Capítulo 4 · 19 min de lectura · 24 min de escucha
De los medios de creer
242
Prefacio de la segunda parte.—Hablar de los que han tratado de esta materia.
Admiro la audacia con que estas personas se ponen a hablar de Dios. Al dirigir sus discursos a los impíos, su primer capítulo es probar la Divinidad por las obras de la naturaleza. No me asombraría de su empresa si dirigieran sus discursos a los fieles; porque es seguro que quienes tienen la fe viva en el corazón ven enseguida que todo lo que existe no es otra cosa que la obra del Dios a quien adoran. Pero para aquellos en quienes esta luz está apagada, y en quienes se pretende hacerla revivir, personas privadas de fe y de gracia que, buscando con toda su luz todo lo que ven en la naturaleza que pueda llevarlos a este conocimiento, no encuentran más que oscuridad y tinieblas; decirles que no tienen más que mirar la menor de las cosas que los rodean y verán a Dios al descubierto, y darles como toda prueba de este grande e importante tema el curso de la luna y de los planetas, y pretender haber concluido la prueba con semejante discurso, es darles motivo para creer que las pruebas de nuestra religión son muy débiles. Y veo por la razón y por la experiencia que nada es más propio para hacer nacer en ellos el desprecio.
No es así como habla la Escritura, que conoce mejor las cosas que son de Dios. Dice, por el contrario, que Dios es un Dios escondido y que, desde la corrupción de la naturaleza, ha dejado a los hombres en una ceguera de la que solo pueden salir por Jesucristo, fuera del cual queda cortada toda comunicación con Dios. Nemo novit Patrem, nisi Filius, et cui voluerit Filius revelare.
Esto es lo que nos señala la Escritura cuando dice en tantos lugares que los que buscan a Dios lo encuentran. No es de esa luz «como el sol del mediodía» de la que se habla así. No decimos que los que buscan el sol del mediodía, o el agua en el mar, los encontrarán; y por eso la evidencia de Dios no ha de ser de esta naturaleza. Así nos dice en otro lugar: Vere tu es Deus absconditus.
243
Es algo admirable que ningún autor canónico se haya servido nunca de la naturaleza para probar a Dios. Todos tienden a hacer creer en Él. David, Salomón, etc., nunca han dicho: «No hay vacío; luego hay un Dios». Debían de ser más hábiles que los más hábiles de los que vinieron después, que se han servido todos de este argumento. Esto es muy digno de consideración.
244
«¡Cómo! ¿No decís vos mismo que el cielo y los pájaros prueban a Dios?». No. «¿Y no lo dice vuestra religión?». No. Porque, aunque sea verdad en cierto sentido para algunas almas a quienes Dios da esta luz, es falso, sin embargo, respecto a la mayoría.
245
Hay tres medios de creer: la razón, la costumbre, la inspiración. La religión cristiana, la única que tiene la razón, no admite por sus verdaderos hijos a quienes creen sin inspiración. No es que excluya la razón y la costumbre; al contrario: hay que abrir la mente a las pruebas, confirmarse en ellas por la costumbre, y ofrecerse con humillación a las inspiraciones, que son las únicas que pueden producir el verdadero y saludable efecto. Ne evacuetur crux Christi.
246
Orden.—Después de la carta Que hay que buscar a Dios, escribir la carta Sobre quitar los obstáculos; que es el discurso de «la máquina», de preparar la máquina, de buscar por la razón.
247
Orden.—Una carta de exhortación a un amigo para moverlo a buscar. Y él responderá: «Pero ¿de qué me servirá buscar? No aparece nada». Y responderle: «No desesperéis». Y él respondería que se alegraría de encontrar alguna luz, pero que, según esta misma religión, si creyera en ella, de nada le serviría, y que así prefiere no buscar. Y responderle a esto: la máquina.
248
Carta que señala la utilidad de las pruebas, por la máquina.—La fe es distinta de la prueba; la una es humana, la otra es un don de Dios. Justus ex fide vivit. Es de esta fe que Dios mismo pone en el corazón, de la cual la prueba es a menudo el instrumento, fides ex auditu; pero esta fe está en el corazón y hace decir no scio, sino credo.
249
Es superstición poner la esperanza en las formalidades; pero es soberbia no querer someterse a ellas.
