Capítulo 9 · 17 min de lectura · 23 min de escucha
Relato de la vida y las persecuciones de Martín Lutero
Este ilustre teólogo alemán y reformador de la Iglesia fue hijo de Juan Lutero y Margarita Ziegler, y nació en Isleben, ciudad de Sajonia, en el condado de Mansfield, el 10 de noviembre de 1483. El linaje y la condición de su padre fueron en un principio humildes, y su oficio el de minero; es probable, sin embargo, que con su aplicación y laboriosidad mejorara la fortuna de su familia, pues más tarde llegó a ser un magistrado de rango y dignidad. Lutero fue iniciado temprano en las letras, y a los trece años lo enviaron a la escuela de Magdeburgo, y de allí a Eisenach, en Turingia, donde permaneció cuatro años, dando ya los primeros indicios de su futura grandeza.
En 1501 lo enviaron a la Universidad de Erfurt, donde cursó los estudios habituales de lógica y filosofía. A los veinte años obtuvo el grado de maestro, y luego dio lecciones sobre la física y la ética de Aristóteles y sobre otras partes de la filosofía. Después, a instancias de sus padres, se dedicó al derecho civil con miras a abrirse camino en la abogacía, pero lo apartó de este propósito el siguiente accidente. Paseando un día por el campo, lo alcanzó un rayo que lo derribó al suelo, mientras un compañero caía muerto a su lado; y esto lo impresionó tan vivamente que, sin comunicar su propósito a ninguno de sus amigos, se retiró del mundo e ingresó en la orden de los ermitaños de San Agustín.
Allí se ocupó en leer a san Agustín y a los escolásticos; pero, hojeando los libros de la biblioteca, encontró por casualidad un ejemplar de la Biblia latina, que nunca antes había visto. Esto despertó en sumo grado su curiosidad: la leyó con gran avidez, y se asombró al descubrir cuán pequeña porción de las Escrituras se leía al pueblo.
Hizo su profesión en el monasterio de Erfurt después de haber sido novicio un año; recibió las órdenes sacerdotales y celebró su primera misa en 1507. Al año siguiente lo trasladaron del convento de Erfurt a la Universidad de Wittenberg; porque, como esta universidad acababa de fundarse, nada se creyó más a propósito para darle de inmediato renombre y crédito que la autoridad y la presencia de un hombre tan célebre por sus grandes dotes y su saber como Lutero.
En esta Universidad de Erfurt había, en el convento de los agustinos, un anciano con quien Lutero, siendo entonces de la misma orden, fraile agustino, conversó acerca de diversas cosas, especialmente sobre la remisión de los pecados; artículo que el dicho anciano padre explicó a Lutero, declarándole que el mandamiento expreso de Dios es que cada hombre crea en particular que sus pecados le son perdonados en Cristo; y dijo además que esta interpretación estaba confirmada por san Bernardo: «Este es el testimonio que el Espíritu Santo te da en tu corazón, diciendo: Tus pecados te son perdonados. Porque esta es la opinión del apóstol: que el hombre es justificado gratuitamente por la fe».
Con estas palabras Lutero no solo fue fortalecido, sino también instruido en el pleno sentido de san Pablo, que repite tantas veces esta sentencia: «Somos justificados por la fe». Y habiendo leído las exposiciones de muchos sobre este pasaje, percibió entonces, tanto por el discurso del anciano como por el consuelo que recibía en su espíritu, la vanidad de aquellas interpretaciones de los escolásticos que había leído antes. Y así, poco a poco, leyendo y comparando los dichos y ejemplos de los profetas y apóstoles, con continua invocación de Dios y avivando la fe por la fuerza de la oración, llegó a percibir con toda evidencia aquella doctrina. Así continuó sus estudios en Erfurt por espacio de cuatro años en el convento de los agustinos.
En 1512, como siete conventos de su orden tenían una disputa con su vicario general, Lutero fue elegido para ir a Roma a defender su causa. En Roma vio al papa y a la corte, y tuvo ocasión de observar también las costumbres del clero, cuya manera precipitada, superficial e impía de celebrar la misa censuró severamente. En cuanto hubo arreglado la disputa que era el objeto de su viaje, regresó a Wittenberg y fue nombrado doctor en teología a expensas de Federico, elector de Sajonia, que lo había oído predicar a menudo, conocía perfectamente sus méritos y lo veneraba en gran manera.
