मसीही विश्वास के मूल सिद्धान्त
ईश्वरीय प्रेरणा, अथवा बाइबल किस सीमा तक परमेश्वर की प्रेरणा से है?

अध्याय 2 · 37 मिनट का पठन · 48 मिनट का श्रवण

ईश्वरीय प्रेरणा, अथवा बाइबल किस सीमा तक परमेश्वर की प्रेरणा से है?

“क्योंकि कोई भी भविष्यद्वाणी मनुष्य की इच्छा से कभी नहीं हुई पर भक्त जन पवित्र आत्मा के द्वारा उभारे जाकर परमेश्वर की ओर से बोलते थे।”—2 पतरस 1:21।

“सम्पूर्ण पवित्रशास्त्र परमेश्वर की प्रेरणा से रचा गया है और उपदेश, और समझाने, और सुधारने, और धार्मिकता की शिक्षा के लिये लाभदायक है, ताकि परमेश्वर का जन सिद्ध बने, और हर एक भले काम के लिये तत्पर हो जाए।”—2 तीमुथियुस 3:16, 17।

आज प्रातः हमारा विषय है, “बाइबल की ईश्वरीय प्रेरणा, अथवा बाइबल किस सीमा तक परमेश्वर की प्रेरणा से है?” यह विषय अत्यन्त महत्त्वपूर्ण और मूलभूत है। यदि हम यह स्पष्ट कर सकें कि बाइबल की विभिन्न पुस्तकों के लेखक परमेश्वर की ओर से ऐसे अर्थ में प्रेरित थे जिस अर्थ में और कोई मनुष्य कभी परमेश्वर से प्रेरित नहीं हुआ; कि बाइबल में लिखे उनके कथनों में पवित्र आत्मा ने उन्हें ऐसा वरदान दिया, ऐसा सिखाया, ऐसी अगुवाई की और उन पर ऐसा नियन्त्रण रखा कि उन्होंने सत्य, और केवल सत्य ही सिखाया; कि उनकी शिक्षाएँ पूर्ण रूप से त्रुटिरहित थीं—तो बाइबल में हमारे पास अन्तिम अपील का एक ऐसा न्यायालय और अचूक बुद्धि का ऐसा स्रोत है जिसके पास जाकर हम सिद्धान्त या कर्तव्य के हर प्रश्न का निपटारा कर सकते हैं। परन्तु यदि बाइबल के लेखक केवल उसी धुँधले और अनिश्चित अर्थ में “प्रेरित” थे जिसमें शेक्सपियर, ब्राउनिंग और बहुत-से अन्य प्रतिभाशाली लोग प्रेरित थे—केवल इस सीमा तक प्रेरित कि उनके मन साधारण लोगों की अपेक्षा सत्य को देखने में अधिक तीक्ष्ण बना दिए गए, पर फिर भी ऐसे ढंग से कि उन्होंने गलतियाँ कीं, या अपने विचार व्यक्त करने के लिए गलत शब्द चुन लिया, जिससे हमें उनके विचार को नये सिरे से ढालना पड़े, और यदि हो सके तो यह खोजना पड़े कि अप्रेरित शब्दों के पीछे छिपा हुआ प्रेरित विचार क्या था—तो हम पूरी तरह भटक गए हैं, निराशाजनक उलझन में पड़ गए हैं; तब हर पीढ़ी को अपने लिए स्वयं तय करना होगा कि उन भूल करनेवाले संवाददाताओं के द्वारा पवित्र आत्मा क्या कहना चाहता था; और यह पूर्ण रूप से निश्चित है कि कोई भी पीढ़ी किसी भी प्रकार की सटीकता के साथ यह निर्धारित नहीं कर सकती कि आत्मा का अभिप्राय क्या था, और इसलिए कोई भी पीढ़ी सत्य तक नहीं पहुँच सकती, वरन् केवल ऐसी भूलें फैलाती रहेगी जिन्हें अगली और अधिक बुद्धिमान पीढ़ी सुधारे, और फिर उस सुधार को उसके बाद आनेवाली पीढ़ी सुधारे। परमेश्वर का धन्यवाद हो कि यह दूसरा सूक्ष्म परन्तु लोकप्रिय सिद्धान्त पूरी तरह असत्य सिद्ध किया जा सकता है!

इस विषय पर स्फटिक-सी स्पष्ट शिक्षा की बड़ी आवश्यकता है, क्योंकि हमारे कॉलेज और सेमिनरी, हमारे मंच और संडे स्कूल और धार्मिक पत्र-पत्रिकाएँ ऐसी शिक्षा से भरे हुए हैं जो धुँधली, अशुद्ध, भ्रामक, पवित्रशास्त्र के विपरीत, और बहुधा घोर रूप से झूठी है। आजकल बहुत-से लोग कहते हैं, “मैं विश्वास करता हूँ कि बाइबल प्रेरित है,” जबकि “प्रेरित” से उनका अभिप्राय बिल्कुल वह नहीं होता जो आप समझते हैं, या जो अतीत के विश्वास के महान पुरुष “प्रेरित” से समझते थे। वे प्रायः कहते हैं कि वे “विश्वास करते हैं कि बाइबल परमेश्वर का वचन है,” जबकि उसी समय वे यह मानते हैं कि वह त्रुटियों से भरी हुई है।

बाइबल अपने विषय में अपनी शिक्षाओं और दावों में स्फटिक के समान स्पष्ट है, और या तो वे दावे सच्चे हैं, या फिर बाइबल मानव-जाति के सम्पूर्ण साहित्य में सबसे बड़ा धोखा है। आज बहुतों का यह मत कि बाइबल एक अच्छी पुस्तक है, कदाचित् संसार की सबसे अच्छी पुस्तक है, परन्तु साथ ही वह त्रुटियों से भरी है जिन्हें हमारे युग की उच्चतर बुद्धि के द्वारा सुधारा जाना चाहिए—पूरी तरह तर्कहीन और नितान्त हास्यास्पद है। यदि बाइबल वह नहीं है जो होने का वह दावा करती है, तो वह एक धोखा है—एक घोर धोखा।

बाइबल अपने विषय में क्या सिखाती और क्या दावा करती है? अपनी ईश्वरीय प्रेरणा के तथ्य और उसकी सीमा के विषय में वह क्या सिखाती और क्या दावा करती है?

