamba Christiana nti, Laba, nkuleetedde ekifaananyi ekiraga ebintu byonna by’olabye mu nnyumba yaffe, by’onootunuuliranga bw’onoolabanga ng’otandise okwerabira, olyoke ojjukire nate ebintu ebyo olw’okuzimbibwa kwo n’okubudaabudibwa kwo.

Awo ne batandika okukka olusozi okugenda mu Kiwonvu ky’Okwetoowaza. Olusozi lwali luserengese nnyo, n’ekkubo nga liseerera; naye beegendereza nnyo, bwe batyo ne bakka bulungi ddala. Bwe baatuuka wansi mu kiwonvu, Omutukuvu n’agamba Christiana nti, Kino kye kifo Omukristaayo bba wo we yasisinkanira omulabe omubi Apolwoni, era we baalwanira olutalo lwe baalwana olw’entiisa: mmanyi nti tewaayinza kulema kukiwulirako. Naye guma omwoyo; kasita olina wano Omwami Omutima-Omuzira okuba omukulembeze wo era omulagirizi, tusuubira nti onootambula bulungi okusingawo. Awo abo bombi bwe baamala okukwasa abatambuze omukulembeze waabwe, n’abakulembera, nabo ne bamugoberera.

Omwami Omutima-Omuzira: Awo Omwami Omutima-Omuzira n’ayogera nti, Tetwetaaga kutya nnyo kiwonvu kino, kubanga wano tewali kintu kyonna kitukola kabi, okuggyako nga ffe ffennyini twekiretedde. Kituufu, Omukristaayo wano yasisinkana Apolwoni, era n’alwana naye olutalo olw’amaanyi: naye olutalo olwo lwava ku kuseerera kwe yaseerera bwe yali akka olusozi: kubanga abo abaseerera eyo, basaanye okusuubira entalo wano. Era eyo y’ensonga lwaki ekiwonvu kino kyafuna erinnya eribi bwe lityo. Kubanga abantu aba bulijjo, bwe bawulira nti ekintu eky’entiisa kituuse ku muntu gundi mu kifo gundi, balowooza nti ekifo ekyo kibeeramu omulabe omubi, oba omwoyo omubi; so nga, woowe! olw’ebibala by’ebikolwa byabwe ebintu ebyo kyebivudde bibatuukako eyo. Ekiwonvu kino eky’Okwetoowaza ku bwakyo kigimu ng’ekifo kyonna ekinyonyi kye kibuukako; era nkakasa nti singa tusobola okukizuula, twandisanze awo wonna awo ekintu ekiyinza okutunnyonnyola lwaki Omukristaayo yalumbibwa nnyo bw’atyo mu kifo kino.

Awo Yakobo n’agamba nnyina nti, Laba, eri empagi eyimiridde, era kirabika nga waliwo ekiwandiikiddwako; tugende tulabe kye kiri. Ne bagenda ne basangako ebigambo bino nga biwandiikiddwa, “Okuseerera kw’Omukristaayo, nga tannatuuka wano, n’entalo ze yasisinkana mu kifo kino, bibeere kulabula eri abo abajja oluvannyuma.” Laba, bw’atyo omukulembeze waabwe bwe yagamba, saabagambye nti waliwo ekintu wano awo ekyandiraze ensonga lwaki Omukristaayo yalumbibwa nnyo bw’atyo mu kifo kino? N’alyoka akyukira Christiana, n’agamba nti, Kino tekivumirira Omukristaayo okusinga abalala bonna abaatuukibwako ekyo. Kubanga kyangu okulinnya olusozi luno okusinga okulukka, era ekyo kiyinza okwogerwa ku nsozi ntono nnyo mu bitundu bino byonna eby’ensi. Naye omuntu oyo omulungi ka tumuleke; awummudde: era naye yawangula omulabe we mu ngeri ey’obuzira. Oyo abeera waggulu atuwe, tuleme kutambula bubi okumusinga, bwe tunaagezesebwa.