Continuó en la Universidad de Wittenberg, donde, como profesor de teología, se dedicó a las tareas de su oficio. Allí comenzó entonces, con el mayor empeño, a dar lecciones sobre los libros sagrados: explicó la Epístola a los Romanos y los Salmos, que aclaró e ilustró de una manera tan enteramente nueva, y tan distinta de la seguida por los comentaristas anteriores, que «parecía, tras una larga y oscura noche, amanecer un nuevo día, a juicio de todos los hombres piadosos y prudentes».
Lutero encaminó con diligencia el ánimo de los hombres hacia el Hijo de Dios: así como Juan el Bautista señaló al Cordero de Dios que quitaba los pecados del mundo, así también Lutero, brillando en la Iglesia como la clara luz del día tras una larga y oscura noche, mostró expresamente que los pecados son perdonados gratuitamente por amor del Hijo de Dios, y que debemos abrazar con fe este generoso don.
Su vida correspondía a su profesión; y se veía claramente que sus palabras no eran cosa de labios, sino que procedían de lo más hondo del corazón. Esta admiración por su santa vida atrajo mucho los corazones de sus oyentes.
Para prepararse mejor para la tarea que había emprendido, se había aplicado con atención a las lenguas griega y hebrea; y en esto estaba ocupado cuando se publicaron las indulgencias generales en 1517.
León X, que sucedió a Julio II en marzo de 1513, concibió el proyecto de edificar la magnífica iglesia de San Pedro en Roma, que en verdad había comenzado Julio, pero que aún requería sumas muy grandes para terminarse. Por eso León, en 1517, publicó indulgencias generales por toda Europa en favor de quienes contribuyeran con cualquier suma a la construcción de San Pedro, y nombró personas en diferentes países para predicar estas indulgencias y recibir dinero por ellas. Estos extraños procedimientos causaron gran escándalo en Wittenberg y encendieron en particular el piadoso celo de Lutero, quien, siendo de natural ardiente y activo, e incapaz en este caso de contenerse, resolvió declararse contra ellos a toda costa.
Así pues, la víspera de Todos los Santos de 1517, fijó públicamente, en la iglesia contigua al castillo de aquella ciudad, una tesis sobre las indulgencias, al comienzo de la cual desafiaba a cualquiera a impugnarla, ya por escrito, ya en disputa. Apenas se publicaron las proposiciones de Lutero sobre las indulgencias, Tetzel, el fraile dominico y comisario para su venta, sostuvo y publicó en Fráncfort una tesis que contenía una serie de proposiciones directamente contrarias a ellas. Hizo más: levantó contra Lutero al clero de su orden, lo anatematizó desde el púlpito como un hereje condenadísimo y quemó públicamente su tesis en Fráncfort. En represalia, los luteranos de Wittenberg quemaron también la tesis de Tetzel; pero el propio Lutero negó haber tenido parte alguna en aquel acto.
En 1518, Lutero, aunque sus amigos trataron de disuadirlo, para mostrar obediencia a la autoridad fue al monasterio de San Agustín, en Heidelberg, mientras se celebraba el capítulo; y allí sostuvo, el 26 de abril, una disputa sobre la «justificación por la fe», que Bucero, quien estuvo presente, puso por escrito y comunicó después a Beato Renano, no sin los más altos elogios.
Entretanto, el celo de sus adversarios se volvía cada día más activo contra él, y al fin fue acusado ante León X como hereje. Por eso, en cuanto regresó de Heidelberg, escribió a aquel papa una carta en los términos más sumisos, y le envió al mismo tiempo una explicación de sus proposiciones sobre las indulgencias. Esta carta está fechada el domingo de la Trinidad de 1518, e iba acompañada de una protesta en la que declaraba que no pretendía sostener ni defender nada contrario a las Sagradas Escrituras, ni a la doctrina de los padres recibida y observada por la Iglesia de Roma, ni a los cánones y decretales de los papas; no obstante, creía tener libertad para aprobar o desaprobar las opiniones de santo Tomás, Buenaventura y otros escolásticos y canonistas que no se fundan en texto alguno.