I. प्रेरितों और भविष्यद्वक्ताओं में पवित्र आत्मा का कार्य अन्य सब व्यक्तियों में उसके कार्य से स्वभाव में भिन्न है

इस विषय में पहली बात जो बाइबल सिखाती है और अपने लिए दावा करती है, वह यह है कि प्रेरितों और भविष्यद्वक्ताओं में, अर्थात् बाइबल की विभिन्न पुस्तकों के मानवीय लेखकों में, पवित्र आत्मा का कार्य दूसरे मनुष्यों में, यहाँ तक कि मसीह पर विश्वास करनेवाले दूसरे विश्वासियों में भी, उसके कार्य से भिन्न है। बाइबल सिखाती है कि पवित्र आत्मा प्रेरितों और भविष्यद्वक्ताओं को एक विशेष उद्देश्य के लिए एक विशेष वरदान देता है। यह बात 1 कुरिन्थियों 12:4, 8-11, 28, 29 में स्पष्ट रूप से सिखाई गई है, जहाँ हम पढ़ते हैं, “वरदान तो कई प्रकार के हैं, परन्तु आत्मा एक ही है। . . . (8) क्योंकि एक को आत्मा के द्वारा बुद्धि की बातें दी जाती हैं; और दूसरे को उसी आत्मा के अनुसार ज्ञान की बातें। (9) और किसी को उसी आत्मा से विश्वास; और किसी को उसी एक आत्मा से चंगा करने का वरदान दिया जाता है। (10) फिर किसी को सामर्थ्य के काम करने की शक्ति; और किसी को भविष्यद्वाणी की; और किसी को आत्माओं की परख, और किसी को अनेक प्रकार की भाषा; और किसी को भाषाओं का अर्थ बताना। (11) परन्तु ये सब प्रभावशाली कार्य वही एक आत्मा करवाता है, और जिसे जो चाहता है वह बाँट देता है। . . . (28) और परमेश्वर ने कलीसिया में अलग-अलग व्यक्ति नियुक्त किए हैं; प्रथम प्रेरित, दूसरे भविष्यद्वक्ता, तीसरे शिक्षक, फिर सामर्थ्य के काम करनेवाले, फिर चंगा करनेवाले, और उपकार करनेवाले, और प्रधान, और नाना प्रकार की भाषा बोलनेवाले। (29) क्या सब प्रेरित हैं? क्या सब भविष्यद्वक्ता हैं? क्या सब उपदेशक हैं? क्या सब सामर्थ्य के काम करनेवाले हैं?” यह अध्याय पवित्र आत्मा के विभिन्न वरदानों के विषय पर बाइबल का सबसे विस्तृत और सबसे स्पष्ट अध्याय है। सम्पूर्ण विषय पर यही प्रामाणिक अध्याय है, और इन पदों की शिक्षा उतनी ही स्पष्ट है जितनी भाषा उसे बना सकती है; और वह ऐसे शब्दों में, जिनके अर्थ में कोई भूल नहीं हो सकती, कहता है कि प्रेरितों और भविष्यद्वक्ताओं को दिया गया वरदान दूसरे विश्वासियों को दिए गए वरदानों से प्रकार में भिन्न था, यद्यपि वे विश्वासी भी पवित्र आत्मा से परिपूर्ण थे। प्रेरितों और भविष्यद्वक्ताओं में पवित्र आत्मा का कार्य न केवल प्रतिभाशाली मनुष्यों में उसके कार्य से भिन्न था, वरन् दूसरे विश्वासियों में उसके कार्य से भी भिन्न था। ये पद दिन के उजाले के समान स्पष्ट कर देते हैं कि वह सिद्धान्त, जो हमारे दिनों में इतना आम और इतना लोकप्रिय हो गया है—कि प्रचारकों और शिक्षकों और साधारण विश्वासियों में पवित्र आत्मा का कार्य, अर्थात् उन्हें प्रकाश देना और सत्य में तथा परमेश्वर के वचन की समझ में उनकी अगुवाई करना, प्रेरितों और भविष्यद्वक्ताओं में पवित्र आत्मा के कार्य के समान ही प्रकार का है और केवल मात्रा में भिन्न है—पूरी तरह पवित्रशास्त्र के विरुद्ध और असत्य है। यह सिद्धान्त उस बात की अनदेखी करता है जो यहाँ इतनी स्पष्टता से कही और इतनी सावधानी से समझाई गई है, कि यद्यपि “आत्मा एक ही है” फिर भी “वरदान तो कई प्रकार के हैं” “सेवा भी कई प्रकार की है,” “प्रभावशाली कार्य कई प्रकार के हैं” (1 कुरिन्थियों 12:4-6 आर. वी.) और यह कि सब के सब भविष्यद्वक्ता या प्रेरित नहीं हैं। (1 कुरिन्थियों 12:29।)

जो लोग प्रेरितों और भविष्यद्वक्ताओं में पवित्र आत्मा के कार्य और दूसरे मनुष्यों में उसके कार्य के बीच के अन्तर को घटाकर दिखाना चाहते हैं, वे प्रायः इस बात का हवाला देते हैं कि स्वयं बाइबल कहती है कि निवास-स्थान का शिल्पकार बसलेल “परमेश्वर की आत्मा से जो बुद्धि, प्रवीणता, ज्ञान, और सब प्रकार के कार्यों की समझ देनेवाली आत्मा है परिपूर्ण” किया जाना था, ताकि वह “कारीगरी के कार्य बुद्धि से निकाल” सके (निर्गमन 31:1-11), और इसे इस बात का प्रमाण मानते हैं कि भविष्यद्वक्ता की प्रेरणा कलाकार या शिल्पकार की प्रेरणा से प्रकार में भिन्न नहीं है। पहली दृष्टि में यह तर्क विश्वसनीय लगता है, परन्तु जब हम निवास-स्थान से जुड़े तथ्यों को ध्यान में रखते हैं—विशेषकर यह तथ्य कि निवास-स्थान उस नमूने के अनुसार बनाया जाना था जो मूसा को पर्वत पर दिखाया गया था (निर्गमन 25:8, 9, 40), और इसलिए वह स्वयं परमेश्वर की ओर से एक प्रकाशन, एक भविष्यद्वाणी, परमेश्वर के सत्य का एक प्रदर्शन था—तो यह तर्क अपना सारा बल खो देता है। निवास-स्थान लकड़ी, सोने, चाँदी, पीतल, कपड़े, खाल आदि में ढाला गया परमेश्वर का वचन था—उतना ही सचमुच परमेश्वर का वचन और परमेश्वर के सत्य का प्रकाशन, मानो वह सत्य किसी पृष्ठ पर छपा हो। अतः निश्चय ही बसलेल का प्रेरित होना आवश्यक था; वह एक भविष्यद्वक्ता था, ऐसा भविष्यद्वक्ता जिसने अपनी भविष्यद्वाणियाँ निवास-स्थान के ब्योरों में व्यक्त कीं। आज ईश्वरीय प्रेरणा के विषय में बहुत-सा ऐसा तर्क दिया जाता है जो पहली दृष्टि में बहुत विद्वत्तापूर्ण दिखाई देता है, परन्तु जो अधिक जाँच-परख या परमेश्वर के वचन की शिक्षाओं के साथ निष्पक्ष तुलना को सह नहीं सकता। बाइबल में निवास-स्थान से अधिक प्रेरित और कुछ नहीं है, और यदि विनाशकारी आलोचक निवास-स्थान का अधिक सावधानी और गहराई से अध्ययन करें, तो वे अपने चतुर परन्तु अस्थिर सिद्धान्तों को छोड़ने पर विवश हो जाएँगे—न केवल निवास-स्थान की रचना के विषय में, वरन् और भी बहुत-सी बातों के विषय में। मैंने ऐसे एक भी विनाशकारी आलोचक के बारे में न कभी सुना है न जाना है जिसने निवास-स्थान के सब भागों के वास्तविक अर्थ का गहन अध्ययन किया हो, या जिसे पवित्रशास्त्र के प्रतिरूपों की कोई उल्लेखनीय समझ हो। मैंने इंग्लैंड, आयरलैंड और स्कॉटलैंड के विश्वविद्यालय-केन्द्रों में आलोचकों को चुनौती दी है कि वे एक भी ऐसे विनाशकारी आलोचक का नाम बताएँ जिसने प्रतिरूपों का कोई गहन अध्ययन किया हो, और किसी ने एक नाम सुझाने तक का प्रयास नहीं किया।

II. जो सत्य युगों तक मनुष्यों से छिपा रहा, और जिसे वे मानवीय तर्क की बिना सहायता की प्रक्रियाओं के द्वारा न खोज पाए थे और न खोज सकते थे, वह आत्मा में प्रेरितों और भविष्यद्वक्ताओं पर प्रगट किया गया है

