선교의 세기

Corrie ten Boom

코리 텐 붐(1892–1983)은 네덜란드의 시계공으로, 가족과 함께 하를럼의 집에 있는 비밀 방에 나치를 피해 유대인들을 숨겨 주었습니다.

출생
1892
사망
1983
Ochorus에서
2 설교

어디서부터 읽을까

설교 목록 Corrie ten Boom (2)

함께 등장하는 곳

전기

  1. 1892
  2. 1922
  3. 1944
  4. 1983

하를럼 옛 도심의 한 시계 가게 위층에는 가짜 벽이 하나 있었고, 그 뒤에는 몇 사람이 겨우 서 있을 만한 공간이 있었습니다. 그 공간은 꼭대기 층에 있는 한 여인의 침실에 만들어져 있었습니다. 쉰 줄에 들어선 그 여인은 결혼한 적이 없었고, 시계를 고치며 생계를 꾸렸으며, 평생을 그 좁은 집 한 곳에서 살아왔습니다. 전쟁이 그 집 문 앞에 이르렀을 때, 코리 텐 붐은 그 집을 피난처로 바꾸었고, 그 일로 가족 대부분을 잃었으며, 자신을 죽이려고 만들어진 곳에서 살아남았고, 그곳을 빠져나와 남은 생애를 사람들에게 용서를 전하며 보냈습니다. 그녀는 이 도서관에 실린 인물들 가운데, 자신이 쓴 글보다 전쟁이 끝나고 여러 해 뒤 뮌헨의 한 교회 지하실에서 자기 손으로 한 단 한 가지 일로 더 기억되는 몇 안 되는 사람입니다.

베예

코르넬리아 텐 붐은 1892년 4월 15일 암스테르담에서 태어나 하를럼에서 자랐습니다. 그곳에서 가족은 한 건물 안에 시계 가게와 살림집을 함께 두고 있었습니다. 가족은 그 집이 서 있던 거리 바르텔요리스스트라트의 이름을 따서 그 집을 베예라고 불렀습니다. 아버지 카스퍼는 시계공이었고, 경건하고 온화한 네덜란드 개혁교회 신자였습니다. 언니 벳시는 그녀의 평생 동반자였습니다. 그 집은 평범하고, 믿음이 있고, 눈에 띄지 않는 가정이었습니다. 오십 년 동안 아무 뉴스거리도 만들지 않다가, 시험을 받는 순간 모든 것을 내어 놓는 그런 가정이었습니다.

코리는 아버지의 기술을 배웠고, 1920년대에(박물관 기록으로는 1924년) 네덜란드 최초의 면허를 받은 여성 시계공이 되었습니다. 그녀 생애의 대부분은 그것이 이야기의 전부입니다. 독신 여성, 가족의 가게, 교회, 그리고 작은 기계 장치를 다루는 더딘 일이 전부였습니다. 오늘날 세상이 그녀를 기억하게 된 그 일이 일어났을 때 그녀는 거의 쉰 살이었습니다. 자신의 진짜 인생은 아직 시작되지도 않았다고 느끼는 사람이라면 기억해 둘 만한 사실입니다.

은신처

1940년 5월 독일이 네덜란드를 점령했습니다. 네덜란드 유대인들에 대한 박해가 거세지자 텐 붐 가족은 지하 저항 운동에 끌려 들어가게 되었고, 오래되고 도심 한가운데 있으며 기묘한 구석이 많은 그들의 집은 유대인들과 저항 운동가들을 안전한 곳으로 옮기는 사슬의 한 고리가 되었습니다. 꼭대기 층 코리 자신의 침실, 가짜 벽 뒤에 비밀 방이 만들어졌습니다. 오늘날 그 집을 관리하는 박물관은 가족과 그들의 연결망이 약 팔백 명을 구하는 데 도움을 주었다고 추산합니다. 그들 대부분은 베예 자체가 아니라 다른 곳의 안전 가옥에 숨겨졌습니다. 그것은 그 자리에 있었던 사람들에게서 나온 추산입니다. 중요한 것은 정확한 숫자가 아니라, 그 하나하나가 한 사람이었고, 집 안에 있는 모든 생명을 걸고 한 번에 한 사람씩 맡겨졌다는 사실입니다.