El emperador Maximiliano estaba tan deseoso como el papa de poner freno a la propagación de las opiniones de Lutero en Sajonia, molestas tanto para la Iglesia como para el imperio. Por eso Maximiliano se dirigió a León en una carta fechada el 5 de agosto de 1518, rogándole que prohibiera con su autoridad estas disputas inútiles, temerarias y peligrosas, y asegurándole además que haría ejecutar estrictamente en el imperio cuanto su santidad ordenara.
Entretanto Lutero, en cuanto supo lo que se tramaba contra él en Roma, empleó todos los medios imaginables para evitar que lo llevaran allá y para obtener que su causa se oyera en Alemania. También el elector se oponía a que Lutero fuera a Roma, y pidió al cardenal Cayetano que fuera oído ante él, como legado del papa en Alemania. Ante estas peticiones, el papa consintió en que la causa se viera ante el cardenal Cayetano, a quien había dado poder para decidirla.
Lutero, pues, partió de inmediato para Augsburgo, llevando consigo cartas del elector. Llegó allí en octubre de 1518 y, con la seguridad de que no correría peligro, fue admitido a la presencia del cardenal. Pero Lutero pronto se convenció de que tenía más que temer del poder del cardenal que de disputas de cualquier clase; y por eso, temiendo ser apresado si no se sometía, se retiró de Augsburgo el día veinte. Pero antes de partir publicó una apelación formal al papa, y, viéndose protegido por el elector, siguió enseñando las mismas doctrinas en Wittenberg y envió un desafío a todos los inquisidores para que vinieran a disputar con él.
En cuanto a Lutero, Miltitius, el camarero del papa, tenía órdenes de exigir al elector que lo obligara a retractarse o que le negara su protección; pero las cosas ya no podían llevarse con tanta altanería, pues el crédito de Lutero estaba demasiado firmemente establecido. Además, el emperador Maximiliano murió el día doce de este mes, y su muerte cambió mucho el aspecto de los asuntos y dejó al elector en mejor situación para decidir la suerte de Lutero. Por eso Miltitius creyó mejor probar lo que pudiera lograrse por medios suaves y amables, y con ese fin tuvo algunas conversaciones con Lutero.
Durante todas estas negociaciones, la doctrina de Lutero se extendía y prevalecía en gran manera, y él mismo recibía mucho aliento dentro y fuera del país. Los bohemios le enviaron por este tiempo un libro del célebre Juan Hus, que había caído mártir en la obra de la reforma, y también cartas en las que lo exhortaban a la constancia y la perseverancia, reconociendo que la teología que enseñaba era la teología pura, sana y ortodoxa. Muchos hombres grandes y doctos se habían unido a él.
En 1519 sostuvo en Leipzig una famosa disputa con Juan Eccio. Pero esta disputa terminó al fin como todas las demás: las partes no se acercaron en lo más mínimo en sus opiniones, sino que quedaron más enemistadas personalmente.
Hacia el final de este año, Lutero publicó un libro en el que defendía que la Comunión se celebrara en ambas especies; libro que fue condenado por el obispo de Misnia el 24 de enero de 1520.
Mientras Lutero se esforzaba por justificarse ante el nuevo emperador y los obispos de Alemania, Eccio había ido a Roma a solicitar su condenación, la cual, como fácilmente puede imaginarse, ya no era difícil de conseguir. En efecto, las continuas instancias de los adversarios de Lutero ante León lo movieron al fin a publicar una condena formal contra él, y así lo hizo en una bula fechada el 15 de junio de 1520. Esta fue llevada a Alemania y publicada allí por Eccio, que la había solicitado en Roma, y a quien el papa encargó su ejecución junto con Jerónimo Alejandro, persona eminente por su saber y elocuencia. Entretanto Carlos V de España, después de poner en orden los asuntos de los Países Bajos, pasó a Alemania y fue coronado emperador el veintiuno de octubre en Aquisgrán.
Martín Lutero, después de haber sido acusado primero en Roma el Jueves Santo por la censura del papa, poco después de la Pascua emprendió el viaje hacia Worms, donde el dicho Lutero, compareciendo ante el emperador y todos los estados de Alemania, se mantuvo firme en la verdad, se defendió y respondió a sus adversarios.
