شهر يونيو

1 يونيو

كَمَا أَرْسَلَنِي ٱلْآبُ أُرْسِلُكُمْ أَنَا. يوحنا 20:21.

ينبغي ألّا نغادر مخدعنا أبدًا حتى نكون قد رأينا وجه سيّدنا العزيز، المسيح، وأدركنا أننا مُرسَلون منه لنعمل مشيئته، ولنتمّم العمل الذي أعطانا أن نعمله. فذاك الذي قال لأتباعه الأقربين: «كَمَا أَرْسَلَنِي ٱلْآبُ أُرْسِلُكُمْ أَنَا»، يقول القول نفسه لكلّ واحد منّا، إذ يدعونا الفجر لنحيا يومًا آخر. ينبغي أن ندرك أننا مُرسَلون منه كما الملائكة «ٱلْفَاعِلِينَ أَمْرَهُ عِنْدَ سَمَاعِ صَوْتِ كَلَامِهِ». فهناك خطّة لعمل كلّ يوم، سيكشفها لنا إن كنّا فقط نرفع أعيننا إليه ليفعل ذلك؛ رسالةٌ نتمّمها؛ خدمةٌ نؤدّيها؛ درسٌ نتعلّمه بصبر، لكي نكون قادرين أن «نبلغ آخرين أيضًا». أمّا خططنا فلا حاجة بنا إلى القلق بشأنها؛ لأنّ الذي يرسلنا مسؤولٌ عن وضع الخطة بحسب حكمته غير المحدودة، وعن إعلانها لنا، مهما كانت قوانا بليدة وبطيئة. وأمّا كفايتنا فنحن في أمانٍ من جهة نيل كلّ نعمة لازمة؛ لأنه لا يرسلنا أبدًا إلّا بعد أن ينفخ فينا أوّلًا ويقول: «ٱقْبَلُوا ٱلرُّوحَ ٱلْقُدُسَ». فهناك دائمًا موهبة خاصة لقوّة خاصة.—ف. ب. ماير.

2 يونيو

يَنْبُوعٌ … لِلْخَطِيَّةِ وَلِلْنَجَاسَةِ. زكريا 13:1.

يا مَن لكم إيمانٌ بالينبوع، أكثِروا من ارتياده. احذروا خطأين طبيعيّين جدًّا ومهلكين جدًّا. احذروا أن تظنّوا أيّ خطيّة أعظم من أن يطهّرها؛ واحذروا أن تظنّوا أيّ خطيّة أصغر من أن تحتاج إليه. فليس من خطيّة مهما صغرت إلّا وقد تكون بذرة هلاكٍ أبديّ؛ وليس من خطيّة مهما عظمت إلّا وقطرةٌ من دم الكفّارة تغسلها غسلًا تامًّا كأنها أُغرقت في أعماق البحر.—جيمس هاملتون.

3 يونيو

أَنَا سَوْدَاءُ … كَخِيَامِ قِيدَارَ. نشيد الأنشاد 1:5. أَنَا لِحَبِيبِي، وَإِلَيَّ ٱشْتِيَاقُهُ. نشيد الأنشاد 7:10.

لا شيء يُذلّ النفس كالشركة المقدسة الحميمة مع الرب؛ غير أنّ هناك فرحًا عذبًا في الشعور بأنّه هو يعرف كلّ شيء، ومع ذلك لا يزال يحبّنا.—ج. هدسون تايلور.

4 يونيو

سَأَلَ دَاوُدُ مِنَ ٱلرَّبِّ. صموئيل الثاني 5:19.