Naye ka tukomewo ku Kiwonvu kino eky’Okwetoowaza. Kye kitundu ky’ettaka ekisinga obulungi n’obugimu mu bitundu ebyo byonna. Ttaka ggimu, era nga bwe mulaba, lirimu amalundiro mangi; era singa omuntu ajja wano mu biseera by’omusana, nga ffe bwe tukola kaakano, nga talina ky’amanyi ku kyo, era ng’asanyukira okulaba kw’amaaso ge, yandirabye ekyandimusanyusizza. Laba ekiwonvu kino bwe kiri ekiragala; era bwe kiyonjeddwa n’amalanga. Oluyimba 2:1. Mmanyi abakozi bangi abafunye eby’obugagga ebinene mu Kiwonvu kino eky’Okwetoowaza; kubanga Katonda alwana n’ab’amalala naye abawombeefu abawa ekisa. Yakobo 4:6; 1 Peetero 5:5. Ddala ttaka ggimu nnyo, era libala ebibala bingi nnyo. Era abamu baali beegomba ekkubo erisinga obumpi erigenda mu nnyumba ya Kitaabwe libeere wano, baleme kweraliikirizibwa nate olw’obusozi wadde ensozi okulinnya; naye ekkubo lye kkubo, era tewali kirala.

Awo bwe baali batambula nga boogera, ne balaba omulenzi ng’alunda endiga za kitaawe. Omulenzi yali ayambadde engoye embi ennyo, naye ng’amaaso ge gamasamasa era nga mulungi okulaba; era bwe yali atudde yekka, n’ayimba. Muwulirize, Omwami Omutima-Omuzira bwe yagamba, omulenzi omusumba ky’ayogera. Ne bawuliriza, n’agamba nti,

“Oyo ali wansi tatya kugwa;

Oyo eyeetoowaza, tatya malala:

Oyo omuwombeefu, bulijjo

Katonda anaabanga omukulembeze we.

Mmatidde n’ebyo bye nnina,

Bibe bitono oba bingi;

Era, Mukama, nkyegomba okumatira,

Kubanga abali bwe batyo ggwe obalokola.

Okujjula kuba mugugu eri abo

Abali mu lugendo;

Wano bitono, n’oluvannyuma essanyu,

Kye kisinga okuva ku Mulembe okutuuka ku Mulembe.”

Awo omukulembeze n’agamba nti, Mumuwulira? Nnyinza okugamba nti omulenzi ono abeera mu bulamu obw’essanyu okusinga, era ayambadde mu kifuba kye kingi ku kamera kali akayitibwa Emirembe-gy’Omutima, okusinga oyo ayambadde engoye ez’omuwendo omungi ennyo. Naye ka tweyongere mu bye tubadde twogera.

Mu kiwonvu kino Mukama waffe edda mwe yalina ennyumba ye ey’omu kyalo: yali ayagala nnyo okubeera wano. Yali ayagala n’okutambula mu malundiro gano, kubanga yasanga empewo nga nnungi. Ate era, wano omuntu aba wala n’oluyoogaano, n’okutawaana okw’obulamu buno: buli kifo kijjudde oluyoogaano n’okutabukatabuka; Ekiwonvu ky’Okwetoowaza kyokka kye kifo ekyo ekisirifu era eky’eddungu. Wano omuntu taziyizibwa era tatawanyizibwa mu kufumiitiriza kwe nga bw’atera okuziyizibwa mu bifo ebirala. Kino kiwonvu omutatambulamu muntu yenna okuggyako abo abaagala obulamu bw’omutambuze. Era wadde Omukristaayo yalina omukisa omubi okusisinkana wano Apolwoni, n’okulwana naye olutalo olw’amaanyi, naye mbagamba nti mu biseera eby’edda abantu baasisinkanira wano bamalayika, Koseya 12:4,5, baazuula wano luulu, Matayo 13:46, era mu kifo kino baazuula ebigambo by’obulamu. Engero 8:36.

