Olugendo lw'Omutambuze mu Bigambo Ebyangu ·Ennyumba y'Omuvvuunuzi

Essuula 12 · eddakiika 5 ez’okusoma

Ennyumba y'Omuvvuunuzi

Mu kiseera kino Christiana, Okusaasira n'abaana abana baali batuuse ku Nnyumba y'Omuvvuunuzi. Awo bwe baasembera ku luggi ne bawulira erinnya lya Christiana; kubanga amawulire g'okudduka kwe gaali galeese oluyoogaano lunene; naye tebaamanya nti ye yali ayimiridde ku luggi. Ku nkomerero n'akonkona, nga bwe yakola ku mulyango, awo ne wajja ku luggi omuwala omuto, erinnya lye Omwereere.

Omwereere:—Wa okwogera n'ani mu kifo kino?

Christiana:—Nga bwe twawulira nti kino kifo kya kuwummulirako abo abayita mu kkubo, twegayiridde tuyingizibwe, kubanga olunaku, nga bw'olaba, luweddewo nnyo, era tetwagala kugenda mu maaso ekiro.

Omwereere:—Erinnya lyo ye ani, ndyoke nditegeeze Mukama wange?

Christiana:—Erinnya lyange nze Christiana; nnali mukyala wa Omukristaayo, eyayita mu kkubo lino edda, era bano be baana be abana.

Awo Omwereere n'adduka munda n'agamba abaali eyo nti, Muyinza okuteebereza ani ali ku luggi? Waliyo Christiana, n'abaana be n'omukwano gwe!

Awo ne babuuka olw'essanyu, ne bagenda okukitegeeza Mukama waabwe, eyajja ku luggi n'ayogera nti, Ggwe Christiana Omukristaayo gwe yaleka mu kibuga eky'Okuzikirira, bwe yasitukira Ekibuga eky'Eggulu?

Christiana:—Nze wuuyo, era omutima gwange gwali mukakanyavu okunyooma okulaba kwe, n'okumuleka yeekolere ekkubo nga bw'asobola; era bano be baana be abana. Naye nange nzize, kubanga nkakasa nti tewali kkubo ttuufu wabula lino.

Omuvvuunuzi:—Naye lwaki muyimirira ku luggi? Muyingire; kaakano kaakano twali twogera ku mmwe, kubanga twawulira nti muli mu lugendo. Mujje, baana bange abaagalwa, muyingire; jjangu, muwala wange omulungi, yingira. Awo n'abatwala mu nnyumba, n'abagamba batuule bawummule. Bonna abaali mu nnyumba baalina akamwenyumwenyu ak'essanyu okulowooza nti Christiana yali mu lugendo lwe eri Ekibuga eky'Eggulu, era baasanyuka okulaba abato nga batambulira mu makubo ga Katonda, ne babakwata ku mukono okulaga omwoyo gwabwe omulungi. Baayogera n'ebigambo ebiwoomerera eri Okusaasira, ne babagamba bonna bawummulire ddala. Okujjuza ebbanga okutuusa lwe baalya, Omuvvuunuzi n'abatwala okulaba ebintu ebyo byonna ebyalagibwa Omukristaayo. Bwe kyaggwa, ne batwalibwa mu kisenge nga mulimu omusajja alina ekyuma eky'amannyo mu mukono gwe, eyali tasobola kutunula ngeri ndala wabula wansi ku ttaka; era waaliwo eyayimirira n'engule mu mukono gwe, gye yagamba nti yandigimuwadde olw'ekyuma kye; naye omusajja eyasooka teyatunula waggulu, wabula n'ayeeyongera okukoongoola ebisusunku, enfuufu, n'obuti obwali ku ttaka.

Awo Christiana n'ayogera nti: Ndowooza mmanyi amakulu ga kino. Kifaananyi ky'omuntu ow'ensi eno, si bwe kiri, Ssebo omulungi?