أيها المسيحيّ، إن أردت أن تعرف طريق الواجب، فاتّخذ الله بوصلتك؛ وإن أردت أن تقود سفينتك عبر الأمواج المظلمة، فضع الدفّة في يد القدير. كم من صخرةٍ يمكن أن ننجو منها لو تركنا أبانا يمسك بالدفّة؛ وكم من ضَحْلٍ أو رمالٍ متحرّكة يمكن أن نتجنّبها لو تركنا لمشيئته السامية أن تختار وتأمر. قال البيوريتانيّ: «ما من مسيحيٍّ يقتطع لنفسه بيده إلّا وجرح أصابعه، هذا أكيد». «أُعَلِّمُكَ وَأُرْشِدُكَ ٱلطَّرِيقَ ٱلَّتِي تَسْلُكُهَا» — هذا هو وعد الله لشعبه. فلنحمل إذن كلّ حيرتنا إليه ونقول: «يَارَبُّ، مَاذَا تُرِيدُ أَنْ أَفْعَلَ؟». لا تغادر مخدعك هذا الصباح من غير أن تسأل من الرب.—سبرجن.

5 يونيو

رَجُلٌ … وَلَمْ يَمْشِ قَطُّ … كَانَ يَسْمَعُ بُولُسَ يَتَكَلَّمُ: … وَإِذْ رَأَى أَنَّ لَهُ إِيمَانًا لِيُشْفَى، قَالَ … قُمْ عَلَى رِجْلَيْكَ مُنْتَصِبًا! فَوَثَبَ وَصَارَ يَمْشِي. أعمال الرسل 14:8-10.

حيث يوجد الإيمان الحقيقيّ فإنه يقود إلى الطاعة، وحيث يقود فعلًا إلى الطاعة فإنه يجلب دائمًا، بصورةٍ أو بأخرى، بركةً.—و. هاي أيتكن.

6 يونيو

فَقَالَتْ مَرْثَا لِيَسُوعَ: يَا سَيِّدُ … أَعْلَمُ أَنَّ … كُلَّ مَا تَطْلُبُ مِنَ ٱللهِ يُعْطِيكَ ٱللهُ إِيَّاهُ. قَالَ لَهَا يَسُوعُ: سَيَقُومُ أَخُوكِ. قَالَتْ لَهُ مَرْثَا: أَنَا أَعْلَمُ أَنَّهُ سَيَقُومُ فِي ٱلْقِيَامَةِ، فِي ٱلْيَوْمِ ٱلْأَخِيرِ. يوحنا 11:21-24.

احذر في صلاتك، قبل كلّ شيء، من أن تحدّ الله، لا بعدم الإيمان فحسب، بل بتوهّمك أنك تعرف ما يستطيع أن يفعله. توقّع أمورًا غير متوقّعة، «فَوْقَ كُلِّ شَيْءٍ، أَكْثَرَ جِدًّا مِمَّا نَطْلُبُ أَوْ نَفْتَكِرُ». وفي كلّ مرّة تتشفّع، اهدأ أوّلًا واسجد لله في مجده. فكّر في ما يستطيع أن يفعله، وفي مقدار سروره بأن يسمع للمسيح، وفي مكانك في المسيح؛ وتوقّع أمورًا عظيمة.—أندرو موراي.

7 يونيو

كُلَّكُمُ ٱلَّذِينَ ٱعْتَمَدْتُمْ بِٱلْمَسِيحِ قَدْ لَبِسْتُمُ ٱلْمَسِيحَ. غلاطية 3:27.

ليس برّ مخلّصنا فحسب، ولا جمال قداسته أو فضائل شخصيته فحسب، ما علينا أن نلبسه كثوب. بل الرب نفسه هو كسوتنا. فكلّ مسيحيّ ليس حاملًا للمسيح فقط، بل لابسًا للمسيح أيضًا. علينا أن ندخل فيه بالشركة دخولًا، وأن نُكسى بحضوره ونُشبَع بروحه، بحيث يراه الناس حين ينظرون إلينا، كما يرون ثيابنا حين ينظرون إلى أجسادنا.—أ. ج. غوردون.

8 يونيو

لَنْ تَغْسِلَ رِجْلَيَّ أَبَدًا. يوحنا 13:8.

كلّ ما يعيقنا عن قبول بركةٍ يريد الله أن يمنحنا إيّاها ليس اتّضاعًا، بل هو سخريةٌ منه. فالاتّضاع الحقيقيّ يشعر دائمًا بالحاجة إلى أوفر مقادير النعمة، ويكمُل بقدر ما تُمنَح تلك النعمة. والمتّضع حقًّا يسعى إلى أن يمتلئ «إِلَى كُلِّ مِلْءِ ٱللهِ»، عالمًا أنه متى امتلأ هكذا لم يبقَ أدنى موضعٍ للكبرياء أو للذات.—جورج بوين.