250
Hay que unir lo exterior a lo interior para obtener algo de Dios; es decir, ponerse de rodillas, orar con los labios, etc., para que el hombre soberbio, que no quiso someterse a Dios, quede ahora sometido a la criatura. Esperar ayuda de lo exterior es ser supersticioso; no querer unirlo a lo interior es ser soberbio.
251
Las otras religiones, como las paganas, son más populares, porque consisten en lo exterior; pero no son para la gente instruida. Una religión puramente intelectual sería más proporcionada a los hábiles, pero no serviría al pueblo. Solo la religión cristiana es proporcionada a todos, estando compuesta de lo exterior y lo interior. Eleva al pueblo a lo interior y rebaja a los soberbios a lo exterior; y no es perfecta sin ambas cosas, porque es preciso que el pueblo entienda el espíritu de la letra, y que los hábiles sometan su espíritu a la letra.
252
Porque no hay que equivocarse acerca de nosotros mismos: somos autómata tanto como espíritu; y de ahí viene que el instrumento por el cual se hace la persuasión no sea solo la demostración. ¡Qué pocas cosas hay demostradas! Las pruebas solo convencen a la mente. La costumbre hace nuestras pruebas más fuertes y más creídas. Inclina al autómata, que arrastra a la mente sin que esta piense en ello. ¿Quién ha demostrado que mañana será de día y que moriremos? ¿Y qué hay más creído? Es, pues, la costumbre la que nos persuade de ello; es ella la que hace tantos cristianos; es ella la que hace los turcos, los paganos, los oficios, los soldados, etc. (Hay la fe recibida en el bautismo de más en los cristianos que en los turcos.) En fin, hay que recurrir a ella una vez que la mente ha visto dónde está la verdad, para saciarnos y empaparnos de esta creencia, que se nos escapa a cada hora; porque tener siempre las pruebas a mano es demasiado trabajo. Hay que adquirir una creencia más fácil, que es la de la costumbre, que, sin violencia, sin arte, sin argumento, nos hace creer las cosas e inclina todas nuestras potencias a esta creencia, de modo que nuestra alma cae en ella naturalmente. Cuando solo se cree por la fuerza de la convicción y el autómata está inclinado a creer lo contrario, no basta. Hay que hacer creer, pues, a nuestras dos partes: a la mente, por las razones, que basta haber visto una vez en la vida; y al autómata, por la costumbre, y no permitiéndole inclinarse a lo contrario. Inclina cor meum, Deus.
La razón obra con lentitud, con tantas miras y sobre tantos principios, que deben estar siempre presentes, que a cada hora se adormece o se extravía, por no tener todos sus principios presentes. El sentimiento no obra así; obra en un instante y está siempre dispuesto a obrar. Hay, pues, que poner nuestra fe en el sentimiento; de lo contrario, siempre será vacilante.
253
Dos excesos: excluir la razón, no admitir más que la razón.
254
No es cosa rara tener que reprender al mundo por exceso de docilidad. Es un vicio natural, como la incredulidad, e igual de pernicioso. Superstición.
255
La piedad es distinta de la superstición.
Llevar la piedad hasta la superstición es destruirla.
Los herejes nos reprochan esta sumisión supersticiosa. Es hacer lo que nos reprochan ...
Impiedad: no creer en la Eucaristía porque no se ve.
Superstición: creer proposiciones. Fe, etc.
256
Digo que hay pocos verdaderos cristianos, incluso en cuanto a la fe. Hay muchos que creen, pero por superstición. Hay muchos que no creen, pero solo por libertinaje. Pocos están entre los dos.
No incluyo en esto a los que viven una verdadera piedad de costumbres, ni a todos los que creen por un sentimiento del corazón.
257
No hay más que tres clases de personas: unas que sirven a Dios, habiéndolo encontrado; otras que se ocupan en buscarlo, no habiéndolo encontrado; y las demás, que viven sin buscarlo y sin haberlo encontrado. Las primeras son razonables y felices; las últimas, necias y desdichadas; las de en medio son desdichadas y razonables.
258
Unusquisque sibi Deum fingit.
El hastío.
259
La gente común tiene el poder de no pensar en lo que no quiere pensar. «No medites en los pasajes del Mesías», decía el judío a su hijo. Así obran a menudo los nuestros. Así se conservan las falsas religiones, y aun la verdadera, respecto a muchas personas.