Nnagambye nti Mukama waffe mu nnaku ez’edda yalina wano ennyumba ye ey’omu kyalo, era nti yayagalanga okutambulira wano? Nja kwongerako nti mu kifo kino, n’eri abantu abaagala era abatambulira mu ttaka lino, yalekawo empeera ey’omwaka ku mwaka, eneebasasulibwanga n’obwesigwa mu biseera ebigere, okubayamba mu lugendo, n’okweyongera okubazzaamu amaanyi okutambula mu lugendo lwabwe.

Samwiri: Awo bwe baali beeyongerayo, Samwiri n’agamba Omwami Omutima-Omuzira nti, Ssebo, ntegedde nti mu kiwonvu kino kitange ne Apolwoni mwe baalwanira; naye olutalo lwali wa? kubanga ndaba ekiwonvu kino kinene.

Omwami Omutima-Omuzira: Kitaawo yalwanira ne Apolwoni mu kifo kiri mu maaso gaffe, mu kkubo effunda, nga wakayita ku Muddo gw’Okwerabira. Era ddala ekifo ekyo kye kisinga obulabe mu bitundu bino byonna. Kubanga abatambuze bwe bafuna akabenje konna, kiba bwe beerabira ebirungi bye baweereddwa, n’obutasaanira bwabwe obw’okubifuna. Kino era kye kifo abalala we baalabira ennaku. Naye tujja kwogera ebisingawo ku kifo ekyo bwe tunaakituukako; kubanga nkakasa nti n’okutuusa leero wakyaliwo akabonero k’olutalo, oba ekijjukizo ekikakasa nti olutalo bwe lutyo lwalwanirwa eyo.

Okusaasira: Awo Okusaasira n’agamba nti, Ndowooza mpulira bulungi mu kiwonvu kino nga bwe nnali mu kifo kyonna mu lugendo lwaffe lwonna: ekifo, nga bwe ndowooza, kituukagana n’omwoyo gwange. Njagala okubeera mu bifo ng’ebyo, awatali kuwuuma kwa bigaali, wadde okuyira kwa nnamuziga. Ndowooza wano omuntu ayinza, awatali kutawaanyizibwa nnyo, okulowooza ku ky’ali, gy’ava, by’akoze, n’ekyo Kabaka ky’amuyitidde. Wano omuntu ayinza okulowooza, n’amenyeka omutima, n’asaanuuka mu mwoyo gwe, okutuusa amaaso ge lwe gafuuka ng’ebidiba eby’omu Kesuboni. Oluyimba 7:4. Abo abayita obulungi mu kiwonvu kino Baka, bakifuula ekifo ky’ensulo; enkuba Katonda gy’atonnyesa okuva mu ggulu ku bali wano, nayo ejjuza ebidiba. Era kino kye kiwonvu Kabaka mw’alibaddiza abantu be ennimiro zaabwe ez’emizabbibu; n’abo abakiyitamu baliyimba, ng’Omukristaayo bwe yayimba, wadde nga yasisinkana Apolwoni. Zabbuli 84:5-7; Koseya 2:15.

Omwami Omutima-Omuzira: ‘Kituufu, bw’atyo omukulembeze waabwe bwe yagamba; nayita mu kiwonvu kino emirundi mingi, era sisangangako bulungi okusinga bwe mbeera wano. Era nkulembeddeko abatambuze bangi, nabo ne bakkiriza bwe batyo. “Ono ye muntu gwe ntunulako,” bw’ayogera Kabaka, “oyo ow’eggonjebwa era omwetoowaze mu mwoyo, oyo akankanira ekigambo kyange.” Isaaya 66:2.