9 يونيو

أَلْقِ عَلَى ٱلرَّبِّ هَمَّكَ فَهُوَ يَعُولُكَ. مزمور 55:22.

مَن يحمل همومه على نفسه يُثقل نفسه بحِملٍ مُقلق. فالخوف ممّا قد يأتي، وترقّب ما سوف يأتي، والرغبة في ما لن يأتي، والعجز عن تدارك هذا كلّه، لا بدّ أن تجلب عليه عذابًا دائمًا. أمّا أنا فسألقي همومي على الله: فهو قد أمرني بذلك. إنها لا تستطيع أن تؤذيه، وهو يستطيع أن يتداركها.—هول.

10 يونيو

نِعِمَّا أَيُّهَا ٱلْعَبْدُ ٱلصَّالِحُ وَٱلْأَمِينُ. … أَيُّهَا ٱلْعَبْدُ ٱلشِّرِّيرُ وَٱلْكَسْلَانُ. متى 25:21، 26.

الله يحاسبنا لا على ما نملك، بل على ما كان يمكن أن نملك؛ لا على ما نحن عليه، بل على ما كان يمكن أن نكون.—مارك غاي بيرس.

11 يونيو

أَلْزَمَ يَسُوعُ تَلَامِيذَهُ أَنْ يَدْخُلُوا ٱلسَّفِينَةَ. متى 14:22.

يسوع ألزمهم أن يذهبوا! قد يظنّ المرء أنه إن كان هناك يومًا وعدٌ أكيد بالنجاح في مهمّة، فهو هنا. فلا شكّ أنه هنا، إن كان في أيّ مكان، كان يمكن التنبّؤ بثقة بنتيجةٍ ظافرة؛ ومع ذلك فهنا، أكثر من أيّ مكان، كان هناك فشلٌ ظاهر. لقد أرسلهم في رحلةٍ بحرية، فلاقوا عاصفةً لم يختبروا مثلها قطّ.

دعني أتأمّل في هذا، فقد كان الأمر معي كذلك أيضًا. لقد شعرت أحيانًا بأنّ تأثيرًا يبدو أسمى منّي يدفعني إلى العمل — يُلزمني أن أُبحر. وكان اعتقادي أنني مُلزَم يمنحني الثقة، فكنت متيقّنًا من رحلةٍ هادئة. لكنّ النتيجة كانت فشلًا ظاهرًا. فقد صار الهدوء عاصفة؛ هاج البحر، وزأرت الرياح، وتقاذفت الأمواجُ السفينة، وتحطّم مشروعي قبل أن يبلغ البرّ.

أفكان أمري الإلهيّ إذن وهمًا؟

كلّا؛ ولا كانت رسالتي فشلًا. لقد أرسلني فعلًا في تلك الرحلة، لكنه لم يرسلني لأجل غايتي أنا. كانت له غاية، ولي غاية أخرى. كانت غايتي الهدوء الظاهر؛ وغايته أن ألاقي العاصفة. كانت غايتي أن أبلغ مرفأ راحةٍ مادية؛ وغايته أن يعلّمني أنّ هناك راحةً حتى في عُرض البحر.—جورج ماثيسون.

12 يونيو

ٱجْتَهِدْ أَنْ تُقِيمَ نَفْسَكَ لِلهِ مُزَكًّى، عَامِلًا لَا يُخْزَى، مُفَصِّلًا كَلِمَةَ ٱلْحَقِّ بِٱلِٱسْتِقَامَةِ. تيموثاوس الثانية 2:15.

أعِدّ أدواتك؛ والله سيجد لك عملًا.—تشارلز كينغسلي.

13 يونيو

ٱخْرُجُوا مِنْ وَسْطِهِمْ وَٱعْتَزِلُوا. كورنثوس الثانية 6:17.