Pero hay quienes no tienen el poder de impedirse así pensar, y que piensan tanto más cuanto más se les prohíbe. Estos se deshacen de las falsas religiones, y aun de la verdadera, si no encuentran razonamientos sólidos.
260
Se esconden entre la muchedumbre y llaman al número en su auxilio. Tumulto.
Autoridad.—Lejos de tener por regla creer una cosa porque la habéis oído, no debéis creer nada sin poneros en el estado de quien nunca la hubiera oído.
Es vuestro propio asentimiento a vos mismo, y la voz constante de vuestra razón, y no la de los demás, lo que debe haceros creer.
¡Tan importante es el creer! Cien contradicciones serían verdaderas. Si la antigüedad fuera la regla de la creencia, los antiguos habrían estado sin regla. Si el consentimiento general, ¿y si los hombres hubieran perecido?
Falsa humildad, orgullo.
Levantad el telón. Os esforzáis en vano; hay que creer, o negar, o dudar. ¿No tendremos, pues, regla? Juzgamos que los animales hacen bien lo que hacen. ¿No habrá una regla para juzgar a los hombres?
Negar, creer y dudar bien son al hombre lo que el correr es al caballo.
Castigo de los que pecan: el error.
261
Los que no aman la verdad toman por pretexto que se la discute y que hay multitud que la niega. Y así su error no viene sino de que no aman ni la verdad ni la caridad. Así no tienen excusa.
262
Superstición y concupiscencia. Escrúpulos, malos deseos. Mal temor; temor, no el que nace de creer en Dios, sino el que nace de dudar de si existe o no. El buen temor viene de la fe; el falso temor viene de la duda. El buen temor va unido a la esperanza, porque nace de la fe y porque se espera en el Dios en quien se cree. El malo va unido a la desesperación, porque se teme al Dios en quien no se tiene fe. Los unos temen perderlo; los otros temen encontrarlo.
263
«Un milagro», dice uno, «fortalecería mi fe». Lo dice cuando no lo ve. Las razones, vistas de lejos, parecen limitar nuestra vista; pero, cuando se llega a ellas, se empieza a ver más allá. Nada detiene la volubilidad de nuestra mente. No hay regla, decimos, que no tenga alguna excepción, ni verdad tan general que no tenga algún lado por el que falle. Basta que no sea absolutamente universal para darnos pretexto de aplicar la excepción al tema presente y decir: «Esto no siempre es verdad; luego hay casos en que no lo es». Solo queda mostrar que este es uno de ellos; y por eso somos muy torpes o muy desafortunados si no lo encontramos algún día.
264
No nos cansamos de comer y dormir todos los días, porque el hambre y el sueño se renuevan; sin eso nos cansaríamos. Así, sin el hambre de las cosas espirituales, nos cansamos de ellas. Hambre de justicia: octava bienaventuranza.
265
La fe dice, en efecto, lo que los sentidos no dicen, pero no lo contrario de lo que ven. Está por encima de ellos, y no en contra.
266
¡Cuántas estrellas nos han descubierto los anteojos que no existían para nuestros filósofos de antaño! Se atacaba con descaro a la Escritura por el gran número de estrellas, diciendo: «No hay más que mil veintiocho; lo sabemos». Hay hierba en la tierra, la vemos —desde la luna no la veríamos—, y en esa hierba hay hojas, y en esas hojas, pequeños animales; pero después de eso, nada más.—¡Oh, presuntuoso!—Los compuestos están formados de elementos, y los elementos no.—¡Oh, presuntuoso! He aquí un rasgo delicado.—No hay que decir que haya algo que no veamos.—Hay que hablar, pues, como los demás, pero no pensar como ellos.
267
El último paso de la razón es reconocer que hay una infinidad de cosas que la sobrepasan. No es sino débil si no llega a conocerlo. Y si las cosas naturales la sobrepasan, ¿qué diremos de las sobrenaturales?
268
Sumisión.—Hay que saber dudar donde se debe, asegurarse donde se debe, someterse donde se debe. Quien no lo hace así no entiende la fuerza de la razón. Hay quienes faltan contra estos tres principios: o afirmándolo todo como demostrativo, por no entender de demostración; o dudando de todo, por no saber dónde hay que someterse; o sometiéndose en todo, por no saber dónde hay que juzgar.
269
La sumisión es el uso de la razón en que consiste el verdadero cristianismo.
