पांसे
निरन्तरता

अध्याय 9 · 37 मिनट का पठन · 48 मिनट का श्रवण

निरन्तरता

588

इस बात पर कि मसीही धर्म ही एकमात्र धर्म नहीं है।—यह बात इसका कारण होना तो दूर कि हम उसे सच्चा धर्म न मानें, उलटे यही हमें दिखाती है कि वह सच्चा है।

589

सब धर्मों में मनुष्यों को सच्चा होना चाहिए; सच्चे अन्यजाति, सच्चे यहूदी, सच्चे मसीही।

590

यीशु मसीह
अन्यजाति | मुहम्मद
परमेश्वर का अज्ञान।

591

दूसरे धर्मों का झूठापन।—उनके पास कोई साक्षी नहीं हैं। यहूदियों के पास हैं। परमेश्वर दूसरे धर्मों को चुनौती देता है कि वे ऐसे चिन्ह प्रस्तुत करें: यशायाह 43:9; 44:8।

592

चीन का इतिहास।—मैं केवल उन्हीं इतिहासों पर विश्वास करता हूँ जिनके साक्षियों ने अपने को मरवा डाला।

[दोनों में से कौन अधिक विश्वसनीय है, मूसा या चीन?]

प्रश्न इसे सरसरी तौर पर देख लेने का नहीं है। मैं आपसे कहता हूँ कि इसमें कुछ ऐसा है जो अन्धा करता है, और कुछ ऐसा जो प्रकाश देता है।

इसी एक बात से मैं आपका सारा तर्क ढा देता हूँ। आप कहते हैं, “पर चीन तो बात को धुँधला कर देता है;” और मैं उत्तर देता हूँ, “चीन धुँधला करता है, पर उसमें स्पष्टता भी पाई जाती है; उसे खोजिए।”

इस प्रकार आप जो कुछ कहते हैं, वह एक पक्ष के समर्थन में जाता है, और दूसरे के विरोध में बिल्कुल नहीं। अतः यह काम आता है, और कोई हानि नहीं करता।

तो हमें इसे विस्तार से देखना होगा; हमें सारे कागज़ मेज़ पर रख देने होंगे।

593

चीन के इतिहास के विरुद्ध। मेक्सिको के इतिहासकार, पाँच सूर्य, जिनमें से अन्तिम केवल आठ सौ वर्ष पुराना है।

उस पुस्तक में, जिसे कोई जाति स्वीकार कर लेती है, और उस पुस्तक में, जो एक जाति को गढ़ती है, बड़ा अन्तर है।

594

मुहम्मद के पास कोई अधिकार नहीं था। तब तो उसके तर्क बहुत प्रबल होने चाहिए थे, क्योंकि उनके पास केवल अपना ही बल था। तो फिर वह क्या कहता है कि हमें उस पर विश्वास करना चाहिए?

595

भजन सारे संसार में गाए जाते हैं।

मुहम्मद के पक्ष में गवाही कौन देता है? वह स्वयं। यीशु मसीह चाहता है कि उसकी अपनी गवाही कुछ भी न गिनी जाए।

साक्षियों का स्वभाव ही यह माँगता है कि वे सदा और सर्वत्र विद्यमान हों; और वह, अभागा प्राणी, अकेला है।

596

मुहम्मद के विरुद्ध।—क़ुरआन मुहम्मद का उससे अधिक नहीं है जितना सुसमाचार संत मत्ती का है, क्योंकि युग-युग में अनेक लेखकों ने उसका उल्लेख किया है। उसके कट्टर शत्रुओं, सेल्सस और पोर्फिरी ने भी इससे कभी इनकार नहीं किया।

क़ुरआन कहता है कि संत मत्ती एक सच्चा मनुष्य था। इसलिए मुहम्मद एक झूठा भविष्यद्वक्ता था, या तो इसलिए कि उसने सच्चे मनुष्यों को दुष्ट कहा, या इसलिए कि वह उन बातों से सहमत नहीं हुआ जो उन्होंने यीशु मसीह के विषय में कही हैं।

597

मैं नहीं चाहता कि मुहम्मद को उन बातों के आधार पर परखा जाए जो उसमें अस्पष्ट हैं, और जिनका किसी रहस्यमय अर्थ में अर्थ लगाया जा सकता है, बल्कि उन बातों के आधार पर जो स्पष्ट हैं, जैसे उसका स्वर्ग और शेष बातें। उनमें वह हास्यास्पद है। और जब जो स्पष्ट है वही हास्यास्पद है, तो उसकी अस्पष्ट बातों को रहस्य मान लेना उचित नहीं।

पवित्रशास्त्र के साथ ऐसा नहीं है। मैं मानता हूँ कि उसमें भी मुहम्मद की बातों जैसी ही विचित्र अस्पष्टताएँ हैं; पर उसमें अद्भुत रूप से स्पष्ट अंश भी हैं, और भविष्यद्वाणियाँ प्रत्यक्ष रूप से पूरी हुई हैं। इसलिए दोनों की स्थिति बराबर नहीं है। हमें उन बातों को आपस में गड़बड़ा कर एक ही स्तर पर नहीं रखना चाहिए जो केवल अपनी अस्पष्टता में एक-दूसरे से मिलती हैं, स्पष्टता में नहीं—वही स्पष्टता जो हमसे माँग करती है कि हम उन अस्पष्टताओं का भी आदर करें।

598

यीशु मसीह और मुहम्मद के बीच का अन्तर।—मुहम्मद के विषय में पहले से भविष्यद्वाणी नहीं की गई थी; यीशु मसीह के विषय में पहले से भविष्यद्वाणी की गई थी।

मुहम्मद ने लोगों को मार डाला; यीशु मसीह ने अपने लोगों को मारे जाने दिया।

मुहम्मद ने पढ़ने से मना किया; प्रेरितों ने पढ़ने की आज्ञा दी।

वास्तव में ये दोनों एक-दूसरे के इतने विपरीत हैं कि यदि मुहम्मद ने सांसारिक दृष्टि से सफल होने का मार्ग अपनाया, तो यीशु मसीह ने उसी दृष्टि से नष्ट हो जाने का मार्ग अपनाया। और यह निष्कर्ष निकालने के बजाय कि जब मुहम्मद सफल हुआ तो यीशु मसीह भी भली-भाँति सफल हो सकता था, हमें यह कहना चाहिए कि जब मुहम्मद सफल हुआ, तो यीशु मसीह को विफल हो जाना चाहिए था।

599

जो कुछ मुहम्मद ने किया, वह कोई भी मनुष्य कर सकता है; क्योंकि उसने कोई आश्चर्यकर्म नहीं किए, उसके विषय में पहले से भविष्यद्वाणी नहीं की गई थी। जो कुछ मसीह ने किया, वह कोई मनुष्य नहीं कर सकता।

600

अन्यजातियों के धर्म की कोई नींव नहीं है [आज के दिन। कहा जाता है कि एक समय उसकी नींव उन देववाणियों में थी जो बोला करती थीं। पर वे कौन-सी पुस्तकें हैं जो हमें इसका निश्चय दिलाती हैं? क्या वे अपने लेखकों के सद्गुण के कारण इतनी विश्वास के योग्य हैं? क्या वे इतनी सावधानी से सुरक्षित रखी गई हैं कि हम निश्चिन्त हो सकें कि उनमें कोई छेड़छाड़ नहीं हुई?]

मुहम्मदी धर्म की नींव क़ुरआन और मुहम्मद हैं। पर क्या इस भविष्यद्वक्ता के विषय में, जिसे संसार की अन्तिम आशा होना था, पहले से भविष्यद्वाणी की गई थी? उसके पास ऐसा कौन-सा चिन्ह है जो हर उस दूसरे मनुष्य के पास न हो जो अपने को भविष्यद्वक्ता कहलाना चाहे? वह स्वयं किन आश्चर्यकर्मों के किए जाने का दावा करता है? उसने कौन-से रहस्य सिखाए, अपनी ही परम्परा के अनुसार भी? उसने कौन-सी नैतिकता, और कौन-सा सुख सामने रखा?