Awo ne batuuka mu kifo olutalo lwe twogeddeko we lwalwanirwa: Omukulembeze n’agamba Christiana, n’abaana be, n’Okusaasira nti, Kino kye kifo; ku ttaka lino Omukristaayo we yayimirira, era eri waggulu Apolwoni gye yava okumulumba; era mulabe. Era, mulabe, saabagambye? wano waliwo ku musaayi gwa bba wo ku mayinja gano n’okutuusa leero: Mulabe, era, nga wano na wali bwe wakyalabika mu kifo kino obutundutundu bw’obusaale bwa Apolwoni obwamenyeka. Mulabe era nga bwe baakubanga ettaka n’ebigere byabwe nga balwana, buli omu ng’anyweza ekifo kye mu maaso ga munne; era nga bwe baayasa n’amayinja gennyini mu bitundutundu olw’ebikonde ebyawaba. Ddala Omukristaayo wano yeeyisa ng’omusajja, era n’alaga obuzira nga Herakulesi bwe yandisobodde, singa yali wano, ye kennyini. Apolwoni bwe yawangulwa, n’adduka n’agenda mu kiwonvu ekiddirira, ekiyitibwa, Ekiwonvu ky’Ekisiikirize ky’Okufa, kye tugenda okutuukako mangu. Laba, eri era waliwo ekijjukizo, kwe kwoleddwa olutalo luno, n’obuwanguzi bw’Omukristaayo, olw’ettutumu lye, emirembe gyonna: Awo kubanga kyali kiyimiridde ku mabbali g’ekkubo mu maaso gaabwe, ne bakisemberera, ne basoma ebiwandiikiddwako, ebyali bwe biti kigambo ku kigambo:

“Okumpi wano olutalo lwalwanirwa,

Olw’ekitalo ennyo, naye olw’amazima ddala;

Omukristaayo ne Apolwoni baalwana

Buli omu ng’ayagala okuwangula munne.

Omusajja yeeyisa ng’omusajja n’obuzira,

N’agobya omulabe omubi;

Era olw’ekyo nze ekijjukizo nnyimiridde,

Okukikakasa.”

Bwe baayita ku kifo kino, ne batuuka ku nsalo y’Ekisiikirize ky’Okufa. Ekiwonvu kino kyali kiwanvu okusinga ekirala; era kifo ekyabeerangamu ebintu ebibi mu ngeri ey’ekitalo ennyo, ng’abangi bwe bayinza okukakasa: naye abakazi bano n’abaana baakiyitamu bulungi okusinga, kubanga baalina ekitangaala ky’emisana, era kubanga Omwami Omutima-Omuzira ye yali abakulembera.

Bwe baali bayingira mu kiwonvu kino, ne balowooza nti bawulira okusinda, ng’okw’abantu abafa; okusinda kungi nnyo. Ne balowooza era nti bawulira ebigambo eby’okukungubaga, ng’ebyogerwa abantu abali mu kubonaabona okw’amaanyi ennyo. Ebintu bino ne bikankanya abalenzi; n’abakazi nabo ne batukula ne baggwaamu amaanyi mu maaso; naye omukulembeze waabwe n’abagamba bagume omwoyo.

Awo ne beeyongerayo katono, ne balowooza nti bawulira ettaka nga litandika okukankana wansi waabwe, ng’awali ekituli wansi: era ne bawulira n’okufuuwa okumu, ng’okw’emisota, naye nga tewannabaawo kirabika. Awo abalenzi ne bagamba nti, Tetunnatuuka ku nkomerero y’ekifo kino eky’ennaku? Naye omukulembeze nate n’abagamba bagume omwoyo, era beekuume bulungi we balinnya ebigere; si kulwa nga, bwe yagamba, mukwatibwa mu mutego.

Awo Yakobo n’atandika okulwala; naye ndowooza ensonga yali kutya: kale nnyina n’amuwa ku kyokunywa ekiri mu ccupa eyali emuweereddwa mu Nnyumba y’Omuvvuunuzi, n’empeke ssatu ku ze Omwami Obukugu yali ategese, omulenzi n’atandika okuddamu amaanyi. Bwe batyo ne beeyongerayo okutuusa lwe baatuuka nga wakati mu kiwonvu; awo Christiana n’agamba nti, Ndowooza ndaba ekintu wali ku kkubo mu maaso gaffe, ekintu ekirina enfaanana gye sirabangako. Awo Yusufu n’agamba nti, Maama, kiki ekyo? Kintu kibi, mwana wange; kintu kibi, bwe yagamba. Naye, maama, kifaanana kitya? bwe yagamba. ‘Kifaanana kye sisobola kunnyonnyola, bwe yagamba; era kaakano kiri kumpi nnyo. Awo n’agamba nti, Kituuse kumpi.