प्रेरितों और भविष्यद्वक्ताओं की, अर्थात् बाइबल की पुस्तकों के विभिन्न लेखकों की, ईश्वरीय प्रेरणा के विषय में बाइबल में सिखाई गई दूसरी बात यह है कि जो सत्य युगों तक मनुष्यों से छिपा रहा, और जिसे वे मानवीय तर्क की बिना सहायता की प्रक्रियाओं के द्वारा—अपने सर्वश्रेष्ठ और सर्वोच्च रूप में भी—न खोज पाए थे और न खोज सकते थे, वह पवित्र आत्मा में प्रेरितों और भविष्यद्वक्ताओं पर प्रगट किया गया है। यह बात इफिसियों 3:2-5 में बहुत स्पष्टता से सिखाई गई है: “यदि तुम ने परमेश्वर के उस अनुग्रह के प्रबन्ध का समाचार सुना हो, जो तुम्हारे लिये मुझे दिया गया; (3) अर्थात् यह कि वह भेद मुझ पर प्रकाश के द्वारा प्रगट हुआ, जैसा मैं पहले संक्षेप में लिख चुका हूँ, (4) जिससे तुम पढ़कर जान सकते हो कि मैं मसीह का वह भेद कहाँ तक समझता हूँ; (5) जो अन्य समयों में मनुष्यों की सन्तानों को ऐसा नहीं बताया गया था, जैसा कि आत्मा के द्वारा अब उसके पवित्र प्रेरितों और भविष्यद्वक्ताओं पर प्रगट किया गया है।” इन शब्दों का अर्थ असंदिग्ध है। पौलुस यहाँ ऐसे शब्दों में, जिनका अर्थ पूरी तरह स्पष्ट है, घोषणा करता है कि परमेश्वर ने “आत्मा के द्वारा” “उसके पवित्र प्रेरितों और भविष्यद्वक्ताओं पर” “मसीह का वह भेद” प्रगट किया है, जो पिछली पीढ़ियों में मनुष्यों की सन्तानों को नहीं बताया गया था, जिसे वे परमेश्वर के प्रकाशन के बिना न खोज पाए थे और न खोज सकते थे; पौलुस और दूसरे प्रेरित और भविष्यद्वक्ता इसे पवित्र आत्मा के द्वारा स्वयं परमेश्वर के सीधे प्रकाशन से जानते थे। इस शिक्षा से बचा नहीं जा सकता कि बाइबल में वह सत्य है जिसे मनुष्य, यदि अपने ही भरोसे छोड़ दिए जाते, तो न कभी खोज पाए थे और न कभी खोज सकते थे—वह सत्य जिसे पिता ने बड़े अनुग्रह से अपने दासों, भविष्यद्वक्ताओं और प्रेरितों, के द्वारा अपनी सन्तानों पर प्रगट किया है। इसमें हम उस मूर्खता को देखते हैं—जो हमारे दिनों में इतनी आम है—कि पवित्रशास्त्र के कथनों को मानवीय तर्क के निष्कर्षों से, या “मसीही चेतना” के अन्तर्ज्ञान से परखने का प्रयत्न किया जाए। परमेश्वर का प्रकाशन मानवीय तर्क से परे है, और इसलिए मानवीय तर्क उसकी कसौटी नहीं हो सकता। इसके अतिरिक्त, जो चेतना सचमुच और पूर्ण रूप से मसीही है, वह बाइबल के सत्य के अध्ययन और उसे आत्मसात करने का परिणाम है। वह बाइबल के सत्य की कसौटी नहीं है—वह बाइबल पर मनन करने का परिणाम है। यदि हमारी “चेतना” बाइबल के कथनों से भिन्न है, तो वह अभी पूर्ण रूप से “मसीही चेतना” नहीं है, और हमें यह नहीं करना है कि परमेश्वर के प्रकाशन को खींचकर अपनी चेतना के स्तर पर ले आएँ, वरन् यह कि अपनी चेतना को ऊपर उठाकर परमेश्वर के वचन के स्तर तक ले जाएँ।

III. पवित्र आत्मा के द्वारा भविष्यद्वक्ताओं पर किया गया प्रकाशन उनके अपने विचारों से स्वतन्त्र था

भविष्यद्वक्ताओं और प्रेरितों की ईश्वरीय प्रेरणा के विषय में तीसरी बात जिसे बाइबल पूरी तरह स्पष्ट कर देती है, वह यह है कि परमेश्वर ने अपने पवित्र आत्मा के द्वारा भविष्यद्वक्ताओं पर जो प्रकाशन किया, वह भविष्यद्वक्ताओं के अपने विचारों से स्वतन्त्र था; कि वह उन पर मसीह के उस आत्मा के द्वारा किया गया जो उनमें था; कि आत्मा उनके द्वारा जो कह रहा था, उसका पूरा अर्थ वे स्वयं बहुधा भली-भाँति नहीं समझते थे; और कि जो कुछ उन्होंने कहा, उसका अर्थ स्वयं उनके मन के लिए परिश्रमपूर्ण खोज और जाँच का विषय था। यह बात 1 पतरस 1:10-12 में बहुत स्पष्ट रूप से सामने आती है, “इसी उद्धार के विषय में उन भविष्यद्वक्ताओं ने बहुत ढूँढ़-ढाँढ़ और जाँच-पड़ताल की, जिन्होंने उस अनुग्रह के विषय में जो तुम पर होने को था, भविष्यद्वाणी की थी। उन्होंने इस बात की खोज की कि मसीह का आत्मा जो उनमें था, और पहले ही से मसीह के दुःखों की और उनके बाद होनेवाली महिमा की गवाही देता था, वह कौन से और कैसे समय की ओर संकेत करता था। उन पर यह प्रगट किया गया कि वे अपनी नहीं वरन् तुम्हारी सेवा के लिये ये बातें कहा करते थे, जिनका समाचार अब तुम्हें उनके द्वारा मिला जिन्होंने पवित्र आत्मा के द्वारा जो स्वर्ग से भेजा गया, तुम्हें सुसमाचार सुनाया, और इन बातों को स्वर्गदूत भी ध्यान से देखने की लालसा रखते हैं।” यहाँ भी अर्थ दिन के उजाले के समान स्पष्ट है और उससे बचा नहीं जा सकता। हमें बताया गया है कि भविष्यद्वक्ताओं पर पवित्र आत्मा के द्वारा एक प्रकाशन किया गया, जिसका अर्थ वे भली-भाँति नहीं समझते थे, और कि उन पर किए गए और उनके द्वारा लिखे गए इस प्रकाशन के अर्थ के विषय में उन्होंने स्वयं “बहुत ढूँढ़-ढाँढ़ और जाँच-पड़ताल की”। आत्मा ने उनके द्वारा पहले ही से मसीह के दुःखों की (उदाहरण के लिए, यशायाह 53:3, भजन संहिता 22 में) और उनके बाद होनेवाली महिमा की गवाही दी। आत्मा ने जो गवाही दी, उसे उन्होंने लिख लिया, परन्तु उसका अर्थ क्या था, यह वे भली-भाँति नहीं समझते थे। बात केवल इतनी नहीं थी कि उनके मन उन बातों को देखने के लिए तीक्ष्ण बना दिए गए जिन्हें वे अन्यथा न देखते, और जिन्हें उन्होंने फिर कम या अधिक सटीकता से लिख लिया। नहीं, वहाँ एक बहुत निश्चित प्रकाशन था, जो उनके अपने मन से बिल्कुल नहीं, वरन् परमेश्वर के आत्मा से उत्पन्न हुआ था, जिसने उन पर वह प्रकाशन किया; और उसे उन्होंने लिख लिया, परन्तु वह उनकी अपनी ओर से इतना कम था कि वे स्वयं अचम्भा करते थे कि उसका अर्थ क्या हो सकता है। जो कुछ उन्होंने लिखा, वह बिल्कुल उनका अपना विचार नहीं था; वह उस पवित्र आत्मा का विचार था जो उनके द्वारा बोला। यह धारणा उस धारणा से कितनी पूर्ण रूप से भिन्न है जो हमारे बहुत-से कॉलेजों, धर्मविज्ञान की सेमिनरियों और मंचों में इतने हठ के साथ सिखाई जाती है—कितनी पूर्ण रूप से भिन्न है उस धारणा से जो ठीक एक सप्ताह पहले, आज ही के दिन, हमारे अपने नगर के एक मंच से सिखाई गई थी।

IV. कोई भी भविष्यद्वाणी भविष्यद्वक्ता की अपनी इच्छा से नहीं हुई, वरन् भविष्यद्वक्ता परमेश्वर की ओर से बोला, और जो कुछ उसने कहा उसमें वह अपनी प्रेरणा या तर्क से नहीं, वरन् पवित्र आत्मा के द्वारा साथ बहाया गया