270
San Agustín.—La razón nunca se sometería si no juzgara que hay ocasiones en que debe someterse. Es justo, pues, que se someta cuando juzga que debe someterse.
271
La sabiduría nos devuelve a la infancia. Nisi efficiamini sicut parvuli.
272
No hay nada tan conforme a la razón como esta renuncia a la razón.
273
Si lo sometemos todo a la razón, nuestra religión no tendrá nada de misterioso ni de sobrenatural. Si chocamos con los principios de la razón, nuestra religión será absurda y ridícula.
274
Todo nuestro razonamiento se reduce a ceder al sentimiento.
Pero la fantasía es semejante y contraria al sentimiento, de modo que no se puede distinguir entre estos contrarios. Uno dice que mi sentimiento es fantasía; otro, que su fantasía es sentimiento. Habría que tener una regla. La razón se ofrece; pero es flexible en todos los sentidos; y así no hay regla.
275
Los hombres toman a menudo su imaginación por su corazón; y creen estar convertidos en cuanto piensan en convertirse.
276
El señor de Roannez decía: «Las razones me vienen después; pero al principio una cosa me agrada o me choca sin que sepa la razón, y, sin embargo, me choca por esa razón que solo descubro después». Pero yo creo, no que le chocara por las razones que se hallaban después, sino que solo se hallaban esas razones porque le chocaba.
277
El corazón tiene sus razones, que la razón no conoce. Se siente en mil cosas. Digo que el corazón ama naturalmente al Ser universal, y naturalmente a sí mismo, según se entregue a uno o a otro; y se endurece contra uno o contra otro a su elección. Habéis rechazado al uno y conservado al otro: ¿es por razón como os amáis?
278
Es el corazón el que siente a Dios, y no la razón. He aquí lo que es la fe: Dios sensible al corazón, no a la razón.
279
La fe es un don de Dios; no creáis que dijimos que es un don del razonamiento. Las otras religiones no dicen esto de su fe. No daban sino el razonamiento para llegar a ella, y, sin embargo, no lleva a ella.
280
¡Qué lejos está el conocer a Dios del amarlo!
281
Corazón, instinto, principios.
282
Conocemos la verdad no solo por la razón, sino también por el corazón; es de este último modo como conocemos los primeros principios, y es en vano que el razonamiento, que no tiene parte en ello, intente combatirlos. Los escépticos, que no tienen otro objeto, trabajan en ello inútilmente. Sabemos que no soñamos, por impotentes que seamos para probarlo por la razón; esta impotencia no demuestra sino la debilidad de nuestra razón, pero no la incertidumbre de todos nuestros conocimientos, como ellos pretenden. Porque el conocimiento de los primeros principios, como que hay espacio, tiempo, movimiento, números, es tan firme como cualquiera de los que nos dan nuestros razonamientos. Y es sobre estos conocimientos del corazón y del instinto donde la razón tiene que apoyarse y fundar todo su discurso. (Sentimos que hay tres dimensiones en el espacio y que los números son infinitos, y la razón demuestra luego que no hay dos números cuadrados de los que uno sea el doble del otro. Los principios se sienten, las proposiciones se concluyen, y todo con certeza, aunque por caminos distintos.) Y es tan inútil y tan ridículo que la razón pida al corazón pruebas de sus primeros principios para querer consentir en ellos, como sería ridículo que el corazón pidiera a la razón un sentimiento de todas las proposiciones que ella demuestra para querer recibirlas.
Esta impotencia no debe servir, pues, sino para humillar a la razón, que querría juzgarlo todo, pero no para combatir nuestra certeza, como si solo la razón fuera capaz de instruirnos. ¡Pluguiera a Dios, al contrario, que nunca la necesitáramos y que lo conociéramos todo por instinto y por sentimiento! Pero la naturaleza nos ha negado este bien. Al contrario, solo nos ha dado muy pocos conocimientos de esta clase; todos los demás solo pueden adquirirse por razonamiento.
Por eso, aquellos a quienes Dios ha dado la religión por sentimiento del corazón son muy dichosos y están legítimamente persuadidos. Pero a los que no la tienen, solo podemos dársela por razonamiento, esperando que Dios se la dé por sentimiento del corazón, sin lo cual la fe no es más que humana e inútil para la salvación.
283
Orden.—Contra la objeción de que la Escritura no tiene orden.