यहूदी धर्म को पवित्र बाइबल की परम्परा में और जनसाधारण की परम्परा में अलग-अलग दृष्टि से देखना चाहिए। जनसाधारण की परम्परा में उसकी नैतिकता और उसका सुख बेतुके हैं, पर पवित्र बाइबल की परम्परा में वे अद्भुत हैं। (और हर धर्म के साथ ऐसा ही है; क्योंकि मसीही धर्म भी पवित्र बाइबल में कुछ और है और कैसुइस्टों में बिल्कुल कुछ और।) उसकी नींव अद्भुत है; वह संसार की सबसे प्राचीन पुस्तक है, और सबसे प्रामाणिक; और जहाँ मुहम्मद ने अपनी पुस्तक को बनाए रखने के लिए मनुष्यों को उसे पढ़ने से मना किया, वहाँ मूसा ने उसी कारण से हर एक को अपनी पुस्तक पढ़ने की आज्ञा दी।

हमारा धर्म इतना ईश्वरीय है कि एक दूसरा ईश्वरीय धर्म केवल उसकी नींव ही रहा है।

601

क्रम।—यहूदियों की सम्पूर्ण दशा में जो कुछ स्पष्ट और निर्विवाद है, उसे देखना।

602

यहूदी धर्म अपने अधिकार में, अपनी अवधि में, अपनी निरन्तरता में, अपनी नैतिकता में, अपनी शिक्षा में, और अपने प्रभावों में पूर्णतः ईश्वरीय है।

603

सामान्य बुद्धि और मानव स्वभाव के विपरीत एकमात्र विद्या वही है जो मनुष्यों के बीच सदा से विद्यमान रही है।

604

स्वभाव के, सामान्य बुद्धि के, और हमारे सुख के विपरीत एकमात्र धर्म वही है जो सदा से विद्यमान रहा है।

605

हमारे धर्म को छोड़ किसी धर्म ने यह नहीं सिखाया कि मनुष्य पाप में जन्म लेता है। दार्शनिकों के किसी सम्प्रदाय ने यह नहीं कहा। इसलिए किसी ने सत्य की घोषणा नहीं की।

मसीही धर्म को छोड़ कोई सम्प्रदाय या धर्म पृथ्वी पर सदा से विद्यमान नहीं रहा।

606

जो कोई यहूदी धर्म को उसके स्थूल रूपों से परखता है, वह उसे गलत समझेगा। उसे पवित्र बाइबल में, और भविष्यद्वक्ताओं की परम्परा में देखना चाहिए, जिन्होंने भली-भाँति स्पष्ट कर दिया है कि वे व्यवस्था का अर्थ अक्षर के अनुसार नहीं लगाते थे। इसी प्रकार हमारा धर्म सुसमाचार में, प्रेरितों में, और परम्परा में ईश्वरीय है; पर जो उसमें छेड़छाड़ करते हैं, उनमें वह बेतुका है।

शारीरिक यहूदियों के अनुसार मसीह को एक महान सांसारिक राजा होना था। शारीरिक मसीहियों के अनुसार यीशु मसीह इसलिए आया है कि हमें परमेश्वर से प्रेम करने से छुटकारा दे, और हमें ऐसे संस्कार दे जो हमारी किसी सहायता के बिना ही सब कुछ कर देंगे। न तो यह मसीही धर्म है, न यहूदी। सच्चे यहूदियों और सच्चे मसीहियों ने सदा ऐसे मसीह की आशा की है जो उनसे परमेश्वर से प्रेम करवाए, और उस प्रेम के द्वारा वे अपने शत्रुओं पर विजय पाएँ।

607

शारीरिक यहूदी मसीहियों और अन्यजातियों के बीच का स्थान रखते हैं। अन्यजाति परमेश्वर को नहीं जानते, और केवल संसार से प्रेम करते हैं। यहूदी सच्चे परमेश्वर को जानते हैं, और केवल संसार से प्रेम करते हैं। मसीही सच्चे परमेश्वर को जानते हैं, और संसार से प्रेम नहीं करते। यहूदी और अन्यजाति एक ही भलाई से प्रेम करते हैं। यहूदी और मसीही एक ही परमेश्वर को जानते हैं।

यहूदी दो प्रकार के थे; पहले प्रकार के लोगों में केवल अन्यजातियों जैसी लालसाएँ थीं, दूसरे प्रकार के लोगों में मसीहियों जैसी।

608

हर धर्म में दो प्रकार के मनुष्य होते हैं: अन्यजातियों में, पशुओं के उपासक, और प्राकृतिक धर्म के एकमात्र परमेश्वर के उपासक; यहूदियों में, शारीरिक, और आत्मिक, जो पुरानी व्यवस्था के मसीही थे; मसीहियों में, स्थूल बुद्धि वाले, जो नई व्यवस्था के यहूदी हैं। शारीरिक यहूदी एक शारीरिक मसीह की बाट जोहते थे; स्थूल मसीही यह मानते हैं कि मसीह ने उन्हें परमेश्वर से प्रेम करने से छुटकारा दे दिया है; सच्चे यहूदी और सच्चे मसीही ऐसे मसीह की आराधना करते हैं जो उनसे परमेश्वर से प्रेम करवाता है।

609

यह दिखाने के लिए कि सच्चे यहूदियों और सच्चे मसीहियों का धर्म एक ही है।—यहूदियों का धर्म मूलतः अब्राहम के पितृत्व में, खतने में, बलिदानों में, विधियों में, सन्दूक में, मन्दिर में, यरूशलेम में, और अन्त में व्यवस्था में, और मूसा के साथ बाँधी गई वाचा में निहित प्रतीत होता था।

मैं कहता हूँ कि वह इनमें से किसी बात में निहित नहीं था, बल्कि केवल परमेश्वर के प्रेम में, और परमेश्वर ने इन सब दूसरी बातों की कोई चिन्ता नहीं की।

कि परमेश्वर ने अब्राहम के वंश को ग्रहण नहीं किया।

कि यहूदी, यदि वे अपराध करें, तो परदेशियों के समान दण्ड पाने वाले थे। व्यवस्थाविवरण 8:19; “यदि तू अपने परमेश्वर यहोवा को भूलकर दूसरे देवताओं के पीछे हो लेगा, तो मैं आज तुम को चिता देता हूँ कि तुम निःसन्देह नष्ट हो जाओगे, जिन जातियों को यहोवा तुम्हारे सम्मुख से नष्ट करने पर है, उन्हीं के समान।”

कि परदेशी, यदि वे परमेश्वर से प्रेम करें, तो वह उन्हें यहूदियों के समान ग्रहण करने वाला था। यशायाह 56:3: “परदेशी यह न कहे, ‘यहोवा मुझे ग्रहण न करेगा।’ परदेशी भी जो यहोवा के साथ इस इच्छा से मिले हुए हैं कि उसकी सेवा टहल करें और यहोवा के नाम से प्रीति रखें, उनको मैं अपने पवित्र पर्वत पर ले आऊँगा, और वहाँ उनके बलिदान ग्रहण करूँगा, क्योंकि मेरा भवन प्रार्थना का घर है।”

कि सच्चे यहूदी अपनी योग्यता को केवल परमेश्वर की ओर से मानते थे, अब्राहम की ओर से नहीं। यशायाह 63:16; “निश्चय तू हमारा पिता है, यद्यपि अब्राहम हमें नहीं पहचानता, और इस्राएल हमें ग्रहण नहीं करता; तू हमारा पिता और हमारा छुड़ानेवाला है।”

स्वयं मूसा ने उनसे कहा था कि परमेश्वर किसी का पक्ष नहीं करेगा। व्यवस्थाविवरण 10:17: उसने कहा, “परमेश्वर न किसी का पक्ष करता है, और न बलिदानों को देखता है।”