كان العالم كلّه في متناول اختيار الله، فوضع شعبه القديم في موقعٍ لافتٍ جدًّا. فمن الشمال أحاطت بهم كالسور سلاسل لبنان المكسوّة بالثلوج؛ وشكّلت برّيةٌ قاحلة حدّهم الشرقيّ؛ وامتدّت بعيدًا إلى الجنوب منطقةٌ جدباء تُدعى القفر الموحش؛ بينما كان البحر — الذي لم يكن حينئذٍ، كما هو الآن، طريقًا رئيسيًّا للأمم يسهّل التواصل بدل أن يعيقه — يقع إلى غربهم، متكسّرًا على شاطئٍ قليل المرافئ، ليس فيه أنهارٌ صالحة للملاحة تستدعي خطى التجارة.

أفلا نجد حقًّا عظيمًا في الموقع نفسه الذي وضع الله فيه شعبه المختار؟ إنه يعلّمنا بلا ريب أننا لكي نكون قدّيسين، أو مقدَّسين، يجب أن نكون شعبًا منفصلًا — نعيش في العالم ولسنا منه — كالزيت، الذي قد يُخلَط بالماء لكنه لا يمتزج به.—غثري.

14 يونيو

هَا أَنَا مَعَكَ، وَأَحْفَظُكَ حَيْثُمَا تَذْهَبُ، وَأَرُدُّكَ إِلَى هَذِهِ ٱلْأَرْضِ. تكوين 28:15.

«مَعَكَ»: رفقة؛ «أَحْفَظُكَ»: حراسة؛ «أَرُدُّكَ»: هداية.

15 يونيو

قَدْ أَقَمْتُكَ … لِتَكُونَ أَنْتَ خَلَاصًا إِلَى أَقْصَى ٱلْأَرْضِ. أعمال الرسل 13:47. تَكُونُونَ لِي شُهُودًا … إِلَى أَقْصَى ٱلْأَرْضِ. أعمال الرسل 1:8.

إنّ الناس يتساءلون الآن، كما لم يتساءلوا من قبل قطّ، أحقًّا المسيحية هي الدين الحقّ الذي سيكون خلاص العالم. أيها المسيحيّون، علينا نحن أن نقدّم نصيبنا من الجواب عن هذا السؤال. علينا نحن، الذين تتجسّد فيهم الكنيسة المسيحية جزئيًّا في هذه اللحظة، أن نعلن أنّ المسيحية، أنّ الإيمان المسيحيّ، أنّ الرجولة المسيحية، تستطيع أن تصنع للعالم ما يحتاج إليه العالم.

تسأل: «ماذا أستطيع أن أفعل؟»

تستطيع أن تقدّم حياةً مسيحية واحدة. تستطيع أن تقدّم حياةً أمينة لكلّ واجب، مستعدّة لكلّ خدمة، عازمة على ألّا ترتكب أيّ خطيّة، حتى تصير الكنيسة المسيحية العظيمة أقوى لأنك تحيا فيها، وتُجاب معضلة العالم، ويحلّ سلامٌ عظيم ما على هذا الطور المسكين الحائر من بشريّتنا، إذ يرى ذلك الإعلان الجديد عن حقيقة المسيحية.—فيليبس بروكس.

16 يونيو

عَالِمٌ بِمَنْ آمَنْتُ. تيموثاوس الثانية 1:12.

المعرفة الشخصية بالمسيح شيءٌ حيّ. فهي كالشجرة التي تستخدم كلّ ساعة للنموّ، تزدهر في الشمس، وينعشها المطر — بل إنّ العاصفة نفسها تدفعها إلى أن تُحكم قبضتها في الأرض أشدّ إحكامًا لتستند إليها. فيا أيها القلب المضطرب، قل في كلّ اختبار: «هذا يأتي لكي أتعرّف إلى ربّي معرفةً أوثق».—منقول.

17 يونيو

يَنْتَظِرُوا مَوْعِدَ ٱلْآبِ. أعمال الرسل 1:4. وَلَمَّا حَضَرَ يَوْمُ ٱلْخَمْسِينَ كَانَ ٱلْجَمِيعُ مَعًا بِنَفْسٍ وَاحِدَةٍ … وَٱمْتَلَأَ ٱلْجَمِيعُ مِنَ ٱلرُّوحِ ٱلْقُدُسِ. أعمال الرسل 2:1، 4.