Lutero fue alojado, bien atendido y visitado por muchos condes, barones, caballeros de la orden, gentilhombres, sacerdotes y gente del común, que frecuentaron su posada hasta la noche.
Vino, contra lo que muchos esperaban, tanto adversarios como otros. Sus amigos deliberaron juntos, y muchos le persuadían a no aventurarse a un peligro tan inminente, considerando que estos comienzos no respondían a la fe de la promesa dada. Él, después de oír todas sus persuasiones y consejos, respondió de esta manera: «En cuanto a mí, puesto que he sido llamado, estoy resuelto y firmemente decidido a entrar en Worms en el nombre de nuestro Señor Jesucristo; sí, aunque supiera que hay tantos demonios para resistirme como tejas cubren las casas de Worms».
Al día siguiente, el heraldo lo condujo desde su posada a la corte del emperador, donde permaneció hasta las seis, porque los príncipes estaban ocupados en graves deliberaciones; allí estuvo esperando, rodeado de una gran multitud de gente y casi sofocado por la apretura que había. Después, cuando los príncipes estuvieron sentados y Lutero entró, Eccio, el oficial, habló de esta manera: «Responde ahora a la demanda del emperador. ¿Sostendrás todos los libros que has reconocido como tuyos, o revocarás alguna parte de ellos y te someterás?».
Martín Lutero respondió con modestia y humildad, y sin embargo no sin cierto valor de ánimo y constancia cristiana: «Puesto que vuestra soberana majestad y vuestras señorías requieren una respuesta clara, esto digo y profeso tan resueltamente como puedo, sin duda ni sofisma: que si no soy convencido por testimonios de las Escrituras (porque no creo al papa ni a sus concilios generales, que han errado muchas veces y se han contradicho a sí mismos), mi conciencia está tan atada y cautiva en estas Escrituras y en la Palabra de Dios que no quiero ni puedo revocar cosa alguna, considerando que no es piadoso ni lícito hacer nada contra la conciencia. En esto me mantengo y descanso: no tengo otra cosa que decir. ¡Dios tenga misericordia de mí!».
Los príncipes deliberaron juntos sobre esta respuesta dada por Lutero; y, cuando la hubieron examinado con diligencia, el prolocutor comenzó a rebatirlo así:
«La majestad del emperador te pide una respuesta sencilla, negativa o afirmativa: ¿piensas defender todas tus obras como cristianas, o no?».
Entonces Lutero, volviéndose hacia el emperador y los nobles, les rogó que no lo forzaran ni obligaran a ceder contra su conciencia, confirmada por las Sagradas Escrituras, sin que sus adversarios alegaran argumentos manifiestos en contrario. «Estoy atado por las Escrituras».
Antes de disolverse la Dieta de Worms, Carlos V hizo redactar un edicto, fechado el ocho de mayo, que decretaba que Martín Lutero, conforme a la sentencia del papa, fuese tenido en adelante por miembro separado de la Iglesia, cismático y hereje obstinado y notorio. Mientras la bula de León X, ejecutada por Carlos V, tronaba por todo el imperio, Lutero estaba a salvo, encerrado en el castillo de Wittenberg; pero, cansado al fin de su retiro, volvió a aparecer en público en Wittenberg el 6 de marzo de 1522, después de una ausencia de unos diez meses.
Lutero hizo entonces guerra abierta al papa y a los obispos; y, para que el pueblo despreciara su autoridad todo lo posible, escribió un libro contra la bula del papa y otro contra la orden falsamente llamada «la Orden de los Obispos». Publicó también una traducción del Nuevo Testamento en lengua alemana, que después corrigieron él mismo y Melanchthon.
Los asuntos estaban ahora en gran confusión en Alemania, y no lo estaban menos en Italia, porque surgió una contienda entre el papa y el emperador, durante la cual Roma fue tomada dos veces y el papa encarcelado. Mientras los príncipes se ocupaban así en pelear unos con otros, Lutero perseveró en llevar adelante la obra de la Reforma, tanto oponiéndose a los papistas como combatiendo a los anabaptistas y otras sectas fanáticas que, aprovechando su contienda con la Iglesia de Roma, habían surgido y se habían establecido en diversos lugares.