विश्रामदिन केवल एक चिन्ह था, निर्गमन 31:13; और मिस्र से निकल आने की स्मृति में था, व्यवस्थाविवरण 5:19। इसलिए अब उसकी आवश्यकता नहीं रही, क्योंकि मिस्र को भुला देना है।

खतना केवल एक चिन्ह था, उत्पत्ति 17:11। और इसी कारण ऐसा हुआ कि जब वे जंगल में थे, तब उनका खतना नहीं किया गया, क्योंकि वहाँ वे दूसरी जातियों के साथ मिल-जुलकर एक नहीं हो सकते थे; और यीशु मसीह के आने के बाद उसकी आवश्यकता नहीं रही।

कि हृदय के खतने की आज्ञा दी गई है। व्यवस्थाविवरण 10:16; यिर्मयाह 4:4: “अपने मन का खतना करो; अपने हृदय की अधिकता को दूर करो, और आगे को हठीले न रहो। क्योंकि तुम्हारा परमेश्वर महान पराक्रमी और भययोग्य परमेश्वर है, जो किसी का पक्ष नहीं करता।”

कि परमेश्वर ने कहा कि वह एक दिन यह स्वयं करेगा। व्यवस्थाविवरण 30:6; “परमेश्वर तेरे और तेरे वंश के मन का खतना करेगा, कि तू अपने सारे मन के साथ उससे प्रेम करे।”

कि जो मन में खतनारहित हैं, उनका न्याय किया जाएगा। यिर्मयाह 9:26: क्योंकि परमेश्वर खतनारहित जातियों का, और इस्राएल के सारे लोगों का भी न्याय करेगा, क्योंकि वह “मन में खतनारहित है।”

कि भीतरी के बिना बाहरी किसी काम का नहीं। योएल 2:13: Scindite corda vestra (अपने वस्त्र नहीं, अपने मन ही को फाड़कर), इत्यादि; यशायाह 58:3, 4, इत्यादि।

सम्पूर्ण व्यवस्थाविवरण में परमेश्वर से प्रेम करने की आज्ञा दी गई है। व्यवस्थाविवरण 30:19: “मैं आकाश और पृथ्वी दोनों को इस बात की साक्षी बनाता हूँ, कि मैंने जीवन और मरण को तुम्हारे आगे रखा है, कि तुम जीवन ही को अपना लो, और परमेश्वर से प्रेम करो, और उसकी बात मानो, क्योंकि परमेश्वर ही तुम्हारा जीवन है।”

कि यहूदी उस प्रेम के अभाव के कारण अपने अपराधों के लिए त्याग दिए जाएँगे, और उनके स्थान पर अन्यजाति चुन लिए जाएँगे। होशे 1:10; व्यवस्थाविवरण 32:20। “मैं उनके पिछले पापों को देखकर उनसे अपने को छिपा लूँगा, क्योंकि इस जाति के लोग बहुत टेढ़े और विश्वासहीन हैं। उन्होंने ऐसी वस्तु को जो परमेश्वर नहीं है मानकर, मुझ में जलन उत्पन्न की; इसलिए मैं भी उनके द्वारा जो मेरी प्रजा नहीं हैं उनके मन में जलन उत्पन्न करूँगा; और एक अज्ञानी और मूर्ख जाति के द्वारा।” यशायाह 65:1।

कि सांसारिक वस्तुएँ झूठी हैं, और सच्ची भलाई परमेश्वर से जुड़े रहने में है। भजन संहिता 143:15।

कि उनके पर्व परमेश्वर को अप्रिय हैं। आमोस 5:21।

कि यहूदियों के बलिदान परमेश्वर को अप्रिय थे। यशायाह 66:1-3; 1:11; यिर्मयाह 6:20; दाऊद, Miserere. (हे परमेश्वर, मुझ पर अनुग्रह कर)—भले लोगों की ओर से भी, Expectavi (मैंने बाट जोही)। भजन संहिता 49:8, 9, 10, 11, 12, 13 और 14।

कि उसने उन्हें केवल उनके मन की कठोरता के कारण ठहराया था। मीका, अद्भुत रूप से, 6; 1 राजाओं 15:22; होशे 6:6।

कि अन्यजातियों के बलिदान परमेश्वर ग्रहण करेगा, और परमेश्वर यहूदियों के बलिदानों से प्रसन्न न होगा। मलाकी 1:11।

कि परमेश्वर मसीह के द्वारा एक नई वाचा बाँधेगा, और पुरानी रद्द कर दी जाएगी। यिर्मयाह 31:31। Mandata non bona. Ezek. (ऐसी-ऐसी विधियाँ ठहराई जो अच्छी न थी — यहेजकेल)।

कि पुरानी बातें भुला दी जाएँगी। यशायाह 43:18, 19; 65:17, 10।

कि सन्दूक को फिर स्मरण न किया जाएगा। यिर्मयाह 3:15, 16।

कि मन्दिर त्याग दिया जाएगा। यिर्मयाह 7:12, 13, 14।

कि बलिदान त्याग दिए जाएँगे, और दूसरे शुद्ध बलिदान ठहराए जाएँगे। मलाकी 1:11।

कि हारून के याजकपद की रीति त्याग दी जाएगी, और मसीह के द्वारा मलिकिसिदक की रीति लाई जाएगी। Ps. Dixit Dominus. (मेरे प्रभु से यहोवा की वाणी यह है)

कि यह याजकपद सनातन होगा। Ibid. (वहीं)

कि यरूशलेम त्याग दिया जाएगा, और रोम को ग्रहण किया जाएगा। Ps. Dixit Dominus. (मेरे प्रभु से यहोवा की वाणी यह है)

कि यहूदियों का नाम त्याग दिया जाएगा, और एक नया नाम दिया जाएगा। यशायाह 65:15।

कि यह अन्तिम नाम यहूदियों के नाम से कहीं उत्तम, और सनातन होगा। यशायाह 56:5।

कि यहूदी बिना भविष्यद्वक्ताओं के (आमोस), बिना राजा, बिना हाकिम, बिना यज्ञ, बिना मूर्ति के रहेंगे।

कि फिर भी यहूदी सदा एक जाति बने रहेंगे। यिर्मयाह 31:36।

610

गणराज्य।—मसीही गणराज्य का—और यहूदी गणराज्य का भी—शासक केवल परमेश्वर ही रहा है, जैसा कि यहूदी फिलो ने राजतन्त्र पर में ध्यान दिलाया है।

जब वे लड़ते थे, तो केवल परमेश्वर के लिए लड़ते थे; उनकी मुख्य आशा केवल परमेश्वर ही में थी; वे अपने नगरों को केवल परमेश्वर के नगर मानते थे, और उन्हें परमेश्वर ही के लिए सुरक्षित रखते थे। 1 इतिहास 19:13।

611

उत्पत्ति 17:7। Statuam pactum meum inter me et te foedere sempiterno ... ut sim Deus tuus ... (मैं तेरे साथ ... इस आशय की युग-युग की वाचा बाँधता हूँ, कि मैं तेरा ... परमेश्वर रहूँगा ...)