चौथी बात जिसे बाइबल पूरी तरह स्पष्ट कर देती है, यह है कि एक भी भविष्यद्वाणी भविष्यद्वक्ता की अपनी इच्छा से नहीं हुई (अर्थात् वह किसी भी अर्थ में केवल वह नहीं थी जो वह स्वयं कहना चाहता था), वरन् हर एक अवसर पर भविष्यद्वक्ता परमेश्वर की ओर से बोला, और भविष्यद्वाणी करते समय वह अपनी इच्छा या विचार की परवाह किए बिना पवित्र आत्मा के द्वारा साथ बहाया गया। यह बात लगभग इन्हीं शब्दों में 2 पतरस 1:21 में कही गई है, जहाँ हम पढ़ते हैं: “क्योंकि कोई भी भविष्यद्वाणी (शाब्दिक अर्थ, एक भी भविष्यद्वाणी नहीं) मनुष्य की इच्छा से कभी नहीं हुई (शाब्दिक अर्थ, लाई गई) पर भक्त जन पवित्र आत्मा के द्वारा उभारे जाकर (शाब्दिक अर्थ, साथ बहाए जाकर, या उठाए जाकर) परमेश्वर की ओर से बोलते थे।” इस भाषा के अर्थ को कोई ईमानदारी से गलत नहीं समझ सकता। भविष्यद्वक्ता ने कभी यह नहीं सोचा कि कोई बात कहने की आवश्यकता है और इसलिए उसे कह दिया; वरन् परमेश्वर ने भविष्यद्वक्ता को अपने अधिकार में ले लिया, पवित्र आत्मा की सामर्थ्य से उसके कथन में उसे साथ बहा ले गया, और वह न अपनी चेतना से, न अपने तर्क से, न अपने अन्तर्ज्ञान से, वरन् “परमेश्वर की ओर से” बोला। परमेश्वर के सन्देशवाहक के रूप में उसने वही कहा जो परमेश्वर ने उसे कहने को कहा।

V. भविष्यद्वाणी के कथनों में वास्तविक वक्ता पवित्र आत्मा था

भविष्यद्वक्ताओं और प्रेरितों की तथा उनके कथनों की ईश्वरीय प्रेरणा के विषय में बाइबल जो पाँचवीं बात सिखाती है, वह यह है कि भविष्यद्वाणी के कथनों में वास्तविक वक्ता पवित्र आत्मा था; कि जो कुछ कहा या लिखा गया वह पवित्र आत्मा का वचन था जो प्रेरित की जीभ पर था, न कि भविष्यद्वक्ता या प्रेरित का अपना वचन। बाइबल में यह बात ठीक इन्हीं शब्दों में बार-बार कही गई है। उदाहरण के लिए, इब्रानियों 3:7 में हम पढ़ते हैं: “इसलिए जैसा पवित्र आत्मा कहता है, यदि आज तुम उसका शब्द सुनो, तो अपने मन को कठोर न करो, आदि।” इब्रानियों की पत्री का लेखक भजन संहिता 95:7, 8 को उद्धृत कर रहा है, और कहता है कि जो कुछ भजनकार के कहने के रूप में लिखा है, उसे “पवित्र आत्मा कहता है।” फिर इब्रानियों 10:15, 16 में हम पढ़ते हैं: “और पवित्र आत्मा भी हमें यही गवाही देता है; क्योंकि उसने पहले कहा था, प्रभु कहता है; कि जो वाचा मैं उन दिनों के बाद उनसे बाँधूँगा वह यह है कि मैं अपनी व्यवस्थाओं को उनके हृदय पर लिखूँगा और मैं उनके विवेक में डालूँगा।” यहाँ इब्रानियों की पत्री का लेखक यिर्मयाह 31:33 को उद्धृत कर रहा है, और यह कहने में तनिक भी नहीं हिचकिचाता कि यिर्मयाह ने वहाँ जो गवाही दी, वह पवित्र आत्मा की गवाही है—कि वास्तविक वक्ता पवित्र आत्मा था।

फिर हम प्रेरितों के काम 28:25, 26 में पढ़ते हैं कि पौलुस ने कहा, “पवित्र आत्मा ने यशायाह भविष्यद्वक्ता के द्वारा तुम्हारे पूर्वजों से ठीक ही कहा, (26) जाकर इन लोगों से कह, कि सुनते तो रहोगे, परन्तु न समझोगे, और देखते तो रहोगे, परन्तु न बूझोगे, आदि।” यहाँ पौलुस यशायाह के उन शब्दों को उद्धृत कर रहा है जो यशायाह के 6वें अध्याय के 9वें और 10वें पद में लिखे हैं, और वह स्पष्ट रूप से कहता है कि वास्तविक वक्ता यशायाह नहीं, वरन् “पवित्र आत्मा” था, जो “यशायाह भविष्यद्वक्ता के द्वारा” बोला।

अब पुराने नियम की ओर मुड़ें, तो 2 शमूएल 23:2 में दाऊद अपनी कही और लिखी हुई बातों के विषय में यह दावा करता है: “यहोवा का आत्मा मुझ में होकर बोला, और उसी का वचन मेरे मुँह में आया।” जो कोई यह जानने के लिए बाइबल के पास जाता है कि वह वास्तव में क्या दावा करती और क्या सिखाती है, वह इन शब्दों के अर्थ को गलत नहीं समझ सकता। भविष्यद्वाणी के कथन में वास्तविक वक्ता पवित्र आत्मा था। भविष्यद्वक्ता की जीभ पर पवित्र आत्मा का ही कथन था। भविष्यद्वक्ता तो केवल वह मुँह था जिसके द्वारा पवित्र आत्मा बोला। केवल एक मनुष्य के रूप में—जहाँ तक पवित्र आत्मा ने उसे न सिखाया और न काम में लिया—भविष्यद्वक्ता उसी प्रकार भूल कर सकता था जैसे दूसरे मनुष्य भूल कर सकते हैं; परन्तु जब आत्मा उस पर था, जब वह पवित्र आत्मा के द्वारा उठा लिया और साथ बहाया गया, तब वह अपनी शिक्षाओं में अचूक हो गया; क्योंकि उसकी शिक्षाएँ उसकी अपनी नहीं, वरन् पवित्र आत्मा की शिक्षाएँ थीं। तब बोलनेवाला परमेश्वर था, भविष्यद्वक्ता नहीं। उदाहरण के लिए, पौलुस के केवल एक मनुष्य के रूप में, यहाँ तक कि एक मसीही मनुष्य के रूप में भी, निःसन्देह बहुत-सी बातों के विषय में बहुत-सी गलत धारणाएँ रही होंगी, और वह कम या अधिक अपने समय के विचारों और मतों के अधीन रहा होगा; परन्तु जब उसने एक प्रेरित के रूप में, पवित्र आत्मा की सामर्थ्य के अधीन होकर शिक्षा दी, तब वह अचूक था—या यों कहें कि जो आत्मा उसके द्वारा सिखाता था वह अचूक था, और उसके द्वारा आत्मा की शिक्षा से जो शिक्षाएँ निकलीं, वे अचूक थीं, उतनी ही अचूक जितना परमेश्वर। सामान्य बुद्धि हमसे माँग करती है कि पौलुस ने एक मनुष्य के रूप में जो कुछ सोचा हो सकता है और एक प्रेरित के रूप में जो कुछ उसने वास्तव में सिखाया, उनके बीच हम सावधानी से भेद करें। बाइबल में हमारे पास उसका लेखा है जो उसने एक प्रेरित के रूप में सिखाया। कोई इस कथन के एक सम्भावित अपवाद के रूप में 1 कुरिन्थियों 7:6, 25 का हवाला दे सकता है, जहाँ वह कहता है: “परन्तु मैं जो यह कहता हूँ वह अनुमति है न कि आज्ञा। . . . कुँवारियों के विषय में प्रभु की कोई आज्ञा मुझे नहीं मिली, परन्तु विश्वासयोग्य होने के लिये जैसी दया प्रभु ने मुझ पर की है, उसी के अनुसार सम्मति देता हूँ।” कुछ लोग सोचते हैं कि पौलुस यहाँ निश्चित नहीं जान पड़ता कि इस विशेष विषय में उसके पास प्रभु का वचन है, परन्तु इस खण्ड का यह अर्थ नहीं है। पद 6 का अर्थ यह है कि जो शिक्षा उसने अभी-अभी दी थी, वह उनकी दुर्बलता को देखते हुए अनुमति के रूप में थी, न कि इस विषय में आज्ञा कि उन्हें क्या करना ही है। और पद 25 की शिक्षा यह है कि प्रभु ने अपने पार्थिव जीवन के दिनों में इस विषय पर कोई आज्ञा नहीं दी थी, परन्तु पौलुस अपनी सम्मति दे रहा था; परन्तु वह स्पष्ट रूप से कहता है कि वह यह सम्मति ऐसे व्यक्ति के रूप में दे रहा था जिस पर प्रभु ने दया की है कि वह विश्वासयोग्य हो, और इसके अतिरिक्त, उसी अध्याय के 40वें पद में वह स्पष्ट रूप से कहता है कि अपनी सम्मति में उसके पास परमेश्वर का आत्मा था। परन्तु यदि यह मान भी लें कि इस खण्ड की दूसरी व्याख्या ही सही है, और कि इस अवसर पर पौलुस पूरी तरह निश्चित नहीं था कि उसके पास प्रभु का वचन और प्रभु का मन है, तो उससे केवल यही प्रगट होगा कि जहाँ पौलुस पूरी तरह निश्चित नहीं था कि वह पवित्र आत्मा में होकर सिखा रहा है, वहाँ उसने सावधानी से इस बात का उल्लेख कर दिया; और इससे उसके लिखे हुए अन्य सब खण्डों को और भी अधिक निश्चितता मिलती है।