إنّ طاعة الدافع الإلهيّ تحوّله إلى مكسبٍ دائم.—ف. ب. ماير.

18 يونيو

نَحْنُ قَدْ عَرَفْنَا وَصَدَّقْنَا ٱلْمَحَبَّةَ ٱلَّتِي لِلهِ فِينَا. يوحنا الأولى 4:16.

سرّ السير عن قربٍ مع المسيح، والعمل له بنجاح، هو أن ندرك إدراكًا تامًّا أننا أحبّاؤه. فلنشعر فقط أنه وضع قلبه علينا، وأنه يراقبنا من تلك السماوات باهتمامٍ رقيق، وأنه يُتمّم سرّ حياتنا بعنايةٍ وحنان، وأنه يتبعنا يومًا فيومًا كما تتبع الأمّ طفلها في محاولته الأولى أن يمشي وحده، وأنه وضع محبّته علينا، وأنه، رغمًا عنّا، يُتمّم لنا مشيئته العليا وبركته بقدر ما نسمح له — وعندئذٍ لا شيء يستطيع أن يثبّط عزيمتنا. ستتّقد قلوبنا بمحبةٍ تبادله المحبة. وسيهبّ إيماننا لملاقاة مواعيده القديرة، وتصير تضحياتنا ترفًا من ترف المحبة لأجل مَن هو عزيزٌ هكذا. هذا كان سرّ روح يوحنا: «نَحْنُ قَدْ عَرَفْنَا وَصَدَّقْنَا ٱلْمَحَبَّةَ ٱلَّتِي لِلهِ فِينَا». والقلب الذي تعلّم هذا تمامًا قد وجد سرّ الإيمان الذي لا حدود له والخدمة المتّقدة حماسةً.—أ. ب. سمبسون.

19 يونيو

ٱشْتَرِكْ أَنْتَ فِي ٱحْتِمَالِ ٱلْمَشَقَّاتِ كَجُنْدِيٍّ صَالِحٍ لِيَسُوعَ ٱلْمَسِيحِ. تيموثاوس الثانية 2:3.

الحياة ليست نصرًا، بل معركة. اصبر قليلًا بعد. فبعد حين، كلٌّ في دوره، سنسمع مدفع الغروب.—منقول.

20 يونيو

مَنْ لَا يَحْمِلُ صَلِيبَهُ وَيَأْتِي وَرَائِي فَلَا يَقْدِرُ أَنْ يَكُونَ لِي تِلْمِيذًا. لوقا 14:27.

هناك دائمًا ظلّ الصليب مستقرًّا على طريق المسيحيّ. أيكون ذلك سببًا لأن تتجنّب الواجب أو لا تقوم به؟ هل عزمت على أن تتبع سيّدك في كلّ مكانٍ آخر، إلّا حين يصعد الطريق المؤدّي إلى الصليب؟ أهذا هو دينك؟ كلّما أسرعت في تغييره كان أفضل. فدين الرب يسوع المسيح هو دين الصليب، وما لم نحمل صليبنا، لا يمكننا أبدًا أن نتبعه.—و. هاي أيتكن.

21 يونيو

هَؤُلَاءِ … فَتَنُوا ٱلْمَسْكُونَةَ. أعمال الرسل 17:6.

إنّ الجمال الهادئ لحياةٍ مقدّسة هو أقوى تأثيرٍ في العالم بعد قدرة الله.—باسكال.

22 يونيو

لَسْتَ تَعْلَمُ أَنْتَ ٱلْآنَ مَا أَنَا أَصْنَعُ، وَلَكِنَّكَ سَتَفْهَمُ فِيمَا بَعْدُ. يوحنا 13:7.