Omuvvuunuzi:—Oyogedde bulungi, era ekyuma kye kiraga nti omwoyo gwe gwa nsi, era nti alowooza nti obulamu mu nsi ejja luyimba lwokka; weetegereze nti tatunula na kutunula waggulu; era ebisusunku, obuti, n'enfuufu, eri abasinga obungi, bye bintu ebikulu bye baba balamulira.

Ku kino Christiana n'Okusaasira ne bakaaba, ne bagamba nti, Ayi, yee, kya mazima nnyo!

Awo Omuvvuunuzi n'abatwala mu kisenge nga mulimu enkoko n'obwana bwayo, n'abagamba babatunuulire bulungi akaseera. Awo akamu ku bwana ne kagenda ku lujjuliro okunywa, era buli lwe kaanywa nga kayimusa omutwe gwako n'amaaso gaako eri eggulu.

Mulabe, n'ayogera, ekyo ennyonyi eno ky'ekola, muyige okuva gy'eri okumanya obulungi bwonna gye buva, n'okuwa Mukama abeera waggulu ettendo n'okwebaza olw'ekyo. Mutunule nate, mulabe engeri zonna enkoko z'erina eri obwana bwayo. Waliwo okukoowoola kwayo okugenda olunaku lwonna; era waliwo okukoowoola kwayo okujja oluusi lwokka; erina okukoowoola okw'okusatu okubibikka n'ebiwaawaatiro byayo; n'okw'okuna kwe kukaaba okw'amaanyi, kw'ekola bw'erabye omulabe. Kale, n'ayogera, mugerageranye engeri zaayo n'ezo eza Kabaka wammwe, n'engeri z'obwana buno n'ezo abo abaagala okukola by'ayagala, awo ne mulaba kye ntegeeza. Kubanga alina ekkubo mw'atambulira n'abatukuvu be. Olw'okukoowoola okugenda olunaku lwonna tawaayo kintu; olw'okukoowoola okutera obutabaawo, akakasa okuba n'ekirungi ky'awaayo; ate waliwo n'okukoowoola olwa abo abandyagadde okujja eri ebiwaawaatiro bye, by'ayanjuluza okubabikka; era alina okukaaba okw'okulabula abantu eri abo abayinza okulumya emmeeme zaabwe. Nnonda ebifaananyi okuva mu bulamu obwa ddala, kubanga tebizibu nnyo gye muli okubitegeera, bwe mbigerageranya n'embeera yammwe; era kwe kwagala kwe nnina eri emmeeme zammwe okunkubiriza okubalaga ebintu bino.

Christiana:—Nkwegayiridde otulage ebirala.

Awo Omuvvuunuzi n'abatwala mu nnimiro ye, eyali esimbibwamu eŋŋaano ne kasooli; naye bwe baatuuka okutunula, ebirimba byali bisaliddwako, ne wataba na kintu wabula essubi eryasigala.

Omuvvuunuzi:—Ekimera kino tunaakikola tutya?

Christiana:—Okuma ekimu, n'okukozesa ekisigadde okugimusa ettaka.

Omuvvuunuzi:—Ebibala, nga bw'olaba, kye kintu ky'onoonya, era olw'obutabifuna osuula ekimera kyonna. Weegendereze mu kino oleme okwesalira omusango gwo wekka; kubanga olw'ebibala ntegeeza ebikolwa.

Awo bwe baakomawo mu nnyumba emmere yali tennateekebwawo, kale Christiana n'yeegayirira Omuvvuunuzi okubalaga oba okubagamba ebintu ebirala.

Omuvvuunuzi:—Nga obulamu bw'omuntu bwe buba n'amaanyi okusingawo, era bw'akiri nti asemberera ekibi okusingawo. Embizzi nga bw'egejja okusingawo, era bw'eyagala ettosi okusingawo. Tekizibu nnyo okugolokoka ekiro kimu oba bibiri, ng'okutunula omwaka mulamba bwe kizibu; nga naye tekizibu nnyo okutandika bulungi ng'okugumira okutuuka ku nkomerero bwe kizibu. Ekituli kimu kizikiriza eryato, n'ekibi kimu kitta emmeeme y'omuntu. Omuntu bw'aba ayagala okuba n'obulamu obulungi, ateeke olunaku lwe olw'enkomerero mu birowoozo bye.