Et tu ergo custodies pactum meum. (तू भी मेरे साथ बाँधी हुई वाचा का पालन करना।)

612

निरन्तरता।—वह धर्म पृथ्वी पर सदा से विद्यमान रहा है जो इस विश्वास में निहित है कि मनुष्य महिमा की और परमेश्वर के साथ संगति की दशा से गिरकर दुःख, पश्चाताप, और परमेश्वर से दूरी की दशा में आ पड़ा है, पर इस जीवन के बाद हम एक मसीह के द्वारा पुनः स्थापित किए जाएँगे जिसे आना था। सब वस्तुएँ मिट गई हैं, और यह बना रहा है, जिसके लिए सब वस्तुएँ हैं।

संसार के पहले युग में मनुष्य हर प्रकार के व्यभिचार और भोग-विलास में बह गए थे, और फिर भी ऐसे पवित्र जन थे, जैसे हनोक, लेमेक, और दूसरे, जो उस मसीह की धीरज से बाट जोहते रहे जिसकी प्रतिज्ञा संसार के आरम्भ से की गई थी। नूह ने मनुष्यों की दुष्टता को उसकी चरम सीमा पर देखा; और उसे इस योग्य ठहराया गया कि वह उस मसीह की आशा के द्वारा, जिसका वह प्रतिरूप था, अपने व्यक्तित्व में संसार को बचाए। अब्राहम मूर्तिपूजकों से घिरा हुआ था, जब परमेश्वर ने उस पर मसीह का रहस्य प्रकट किया, जिसका उसने दूर से देखकर स्वागत किया। इसहाक और याकूब के समय में सारी पृथ्वी पर घृणित काम फैले हुए थे; पर ये पवित्र जन विश्वास में जीवित रहे; और याकूब ने, मरते समय अपने पुत्रों को आशीर्वाद देते हुए, ऐसे आवेश में पुकारकर कहा जिससे उसकी बात बीच में ही टूट गई, “हे मेरे परमेश्वर, मैं उस उद्धारकर्ता की बाट जोहता हूँ जिसकी तूने प्रतिज्ञा की है। Salutare taum expectabo, Domine.” मिस्री मूर्तिपूजा और जादू-टोने दोनों से दूषित थे; परमेश्वर की अपनी प्रजा भी उनके उदाहरण से भटक गई थी। फिर भी मूसा और दूसरों ने उस पर विश्वास किया जिसे उन्होंने नहीं देखा था, और उन अनन्त वरदानों की ओर दृष्टि लगाकर, जो वह उनके लिए तैयार कर रहा था, उसकी आराधना की।

तब यूनानियों और लातीनियों ने झूठे देवता खड़े किए; कवियों ने सौ अलग-अलग धर्मविद्याएँ रच डालीं, जबकि दार्शनिक हज़ार अलग-अलग सम्प्रदायों में बँट गए; और फिर भी यहूदिया के हृदय में सदा ऐसे चुने हुए लोग रहे जिन्होंने इस मसीह के आगमन की भविष्यद्वाणी की, जो केवल उन्हीं को ज्ञात था।

अन्त में, जब समय पूरा हुआ, वह आया; और तब से समय ने कितनी ही फूटों और विधर्मों का जन्म, कितनी ही राजनीतिक क्रान्तियाँ, सब बातों में कितने ही परिवर्तन देखे हैं; फिर भी यह कलीसिया, जो उसकी आराधना करती है जिसकी आराधना सदा से होती आई है, बिना किसी रुकावट के बनी रही है। यह एक अद्भुत, अतुलनीय, और पूर्णतः ईश्वरीय तथ्य है कि यह धर्म, जो सदा बना रहा है, सदा आक्रमण का शिकार भी रहा है। यह हज़ार बार सर्वनाश के कगार पर रहा है, और हर बार जब यह उस दशा में रहा, तब परमेश्वर ने अपनी सामर्थ्य के असाधारण कार्यों के द्वारा इसे फिर से खड़ा किया है। यह आश्चर्यजनक है, और यह भी कि इसने अत्याचारियों की इच्छा के आगे झुके बिना अपने को सुरक्षित रखा है। क्योंकि यह विचित्र बात नहीं कि कोई राज्य बना रहे, जब उसके नियमों को कभी-कभी आवश्यकता के आगे झुकाया जाता है, पर यह कि.... (मोंतेन में संकेतित अंश देखिए।)

613

यदि राज्य बार-बार अपने नियमों को आवश्यकता के आगे न झुकाते, तो वे नष्ट हो जाते। पर धर्म ने न तो कभी इसे सहा है, न कभी ऐसा किया है। सचमुच, या तो ये समझौते होने ही चाहिए, या फिर आश्चर्यकर्म। झुककर बच जाना कोई विचित्र बात नहीं, और यह ठीक-ठीक अपने को बनाए रखना भी नहीं है; इसके अतिरिक्त, अन्त में वे पूरी तरह नष्ट हो जाते हैं। कोई भी हज़ार वर्ष तक नहीं टिका। पर यह तथ्य कि यह धर्म, जैसा अटल यह है, सदा अपने को बनाए रखता आया है, इसकी ईश्वरीयता को प्रमाणित करता है।

614

कोई कुछ भी कहे, यह मानना ही पड़ेगा कि मसीही धर्म में कुछ आश्चर्यजनक है। कुछ लोग कहेंगे, “ऐसा इसलिए है कि आप इसी में जन्मे हैं।” ऐसा बिल्कुल नहीं; मैं ठीक इसी कारण इसके विरुद्ध अपने को कड़ा करता हूँ, इस डर से कि कहीं यह पूर्वाग्रह मुझे पक्षपाती न बना दे। पर यद्यपि मैं इसी में जन्मा हूँ, फिर भी मैं इसे ऐसा पाए बिना नहीं रह सकता।

615

निरन्तरता।—मसीह पर सदा से विश्वास किया गया है। आदम से चली आई परम्परा नूह और मूसा में ताज़ा थी। तब से भविष्यद्वक्ताओं ने उसकी भविष्यद्वाणी की है, और साथ ही दूसरी बातों की भी भविष्यद्वाणी की, जो समय-समय पर मनुष्यों की आँखों के सामने पूरी होकर उनके मिशन की सच्चाई को, और फलस्वरूप मसीह के विषय में उनकी प्रतिज्ञाओं की सच्चाई को भी, प्रकट करती रहीं। यीशु मसीह ने आश्चर्यकर्म किए, और प्रेरितों ने भी, जिन्होंने सब अन्यजातियों को फिरा लिया; और इस प्रकार सब भविष्यद्वाणियों के पूरे होने से मसीह सदा के लिए प्रमाणित हो गया है।

616

निरन्तरता।—आइए हम विचार करें कि संसार के आरम्भ से ही मसीह की आराधना की प्रतीक्षा बिना किसी रुकावट के विद्यमान रही है; कि ऐसे मनुष्य पाए गए हैं, जिन्होंने कहा कि परमेश्वर ने उन पर प्रकट किया है कि एक उद्धारकर्ता जन्म लेने वाला है, जो अपने लोगों का उद्धार करेगा; कि उसके बाद अब्राहम आया, यह कहते हुए कि उसे यह प्रकाशन मिला है कि मसीह उससे, एक पुत्र के द्वारा जो उसे होने वाला था, उत्पन्न होगा; कि याकूब ने घोषणा की कि उसके बारह पुत्रों में से मसीह यहूदा से उत्पन्न होगा; कि फिर मूसा और भविष्यद्वक्ता उसके आने का समय और रीति घोषित करने आए; कि उन्होंने कहा कि उनकी व्यवस्था मसीह की व्यवस्था के आने तक केवल अस्थायी है, कि वह तब तक बनी रहेगी, पर दूसरी सदा तक बनी रहेगी; कि इस प्रकार या तो उनकी व्यवस्था, या मसीह की व्यवस्था, जिसकी वह प्रतिज्ञा थी, पृथ्वी पर सदा रहेगी; कि वास्तव में वह सदा बनी रही है; कि अन्त में यीशु मसीह उन सब परिस्थितियों के साथ आया जिनकी भविष्यद्वाणी की गई थी। यह अद्भुत है।

617

यह एक ठोस तथ्य है। जबकि सब दार्शनिक अलग-अलग सम्प्रदायों में बँट जाते हैं, संसार के एक कोने में उसकी सबसे प्राचीन जाति पाई जाती है, जो यह घोषणा करती है कि सारा संसार भ्रम में है, कि परमेश्वर ने उन पर सत्य प्रकट किया है, कि वे पृथ्वी पर सदा बने रहेंगे। वास्तव में, दूसरे सब सम्प्रदाय समाप्त हो जाते हैं, यह अब भी बना हुआ है, और चार हज़ार वर्षों से बना हुआ है।

