شهر مايو

1 مايو

إِلَهِي أَنْتَ. إِلَيْكَ أُبَكِّرُ. مزمور 63:1.

في عالمٍ فيه الكثير ممّا يعكّر صفو الروح، ما أشدّ الحاجة إلى الدخول إلى سِتر مظلّة الله، الذي وحده يعيدها إلى السكينة والسلام! وفي عالمٍ فيه الكثير ممّا يُحزن ويُثقل، ما أطوب الشركة مع مَن فيه المصدر الحقيقيّ الوحيد والينبوع لكلّ فرحٍ صادق وبهجةٍ دائمة! وفي عالمٍ لا يكفّ فيه الكثير عن السعي إلى تدنيس أرواحنا، وجعلها عاميّة دنسة، ما أسمى امتياز تكريسها من جديد بالصلاة للقداسة ولله.—رئيس الأساقفة ترنش.

2 مايو

فِيهِ كَانَتِ ٱلْحَيَاةُ، وَٱلْحَيَاةُ كَانَتْ نُورَ ٱلنَّاسِ. يوحنا 1:4. أَنْتُمْ نُورُ ٱلْعَالَمِ. متى 5:14.

في النور نستطيع أن نسير ونعمل. نسلك في النور فنصير أبناء نورٍ بالتمام. ندع نورنا، نور الله، يضيء، لكي يرى الناس أعمالنا الحسنة ويمجّدوا أبانا الذي في السماوات. وبلطفٍ، وفي صمت، وبمحبة، وبلا انقطاع، نبذل أنفسنا لننقل النور والمحبة اللذين يُشرقهما الله فينا بلا انقطاع. عملنا الوحيد هو أن ننتظر، وأن نستقبل، ثمّ أن ننقل نور الله في المسيح.—أندرو موراي.

3 مايو

كُونُوا رَاسِخِينَ، غَيْرَ مُتَزَعْزِعِينَ، مُكْثِرِينَ فِي عَمَلِ ٱلرَّبِّ كُلَّ حِينٍ. كورنثوس الأولى 15:58.

النشاط في عمل الخير وصفةٌ من وصفات المسيحيّين الفرحين؛ فهو كالرياضة للجسد، يحفظ النفس في عافية.—الأسقف رايل.

4 مايو

رَفَعَ نَظَرَهُ نَحْوَ ٱلسَّمَاءِ، وَأَنَّ. مرقس 7:34.

كثيرًا ما نئنّ نحن وننظر إلى داخلنا؛ أمّا يسوع فأنّ ونظر إلى خارج. نحن نئنّ وننظر إلى أسفل؛ ويسوع أنّ ونظر إلى فوق. نحن نئنّ وننظر إلى الأرض؛ ويسوع أنّ ونظر إلى السماء. نحن نئنّ وننظر إلى الإنسان؛ ويسوع أنّ ونظر إلى الله.—ستورك.

5 مايو

نَفْتَخِرُ أَيْضًا فِي ٱلضِّيقَاتِ. رومية 5:3.

هل فكّرت يومًا أنه سيأتي يومٌ لن يكون لك فيه شيء يمتحنك، ولا أحد يُغيظك، من بعدُ أبدًا؟—أ. ب. سمبسون.

6 مايو

ٱهْتَمُّوا بِمَا فَوْقُ لَا بِمَا عَلَى ٱلْأَرْضِ. كولوسي 3:2.

مَن وضع محبّته فيما هو فوق، كان كمَن هو معلَّق بالسماوات؛ وإذ يمسك بها إمساكًا وثيقًا، يستطيع أن يقول، ولو رأى العالم يتدحرج مبتعدًا من تحت قدميه: «ثَابِتٌ قَلْبِي يَا ٱللهُ، ثَابِتٌ قَلْبِي. أُغَنِّي وَأُرَنِّمُ»!—غثري.

7 مايو

إِنَّ ٱلرَّبَّ قَامَ بِٱلْحَقِيقَةِ وَظَهَرَ لِسِمْعَانَ. لوقا 24:34. قَبِلُوا كَلَامَهُ (أي كلام بطرس) بِفَرَحٍ … وَٱنْضَمَّ فِي ذَلِكَ ٱلْيَوْمِ نَحْوُ ثَلَاثَةِ آلَافِ نَفْسٍ. أعمال الرسل 2:41.