1944년 2월 28일, 가족은 한 네덜란드인 밀고자에게 배신당했습니다. 집은 급습을 당했고, 그날 서른 명가량이 체포되었습니다. 코리와 벳시와 연로한 아버지도 그 가운데 있었습니다. 군인들은 끝내 비밀 방을 찾아내지 못했습니다. 벽 뒤에 숨어 있던 여섯 사람, 곧 유대인 네 명과 저항 운동가 두 명은 이틀 반 동안 숨죽인 채 그곳에 머물렀고, 마침내 그들에게 호의적인 경찰관들이 그들을 꺼내 주었습니다. 은신처는 버텨 냈지만, 그곳을 만든 사람들은 그러지 못했습니다. 그곳에 숨었던 사람들도 모두 전쟁에서 살아남지는 못했습니다. 유대인 손님 가운데 한 사람인 마리 판 이탈리는 며칠 만에 새로 옮긴 거처에서 다시 체포되어 1944년 5월 1일 아우슈비츠에서 세상을 떠났고, 가족이 유시라고 부르던 성가 선창자 메이어 모셀은 해방의 날을 살아서 보았습니다.

여든이 넘은 카스퍼 텐 붐은 체포된 지 열흘쯤 뒤에 세상을 떠났습니다. 코리와 벳시는 스헤베닝언 형무소와 퓌흐트 수용소를 거쳐, 동쪽으로 독일 땅에 있는 라벤스브뤼크 여성 강제 수용소로 옮겨졌습니다.

라벤스브뤼크, 그리고 벳시

라벤스브뤼크에서 일어난 일은 코리가 남긴 증언의 핵심이며, 그 가운데 그녀 자신의 용기에 관한 이야기는 거의 없습니다. 그것은 그녀의 언니에 관한 이야기입니다. 연약하고 병든 벳시 텐 붐은 그곳을 믿음으로 맞섰고, 그 믿음은 코리를 포함해 주변의 모든 사람을 당혹스럽게 했습니다. 벳시는 하나님께서 그 막사에도 계시며, 거기서도 그분께 감사할 수 있고, 자신들이 바로 이 지옥에 이끌려 온 데에는 까닭이 있다고, 언젠가 사람들에게 전해야 할 무언가를 배우기 위해서라고 고집스럽게 말했습니다.

코리는 『주는 나의 피난처』(1971)에서, 그들이 지내던 비좁은 막사에 벼룩이 들끓었고 벳시가 그 벼룩에 대해서도 하나님께 감사했다고 이야기합니다. 그 까닭은 나중에야 알게 되었습니다. 간수들은 벼룩이 들끓는 그 막사에 들어오려 하지 않았고, 그래서 두 자매는 그런 일이 도저히 있을 수 없는 곳에서, 아무 방해도 받지 않고 다른 여인들에게 성경을 소리 내어 읽어 줄 수 있었던 것입니다.

코리는 또한 어떻게든 간직할 수 있었던 작은 액체 비타민 병 이야기도 들려줍니다. 그녀는 그 병에서 매일 한 방울씩 벳시에게 주었고, 이어서 주변의 병든 여인들에게도 점점 더 많이 나누어 주었습니다. 그녀의 말에 따르면 그 병은 진작 바닥났어야 할 때를 훨씬 지나서도 계속 방울을 내었고, 마침내 새 보급품이 그들에게 이르렀습니다. 벳시는 그것을 엘리야 시대에 떨어지지 않았던 사르밧 과부의 기름병에 견주었습니다. 코리는 이 이야기를 자신의 기억으로 전하며, 1945년에 쓴 수용소에 관한 첫 기록에 이미 담았습니다. 이 이야기는 그곳에 대한 그녀의 증언에 속한 것이며, 여기서도 그녀가 전한 그대로 소개합니다.