कभी-कभी कहा जाता है कि पौलुस ने अपनी आरम्भिक पत्रियों में सिखाया कि प्रभु उसके जीवनकाल में ही लौट आएगा, और इस विषय में वह निश्चय ही गलत था। परन्तु पौलुस ने न अपनी आरम्भिक पत्रियों में, न किसी और पत्री में—उसने कहीं भी—यह नहीं सिखाया कि प्रभु उसके जीवनकाल में लौट आएगा। यह कथन तथ्यों के विपरीत है। वह 1 थिस्सलुनीकियों में, जो उसकी पहली पत्री थी, 4थे अध्याय के 17वें पद में यह अवश्य कहता है: “तब हम जो जीवित और बचे रहेंगे, उनके साथ (अर्थात् उन विश्वासियों के साथ जो पहले ही सो चुके थे) बादलों पर उठा लिए जाएँगे, कि हवा में प्रभु से मिलें, और इस रीति से हम सदा प्रभु के साथ रहेंगे।” यहाँ वह अवश्य अपने आप को उन लोगों की श्रेणी में रखता है जो उस समय जीवित थे जब उसने ये शब्द लिखे। स्वाभाविक रूप से और अनिवार्य रूप से उसने अपने आप को उन लोगों में सम्मिलित नहीं किया जो पहले ही सो चुके थे। प्रभु के लौटने के विषय में बोलते हुए वह न यह कहता है और न यह संकेत करता है कि जब प्रभु लौटेगा तब वह जीवित रहेगा। यह बहुत सम्भव है कि उस समय पौलुस सचमुच यह विश्वास करता था कि प्रभु के लौटने पर वह जीवित हो सकता है, परन्तु उसने कभी यह नहीं सिखाया कि वह जीवित रहेगा। प्रतीक्षा की मनोवृत्ति ही हर युग में हर विश्वासी की सच्ची मनोवृत्ति है। पौलुस की मनोवृत्ति यही रही, जब तक कि उस पर स्पष्ट रूप से प्रगट नहीं किया गया कि प्रभु के आने से पहले वह कूच कर जाएगा। मुझे यह बहुत सम्भव लगता है कि अपनी सेवकाई के आरम्भिक भाग में पौलुस यह विश्वास करने की ओर झुका हुआ था कि वह प्रभु के आगमन तक जीवित रहेगा, परन्तु पवित्र आत्मा ने उसे ऐसा सिखाने से रोके रखा, और उसकी शिक्षाओं में उसे अन्य सब त्रुटियों से भी बचाए रखा।

VI. प्रेरितों में पवित्र आत्मा ने केवल विचार ही नहीं, वरन् वे शब्द भी दिए जिनमें वह विचार व्यक्त किया जाना था

प्रेरितों और भविष्यद्वक्ताओं की ईश्वरीय प्रेरणा के विषय में छठी बात जिसे बाइबल स्पष्ट करती है, यह है कि भविष्यद्वक्ताओं और प्रेरितों में पवित्र आत्मा ने केवल विचार ही नहीं दिया, वरन् वे शब्द भी दिए जिनमें वह विचार व्यक्त किया जाना था। यह बात 1 कुरिन्थियों 2:13 में बहुत स्पष्टता से कही गई है: “जिनको हम मनुष्यों के ज्ञान की सिखाई हुई बातों में नहीं, परन्तु पवित्र आत्मा की सिखाई हुई बातों में, आत्मा, आत्मिक ज्ञान से आत्मिक बातों की व्याख्या करती है।” हमारे दिनों में ईश्वरीय प्रेरणा के झूठे सिद्धान्तों में से एक सबसे लोकप्रिय सिद्धान्त यह है कि पवित्र आत्मा विचार का रचयिता था, परन्तु विचार को व्यक्त करने के लिए शब्द चुनना प्रेरितों की अपनी पसन्द पर छोड़ दिया गया था; और इसलिए बाइबल का अध्ययन करते समय हम शब्दों के सटीक अर्थ पर बल नहीं दे सकते, वरन् हमें परमेश्वर के उस विचार को खोजने का प्रयत्न करना चाहिए जो शब्दों के पीछे था, और जिसे लेखक ने कम या अधिक अशुद्ध रूप में व्यक्त किया है। आज हमारी धर्मविज्ञान की सेमिनरियों में और हमारे मंचों पर बहुत-से शिक्षक हैं जो शाब्दिक प्रेरणा में विश्वास करनेवालों की—अर्थात् उन लोगों की जो विश्वास करते हैं कि जिस विचार की शिक्षा पवित्र आत्मा दे रहा था, उसे व्यक्त करने के लिए ठीक-ठीक शब्द भी उसी ने चुने—बड़ी हँसी उड़ाते हैं और उन्हें तिरस्कार से देखते हैं; परन्तु वे शाब्दिक प्रेरणा में विश्वास करनेवालों की चाहे जितनी हँसी उड़ाएँ, बाइबल निश्चय ही यह दावा करती है कि वह शब्दशः प्रेरित है। जो खण्ड मैंने अभी पढ़ा, वह उतना ही स्पष्ट कर देता है जितना भाषा कभी कर सकती है, कि जिन “बातों” (अर्थात् शब्दों) में प्रेरित बोला, वे “मनुष्यों के ज्ञान की सिखाई हुई बातों में नहीं, परन्तु पवित्र आत्मा की सिखाई हुई” थीं। अब यदि यह तथ्य नहीं है—यदि पौलुस को केवल विचार ही परमेश्वर का दिया गया था, और उसने उस विचार को अपने ही शब्दों का वस्त्र पहनाया—तो या तो पौलुस एक मूलभूत बात में पूरी तरह धोखा खाया हुआ मनुष्य था, और उस दशा में किसी भी विषय पर उसकी शिक्षाओं पर तनिक भी भरोसा नहीं किया जा सकता; या फिर वह जान-बूझकर धोखा देनेवाला था, और उस दशा में जितनी जल्दी हम उसकी पुस्तकें जला दें, उतना ही हमारे और सब सम्बन्धित लोगों के लिए भला है। कोई बीच का मार्ग पाने की कोई सम्भावना नहीं है, और बीच का मार्ग खोजने के प्रयत्नों ने ऐसा प्रयत्न करनेवालों को हर प्रकार की बेतुकी बातों में ला पटका है। यदि आपका मन सटीक और तर्कसंगत है, तो आपको शाब्दिक प्रेरणा और खुले अविश्वास में से एक को चुनना ही होगा। पौलुस स्पष्ट रूप से कहता है कि जिन शब्दों में उसने अपने ऊपर प्रगट किया गया सत्य दूसरों तक पहुँचाया, वे वही शब्द थे जो पवित्र आत्मा ने उसे सिखाए। पवित्र आत्मा ने स्वयं प्रेरितों में अपने कार्य के विषय में इन सब आधुनिक, चतुर, परन्तु पूर्ण रूप से बाइबल-विरुद्ध, नितान्त तर्कहीन और सर्वथा झूठे सिद्धान्तों का पहले से ही उत्तर दे रखा है। यह सिद्धान्त कि “मूल धारणा” तो प्रेरित थी परन्तु वे शब्द प्रेरित नहीं थे जिनमें वह धारणा व्यक्त की गई, स्वयं पवित्र आत्मा ने पहले से भाँप लिया था, और इसका खण्डन उससे 1800 वर्ष पहले कर दिया था जब हमारी 19वीं शताब्दी के तथाकथित बुद्धिमान धर्मविज्ञान-शिक्षकों ने इसकी कल्पना की और इसे एक भोली-भाली जनता पर थोपने का प्रयत्न किया। इसका प्रचार होने से अठारह शताब्दियाँ पहले ही इसका खण्डन हो चुका था। इसके अतिरिक्त, यह सिद्धान्त अपने आप में बेतुका है। क्योंकि एक मन से दूसरे मन तक—एक मनुष्य के मन से दूसरे मनुष्य के मन तक, या परमेश्वर के मन से मनुष्य के मन तक—विचार पहुँचाने का एकमात्र मार्ग शब्द ही हैं, इसलिए यदि शब्द अपूर्ण हैं तो उन शब्दों में व्यक्त किया गया विचार भी अनिवार्य रूप से अपूर्ण है। यह सिद्धान्त पहली ही दृष्टि में बेतुका है, और यह समझना कठिन है कि बुद्धिमान लोग कैसे कभी अपने आप को ऐसे पूर्ण रूप से तर्कहीन सिद्धान्त पर विश्वास करने का धोखा दे सके। यदि शब्द प्रेरित नहीं हैं, तो बाइबल प्रेरित नहीं है। आइए, हम अपने आप को धोखा न दें; आइए, तथ्यों का सामना करें।