Kale, Omwami Omutima-Omuzira bwe yagamba, abo abasinga okutya basemberere nze. Awo omulabe omubi n’ajja, omukulembeze n’amusisinkana; naye bwe kyamutuukako, ne kibula mu maaso gaabwe bonna. Awo ne bajjukira ekyali kyogeddwa edda: “Mulwanyisenga Setaani, ajja kubaddukanga.” Yakobo 4:7.

Awo ne beeyongerayo, nga bazzeemu amaanyi katono. Naye tebannagenda wala, Okusaasira bwe yatunula emabega we, n’alaba, nga bwe yalowooza, ekintu ekifaanana ennyo empologoma, nga kibagoberera nga kidduka n’amaanyi: era kyalina eddoboozi ery’omunda eriwuluguma; era buli lwe kyawuluguma, ekiwonvu kyonna ne kiddamu eddoboozi, n’emitima gyabwe gyonna ne gibalumira, okuggyako omutima gw’oyo eyali omukulembeze waabwe. Awo ne kibatuukako, Omwami Omutima-Omuzira n’adda emabega, n’ateeka abatambuze bonna mu maaso ge. Empologoma n’ejja mangu, Omwami Omutima-Omuzira ne yeetegeka okugirwanyisa. 1 Peetero 5:8,9. Naye bwe yalaba nti kyali kimaliriziddwa okugiziyiza, nayo n’edda emabega, n’etayongera kujja.

Awo ne beeyongera nate, omukulembeze waabwe ng’abakulembedde, okutuusa lwe baatuuka mu kifo awaali ekinnya ekyasimibwa ekyali kibuna obugazi bw’ekkubo bwonna; era nga tebannetegeka kukisomoka, olufu olunene n’ekizikiza ne bibagwako, ne batasobola kulaba. Awo abatambuze ne bagamba nti, Woowe! kaakano tunaakola tutya? Naye omukulembeze waabwe n’abaddamu nti, Temutya; munywere, mulabe ne kino bwe kinaakomezebwa; ne basigala awo, kubanga ekkubo lyabwe lyali lyonoonese. Ne balowooza nti bawulira bulungi okusinga oluyoogaano n’okufubutuka kw’abalabe; omuliro n’omukka gw’ekinnya ne birabika bulungi nnyo. Awo Christiana n’agamba Okusaasira nti, Kaakano ntegedde bba wange ow’ennaku by’ayitamu. Mpulidde bingi ku kifo kino, naye sibangako wano okutuusa kaakano. Woowe omusajja oyo! yayita wano yekka mu kiro; ekiro kyamala kumpi ekkubo lyonna: era abalabe bano ababi baali bamwetoolodde, ng’abaagala okumutaagulataagula. Bangi bakyogeddeko; naye tewali asobola kumanya Ekiwonvu ky’Ekisiikirize ky’Okufa kye kitegeeza okutuusa lwe bakiyingiramu bo bennyini. Buli mutima gumanya okulumwa kwagwo, tewali ayinza kugusanyukirako. Engero 14:10. Okubeera wano kya ntiisa.

Omwami Omutima-Omuzira: Kino kiri ng’okukolera emirimu ku mazzi amangi, oba ng’okukka mu buziba. Kiri ng’okubeera wakati mu nnyanja, era ng’okukka ku ntobo z’ensozi. Kaakano kirabika ng’ensi, n’ensibo zaayo, etwetoolodde emirembe gyonna. Naye oyo atambulira mu kizikiza, atalina kitangaala yeesige erinnya lya Mukama era yeesigame ku Katonda we. Isaaya 50:10. Nze, nga bwe mbagambye dda, nayita mu kiwonvu kino emirundi mingi, era nnalaba ennaku okusinga kaakano: naye mulaba nti nkyali mulamu. Saagala kwenyumiriza, kubanga si nze mulokozi wange; naye nsuubira nti tujja kununulibwa bulungi. Mujje, tusabe ekitangaala eri Oyo ayinza okwakira ekizikiza kyaffe, era ayinza okunenya si bano bokka, naye ne ba Setaani bonna abali mu ggeyeena.