벳시는 1944년 12월 16일 라벤스브뤼크에서 세상을 떠났습니다. 죽기 전 그녀는 코리에게, 나가서 그곳에서 배운 것을 사람들에게 전해야 한다고, 하나님보다 더 깊은 어둠은 없다고 거듭 말했습니다. 이것은 두 자매와 가장 밀접하게 연결된 말이며, 벳시의 말이었습니다.

아무리 깊은 구덩이라도 그분은 그보다 더 깊이 계십니다.

— 벳시 텐 붐, 코리가 『주는 나의 피난처』에서 전한 말

며칠 뒤, 1944년 12월이 거의 다 저물어 갈 무렵 코리는 끝내 다 밝혀지지 않은 이유로 석방되었습니다. 1945년에 쓴 첫 기록에는 자매가 정해진 형기가 끝나기를 기대하고 있었던 것처럼 적혀 있습니다. 여러 해 뒤 그녀는 그것이 행정상의 착오였다는 말을 들었고, 『주는 나의 피난처』에서는 그녀가 떠난 직후 그녀 또래의 여인들이 죽음으로 보내졌다고 이야기합니다. 원인이 무엇이었든, 몇 주 지나지 않아 그 수용소는 병자와 노인들을 가스로 죽이기 시작했습니다. 그녀는 자신이 살아남을 자격이 있었다고도, 그 일을 다 이해한다고도 말한 적이 없습니다. 언니와 가족과 함께 들어갔던 그녀는 홀로 나왔고, 세상을 떠난 한 여인이 남긴 당부를 품고 있었습니다.

주님의 방랑자

코리는 그 당부를 지켰습니다. 그 뒤 약 서른세 해 동안, 여든이 넘도록 그녀는 예순 개가 넘는 나라를 다니며, 정해진 집도 거의 없이 순회 강연자로 살았고, 자신을 주님의 방랑자라고 불렀습니다. 그녀의 메시지는 주로 자신이 견뎌 낸 참상에 관한 것이 아니었습니다. 그것은 용서와 화해, 그리고 인간이 만들어 낼 수 있는 가장 끔찍한 곳에서도 끈질기게 가까이 있는 하나님의 사랑에 관한 것이었습니다. 그녀는 그런 말을 할 자격을, 그런 자격을 얻을 수 있는 유일한 방법으로 얻은 사람이었습니다.

그리고 그 여정의 초기인 1947년, 뮌헨의 한 교회에서, 그녀의 이야기에 따르면 그 메시지가 그녀 자신에게 정면으로 들이밀어졌습니다.

그녀는 막 독일 회중에게 하나님의 용서에 관해 말씀을 전한 참이었습니다. 집회가 끝난 뒤 한 남자가 환한 얼굴로 손을 내밀며 앞으로 나왔는데, 그녀는 그를 알아보았습니다. 그는 라벤스브뤼크의 간수였습니다. 두 자매가, 벳시까지도, 그의 눈길 아래 벌거벗은 채 줄지어 지나가야 했던 그 수용 절차실의 남자들 가운데 하나였습니다. 그는 그녀를 알아보지 못했습니다. 그는 그 뒤로 그리스도인이 되었으며, 그곳에서 자신이 저지른 일을 하나님께서 용서하셨음을 안다고 말하고는, 그녀도 자신을 용서해 주겠느냐고 물었습니다. 그리고 손을 내민 채 그 자리에 서 있었습니다.

그녀는 그 손을 잡을 수 없었습니다. 그녀는 얼어붙은 듯 서 있었고, 분노가 치밀어 올랐습니다. 벳시에 대한 기억, 그 방에 대한 기억, 그 모든 것에 대한 기억이었습니다. 그녀는 자신의 믿음이 무엇을 요구하는지 알았지만, 자신에게 그것이 없다는 것을 깨달았습니다. 그래서 그녀는 드릴 수 있는 유일한 기도를 드렸습니다.