Awo Christiana, Okusaasira n'abaana bwe baamala okuwummula obulungi ekiro, ne bagolokoka n'enjuba, ne bateekateeka okusimbula; naye Omuvvuunuzi n'abagamba balinde katono. Kubanga, n'ayogera, muteekwa okuva wano mu ngeri entuufu, ekyo kye kiragiro ky'ennyumba.

Awo n'agamba Omwereere okubatwala mu kinaabiro, era eyo okubanaazaako enfuufu. Bwe kyaggwa, ne bavaayo nga banafuwe era nga ba maanyi, era nga Omuvvuunuzi bwe yayogera, nga balungi ng'omwezi.

Oluvannyuma n'agamba abo abaali okumpi naye okuleeta akabonero, era bwe kaaleetebwa n'abassaako akabonero ke balyoke bategeerekeke mu buli kifo gye bagenda.

Awo Omuvvuunuzi n'ayogera nti: Mubaleetere ebyambalo. Ne bambazibwa ebyambalo ebyeru ng'omuzira, ne kireetera buli omu okwewuunya okulaba abalala nga bamasamasa n'ekitangaala ekingi bwe kityo.

Awo Omuvvuunuzi n'atumya omu ku basajja be erinnya lye Omutima-Omuzira, n'alagira nti ambazibwe ekyambalo eky'olutalo, n'ekitala n'engabo, era nti abatwale mu nnyumba, erinnya lyayo Ennungi, gye baliwummulira.

Awo Omuvvuunuzi n'abasiibula, n'asabira buli omu ekirungi. Awo ne bagenda mu lugendo lwabwe, ne bayimba bwe bati:—

“Ayi Mukama, nkubiriza okutunula n'okusaba, omutima gwange okugulongoosa okuva mu kibi; okusitula omusalaba gwange buli lunaku, n'okuweereza Mukama n'okutya.”

Oluvannyuma ne batuuka mu kifo omugugu gwa Omukristaayo we gwabulira mu ntaana. Wano ne bayimirira katono, ne beebaza Oyo eyawaayo obulamu bwe okulokola obwabwe. Awo ne balinnya olusozi, olwali oluzibu nnyo, okutegana ne kuleetera Christiana okuwejjawejja.

Tuyinza tutya okubuusabuusa, n'ayogera, nti abo abaagala okuwummula okusinga emmeeme zaabwe bandironze ekkubo eddala mwe bandiyise n'obwangu okusinga lino?

Awo Okusaasira n'ayogera nti, Kibe nga bwe kiba kyonna, nteekwa okuwummula katono.

Ne Yakobo, eyali asinga obuto ku baana, n'akaaba amaziga.

Jjangu, jjangu! Omutima-Omuzira n'ayogera, totuula wano; kubanga waliwo entebe okumpi naffe eyateekebwawo Omulangira. Awo n'akwata omwana omuto ku mukono, n'amutwala gy'eri; era bonna ne basanyuka okutuula, n'okuva mu bbugumu ly'emisana.

Awo Okusaasira n'ayogera nti: Nga okuwummula kuwoomera abo abakola! Era nga Omulangira mulungi okuteeka entebe eno wano abali nga ffe balyoke bawummule! Ku kifo kino nnawulirako bingi, naye twegendereze tuleme okwebaka, kubanga ekyo omulundi gumu kyaleetera Omukristaayo omwavu akabi kanene.

Ebirimu

Olugendo lw'Omutambuze mu Bigambo Ebyangu John Bunyan

Olupapula 1 / 1 · 5 eddakiika zisigadde mu ssuula