Awo ne bakaaba ne basaba, Katonda n’aweereza ekitangaala n’okununulibwa, kubanga kaakano tewaali kiziyiza mu kkubo lyabwe; nedda, wadde awo we baali baziyiziddwa ekinnya. Naye baali tebannava mu kiwonvu. Ne beeyongerayo, ne basanga ebivundu ebinene n’okuwunya okw’omuzizo, ne bibatawaanya nnyo. Awo Okusaasira n’agamba Christiana nti, Okubeera wano tekuwooma nga bwe kwali ku mulyango, oba mu nnyumba y’Omuvvuunuzi, oba mu nnyumba mwe twasula ku luno.

Naye, bw’atyo omu ku balenzi bwe yagamba, si kibi nnyo okuyita wano, nga bwe kyandibadde okubeera wano, bulijjo; era nga bwe mmanyi, ensonga emu lwaki tuteekwa okuyita mu kkubo lino okugenda mu nnyumba eyatutegekebwa, kwe kuba nti amaka gaffe galyoke gatuwoomere okusingawo.

Oyogedde bulungi, Samwiri, omukulembeze bwe yagamba; kaakano oyogedde ng’omusajja. Kale, singa ndiva wano, bw’atyo omulenzi bwe yagamba, ndowooza nja kutwala ekitangaala n’ekkubo eddungi nga bya muwendo okusinga bwe nnali mbitwala mu bulamu bwange bwonna. Awo omukulembeze n’agamba nti, Tunaatera okuvaamu.

Ne beeyongerayo, Yusufu n’agamba nti, Tetunnasobola kulaba nkomerero ya kiwonvu kino? Awo omukulembeze n’agamba nti, Mwekuume we mulinnya, kubanga mangu ddala tujja kuba wakati mu mitego: ne beekuuma we balinnya, ne beeyongerayo; naye emitego ne gibatawaanya nnyo. Awo bwe baatuuka wakati mu mitego, ne balaba omusajja eyasuulibwa mu lukonko ku ludda olwa kkono, ng’omubiri gwe gwonna guyuziddwayuziddwa. Awo omukulembeze n’agamba nti, Oyo ye Atafaayo, eyali ayita mu kkubo lino: amaze ebbanga ddene ng’agalamidde awo. Waaliwo Eyeekuuma naye bwe yakwatibwa n’attibwa, naye ye n’abawona. Temuyinza kulowooza bangi bameka abattiddwa mu bifo bino, era naye abantu mu busirusiru bwabwe beesuula mu kabi ne batandika olugendo nga tebalufaako, era ne bajja nga tebalina mukulembeze. Woowe Omukristaayo! kyali kyewuunyisa nti wano yawona; naye yali muganzi wa Katonda we: era yalina n’omutima omulungi ogwe ku bubwe, bw’atandibadde bw’atyo teyandisobodde.

Awo ne basemberera enkomerero y’ekkubo lino; era awo wennyini Omukristaayo we yalabira empuku bwe yali ayitawo, ne muvaamu Ennyondo, omuwagguufu. Ennyondo ono yali amanyidde okwonoona abatambuze abato n’empaka ez’obukujjukujju; n’ayita Omutima-Omuzira erinnya lye, n’amugamba nti, Emirundi emeka gye bakugaanye okukola ebintu bino? Awo Omwami Omutima-Omuzira n’agamba nti, Bintu ki? Bintu ki! bw’atyo omuwagguufu bwe yagamba; omanyi bintu ki: naye ŋŋenda kukomya omulimu gwo.