لله مدرسةٌ لأولاده هنا على الأرض، ومن أفضل معلّميه «الخيبة». يا صديقي، حين نبلغ أنت وأنا بيت أبينا، سننظر إلى الوراء فنرى أنّ ذلك المعلّم الحادّ الصوت، الخشن الوجه، «الخيبة»، كان من أفضل المرشدين الذين درّبونا له. لقد أعطانا دروسًا قاسية؛ وكثيرًا ما استخدم العصا؛ وكثيرًا ما قادنا في دروبٍ شائكة؛ وأحيانًا نزع عنّا حملًا من الكماليّات؛ لكنّ ذلك لم يزدنا إلّا خفّةً وسرعةً في طريقنا إلى السماء. وأحيانًا قادنا نازلًا إلى وادي ظلّ الموت؛ لكنّ المواعيد لم تبدُ قطّ بهذه العذوبة كما حين تهجّتها عين الإيمان في ذلك الوادي بعينه. ولم يقدنا إلى مكانٍ مرارًا كما قادنا إلى صليب المسيح، ولا علّمنا هناك دروسًا بمثل تلك القداسة. أيها المعلّم العزيز، العجوز، الخشن اليدين! سنقيم لك نصبًا يومًا ما، ونكلّله بالأكاليل، وننقش عليه: مباركةٌ ذكرى الخيبة!—ثيودور كايلر.

23 يونيو

وكأيامك تكون قوتك. تثنية 33:25. أَسْتَطِيعُ كُلَّ شَيْءٍ فِي ٱلْمَسِيحِ ٱلَّذِي يُقَوِّينِي. فيلبي 4:13.

لن يفرض عليك حِملًا واحدًا لا حاجة إليه. ولن يطلب أكثر ممّا يعلم أنّ قوّتك تحتمله. لن يطلب من أيّ بطرس أن يأتي إليه على الماء، إلّا إذا منحه في الوقت نفسه قوّةً وسندًا على الأمواج المضطربة. لن يطلب منك أن تستقي ماءً إن كانت البئر عميقةً جدًّا، ولا أن ترفع الحجر إن كان ثقيلًا جدًّا. ولكنه في الوقت نفسه لن يقبل كأمرٍ مستحيل ما هو في مقدورك، بوصفك فاعلًا حرًّا مسؤولًا، أن تتجنّبه. ولن يعدّ ما هو جريمتك مصيبةً حلّت بك.—ماكدف.

24 يونيو

قَلْبَكَ لَيْسَ مُسْتَقِيمًا أَمَامَ ٱللهِ. أعمال الرسل 8:21.

أسوأ السخريات كلّها دينٌ يترك القلب بلا تغيير: دينٌ فيه كلّ شيء إلّا محبة المسيح متربّعةً في النفس.—ف. ويتفيلد.

25 يونيو

قَالَ ٱلرُّوحُ ٱلْقُدُسُ: أَفْرِزُوا لِي بَرْنَابَا وَشَاوُلَ لِلْعَمَلِ ٱلَّذِي دَعَوْتُهُمَا إِلَيْهِ. أعمال الرسل 13:2.

لنا زاويةٌ صغيرة لطيفة هادئة ظليلة في الكرم، هناك بين العناقيد الطريّة، ولنا فيها أعمال تعشيبٍ وسقيٍ صغيرة سهلة نقوم بها. ثمّ يأتي السيّد فيخرجنا إلى قلب العمل، ويضعنا في جزءٍ من الحقل ما كنّا لنفكّر قطّ في الذهاب إليه، ويضع في أيدينا أدواتٍ أكبر، لكي ننجز أكثر بضربةٍ واحدة. ونحن نعلم أننا لسنا كفؤًا لهذه الأمور، والأدوات نفسها تبدو أثقل من طاقتنا، والوهج أشدّ إبهارًا، والكروم أعلى قامة. آه! ولكن أنتوانى ونرجع؟ إنه لن يكون معنا في الزاوية الظليلة الآن؛ لأنه حين أخرجنا سار أمامنا، ولا نستطيع أن نبقى معه إلّا بأن نتبعه عن قربٍ أشدّ.—فرانسيس ريدلي هافرغال.

26 يونيو

ٱلْأُمُورِ ٱلصَّغِيرَةِ. زكريا 4:10.