वे घोषणा करते हैं कि उन्होंने अपने पूर्वजों से यह पाया है कि मनुष्य परमेश्वर के साथ संगति से गिर गया है, और परमेश्वर से पूरी तरह दूर हो गया है, पर उसने उन्हें छुड़ाने की प्रतिज्ञा की है; कि यह शिक्षा पृथ्वी पर सदा बनी रहेगी; कि उनकी व्यवस्था का दोहरा अर्थ है; कि सोलह सौ वर्षों तक उनके बीच ऐसे लोग रहे, जिन्हें वे भविष्यद्वक्ता मानते थे, जो समय और रीति दोनों की भविष्यद्वाणी करते रहे; कि चार सौ वर्ष बाद वे हर स्थान में तितर-बितर कर दिए गए, क्योंकि यीशु मसीह का हर स्थान में प्रचार होना था; कि यीशु मसीह उसी रीति से, और उसी समय आया जिसकी भविष्यद्वाणी की गई थी; कि तब से यहूदी एक श्राप के अधीन सब ओर तितर-बितर कर दिए गए हैं, और फिर भी अब तक विद्यमान हैं।

618

मैं देखता हूँ कि मसीही धर्म एक पूर्ववर्ती धर्म पर स्थापित है, और तथ्य के रूप में मुझे यही मिलता है।

मैं यहाँ मूसा के, यीशु मसीह के और प्रेरितों के आश्चर्यकर्मों की बात नहीं करता, क्योंकि वे पहली दृष्टि में विश्वास दिलाने वाले नहीं लगते, और क्योंकि मैं यहाँ केवल मसीही धर्म की उन सब नींवों को प्रमाण के रूप में सामने रखना चाहता हूँ जो सन्देह से परे हैं, और जिन पर कोई भी व्यक्ति, चाहे वह कोई भी हो, प्रश्न नहीं उठा सकता। यह निश्चित है कि संसार के अनेक स्थानों में हमें एक विशेष जाति दिखाई देती है, जो संसार की अन्य सब जातियों से अलग है, और जिसे यहूदी जाति कहा जाता है।

तब मैं संसार के अनेक भागों में और सब युगों में धर्मों की एक भीड़ देखता हूँ; पर न उनकी नैतिकता मुझे भा सकती है, न उनके प्रमाण मुझे क़ायल कर सकते हैं। इसलिए मैं मुहम्मद के धर्म को और चीन के धर्म को, प्राचीन रोमियों के और मिस्रियों के धर्म को समान रूप से अस्वीकार कर देता, केवल इस कारण कि जब किसी में दूसरे से अधिक सत्य के चिह्न नहीं हैं, और न कोई ऐसी बात है जो मुझे अनिवार्य रूप से क़ायल कर दे, तो बुद्धि एक की ओर दूसरे से अधिक झुक नहीं सकती।

पर विभिन्न युगों में नैतिकताओं और विश्वासों की इस परिवर्तनशील और अनोखी विविधता पर इस प्रकार विचार करते हुए, मुझे संसार के एक कोने में एक विशेष जाति मिलती है, जो पृथ्वी की अन्य सब जातियों से अलग है, सबसे प्राचीन है, और जिसके इतिहास हमारे पास उपलब्ध सबसे प्राचीन इतिहासों से भी कई पीढ़ियाँ पहले के हैं।

तो मुझे यह महान और विशाल जाति मिलती है, जो एक ही मनुष्य से उत्पन्न हुई है, जो एक परमेश्वर की उपासना करती है, और एक ऐसी व्यवस्था के अनुसार चलती है जिसके विषय में वे कहते हैं कि उन्होंने उसे स्वयं उसी के हाथ से पाया है। वे दृढ़ता से कहते हैं कि संसार में केवल वे ही ऐसी जाति हैं जिन पर परमेश्वर ने अपने भेद प्रगट किए हैं; कि सब मनुष्य भ्रष्ट हैं और परमेश्वर की कृपा से गिरे हुए हैं; कि वे सब अपनी इन्द्रियों और अपनी कल्पना के हवाले छोड़ दिए गए हैं, जिससे उनके बीच धर्मों और नैतिकताओं दोनों की वे विचित्र भूलें और निरन्तर परिवर्तन होते रहते हैं, जबकि वे स्वयं अपने आचरण में स्थिर बने रहते हैं; पर यह कि परमेश्वर दूसरी जातियों को सदा इस अन्धकार में नहीं छोड़ेगा; कि सबके लिए एक उद्धारकर्ता आएगा; कि वे संसार में इसलिए हैं कि मनुष्यों के सामने उसका प्रचार करें; कि वे स्पष्ट रूप से इसी लिए रचे गए हैं कि इस महान घटना के अग्रदूत और घोषक हों, और सब जातियों को बुलाएँ कि वे इस उद्धारकर्ता की प्रतीक्षा में उनके साथ जुड़ जाएँ।

इस जाति से भेंट होना मेरे लिए विस्मयकारी है, और मुझे ध्यान देने योग्य लगता है। मैं उस व्यवस्था को देखता हूँ जिसके विषय में वे गर्व करते हैं कि उन्होंने उसे परमेश्वर से पाया है, और मुझे वह अद्भुत लगती है। वह सब व्यवस्थाओं में पहली है, और ऐसी है कि यूनानियों में व्यवस्था शब्द के प्रचलन में आने से भी पहले, लगभग एक हज़ार वर्ष पहले से ही, यहूदी उसे बिना किसी रुकावट के स्वीकार करते और मानते आ रहे थे। मुझे यह भी विचित्र लगता है कि संसार की पहली व्यवस्था ही सबसे सिद्ध भी निकली; यहाँ तक कि सबसे बड़े व्यवस्थापकों ने अपनी व्यवस्थाएँ उसी से उधार लीं, जैसा कि एथेंस की बारह पट्टिकाओं की व्यवस्था से प्रगट है, जिसे बाद में रोमियों ने अपनाया, और जैसा कि प्रमाणित करना सरल होता, यदि जोसीफ़स और दूसरों ने इस विषय पर पर्याप्त रूप से विचार न कर लिया होता।

619

यहूदी जाति की विशेषताएँ।—इस खोज में यहूदी जाति उन अनेक अद्भुत और अनोखी बातों के कारण, जो उसके विषय में दिखाई देती हैं, तुरन्त मेरा ध्यान खींच लेती है।

मैं पहले यह देखता हूँ कि वे पूरी तरह भाइयों से बनी एक जाति हैं, और जहाँ दूसरी सब जातियाँ असंख्य परिवारों के मेल से बनी हैं, वहाँ यह जाति, यद्यपि इतनी अद्भुत रीति से फलवन्त है, पूरी की पूरी एक ही मनुष्य से उत्पन्न हुई है; और इस प्रकार सब एक ही शरीर और आपस में एक दूसरे के अंग होने के कारण, वे एक ही परिवार का एक शक्तिशाली राज्य बनाते हैं। यह अद्वितीय है।

यह परिवार, या जाति, मनुष्य के ज्ञान में सबसे प्राचीन है, और यह बात मुझे ऐसी लगती है कि इसके प्रति एक विशेष श्रद्धा जगाती है, विशेषकर हमारी वर्तमान खोज को देखते हुए; क्योंकि यदि परमेश्वर ने अनादि काल से अपने को मनुष्यों पर प्रगट किया है, तो उस परम्परा का ज्ञान पाने के लिए हमें इन्हीं की ओर मुड़ना होगा।