그때 그녀는, 자신의 이야기에 따르면, 그의 손을 잡았습니다. 감정이 아니라 의지의 행위로, 뻣뻣하게 잡았습니다. 그러자 무언가가 그녀의 팔을 타고 맞잡은 두 손으로 흘러들었는데, 그녀는 그것이 자기 것이 아님을 알았습니다. 그녀는 그것을 사랑의 물결이라고 불렀고, 그 물결이 너무나 강해서 그녀를 거의 압도할 정도였습니다. 그녀는 차가운 마음으로 그 행위를 하기로 뜻을 정했을 뿐인데, 따뜻함은 다른 곳에서 공급되었습니다. 이것이 그녀가 남은 생애 동안 사람들에게 힘주어 전한 진리이며, 그녀는 그것을 분명하게 말했습니다.

용서는 의지의 행위이며, 의지는 마음의 온도와 상관없이 움직일 수 있습니다.

— 코리 텐 붐, 『주님의 방랑자』

그녀가 남긴 것

1967년 야드 바셈은 유대인들을 숨겨 준 가족의 일을 기려 코리 텐 붐을 열방의 의인 가운데 한 사람으로 인정했습니다. 1971년 그녀는 존 셰릴, 엘리자베스 셰릴 부부와 함께 쓰고 빌리 그레이엄이 서문을 붙인 『주는 나의 피난처』에서 그 이야기 전체를 들려주었고, 1975년에는 영화가 뒤따랐습니다. 이 책은 네덜란드의 한 시계공과 세상을 떠난 그녀의 언니를 온 세상에 알렸습니다.

그녀는 1983년 4월 15일 캘리포니아주 플라센티아에서 세상을 떠났습니다. 그날은 그녀의 아흔한 번째 생일, 곧 그녀가 태어난 바로 그날이었습니다. 그녀의 전통에는 특별히 복 받은 사람만이 자기 생일에 죽는다는 오래된 믿음이 있었습니다. 그것이 무슨 의미가 있든 없든, 그 맞아떨어짐은 지나치기 어렵습니다. 삶은 시작된 날에 닫혔고, 아흔한 해를 두른 온전한 원이 그려졌습니다.

그녀가 남긴 것은 어떤 체계나 교리서가 아닙니다. 그것은 그것을 파괴하려고 만들어진 곳에서 지켜 낸, 시험을 거친 단 하나의 주장입니다. 용서는 기다려야 하는 감정이 아니라 행하는 일이며, 차가운 마음과 빈손으로 그 일을 행할 때 그 손을 채울 사랑이 주어진다는 것입니다. 벳시는 죽어 가면서, 그들이 그곳에 있었기에 전할 것이 있게 될 것이라고 약속했습니다. 코리는 서른세 해 동안 그것을 전했습니다. 그 증거는 뮌헨에서, 차마 만질 수 없던 그 손을 잡은 그녀 자신의 손이었습니다.

묻고 답하기

전쟁 전의 코리 텐 붐은 어떤 사람이었고, 베예는 무엇이었나요?

그녀는 생애 대부분을 하를럼의 시계공으로 살았습니다. 결혼하지 않은 채 가족의 가게 위층, 텐 붐 가족이 그 집이 서 있던 거리 바르텔요리스스트라트의 이름을 따서 베예라고 부르던 좁은 집에서 살았습니다. 아버지 카스퍼도 시계공이었고, 경건하고 온화한 네덜란드 개혁교회 신자였으며, 언니 벳시는 그녀의 평생 동반자였습니다. 그 집은 오십 년 동안 아무 뉴스거리도 만들지 않는 평범하고 믿음 있는 가정이었고, 오늘날 세상이 그녀를 기억하게 된 일들이 일어났을 때 코리는 거의 쉰 살이었습니다.

그녀가 네덜란드 최초의 면허를 받은 여성 시계공이었다는 것이 사실인가요?