इसके अतिरिक्त, कोई इस अद्भुत पुस्तक—बाइबल—के कथनों की शब्द-रचना का जितनी अधिक सावधानी और बारीकी से अध्ययन करता है, उतना ही अधिक उसे विचार व्यक्त करने के लिए प्रयुक्त ठीक-ठीक शब्दों की अद्भुत सटीकता का निश्चय होता जाता है। एक सतही विचारक को शाब्दिक प्रेरणा का सिद्धान्त सन्देहास्पद या बेतुका भी लग सकता है, परन्तु कोई भी नया जन्म पाया हुआ और आत्मा से सिखाया गया मनुष्य, जो दिन-प्रतिदिन और वर्ष-प्रतिवर्ष पवित्रशास्त्र के शब्दों पर मनन करता है, पूरी तरह और अटल रूप से इस निश्चय पर पहुँच जाएगा कि परमेश्वर की बुद्धि शब्दों में व्यक्त विचार में ही नहीं, वरन् प्रयुक्त ठीक-ठीक शब्दों में भी है। यह एक अर्थपूर्ण और गहरा प्रभाव डालनेवाला तथ्य है कि जैसे-जैसे हम प्रयुक्त सटीक भाषा पर ध्यान देते हैं, बाइबल के विषय में हमारी कठिनाइयाँ शीघ्रता से दूर होती जाती हैं। किसी एक शब्द या अक्षर को, या किसी काल, कारक या वचन को बदल देने से हम बहुधा विरोधाभास या असत्य में जा पड़ेंगे; परन्तु शब्दों को ठीक वैसे ही लेने से जैसे वे लिखे हैं, कठिनाइयाँ दूर हो जाती हैं और सत्य चमक उठता है। अनगिनत बार लोग बाइबल की प्रतीत होनेवाली कठिनाइयाँ और कथित विरोधाभास लेकर मेरे पास आए और उनका समाधान माँगा, और मैंने उनका ध्यान प्रयुक्त ठीक-ठीक शब्दों की ओर दिलाया, और शब्दों को ठीक वैसे ही लेने से जैसे वे लिखे हैं, समाधान मिल गया। कठिनाई इसीलिए उठती दिखाई दी थी कि उन्होंने परमेश्वर के बोले हुए ठीक-ठीक शब्दों को थोड़ा-सा बदल दिया था। हम सूक्ष्मदर्शी के नीचे प्रकृति की जितनी बारीकी से जाँच करते हैं, उसकी ईश्वरीय उत्पत्ति उतनी ही अधिक स्पष्टता से चमक उठती है। जब एक शक्तिशाली सूक्ष्मदर्शी के प्रयोग से हम पदार्थ के सबसे छोटे कणों में भी रूप की पूर्णता और साधनों का लक्ष्य के अनुरूप होना देखते हैं, तो हमें प्रबल रूप से यह निश्चय हो जाता है कि परमेश्वर—असीम बुद्धि और सामर्थ्य का परमेश्वर, जिसकी बुद्धि पदार्थ के सबसे सूक्ष्म भागों तक पहुँचती है—इस भौतिक ब्रह्माण्ड का रचयिता है; ठीक उसी प्रकार बाइबल की ईश्वरीय उत्पत्ति भी सूक्ष्मदर्शी के नीचे और अधिक स्पष्टता से चमक उठती है। हम बाइबल का जितनी बारीकी से अध्ययन करते हैं, उतना ही अधिक हम उस पूर्णता को देखते हैं जिसके साथ किसी शब्द का एक मोड़ परमेश्वर के पूर्ण विचार को प्रगट कर देता है।

एक महत्त्वपूर्ण प्रश्न, और ऐसा प्रश्न जिसने इस स्थान पर बहुत-से लेखकों को उलझन में डाला है, यह है: यदि पवित्रशास्त्र के ठीक-ठीक शब्दों का रचयिता पवित्र आत्मा है, तो शैली और शब्द-चयन की भिन्नताओं का कारण हम कैसे समझाएँ? उदाहरण के लिए, ऐसा क्यों है कि पौलुस सदा पौलुस की-सी भाषा बोलता था, और यूहन्ना यूहन्ना की-सी भाषा, और पतरस ऐसी भाषा बोलता था जो उसकी अपनी विशेषता थी? इस प्रश्न का उत्तर बहुत सरल है और दो प्रकार का है: पहला, यदि हम इस तथ्य का कोई भी कारण न बता सकें, तब भी परमेश्वर के वचन के स्पष्ट कथन के विरुद्ध इसका उस व्यक्ति की दृष्टि में बहुत कम भार होगा जो इतना दीन और इतना बुद्धिमान है कि यह पहचान ले कि बहुत-सी बातें ऐसी हैं जिनका कारण वह बिल्कुल नहीं बता सकता, परन्तु यदि वह थोड़ा और जानता तो उनका कारण सहज ही बताया जा सकता था। केवल वही मनुष्य, जिसमें ऐसा आश्चर्यजनक और भयंकर अहंकार है कि वह सोचता है कि वह परमेश्वर के बराबर जानता है—दूसरे शब्दों में, कि वह असीम बुद्धि रखता है—परमेश्वर के वचन के किसी स्पष्ट कथन को केवल इसलिए छोड़ देगा कि उस कथन को स्वीकार करने के मार्ग में उसे एक ऐसी कठिनाई दिखाई देती है जिसे वह अपने सीमित ज्ञान में सुलझा नहीं सकता। परन्तु एक दूसरा उत्तर भी है, और वह पूरी तरह पर्याप्त है, और वह यह है: शैली और शब्द-चयन की इन भिन्नताओं का कारण सहज ही समझाया जा सकता है। पवित्र आत्मा असीम रूप से बुद्धिमान है। वह स्वयं मनुष्य का, और मनुष्य की बोलने की शक्ति का सृष्टिकर्ता है, और इसलिए वह इतना बुद्धिमान है, और किसी भी व्यक्ति पर और उसके द्वारा सत्य प्रगट करने में भाषा के प्रयोग की उसमें इतनी क्षमता है, कि वह ऐसे शब्दों, वाक्यांशों और अभिव्यक्ति के ऐसे रूपों का प्रयोग कर सके जो उस व्यक्ति की सामान्य शब्दावली और विचार-शैली में हैं; और वह इतना बुद्धिमान भी है कि उस व्यक्ति के द्वारा सत्य प्रगट करते समय उसके विशिष्ट व्यक्तित्व का उपयोग कर सके। इस पुस्तक की ईश्वरीय बुद्धि का एक चिह्न यह है कि एक ही ईश्वरीय सत्य अभिव्यक्ति के इतने भिन्न-भिन्न रूपों में पूर्ण सटीकता के साथ व्यक्त किया गया है।