यह जाति केवल अपनी प्राचीनता के कारण ही विशिष्ट नहीं है, बल्कि अपनी स्थिरता के कारण भी अनोखी है, जो उसके आरम्भ से लेकर अब तक लगातार बनी रही है। क्योंकि जहाँ यूनान और इटली की, लेसेडेमोन की, एथेंस और रोम की जातियाँ, और दूसरी जातियाँ जो उनके बहुत बाद आईं, बहुत पहले ही नष्ट हो चुकी हैं, वहाँ ये सदा बनी रहती हैं; और अनेक शक्तिशाली राजाओं के प्रयत्नों के बावजूद, जिन्होंने सौ-सौ बार उन्हें नष्ट करने का प्रयत्न किया, जैसा कि उनके इतिहासकार गवाही देते हैं, और जैसा कि इतने लम्बे वर्षों में वस्तुओं के स्वाभाविक क्रम से अनुमान लगाना सरल है, वे फिर भी सुरक्षित रखे गए हैं (और इस सुरक्षा की भविष्यद्वाणी की गई थी); और सबसे प्रारम्भिक समय से लेकर सबसे अन्तिम समय तक फैला हुआ उनका इतिहास अपनी अवधि में हमारे सब इतिहासों को समेट लेता है [जिनसे वह बहुत पहले का है]।

जिस व्यवस्था के द्वारा इस जाति का शासन होता है, वह एक साथ संसार की सबसे प्राचीन व्यवस्था है, सबसे सिद्ध है, और एकमात्र ऐसी व्यवस्था है जिसका किसी राज्य में बिना किसी अन्तराल के सदा पालन होता रहा है। यही बात जोसीफ़स अपियोन के विरुद्ध में बड़ी उत्तमता से प्रमाणित करता है, और यहूदी फ़िलो भी विभिन्न स्थानों पर, जहाँ वे दिखाते हैं कि वह इतनी प्राचीन है कि व्यवस्था का नाम तक सबसे पुरानी जाति को एक हज़ार से अधिक वर्ष बाद ही ज्ञात हुआ; यहाँ तक कि होमर ने, जिसने इतने सारे राज्यों का इतिहास लिखा है, यह शब्द कभी प्रयोग नहीं किया। और उसकी सिद्धता का अनुमान केवल उसे पढ़कर ही सरलता से लगाया जा सकता है; क्योंकि हम देखते हैं कि उसने सब बातों का प्रबन्ध इतनी बड़ी बुद्धिमानी, न्याय और विवेक के साथ किया है कि सबसे प्राचीन व्यवस्थापकों ने, यूनानी और रोमी दोनों ने, उसका कुछ ज्ञान पाकर, अपनी मुख्य व्यवस्थाएँ उसी से उधार लीं; यह उन बातों से प्रगट है जिन्हें बारह पट्टिकाएँ कहा जाता है, और उन दूसरे प्रमाणों से भी जो जोसीफ़स देता है।

पर यह व्यवस्था साथ ही उनकी धार्मिक उपासना के विषय में सबसे कठोर और सबसे कड़ी है, जो इस जाति को उसके कर्तव्य में बाँधे रखने के लिए, मृत्युदण्ड की चेतावनी के साथ, उस पर हज़ार विशेष और कष्टदायक विधियाँ लादती है। इसलिए यह बहुत ही विस्मयकारी है कि इसे कई शताब्दियों तक एक ऐसी जाति ने निरन्तर बनाए रखा, जो इतनी विद्रोही और अधीर थी जितनी यह जाति थी; जबकि दूसरे सब राज्यों ने समय-समय पर अपनी व्यवस्थाएँ बदल लीं, यद्यपि वे कहीं अधिक नरम थीं।

जिस पुस्तक में यह व्यवस्था है, जो सब व्यवस्थाओं में पहली है, वह स्वयं संसार की सबसे प्राचीन पुस्तक है, क्योंकि होमर, हेसियोड और दूसरों की पुस्तकें उससे छः या सात सौ वर्ष बाद की हैं।

620

सृष्टि और जलप्रलय बीत चुकने पर, और जब परमेश्वर को न संसार को नष्ट करने की, न उसे फिर से रचने की, न अपने विषय में ऐसे बड़े चिह्न देने की आवश्यकता रही, तब उसने पृथ्वी पर एक जाति को स्थापित करना आरम्भ किया, जो जानबूझकर रची गई थी, और जिसे उस जाति के आगमन तक बने रहना था जिसे मसीह अपने आत्मा के द्वारा गढ़ेगा।

621

जब संसार की सृष्टि दूर होने लगी, तब परमेश्वर ने एक ही समकालीन इतिहासकार प्रदान किया, और एक पूरी जाति को इस पुस्तक का रखवाला ठहराया, ताकि यह इतिहास संसार में सबसे प्रामाणिक हो, और सब मनुष्य इसके द्वारा एक ऐसी बात सीख सकें जिसे जानना इतना आवश्यक है, और जो केवल उसी साधन से जानी जा सकती थी।

622

[येपेत से वंशावली आरम्भ होती है।]

यूसुफ अपनी बाँहें आड़ी करता है, और छोटे को बड़ा ठहराता है।

623

मूसा मनुष्यों की आयु इतनी लम्बी, और उनकी पीढ़ियाँ इतनी थोड़ी क्यों बताता है?

क्योंकि बातों को धुँधला वर्षों की लम्बाई नहीं, बल्कि पीढ़ियों की बहुतायत बनाती है। क्योंकि सत्य केवल मनुष्यों के बदलने से ही बिगड़ता है। और फिर भी वह दो बातों को, जो अब तक कल्पना की गई बातों में सबसे स्मरणीय हैं, अर्थात् सृष्टि और जलप्रलय को, इतना पास-पास रखता है कि हम एक से दूसरी तक पहुँच जाते हैं।

624

शेम, जिसने लेमेक को देखा, जिसने आदम को देखा था, उसने याकूब को भी देखा, जिसने उन लोगों को देखा जिन्होंने मूसा को देखा; इसलिए जलप्रलय और सृष्टि सच्चे हैं। यह उन कुछ लोगों के बीच निर्णायक है जो इसे ठीक से समझते हैं।

625

कुलपतियों की दीर्घायु ने बीते इतिहास को खो देने के बजाय, इसके विपरीत, उसे सुरक्षित रखने में सहायता की। क्योंकि कभी-कभी हम अपने पूर्वजों के इतिहास के विषय में जो पर्याप्त रूप से नहीं जानते, उसका कारण यह है कि हम उनके साथ कभी लम्बे समय तक नहीं रहे, और प्रायः वे हमारे समझ की आयु तक पहुँचने से पहले ही मर जाते हैं। अब, जब मनुष्य इतने लम्बे समय तक जीवित रहते थे, तो सन्तान अपने माता-पिता के साथ लम्बे समय तक रहती थी। वे उनसे लम्बे समय तक बातचीत करते थे। पर अपने पूर्वजों के इतिहास को छोड़ उनकी बातचीत का और विषय क्या हो सकता था, जब सारा इतिहास उसी तक सीमित था, और मनुष्य विज्ञान या कला का अध्ययन नहीं करते थे, जो आज प्रतिदिन की बातचीत का एक बड़ा भाग बनते हैं? हम यह भी देखते हैं कि उन दिनों गोत्र अपनी वंशावलियों को सुरक्षित रखने का विशेष ध्यान रखते थे।

626

मैं मानता हूँ कि परमेश्वर की प्रजा में यहोशू पहला था जिसका यह नाम था, जैसे यीशु मसीह परमेश्वर की प्रजा में अन्तिम था।

627

यहूदियों की प्राचीनता।—एक पुस्तक और दूसरी पुस्तक में कितना अन्तर है! मुझे आश्चर्य नहीं होता कि यूनानियों ने इलियड रचा, और न इस पर कि मिस्रियों और चीनियों ने अपने इतिहास रचे।