En 1527, Lutero fue atacado de repente por una coagulación de la sangre en torno al corazón que estuvo a punto de poner fin a su vida. Como los disturbios de Alemania no parecían tener fin, el emperador se vio obligado a convocar una dieta en Espira, en 1529, para pedir la ayuda de los príncipes del imperio contra los turcos. Catorce ciudades, a saber, Estrasburgo, Núremberg, Ulm, Constanza, Retlingen, Windsheim, Memmingen, Lindow, Kempten, Hailbron, Isny, Weissemburg, Nortlingen y San Galo, se unieron contra el decreto de la Dieta en una protesta que se puso por escrito y se publicó en abril de 1529. Esta fue la famosa protesta que dio el nombre de «protestantes» a los reformadores de Alemania.
Después de esto, los príncipes protestantes trabajaron para formar una liga firme, y se ordenó al elector de Sajonia y a sus aliados que aprobaran lo que la Dieta había hecho; pero los diputados redactaron una apelación, y los protestantes presentaron después una apología de su «Confesión», aquella famosa confesión que redactó el moderado Melanchthon, así como también la apología. Estas fueron firmadas por diversos príncipes, y a Lutero no le quedaba ya otra cosa que hacer sino sentarse a contemplar la gran obra que había llevado a cabo: porque bien puede tenerse por una gran obra que un solo monje fuera capaz de dar a la Iglesia de Roma una sacudida tan violenta que bastaría otra semejante para derribarla por completo.
En 1533, Lutero escribió una epístola de consuelo a los ciudadanos de Oschatz, que habían sufrido algunas penalidades por adherirse a la confesión de fe de Augsburgo; y en 1534 se imprimió por primera vez la Biblia traducida por él al alemán, como lo muestra el antiguo privilegio, fechado en Bibliopolis, de puño y letra del elector; y se publicó al año siguiente. Publicó también ese año un libro, «Contra las misas y la consagración de los sacerdotes».
En febrero de 1537 se celebró en Esmalcalda una asamblea sobre asuntos de religión, a la que fueron llamados Lutero y Melanchthon. En esta reunión Lutero cayó tan gravemente enfermo que no había esperanza de su recuperación. Mientras lo llevaban de camino hizo su testamento, en el que legó a sus amigos y hermanos su aborrecimiento del papismo. Así estuvo ocupado hasta su muerte, que ocurrió en 1546.
Aquel año, acompañado de Melanchthon, visitó su tierra natal, que no había visto en muchos años, y regresó sano y salvo. Pero poco después fue llamado allá de nuevo por los condes de Manfelt para arreglar ciertas diferencias que habían surgido sobre sus límites; allí lo recibieron cien jinetes o más y lo condujeron de manera muy honrosa; pero al mismo tiempo estaba tan enfermo que se temió que muriera. Dijo que estos accesos de enfermedad le sobrevenían a menudo cuando tenía que emprender algún gran negocio. De este, sin embargo, no se recuperó, sino que murió el 18 de febrero, a los sesenta y tres años de edad. Poco antes de expirar, exhortó a los que lo rodeaban a orar a Dios por la propagación del evangelio, «porque», dijo, «el concilio de Trento, que se ha reunido una o dos veces, y el papa tramarán cosas extrañas contra él». Sintiendo que se acercaba su hora final, antes de las nueve de la mañana se encomendó a Dios con esta devota oración:
«¡Padre mío celestial, Dios eterno y misericordioso! Tú me has manifestado a tu amado Hijo, nuestro Señor Jesucristo. Lo he enseñado, lo he conocido; lo amo como a mi vida, mi salud y mi redención; a él, a quien los impíos han perseguido, calumniado y afligido con injurias. Atrae mi alma hacia ti».
Después de esto dijo lo que sigue, tres veces: «En tus manos encomiendo mi espíritu; tú me has redimido, ¡oh Dios de verdad! “De tal manera amó Dios al mundo, que ha dado a su Hijo unigénito, para que todo aquel que en Él cree no se pierda, mas tenga vida eterna”». Habiendo repetido muchas veces sus oraciones, fue llamado a Dios. Orando así, su alma inocente se separó en paz del cuerpo terrenal.