VII. सम्पूर्ण पवित्रशास्त्र परमेश्वर की प्रेरणा से है

विभिन्न लेखकों में पवित्र आत्मा के कार्य के विषय में सातवीं बात जिसे बाइबल स्पष्ट करती है, यह है कि सम्पूर्ण पवित्रशास्त्र, अर्थात् पुराने और नये नियम की सब पुस्तकों में जो कुछ भी लिखा है, परमेश्वर की प्रेरणा से है। यह हमें 2 तीमुथियुस 3:16, 17 में स्पष्ट रूप से सिखाया गया है। यहाँ हम पढ़ते हैं, “सम्पूर्ण पवित्रशास्त्र (अधिक सटीक रूप से, हर एक पवित्रशास्त्र) परमेश्वर की प्रेरणा से रचा गया है (अधिक शाब्दिक रूप से, परमेश्वर की श्वास से निकला), और उपदेश, (या शिक्षा), और समझाने, और सुधारने, और धार्मिकता की शिक्षा के लिये लाभदायक है (बल्कि, वह शिक्षा जो धार्मिकता में है), ताकि परमेश्वर का जन सिद्ध बने (बल्कि, पूर्ण) और हर एक भले काम के लिये (बल्कि, हर एक भले काम के लिये) तत्पर हो जाए (बेहतर, पूरी तरह सुसज्जित)।” इंग्लिश रिवीज़न और अमेरिकन स्टैंडर्ड वर्शन, दोनों में दिए गए एक संशोधित अनुवाद के द्वारा इन शब्दों के पूरे बल को धुँधला करने का प्रयत्न किया गया है। इस संशोधित अनुवाद में शब्दों को इस प्रकार अनुवादित किया गया है: “हर एक पवित्रशास्त्र जो परमेश्वर की प्रेरणा से है, शिक्षा, और समझाने, और सुधारने, और उस शिक्षा के लिये जो धार्मिकता में है, लाभदायक भी है; ताकि परमेश्वर का जन पूर्ण बने, और हर एक भले काम के लिये पूरी तरह सुसज्जित हो जाए।” यूनानी पाठ में इस बात का बिल्कुल कोई आधार नहीं है कि “हर एक पवित्रशास्त्र परमेश्वर की प्रेरणा से रचा गया है और उपदेश के लिये लाभदायक है, आदि,” को बदलकर “हर एक पवित्रशास्त्र जो परमेश्वर की प्रेरणा से है, शिक्षा के लिये लाभदायक भी है, आदि” कर दिया जाए। “हर एक” यूनानी में है। यूनानी में कोई “है” नहीं है। उसे जोड़ना पड़ता है, जैसा कि यूनानी से अंग्रेज़ी में अनुवाद करते समय बहुधा होता है। “है” को कहीं न कहीं जोड़ना ही पड़ेगा—या तो “परमेश्वर की प्रेरणा से रचा गया” (अथवा परमेश्वर की श्वास से निकला) के पहले, या फिर उसके बाद; और दूसरी दशा में “और” को बदलकर “भी” करना आवश्यक हो जाता है (यह परिवर्तन सम्भव तो है, परन्तु बहुत असामान्य है); और इस स्थान को छोड़ नये नियम में एक भी ऐसा उदाहरण नहीं है जिसमें सबसे सरल समुच्चयबोधक “और (kai)” से जुड़े दो विशेषणों को चीरकर अलग किया गया हो, उनके बीच “है” रखा गया हो, और एक “और” को बदलकर “भी” कर दिया गया हो। दूसरी रचना, अर्थात् ऑथराइज़्ड वर्शन की रचना, बिल्कुल भी असामान्य नहीं है। संशोधनकर्ताओं का अनुवाद यूनानी भाषा के सारे प्रचलित प्रयोग के साथ अन्याय करता है। परन्तु हमें उस पर अधिक रुकने की आवश्यकता नहीं, क्योंकि संशोधन में दिए गए परिवर्तनों को स्वीकार कर लेने पर भी विचार में कोई मूल परिवर्तन नहीं होता; क्योंकि यदि पौलुस ने वही कहा होता जो संशोधनकर्ता उससे कहलवाते हैं, कि “हर एक पवित्रशास्त्र जो परमेश्वर की प्रेरणा से है, शिक्षा के लिये लाभदायक भी है, आदि,” तो इसमें कोई सन्देह नहीं हो सकता कि “हर एक पवित्रशास्त्र जो परमेश्वर की प्रेरणा से है” से उसका अभिप्राय पुराने नियम में लिखे हर एक पवित्रशास्त्र से था। तो यहाँ, आप चाहे जो भी अनुवाद लें, हमारे पास यह स्पष्ट शिक्षा है कि पुराने नियम का हर एक पवित्रशास्त्र “परमेश्वर की श्वास से निकला” या “परमेश्वर की प्रेरणा से” है। निश्चय ही, यदि हम पुराने नियम के विषय में इस पर विश्वास कर सकते हैं, तो नये नियम के विषय में इस पर विश्वास करने में कोई कठिनाई नहीं है; और इसमें कोई सन्देह नहीं हो सकता कि पौलुस ने अपनी शिक्षा के लिए पुराने नियम की शिक्षा के बराबर अधिकार का दावा किया। यह हम अगले शीर्षक के अन्तर्गत स्पष्ट रूप से देखेंगे। और केवल पौलुस ने ही ऐसा दावा नहीं किया, वरन् प्रेरित पतरस भी पौलुस की शिक्षा को पुराने नियम की शिक्षा के साथ “पवित्रशास्त्र” की श्रेणी में रखता है। पतरस 2 पतरस 3:15, 16 में कहता है, “जैसा हमारे प्रिय भाई पौलुस ने भी उस ज्ञान के अनुसार जो उसे मिला, तुम्हें लिखा है; (16) वैसे ही उसने अपनी सब पत्रियों में भी इन बातों की चर्चा की है जिनमें कितनी बातें ऐसी हैं, जिनका समझना कठिन है, और अनपढ़ और चंचल लोग उनके अर्थों को भी पवित्रशास्त्र की अन्य बातों के समान खींच तानकर अपने ही नाश का कारण बनाते हैं।” यहाँ पतरस स्पष्ट रूप से पौलुस की पत्रियों को “पवित्रशास्त्र” कहता है।