El corazón tiene su orden; la inteligencia tiene el suyo, que es por principios y demostraciones. El corazón tiene otro. No se prueba que uno deba ser amado exponiendo por orden las causas del amor; eso sería ridículo.
Jesucristo y san Pablo tienen el orden de la caridad, no el de la inteligencia; porque querían enardecer, no instruir. Lo mismo san Agustín. Este orden consiste principalmente en la digresión sobre cada punto que se relaciona con el fin, para mostrarlo siempre.
284
No os asombréis de ver a personas sencillas creer sin razonamiento. Dios les da el amor de Él y el odio de sí mismas. Inclina su corazón a creer. Nunca se creerá con una fe útil y verdadera si Dios no inclina el corazón; y se creerá en cuanto lo incline. Y esto es lo que David conocía bien cuando decía: Inclina cor meum, Deus, in ...
285
La religión es proporcionada a toda clase de mentes. Unos se fijan solo en su establecimiento, y esta religión es tal que su solo establecimiento basta para probar su verdad. Otros se remontan hasta los apóstoles. Los más instruidos se remontan hasta el principio del mundo. Los ángeles la ven mejor aún, y desde más lejos.
286
Los que creen sin haber leído los Testamentos lo hacen porque tienen una disposición interior del todo santa, y todo lo que oyen de nuestra religión es conforme a ella. Sienten que un Dios los ha hecho; no quieren amar sino a Dios; no quieren odiar sino a sí mismos. Sienten que no tienen fuerza por sí mismos; que son incapaces de ir a Dios; y que, si Dios no viene a ellos, no pueden tener ninguna comunicación con Él. Y oyen decir en nuestra religión que no hay que amar sino a Dios y no odiar sino a uno mismo; pero que, estando todos corrompidos e incapaces de Dios, Dios se hizo hombre para unirse a nosotros. No hace falta más para persuadir a hombres que tienen esta disposición en el corazón y que tienen este conocimiento de su deber y de su incapacidad.
287
Los que vemos cristianos sin el conocimiento de las profecías y de las pruebas no dejan de juzgar de su religión tan bien como los que tienen ese conocimiento. Juzgan de ella por el corazón, como los otros juzgan por la inteligencia. Es Dios mismo quien los inclina a creer, y así están persuadidos con la mayor eficacia.
Confieso que uno de esos cristianos que creen sin pruebas quizá no será capaz de convencer a un infiel que diga otro tanto de sí mismo. Pero los que conocen las pruebas de la religión probarán sin dificultad que ese creyente está verdaderamente inspirado por Dios, aunque él mismo no pudiera probarlo.
Porque, habiendo dicho Dios en sus profecías (que son indudablemente profecías) que en el reinado de Jesucristo derramaría su espíritu sobre las naciones, y que los jóvenes y las doncellas y los niños de la Iglesia profetizarían, es seguro que el Espíritu de Dios está en estos, y no en los otros.
288
En lugar de quejaros de que Dios se haya ocultado, le daréis gracias por haberse revelado tanto; y le daréis gracias también por no haberse revelado a los sabios soberbios, indignos de conocer a un Dios tan santo.
Dos clases de personas lo conocen: las que tienen el corazón humilde y aman la bajeza, cualquiera que sea el grado de inteligencia que tengan, alto o bajo; y las que tienen bastante inteligencia para ver la verdad, por mucha oposición que tengan a ella.
289
Prueba.—1. La religión cristiana, por su establecimiento, por haberse establecido tan firmemente, tan suavemente, siendo tan contraria a la naturaleza.—2. La santidad, la elevación y la humildad de un alma cristiana.—3. Los milagros de la Sagrada Escritura.—4. Jesucristo en particular.—5. Los apóstoles en particular.—6. Moisés y los profetas en particular.—7. El pueblo judío.—8. Las profecías.—9. La perpetuidad: ninguna religión tiene la perpetuidad.—10. La doctrina, que da razón de todo.—11. La santidad de esta ley.—12. Por el curso del mundo.
Ciertamente, después de considerar qué es la vida y qué es la religión, no debemos negarnos a seguir la inclinación a abrazarla, si nos viene al corazón; y es seguro que no hay motivo para burlarse de los que la siguen.
290
Pruebas de la religión.—Moral, Doctrina, Milagros, Profecías, Figuras.