Okuwonga Ekitabo

Tewali buweereza butukuvu Obutaliiko ssanyu lyabwo ery’ekyama: Naye mu buweereza bwonna obw’omukisa, Waliwo obwagalwa ng’obuno? Obuweereza seraafi eyeewuunya Bw’atafuna ng’omugabo gwe, Obwambaza obunafu bw’omuntu Amaanyi agasinga ag’abamalayika; Obuweereza bw’okwagala okulongoofu Obutaliimu kutya n’akatono, Obutuyita okusisinkana Ku bigere bya Mukama waffe, Era ne butukuuma kumpi nnyo naye.

Abaweereza ba Katonda bangi, Kubanga bw’atyo bw’ayagala mu kisa kye, Abamujjukiza emisana n’ekiro Batuukiriza omulimu guno omutukuvu. Abamu bwe baba beebase otulo, Abalala bazuukuka okuweereza buggya, Bwe kityo omuwendo gw’abatukuvu Tewali nkyukakyuka wadde kigwawo kiyinza kugumenya. Bwe kityo emirimu emitukuvu egy’empalo Gituukirizibwa bulijjo, Amayengo g’ekisa Olw’obudde oba olw’ekifo Tegaziyizibwa wadde okusirisibwa.

Ayi, singa amatu gaffe gaggulwa Okuwulira nga bamalayika bwe bawulira Oluyimba lw’okwegayiririra abalala Nga lulinnya lujjuvu era lwa mazima, Twandiluwulidde nga lukulukuta mpola Mu kitangaala ky’enkya ekimasamasa nga luulu; Nga lweyongera mu bisiikirize by’akawungeezi Mu maanyi amangi agagenda gakuŋŋaana; Nga lujjuza obusirifu obw’ebbugumu Obw’omu ttuntu eryakaayakana ng’okubwatuka, Era nga lunyeenya ekitangaala eky’ekitiibwa eky’emmunyeenye Nga lukulukuta n’amaanyi agagenda geeyongera.

Twandiluwulidde wakati mu kuyoogaana Kw’ekibuga ekitawummula, Ne tulondoola okukulukuta kwalwo okugonvu Ku ntobo y’ennyanja etangaala ng’endabirwamu: Twandiluwulidde nga lulinnya waggulu wala Wansi w’omwezi ogw’Ebuvanjuba, Ne tukwata amaloboozi gaalwo aga zaabu Okuva mu ttuntu ery’emirimu ery’Ebugwanjuba; N’ensozi ezibikkiddwa emiti zandiddamu eddoboozi Ng’oluyimba olw’ekyama lulinnya waggulu, N’olusenyi olw’omusana Ne luddamu nate Amaloboozi agatabuddwamu agatabalika.

Baani abaweereza abo ab’omukisa Ab’ekibiina kino ekikuŋŋaanya ensi yonna? Bonna abayize olulimi lumu, Mu buli nsi ey’ewala; Bonna abayize olugero Lw’okwagala kwa Yesu n’ekisa kye, Era abeegomba ekitiibwa kye Kyakaayakane ku buli maaso. Bonna abamanyi Kitaffe Mu Yesu Kristo Mukama waffe, Era abamanyi amaanyi Era abaagala ekitangaala Eky’Omwoyo mu Kigambo.

Naye waliwo abamu abatalaba Okuyitibwa kwabwe okw’ekitiibwa era okugulumivu, Abatera obutayita mu miryango, Era abatayimirira n’obuvumu Mu maaso g’ekyoto ekya zaabu Ku ttaka eryasiigibwako omusaayi omumyufu, Abalindira ewala ne batengatenga, Era abatayaŋŋanga kusuubira kisingawo. Temwagala kwegatta ku nnyiriri ez’omukisa Mu ntegeka yaazo ennungi? Okwegayiririra abalala kutabulwe n’okwebaza Nga muweereza leero!

Mu bo mulimu abaana abato, Abaana abaweereza mu kusaba, Ebyambalo ebyeru eby’okwegayiririra abalala Abaweereza abo abato bye bambala. Obuweereza obwo obulungi Busooka ku b’okumpi n’abaagalwa, Oluvannyuma ku baana abaddugavu abaavu Ab’ewala ennyo emitala w’ennyanja. Emikono egitawummula gikwatagana, Ng’omutima omuto gusitula Mu kwagala okwangu, Eri Katonda ali waggulu, Okusaba kwagwo olw’ebirabo byonna ebirungi.

Waliwo emikono egitera okukoowa Olw’emirimu gy’olunaku, Olw’obuvunaanyizibwa Katonda bw’abakwasa, Abo abakola nga bwe basaba. Basitula ebibya ebya zaabu N’ennanga eza zaabu ez’okutendereza Mu bizibu byonna eby’olunaku n’olunaku, Mu makubo gonna ag’enfuufu, Emikono gino, egikooye bw’etyo, egyesigwa bw’etyo, Gijjudde obubaane obwakaloosa, Era mu buweereza bw’okusaba Gikugu nnyo mu ngeri ey’ekitalo.