VIII. बाइबल परमेश्वर का वचन है

अपने लेखों की ईश्वरीय प्रेरणा की सीमा के विषय में बाइबल जो आठवीं बात सिखाती है, वह यह है कि भविष्यद्वक्ताओं और प्रेरितों की—अर्थात् बाइबल के लेखकों की—इस ईश्वरीय प्रेरणा के कारण, सम्पूर्ण बाइबल, जैसी वह मूल रूप में दी गई थी, परमेश्वर का पूर्ण रूप से त्रुटिरहित वचन ठहरती है। पुराने नियम में दाऊद अपने लेखों के विषय में 2 शमूएल 23:2 में—एक खण्ड जिसका उल्लेख पहले ही हो चुका है—कहता है, “यहोवा का आत्मा मुझ में होकर बोला, और उसी का वचन मेरे मुँह में आया।” मरकुस 7:13 में हमारा प्रभु यीशु स्वयं मूसा की व्यवस्था को “परमेश्वर का वचन” कहता है। वह कहता है, “तुम अपनी परम्पराओं से, जिन्हें तुम ने ठहराया है, परमेश्वर का वचन टाल देते हो।” ठीक इससे पहले के पदों में वह मूसा की व्यवस्था की शिक्षाओं (केवल दस आज्ञाओं की शिक्षाओं की ही नहीं, वरन् मूसा की व्यवस्था के अन्य भागों की भी) और शास्त्रियों और फरीसियों की परम्पराओं के बीच अन्तर दिखाता रहा है, और उसने दिखाया है कि शास्त्रियों और फरीसियों की परम्पराएँ मूसा के द्वारा दी गई व्यवस्था की माँगों का सीधा खण्डन करती थीं; और पूरी बात का सार बताते हुए वह अभी उद्धृत किए गए पद में कहता है कि शास्त्री और फरीसी अपनी परम्पराओं से “परमेश्वर का वचन” टाल देते थे—और इस प्रकार वह मूसा की व्यवस्था को “परमेश्वर का वचन” कहता है। जब मैं इंग्लैंड में था, तो चर्च ऑफ इंग्लैंड के एक उच्च पदाधिकारी और विद्वान ने एक निजी पत्र-व्यवहार में यह कहकर मुझे नीचा दिखाने का प्रयत्न किया कि बाइबल कहीं भी “परमेश्वर का वचन” होने का दावा नहीं करती; परन्तु मैंने उसे उत्तर में दिखाया कि बाइबल न केवल यह दावा करती है, वरन् स्वयं प्रभु यीशु ने ठीक इन्हीं शब्दों में कहा कि मूसा के द्वारा दी गई व्यवस्था “परमेश्वर का वचन” है। 1 थिस्सलुनीकियों 2:13 में प्रेरित पौलुस दावा करता है कि उसकी अपनी पत्रियाँ और शिक्षाएँ “परमेश्वर का वचन” हैं। वह कहता है: “इसलिए हम भी परमेश्वर का धन्यवाद निरन्तर करते हैं; कि जब हमारे द्वारा परमेश्वर के सुसमाचार का वचन तुम्हारे पास पहुँचा, तो तुम ने उसे मनुष्यों का नहीं, परन्तु परमेश्वर का वचन समझकर (और सचमुच यह ऐसा ही है) ग्रहण किया और वह तुम में जो विश्वास रखते हो, कार्य करता है।” यहाँ प्रेरित पौलुस अपनी शिक्षा के लिए सबसे निरपेक्ष रूप में यह दावा करता है कि जो सन्देश उसने दिया, वह “परमेश्वर का वचन” था। जब हम वे शब्द पढ़ते हैं जो यिर्मयाह ने लिखे, और यशायाह ने लिखे, और पौलुस ने लिखे, और यूहन्ना ने लिखे, और याकूब ने लिखे, और यहूदा ने लिखे, और बाइबल के अन्य लेखकों ने लिखे, तो हम वह पढ़ रहे होते हैं जो परमेश्वर कहता है। हम मनुष्य की आवाज़ नहीं, वरन् परमेश्वर की आवाज़ सुन रहे होते हैं। “परमेश्वर का वचन” जो हमारे पास पुराने और नये नियम में है, जैसा वह मूल रूप में दिया गया था, सबसे छोटे शब्द तक, और सबसे छोटे अक्षर या अक्षर के भाग तक पूर्ण रूप से त्रुटिरहित है। हमारा प्रभु यीशु स्वयं मत्ती 5:18 में पंचग्रन्थ के विषय में कहता है: “क्योंकि मैं तुम से सच कहता हूँ, कि जब तक आकाश और पृथ्वी टल न जाएँ, तब तक व्यवस्था से एक मात्रा या बिन्दु भी बिना पूरा हुए नहीं टलेगा।” अब “मात्रा” (अंग्रेज़ी में jot) इब्रानी वर्ण “योद” है, जो इब्रानी वर्णमाला का सबसे छोटा वर्ण है, इब्रानी वर्णमाला के किसी भी अन्य अक्षर के आधे से भी छोटा; और “बिन्दु” (अंग्रेज़ी में tittle) किसी अक्षर का एक भाग है—वह छोटा-सा सींग जो कुछ इब्रानी व्यंजनों पर लगाया जाता है, उस आड़ी रेखा से भी छोटा जो हम अंग्रेज़ी के “t” पर लगाते हैं; और यहाँ हमारा प्रभु कहता है कि मूसा के द्वारा दी गई व्यवस्था अपने सबसे छोटे अक्षर या अक्षर के भाग तक पूर्ण रूप से त्रुटिरहित थी। निश्चय ही यह शाब्दिक प्रेरणा है, और वह भी पूरे ज़ोर के साथ! फिर, जैसा यूहन्ना 10:35 में लिखा है, 82वें भजन के 6वें पद से उद्धरण देकर उसे किसी बात के निर्णायक प्रमाण के रूप में प्रस्तुत करने के बाद, उसने कहा, “पवित्रशास्त्र की बात लोप नहीं हो सकती,” और इस प्रकार पवित्रशास्त्र की पूर्ण अखण्डनीयता, अर्थात् उसकी त्रुटिहीनता और अन्तिम प्रमाणिकता की घोषणा की। यदि पवित्रशास्त्र, जैसा वह मूल रूप में दिया गया था, परमेश्वर का त्रुटिरहित वचन नहीं था, तो न केवल बाइबल एक धोखा है, वरन् स्वयं यीशु मसीह पूरी तरह भ्रम में था और इसलिए एक शिक्षक के रूप में पूरी तरह अविश्वसनीय है। मैंने कहा है कि पुराने और नये नियम का पवित्रशास्त्र, जैसा वह मूल रूप में दिया गया था, पूर्ण रूप से त्रुटिरहित था; और निश्चय ही यह प्रश्न उठता है कि ऑथराइज़्ड वर्शन या रिवाइज़्ड वर्शन किस सीमा तक परमेश्वर का त्रुटिरहित वचन है। उत्तर सरल है: वे ठीक उसी सीमा तक परमेश्वर का त्रुटिरहित वचन हैं जिस सीमा तक वे पुराने और नये नियम के पवित्रशास्त्र का, जैसा वह मूल रूप में दिया गया था, सही अनुवाद हैं; और सब व्यावहारिक प्रयोजनों के लिए वे पुराने और नये नियम के पवित्रशास्त्र का, जैसा वह मूल रूप में दिया गया था, पूरी तरह सही अनुवाद हैं। यह सच है कि हमारे पास जो बहुत-सी हस्तलिपियाँ हैं, उनमें बहुत-सी भिन्नताएँ हैं—हज़ारों भिन्नताएँ; परन्तु इन्हीं भिन्नताओं के सावधान अध्ययन के द्वारा हम अद्भुत सटीकता के साथ यह जान सकते हैं कि मूल हस्तलिपियों में क्या लिखा था। भिन्नताओं का एक बहुत बड़ा भाग किसी भी मूल्य का नहीं है, क्योंकि विभिन्न हस्तलिपियों की तुलना से स्पष्ट हो जाता है कि वे प्रतिलिपिकार की भूलें हैं। बहुत-सी अन्य भिन्नताएँ केवल प्रयुक्त शब्दों के क्रम से सम्बन्धित हैं, और अंग्रेज़ी में अनुवाद करते समय, जिसमें शब्दों का क्रम बहुधा यूनानी से भिन्न होता है, वह भिन्नता अनुवाद में आ ही नहीं सकती। बहुत-सी अन्य भिन्नताएँ छोटे यूनानी अव्ययों की हैं, जिनमें से बहुत-से वैसे भी अंग्रेज़ी में अनुवाद नहीं किए जा सकते। जब हस्तलिपियों के सावधान अध्ययन के द्वारा किसी भी महत्त्व की सब भिन्नताओं को उस न्यूनतम सीमा तक घटा दिया जाता है जहाँ तक उन्हें घटाना सम्भव है, तो एक भी ऐसी भिन्नता नहीं बचती जो इवैंजेलिकल कलीसियाओं के माने हुए किसी भी सिद्धान्त पर प्रभाव डालती हो; और पवित्रशास्त्र, जैसा आज वह हमारी अंग्रेज़ी भाषा में अनुवादित होकर हमारे पास है—चाहे ए. वी. में या आर. वी. में—सब व्यावहारिक प्रयोजनों के लिए परमेश्वर का त्रुटिरहित वचन है।

पिछला अगला