그녀의 집을 관리하는 박물관의 기록은 그렇다고 말합니다. 그녀는 가족의 가게에서 아버지의 기술을 배웠고, 1920년대에(박물관 기록으로는 1924년, 다른 자료들은 1921년 또는 1922년이라고 합니다) 네덜란드에서 처음으로 시계공 면허를 받은 여성이 되었습니다. 그녀 생애의 대부분은 그것이 이야기의 전부였습니다. 독신 여성, 가족의 가게, 교회, 그리고 작은 기계 장치를 다루는 더딘 일이었습니다.

텐 붐 가족은 어떻게 점령기에 유대인들을 숨겨 주게 되었나요?

1940년 독일이 네덜란드를 점령했고, 네덜란드 유대인들에 대한 박해가 거세지자 텐 붐 가족은 지하 저항 운동에 끌려 들어가게 되었습니다. 오래되고 도심 한가운데 있으며 기묘한 구석이 많은 그들의 집은 유대인들과 저항 운동가들을 안전한 곳으로 옮기는 사슬의 한 고리가 되었습니다. 꼭대기 층 코리 자신의 침실, 가짜 벽 뒤에 몇 사람이 겨우 서 있을 만한 비밀 방이 만들어졌습니다. 오늘날 그 집을 관리하는 박물관은 가족과 그들의 연결망이 약 팔백 명을 구하는 데 도움을 주었다고 추산합니다. 그들 대부분은 그 집 자체가 아니라 다른 곳의 안전 가옥에, 집 안에 있는 모든 생명을 걸고 한 번에 한 사람씩 맡겨졌습니다.

가족이 배신당했을 때 무슨 일이 일어났나요?

1944년 2월 28일, 한 네덜란드인 밀고자가 그들을 배신했습니다. 집은 급습을 당했고, 그날 서른 명가량이 체포되었습니다. 코리와 벳시와 연로한 아버지도 그 가운데 있었습니다. 군인들은 끝내 비밀 방을 찾아내지 못했습니다. 벽 뒤에 숨어 있던 여섯 사람, 곧 유대인 네 명과 저항 운동가 두 명은 이틀 반 동안 숨죽인 채 그곳에 머물렀고, 마침내 그들에게 호의적인 경찰관들이 그들을 꺼내 주었습니다. 은신처는 버텨 냈지만, 그곳을 만든 사람들은 그러지 못했습니다. 그곳에 숨었던 사람들도 모두 전쟁에서 살아남지는 못했습니다. 마리 판 이탈리는 며칠 만에 새로 옮긴 거처에서 다시 체포되어 1944년 5월 1일 아우슈비츠에서 세상을 떠났고, 가족이 유시라고 부르던 성가 선창자 메이어 모셀은 해방의 날을 살아서 보았습니다.

그녀의 아버지와 언니 벳시는 어떻게 되었나요?

여든이 넘은 아버지 카스퍼는 체포된 지 열흘쯤 뒤에 세상을 떠났습니다. 코리와 벳시는 스헤베닝언 형무소와 퓌흐트 수용소를 거쳐, 동쪽으로 독일 땅에 있는 라벤스브뤼크 여성 강제 수용소로 옮겨졌습니다. 연약하고 병들었던 벳시는 1944년 12월 16일 그곳에서 세상을 떠났습니다. 죽기 전 그녀는 코리에게, 나가서 자신들이 배운 것을 사람들에게 전해야 한다고 거듭 말했습니다. 두 자매와 가장 밀접하게 연결된 말도 벳시의 말이었습니다. “아무리 깊은 구덩이라도 그분은 그보다 더 깊이 계십니다.”

벼룩과 감사에 관한 이야기는 무엇인가요?

코리는 『주는 나의 피난처』(1971)에서, 그들이 지내던 비좁은 막사에 벼룩이 들끓었고 벳시가 그 벼룩에 대해서도 하나님께 감사하자고 고집했다고 이야기합니다. 코리는 그 뜻을 알 수 없었지만 어쨌든 감사를 드렸습니다. 나중에야 그들은 깨달았습니다. 간수들은 벼룩이 들끓는 그 막사에 들어오려 하지 않았고, 그래서 두 자매는 그런 일이 도저히 있을 수 없는 곳에서, 아무 방해도 받지 않고 다른 여인들에게 성경을 소리 내어 읽어 줄 수 있었던 것입니다. 간수들이 피하던 그 수용소의 한구석에서, 두 자매는 죽음을 앞둔 이들에게 성경을 읽어 주었습니다.