Waliwo abaweereza abatasoma, Abatali ba mu bakulu n’abagezi b’ensi, Naye okusaba kwabwe okulinga empungu Kulinnya n’amaanyi, nga tekusibiddwa. Bayingira mu ddembe mu tterekero ery’omu ggulu! Kubanga bakutte ekisumuluzo ekikulu Ekiggulawo obujjuvu bwonna Obw’eggwanika lya Katonda eddene. Baleeta ebyetaago by’abalala, Era byonna byabwe, Kubanga ensonga yaabwe enkulu emu Lye linnya lya Yesu Mu maaso g’entebe ya Kitaffe ali mu ggulu.

Waliwo abakozi Abakristaayo ab’ekitiibwa, Abasajja ab’okukkiriza n’amaanyi, Abameggana abawangula Mu ssaawa nnyingi ez’ettumbi; Abalangira abawangula nga bameggana ne Katonda waabwe, Abatakkiriza kugaanibwa, Abatonnyesa enkuba ey’omukisa Okwongera ku mayengo agagenda gasituka. Omulangira w’Ekizikiza akankana Olw’engeri yaabwe ey’obuwanguzi, Okusaba kwabwe okw’omutima omumalirivu kulina obuyinza Okumenyaamenya obufuzi bwe obw’obukuusa.

Naye mu buweereza buno obw’omu yeekaalu Mulimu abaateekebwako akabonero ne baawulibwa, Bakabona abakulu ab’okwegayiririra abalala, Ab’omutima ogutayawukana. Obujjuvu bw’okufukibwako amafuta Bufukibwa ku bano emirundi ebiri, Okutukuzibwa kwa Katonda waabwe Kuli ku buli mutwe ogukutamye wansi. Basitula ebibya ebya zaabu N’omukono omweru era ogukankana; Mu kisenge ekisirifu Oba mu kizikiza eky’obutebaka Abaweereza bano kibagwanidde okuyimirira,—

Nga balondeddwa mu ngeri ey’ekyama Eri Obwakabona bw’okwegayiririra abalala, Ekirabo eky’ekitalo era eky’ekizikiza eky’okubonaabona Bwe kifunye ekirabo kino ekyongeddwako. Kubanga emikono emitukuvu egiyimusiddwa Mu ssaawa y’okubonaabona esinga obuwanvu Mazima Omwoyo agiwadde ekirabo Eky’amaanyi g’okwegayiririra abalala. Mukama ow’Omukisa agijjuza N’obugagga bwe obwa zaabu obutabalika, Ekitereke ekitalabika, Nga kyeyongera n’okweyongera, Emikono egyo egikankana kye girikwata.

Obuweereza buno Tebukolebwa bulijjo n’essanyu, Kubanga okusinda kungi kutabulwa N’obubaane obwakaloosa obuleetebwa. Naye buli zziga erinnyikiza Omuliro gw’ekyoto oguliisibwa okukkiriza Liyinza okuguzza obuggya mu kumasamasa Ne gufuuka ennimi z’omuliro ennongoofu era empanvu. Naye Katonda bw’afuka mu kisa Amafuta ag’essanyu, Ennimi z’omuliro ezigenda eri eggulu, Nga zitabuddwamu okutendereza, Zeeyongera okulinnya n’amaanyi.

Bwe kityo ekire ky’obubaane kirinnya Ng’ekiyita mu bbanga eriteredde, eritangaala ng’endabirwamu, Empagi etuuka mu ggulu Ey’okukkiriza n’okusaba ebirukiddwa awamu. Kubanga emirembe gyonna Malayika Ow’okwegayiririra ayimirira Mu Bwakabona Obukulu bwe obw’Obwakatonda N’emikono egijjudde akaloosa, Okuwuuba ekyoterezo ekya zaabu Mu maaso g’entebe ya Kitaffe, N’omuliro gw’Omwoyo ogusingako okwaka, N’obubaane obubwe bwonna.

Era emirembe gyonna Kitaffe Atuweereza wansi mu kumasamasa Okuddibwamu okw’ekitalo ennyo, Okutikkira abaweereza be engule; Ekire ky’obubaane nga kikomawo Ng’enkuba ya zaabu ey’omukisa, Ffe ne tutegeera mu buli ttondo Okusaba kwaffe okumu okunafu, Nga kufuuliddwa obugagga obutagerageranyizika Oyo agaba bw’atyo Ekitiibwa kyonna eri Yesu Kristo, N’essanyu lyonna eri ffe!

F. R. Havergal.

Ssebutemba 1877.