हमें केवल यह देखना है कि यह कैसे उत्पन्न होता है। ये काल्पनिक इतिहासकार उन घटनाओं के समकालीन नहीं हैं जिनके विषय में वे लिखते हैं। होमर एक कथा-काव्य रचता है, जिसे वह कथा के रूप में ही प्रस्तुत करता है, और जिसे कथा के रूप में ही ग्रहण किया जाता है; क्योंकि किसी को सन्देह नहीं था कि ट्रॉय और अगामेम्नोन का अस्तित्व उतना ही नहीं था जितना सोने के सेब का। इसलिए उसने इतिहास रचने की नहीं, केवल मनोरंजन के लिए एक पुस्तक रचने की सोची; वह अपने समय का एकमात्र लेखक है; रचना की सुन्दरता ने उसे टिकाए रखा है, हर कोई उसे सीखता है और उसकी चर्चा करता है, उसे जानना आवश्यक है, और हर एक उसे कण्ठस्थ जानता है। चार सौ वर्ष बाद इन घटनाओं के साक्षी जीवित नहीं रहते, कोई अपने निजी ज्ञान से नहीं जानता कि यह कल्पित कथा है या इतिहास; व्यक्ति ने इसे केवल अपने पूर्वजों से सीखा है, और यह सत्य के रूप में चल सकता है।

हर वह इतिहास जो समकालीन नहीं है, जैसे सिबिलों और त्रिसमेजिस्टस की पुस्तकें, और ऐसी ही कितनी अन्य जिन पर संसार ने विश्वास किया है, झूठा है, और समय के साथ झूठा पाया जाता है। समकालीन लेखकों के साथ ऐसा नहीं है।

एक ऐसी पुस्तक में, जिसे कोई व्यक्ति लिखता है और किसी जाति के सामने प्रकाशित करता है, और एक ऐसी पुस्तक में, जो स्वयं एक जाति को रचती है, बड़ा अन्तर है। हम सन्देह नहीं कर सकते कि वह पुस्तक उतनी ही पुरानी है जितनी वह जाति।

628

जोसीफ़स अपनी जाति की लज्जा छिपाता है।

मूसा अपनी लज्जा नहीं छिपाता।

Quis mihi det ut omnes prophetent? (भला होता कि यहोवा की सारी प्रजा के लोग भविष्यद्वक्ता होते!)

वह भीड़ से थक गया था।

629

यहूदियों की सच्चाई।—मक्काबी, जब उनके पास और भविष्यद्वक्ता न रहे; मसोरा, यीशु मसीह के समय से।

यह पुस्तक तुझ पर साक्षी देती रहेगी।

दोषपूर्ण और अन्तिम अक्षर।

अपने सम्मान के विरुद्ध भी सच्चे, और उसके लिए मरने को तैयार; संसार में इसका कोई उदाहरण नहीं, और प्रकृति में इसकी कोई जड़ नहीं।

630

यहूदियों की सच्चाई।—वे उस पुस्तक को प्रेम और सावधानी से सुरक्षित रखते हैं जिसमें मूसा घोषणा करता है कि वे जीवन भर परमेश्वर के प्रति कृतघ्न रहे हैं, और कि वह जानता है कि उसकी मृत्यु के बाद वे और भी अधिक कृतघ्न होंगे; पर यह कि वह उनके विरुद्ध आकाश और पृथ्वी दोनों को साक्षी बनाता है, और कि उसने उन्हें पर्याप्त [सिखा] दिया है।

वह घोषणा करता है कि परमेश्वर उनसे क्रोधित होकर अन्त में उन्हें पृथ्वी के सब देशों के लोगों में तितर-बितर करेगा; कि जैसे उन्होंने ऐसे देवताओं की उपासना करके जो उनके परमेश्वर नहीं थे, उसे रिस दिलाई है, वैसे ही वह भी उनको जो उसकी प्रजा नहीं हैं बुलाकर उनके मन में जलन उत्पन्न करेगा; कि वह चाहता है कि उसके सब वचन सदा के लिए सुरक्षित रखे जाएँ, और कि उसकी पुस्तक वाचा के सन्दूक में रखी जाए, ताकि वह सदा उनके विरुद्ध साक्षी बनी रहे।

यशायाह भी यही बात कहता है, यशायाह 30।

631

एज्रा के विषय में।—यह कथा कि पुस्तकें मन्दिर के साथ जला दी गई थीं, मक्काबियों के द्वारा झूठी सिद्ध होती है: “यिर्मयाह ने उन्हें व्यवस्था दी।”

यह कथा कि उसने सारी पुस्तकें कण्ठस्थ सुना दीं। जोसीफ़स और एज्रा बताते हैं कि उसने पुस्तक पढ़कर सुनाई। बारोनियस, Ann., पृ. 180: Nullus penitus Hebraeorum antiquorum reperitur qui tradiderit libros periisse et per Esdram esse restitutos, nisi in IV Esdrae. (प्राचीन इब्रानियों में ऐसा एक भी नहीं मिलता जिसने यह परम्परा दी हो कि पुस्तकें नष्ट हो गई थीं और एज्रा के द्वारा फिर से स्थापित की गईं, सिवाय चौथी एज्रा के।)

यह कथा कि उसने अक्षर बदल दिए।

फ़िलो, in Vita Moysis: Illa lingua ac character quo antiquitus scripta est lex sic permansit usque ad LXX. (मूसा के जीवन में: जिस भाषा और लिपि में व्यवस्था प्राचीन काल में लिखी गई थी, वह सत्तर अनुवादकों के समय तक वैसी ही बनी रही।)

जोसीफ़स कहता है कि जब सत्तर अनुवादकों ने व्यवस्था का अनुवाद किया, तब वह इब्रानी में थी।

अन्तियोकस और वेस्पेसियन के अधीन, जब वे पुस्तकों को मिटा देना चाहते थे, और जब कोई भविष्यद्वक्ता नहीं था, तब भी वे ऐसा न कर सके। और बेबीलोनियों के अधीन, जब कोई सताव नहीं हुआ था, और जब इतने सारे भविष्यद्वक्ता थे, क्या वे उन्हें जल जाने देते?

जोसीफ़स उन यूनानियों पर हँसता है जो सह नहीं पाते थे ...

तर्तुल्लियन।—Perinde potuit abolefactam eam violentia cataclysmi in spiritu rursus reformare, quemadmodum et Hierosolymis Babylonia expugnatione deletis, omne instrumentum Judaicae literaturae per Esdram constat restauratum.

वह कहता है कि जलप्रलय के द्वारा नष्ट हुई हनोक की पुस्तक को नूह आत्मा में उतनी ही सरलता से फिर से स्थापित कर सकता था, जितनी सरलता से एज्रा बँधुआई के समय खोए हुए पवित्रशास्त्र को फिर से स्थापित कर सका।

+(Theos) hen te hepi Nabouchodonosor aichmalosia tou laou, diaphthareison ton graphon ... henepneuse Esdra to ierei hek tes phyles Leui tous ton progegonoton propheton pantas hanataxasthai logous, kai hapokatastesai to lao ten dia Moyseos nomothesian.+ ((परमेश्वर ने), नबूकदनेस्सर के अधीन प्रजा की बँधुआई में, जब पवित्रशास्त्र बिगड़ गए थे ... लेवी के गोत्र के याजक एज्रा को प्रेरणा दी कि वह पहले के भविष्यद्वक्ताओं के सब वचनों को फिर से क्रम में रखे, और प्रजा को मूसा के द्वारा दी गई व्यवस्था लौटा दे।) वह यह बात यह सिद्ध करने के लिए प्रस्तुत करता है कि यह अविश्वसनीय नहीं है कि सत्तर अनुवादकों ने पवित्रशास्त्र की व्याख्या उस एकरूपता के साथ की हो जिसकी हम उनमें प्रशंसा करते हैं। और उसने यह बात संत इरेनियस से ली।

संत हिलेरी, भजनों पर अपनी प्रस्तावना में, कहता है कि एज्रा ने भजनों को क्रम में व्यवस्थित किया।