إنها الكلمات الصغيرة التي تنطق بها، والأفكار الصغيرة التي تفكّر فيها، والأمور الصغيرة التي تفعلها أو تتركها، واللحظات الصغيرة التي تضيّعها أو تحسن استخدامها، والتجارب الصغيرة التي تخضع لها أو تتغلّب عليها — الأمور الصغيرة في كلّ يوم هي التي تصنع حياتك الآتية أو تُفسدها.—منقول.

27 يونيو

اِكْمَلُوا. تَعَزَّوْا. كورنثوس الثانية 13:11.

تكفي نظرةٌ إلى الكلمتين لنشعر بمدى تناقضهما. اِكْمَلُوا — هذه كلمةٌ تصدمنا باليأس؛ فللحال نشعر بمدى بُعدنا عن مثالنا الهزيل، ويا للأسف! بمدى بُعدنا الأكبر عن مثال الله لنا. تَعَزَّوْا — آه، هذا أمرٌ مختلفٌ تمامًا! فهي تبدو كأنها تقول: «لا تقلق؛ لا تخف. إن لم تكن ما تودّ أن تكونه، فعليك أن تشكر على ما أنت عليه».

والسؤال الآن هو: كيف يمكن التوفيق بين هاتين؟

إنّ دين يسوع المسيح وحده هو الذي يوفّق بينهما. إنه يقف في وسطنا، وبيمين برّه يشير بنا إلى فوق، ويقول: «اِكْمَلُوا». ليس من موضع راحةٍ دون ذلك. ومع ذلك فبيسار محبّته يحيط بنا، إذ يقول: «أيتها النفس، تعزّي؛ فهذا ما جئت لأصنعه لكِ».—مارك غاي بيرس.

28 يونيو

فَكُونُوا أَنْتُمْ كَامِلِينَ كَمَا أَنَّ أَبَاكُمُ ٱلَّذِي فِي ٱلسَّمَاوَاتِ هُوَ كَامِلٌ. متى 5:48.

فلنطلب عون الروح القدس، ولنجعل الكمال هدفنا. ليشهد كلّ يومٍ خطيّةً تُصلَب، ومعركةً تُخاض، وخيرًا يُصنَع، ونصرًا يُحرَز؛ وليعقب كلَّ سقطةٍ نهوض، ولتصِر كلّ خطوةٍ نكسبها لا موضع راحة، بل نقطة انطلاقٍ جديدة لتقدّمٍ أبعد وأسمى.—غثري.

29 يونيو

نَامُوا ٱلْآنَ وَٱسْتَرِيحُوا. مرقس 14:41.

لم تعُد قطّ إلى تلاميذه تلك الفرصة المقدسة للسهر مع المسيح. فإذ ضاعت حينئذٍ، ضاعت إلى الأبد. والآن، إذ لا يزال يسوع يرى تعب نفسه في فداء العالم، إن قصّرت في أن تكون معه ساهرًا لأجل النفوس كمَن سيعطي حسابًا، فاذكر أنّ الفرصة لن تعود أبدًا. «اِسْهَرُوا إِذًا»، يقول ربّك، «لِئَلَّا يَأْتِيَ بَغْتَةً فَيَجِدَكُمْ نِيَامًا».—أ. ج. غوردون.

30 يونيو

لَا نَنَمْ إِذًا كَٱلْبَاقِينَ. تسالونيكي الأولى 5:6.

هناك طرقٌ كثيرة لتعزيز اليقظة المسيحية. ومن بينها، دعوني أنصح المسيحيّين بشدّة أن يتحادثوا معًا في طرق الرب. فمسيحيّ ورجاء، إذ كانا مسافرَين نحو المدينة السماوية، قالا في نفسيهما:

«لكي نمنع النعاس في هذا الموضع، لنشرع في حديثٍ صالح».

المسيحيّون الذين يعتزلون ويسيرون وحدهم معرَّضون جدًّا لأن يغلبهم النعاس. التزم الرفقة المسيحية، فتحفظك يقظًا، وتنعشك، وتشجّعك على أن تتقدّم أسرع في الطريق إلى السماء.—سبرجن.