그토록 많은 사람이 살아남지 못했는데 코리는 어떻게 살아남았나요?

벳시가 죽고 며칠 뒤인 1944년 12월이 거의 다 저물어 갈 무렵, 코리는 끝내 다 밝혀지지 않은 이유로 석방되었습니다. 1945년에 쓴 첫 기록에는 자매가 정해진 형기가 끝나기를 기대하고 있었던 것처럼 적혀 있습니다. 여러 해 뒤 그녀는 그것이 행정상의 착오였다는 말을 들었고, 『주는 나의 피난처』에서는 그녀가 떠난 직후 그녀 또래의 여인들이 죽음으로 보내졌다고 이야기합니다. 원인이 무엇이었든, 몇 주 지나지 않아 그 수용소는 병자와 노인들을 가스로 죽이기 시작했습니다. 그녀는 자신이 살아남을 자격이 있었다고도, 그 일을 다 이해한다고도 말한 적이 없습니다. 언니와 가족과 함께 들어갔던 그녀는 홀로 나왔고, 가서 그들이 배운 것을 전하라는, 세상을 떠난 한 여인의 당부를 품고 있었습니다.

라벤스브뤼크 간수와의 만남은 어떤 이야기이며, 왜 기억되나요?

전쟁이 끝난 뒤 수십 년 동안 코리는 세계를 다니며 용서와 화해에 관해 말씀을 전했습니다. 그런데 그녀 자신의 이야기에 따르면, 1947년 뮌헨의 한 교회에서 그녀가 말씀을 마친 뒤 한 남자가 환한 얼굴로 손을 내밀며 앞으로 나왔고, 그녀는 그가 라벤스브뤼크의 간수였음을 알아보았습니다. 그는 그 뒤로 그리스도인이 되었다고 말하며 그녀가 자신을 용서해 주겠느냐고 물었습니다. 그녀는 손을 들어 올리지 못한 채 얼어붙은 듯 서서 속으로 기도했습니다. “예수님, 저는 그를 용서할 수 없습니다. 주님의 용서를 제게 주십시오.” 그러고 나서 그녀는 의지의 행위로 그의 손을 잡았고, 그녀의 이야기에 따르면, 자기 것이 아님을 아는 따뜻한 물결이 그녀의 팔을 타고 맞잡은 두 손으로 흘러내렸습니다. 그녀는 그 교훈을 분명하게 말했습니다. “용서는 의지의 행위이며, 의지는 마음의 온도와 상관없이 움직일 수 있습니다.”

그녀는 무엇을 남겼고, 그녀의 삶은 어떻게 마무리되었나요?

1967년 야드 바셈은 유대인들을 숨겨 준 가족의 일을 기려 그녀를 열방의 의인 가운데 한 사람으로 인정했습니다. 1971년 그녀는 존 셰릴, 엘리자베스 셰릴 부부와 함께 쓴 『주는 나의 피난처』에서 그 이야기 전체를 들려주었고, 1975년에는 영화가 뒤따랐습니다. 이 둘은 네덜란드의 한 시계공과 세상을 떠난 그녀의 언니를 온 세상에 알렸습니다. 그녀는 1983년 4월 15일 캘리포니아주 플라센티아에서 세상을 떠났습니다. 그날은 그녀의 아흔한 번째 생일, 곧 그녀가 태어난 바로 그날이었습니다. 그녀가 남긴 것은 그것을 파괴하려고 만들어진 곳에서 지켜 낸, 시험을 거친 단 하나의 주장입니다. 용서는 기다려야 하는 감정이 아니라 행하는 일이며, 차가운 마음과 빈손으로 그 일을 행할 때 그 손을 채울 사랑이 주어진다는 것입니다.