इस परम्परा का मूल एज्रा की चौथी पुस्तक के 14वें अध्याय से आता है। Deus glorificatus est, et Scripturae vere divinae creditae sunt, omnibus eandem et eisdem verbis et eisdem nominibus recitantibus ab initio usque ad finem, uti et praesentes gentes cognoscerent quoniam per inspirationem Dei interpretatae sunt Scripturae, et non esset mirabile Deum hoc in eis operatum: quando in ea captivitate populi quae facta est a Nabuchodonosor, corruptis scripturis et post 70 annos Judaeis descendentibus in regionem suam, et post deinde temporibus Artaxerxis Persarum regis, inspiravit Esdrae sacerdoti tribus Levi praeteritorum prophetarum omnes rememorare sermones, et restituere populo eam legem quae data est per Moysen. (परमेश्वर की महिमा हुई, और पवित्रशास्त्र को सचमुच ईश्वरीय माना गया, क्योंकि सबने आरम्भ से अन्त तक उसे एक ही रूप में, उन्हीं शब्दों और उन्हीं नामों के साथ सुनाया, ताकि उपस्थित अन्यजातियाँ भी जान लें कि पवित्रशास्त्र का अनुवाद परमेश्वर की प्रेरणा से हुआ है; और यह कोई आश्चर्य की बात नहीं थी कि परमेश्वर ने उनमें यह काम किया हो: क्योंकि जब नबूकदनेस्सर के द्वारा की गई प्रजा की उस बँधुआई में पवित्रशास्त्र बिगड़ गए थे, और 70 वर्ष के बाद यहूदी अपने देश को लौटे, और उसके बाद फ़ारसियों के राजा अर्तक्षत्र के समय में, उसने लेवी के गोत्र के याजक एज्रा को प्रेरणा दी कि वह पहले के भविष्यद्वक्ताओं के सब वचनों को स्मरण करे, और प्रजा को वह व्यवस्था लौटा दे जो मूसा के द्वारा दी गई थी।)

632

एज्रा की कथा के विरुद्ध, 2 मक्काबियों 2;—जोसीफ़स, प्राचीन इतिहास, 2, 1—कुस्रू ने यशायाह की भविष्यद्वाणी से अवसर पाकर प्रजा को छोड़ दिया। यहूदी बाबेल में कुस्रू के अधीन शान्ति से अपनी सम्पत्ति के स्वामी बने रहे; इसलिए उनके पास व्यवस्था भली-भाँति हो सकती थी।

जोसीफ़स एज्रा के पूरे इतिहास में इस पुनःस्थापना के विषय में एक शब्द भी नहीं कहता।—2 राजाओं 17:27।

633

यदि एज्रा की कथा विश्वसनीय है, तो यह मानना ही होगा कि पवित्रशास्त्र पवित्र शास्त्र है; क्योंकि यह कथा केवल उन्हीं लोगों के अधिकार पर आधारित है जो सत्तर अनुवादकों की बात पर बल देते हैं, और वह बात दिखाती है कि पवित्रशास्त्र पवित्र है।

इसलिए यदि यह वृत्तान्त सच्चा है, तो जो हम चाहते हैं वह हमें इसी में मिल जाता है; यदि नहीं, तो वह हमें कहीं और मिल जाता है। और इस प्रकार जो लोग हमारे धर्म की सच्चाई को, जो मूसा पर आधारित है, नष्ट करना चाहते हैं, वे उसी अधिकार के द्वारा उसे स्थापित कर देते हैं जिसके द्वारा वे उस पर आक्रमण करते हैं। इस प्रकार इस विधान से वह अब भी बना हुआ है।

634

रब्बी-परम्परा का कालक्रम। (पृष्ठों के सन्दर्भ Pugio (कटार) नामक पुस्तक से हैं।)

पृष्ठ 27। रब्बी हक्कादोश (anno 200) (अर्थात् वर्ष 200), मिश्ना का लेखक, अर्थात् मौखिक व्यवस्था, या दूसरी व्यवस्था।

मिश्ना (anno 340) की टीकाएँ: {एक सिफ्रा। बरायतोत। यरूशलेमी तालमुद। तोसिफ्तोत।}

बेरेशित रब्बा, रब्बी ओशैया रब्बा द्वारा, मिश्ना की टीका।

बेरेशित रब्बा, बार नकोनी, सूक्ष्म और रुचिकर प्रवचन हैं, ऐतिहासिक और धर्मवैज्ञानिक। इसी लेखक ने वे पुस्तकें लिखीं जिन्हें रबोत कहा जाता है।

यरूशलेमी तालमुद के रचे जाने के सौ वर्ष बाद बेबीलोनी तालमुद रचा गया, रब्बी आशे द्वारा, सन् 440 ईस्वी में, सब यहूदियों की सर्वसम्मति से, जो उसमें लिखी हर बात का पालन करने के लिए अनिवार्य रूप से बाध्य हैं।

रब्बी आशे के इस जोड़ को गेमारा कहा जाता है, अर्थात् मिश्ना पर “टीका”।

और तालमुद में मिश्ना और गेमारा दोनों एक साथ सम्मिलित हैं।

635

यदि उदासीनता का संकेत नहीं करता: मलाकी, यशायाह।

यशायाह, Si volumus (यदि तुम आज्ञाकारी होकर मेरी मानो), इत्यादि।

In quacumque die. (जिस दिन तू उसका फल खाएगा उसी दिन अवश्य मर जाएगा।)

636

भविष्यद्वाणियाँ।—बाबेल की बँधुआई से राजदण्ड बाधित नहीं हुआ, क्योंकि लौटने की प्रतिज्ञा और भविष्यद्वाणी की गई थी।

637

यीशु मसीह के प्रमाण।—सत्तर वर्ष के भीतर छुटकारे के आश्वासन के साथ बँधुआई वास्तविक बँधुआई नहीं थी। पर अब वे बिना किसी आशा के बन्दी हैं।

परमेश्वर ने उनसे प्रतिज्ञा की है कि चाहे वह उन्हें धरती के छोर तक तितर-बितर कर दे, तो भी यदि वे उसकी व्यवस्था के प्रति विश्वासयोग्य रहें, तो वह उन्हें फिर इकट्ठा करेगा। वे उसके प्रति बहुत विश्वासयोग्य हैं, और फिर भी दबे हुए रहते हैं।

638

जब नबूकदनेस्सर प्रजा को ले गया, तब इस डर से कि कहीं वे यह न मान लें कि यहूदा से राजदण्ड छूट गया है, उन्हें पहले से बता दिया गया कि वे वहाँ थोड़े समय के लिए रहेंगे, और कि वे लौटा लाए जाएँगे। भविष्यद्वक्ता उन्हें सदा सान्त्वना देते रहे; और उनके राजा बने रहे। पर दूसरा विनाश पुनःस्थापना की प्रतिज्ञा के बिना है, भविष्यद्वक्ताओं के बिना, राजाओं के बिना, सान्त्वना के बिना, आशा के बिना, क्योंकि राजदण्ड सदा के लिए छीन लिया गया है।

639

यह एक अद्भुत बात है, और विशेष ध्यान देने योग्य है, कि इस यहूदी जाति को इतने वर्षों तक निरन्तर दुर्दशा में बने रहते देखा जाए; क्योंकि यीशु मसीह के प्रमाण के रूप में यह आवश्यक था कि वे उसे प्रमाणित करने के लिए बने भी रहें, और दयनीय भी हों क्योंकि उन्होंने उसे क्रूस पर चढ़ाया; और यद्यपि दयनीय होना और बने रहना परस्पर विरोधी हैं, फिर भी वे अपनी दुर्दशा के बावजूद अब भी बने हुए हैं।

640

वे स्पष्ट रूप से एक ऐसी जाति हैं जो जानबूझकर इसलिए रची गई कि मसीह के लिए साक्षी का काम करे (यशायाह 43:9; 44:8)। वे पुस्तकों को सँभालकर रखते हैं, और उनसे प्रेम करते हैं, और उन्हें समझते नहीं। और इस सब की भविष्यद्वाणी की गई थी; कि परमेश्वर के न्याय-वचन उन्हें सौंपे गए हैं, पर एक मुहरबन्द की हुई पुस्तक के समान।

आपने निरन्तरता पूरा किया

पिछला अगला