Naye, nkwegayiridde, bw’atyo Omwami Omutima-Omuzira bwe yagamba, nga tetunnalwana, ka tutegeere lwaki tuteekwa okulwana. Awo abakazi n’abaana ne bayimirira nga bakankana, ne batamanya kya kukola. Omuwagguufu n’agamba nti, Onyaga ensi, era oginyaga n’obubbi obusinga obubi. Ebyo bigambo bya bulijjo, bw’atyo Omwami Omutima-Omuzira bwe yagamba; yogera kinnakimu, munnange.

Awo omuwagguufu n’agamba nti, Okola omulimu gw’omuwambi w’abantu; okuŋŋaanya abakazi n’abaana, n’obatwala mu nsi engwira, ne kinafuya obwakabaka bwa mukama wange. Naye kaakano Omutima-Omuzira n’addamu nti, Nze ndi muddu wa Katonda w’eggulu; omulimu gwange kwe kusendasenda aboonoonyi beenenye. Nalagirwa okufuba okukyusa abasajja, n’abakazi, n’abaana, bave mu kizikiza badde eri omusana, n’okuva mu buyinza bwa Setaani badde eri Katonda; era oba ng’eno ddala y’ensonga y’empaka zo, ka tulwane amangu nga bw’oyagala.

Awo omuwagguufu n’ajja, Omwami Omutima-Omuzira n’agenda okumusisinkana; era bwe yali agenda n’asowola ekitala kye, naye omuwagguufu yalina omuggo omunene. Bwe batyo awatali kulwawo ne balwana, era ku kikonde ekisooka omuwagguufu n’akuba Omwami Omutima-Omuzira n’amugwisa ku vviivi limu. Abakazi n’abaana ne bakaaba. Awo Omwami Omutima-Omuzira ne yeesitula, n’amukuba okwetooloola n’amaanyi gonna, n’amufumita ekiwundu ku mukono. Bw’atyo n’alwana okumala essaawa emu, n’ebbugumu lyeyongera nnyo ng’omukka gufuluma mu nnyindo z’omuwagguufu ng’ebbugumu bwe lifuluma mu nsuwa enene ng’eyesera.

Awo ne batuula okuwummulako; naye Omwami Omutima-Omuzira ne yeewaayo okusaba. Abakazi n’abaana nabo tebaakola kirala okuggyako okusinda n’okukaaba ekiseera kyonna olutalo lwe lwamala.

Bwe baamala okuwummula, n’okussa omukka, ne baddamu okulwana bombi; Omwami Omutima-Omuzira, n’ekikonde kimu, n’amussa wansi omuwagguufu. Nedda, linda, ka nzeemu amaanyi, bw’atyo omuwagguufu bwe yagamba: Omwami Omutima-Omuzira n’amuleka n’obwenkanya okuyimuka. Ne baddamu nate okulwana, omuwagguufu kata ayase ekiwanga ky’Omwami Omutima-Omuzira n’omuggo gwe.

Omwami Omutima-Omuzira bwe yalaba ekyo, n’amufubutukira n’ebbugumu lyonna ery’omwoyo gwe, n’amufumita wansi w’olubiriizi olwokutaano. Awo omuwagguufu n’atandika okuzirika, n’atakyasobola kusitula muggo gwe. Awo Omwami Omutima-Omuzira n’ayongerako ekikonde ekirala, n’akutula omutwe gw’omuwagguufu ku bibegabega bye. Awo abakazi n’abaana ne basanyuka, era Omwami Omutima-Omuzira n’atendereza Katonda olw’obulokozi bwe yali abaleetedde.

Ekyo bwe kyaggwa, ne bazimba empagi wamu, ne bagiwanikako omutwe gw’omuwagguufu, ne bawandiika wansi waagwo mu nnukuta abayise basobole okusoma,

“Oyo eyali ayambala omutwe guno yali omu

Eyayisanga obubi abatambuze;

Yaziyiza ekkubo lyabwe, teyasaasira n’omu,

Naye bonna yabayisa bubi;

Okutuusa nze Omutima-Omuzira lwe nnayimuka,

Okuba omukulembeze w’abatambuze;

Okutuusa lwe nnamulwanyisa

Oyo eyali omulabe waabwe.”