قبل أن يستخدمنا الرب في خدمته، لا بدّ أن يكون لنا تعاملٌ شخصيّ وثيق معه هو. إنه سيتعامل دائمًا في الخفاء مع النفس التي ينوي أن يستخدمها لبركة الآخرين.

أتريد أن تتكلّم عن يسوع لمن حولك؟ إذن عليك أن تذهب إلى يسوع نفسه لتأخذ رسالتك. فما تقوله لأجل يسوع يجب أن تناله من يسوع.

آهٍ، كم من الأنفاس تتساقط عاجزة من كلّ جانب لأنها لم تُستنشَق في المَقدِس! إننا نحتاج إلى مزيدٍ من التعامل في الخفاء مع الله الحيّ. نركض دون أن نُرسَل؛ ونتكلّم قبل أن يكلّمنا الله؛ فلا عجب أن نفشل كثيرًا. آهٍ، كم يحتاج القلب إلى صلاةٍ في الخفاء، وإلى تأديبٍ يفحص القلب، قبل أن يستطيع الله أن يستخدمه!—ف. ويتفيلد.

8 مايو

اَلصِّدِّيقُ يَأْكُلُ لِشَبَعِ نَفْسِهِ. أمثال 13:25.

لا بدّ للمسيح أن يُشبع؛ فإن كنّا غير شبعانين، فلا بدّ أنّ ذلك لأننا لا نتغذّى به كلّيًّا وبه وحده. فالعيب ليس في المؤونة المُعَدّة.—فرانسيس ريدلي هافرغال.

9 مايو

ٱلَّذِي يُحِبُّهُ ٱلرَّبُّ يُؤَدِّبُهُ. عبرانيين 12:6.

لقد قيل بحقّ إنّ «الهموم الأرضية تأديبٌ سماويّ»، لكنها أفضل حتى من التأديب؛ إنها مركبات الله، المرسَلة لتحمل النفس إلى مرتفعات انتصارها. ففي نشيد الأنشاد نقرأ عن مركبةٍ وسطها «مَرْصُوفًا مَحَبَّةً». لا نستطيع دائمًا أن نرى بطانة المحبة في مركبتنا الخاصة — فكثيرًا ما تبدو غير محبوبة البتّة؛ لكنّ كلّ مركبة يرسلها الله لا بدّ أن تكون مرصوفةً محبةً، لأنّ الله محبة. بل إنّ محبته هي التي ترسل المركبة.

فانظر إذن إلى تأديباتك، مهما كانت محزنة في الوقت الحاضر، على أنها مركبات الله، المرسَلة لتحمل نفسك إلى «المرتفعات» من الإنجاز الروحيّ والارتقاء، وستجد أنها، في نهاية الأمر، «مَرْصُوفًا مَحَبَّةً».—سميث.

10 مايو

دَمُ يَسُوعَ ٱلْمَسِيحِ ٱبْنِهِ يُطَهِّرُنَا مِنْ كُلِّ خَطِيَّةٍ. يوحنا الأولى 1:7.

تعلّم درسًا من عين عامل المنجم، الذي يعمل النهار كلّه وسط غبار الفحم المتطاير. فحين يخرج إلى ضوء النهار قد يكون وجهه متّسخًا إلى حدّ كبير؛ لكنّ عينيه صافيتان لامعتان، لأنّ ينبوع الدموع في الغدّة الدمعية لا يكفّ عن سكب مدّه اللطيف على العين، فيغسل كلّ ذرّة غبار حالما تحطّ عليها.

أليست هذه معجزة التطهير التي تحتاج إليها أرواحنا في عالمٍ كهذا؟ وهذا ما ربّنا المبارك مستعدّ أن يصنعه لنا بدمه المطهِّر، إن كنّا فقط نثق به.—ف. ب. ماير.

11 مايو

مَهْمَا قَالَ لَكُمْ فَٱفْعَلُوهُ. يوحنا 2:5.

قالت فلورنس نايتنغيل: «لو كان لي أن أقدّم لكم معلوماتٍ عن حياتي، لكان ذلك لأُبيّن كيف أنّ امرأة ذات قدرات عادية جدًّا قد قادها الله في سُبُل غريبة غير مألوفة لتعمل في خدمته ما عمله هو فيها. ولو استطعت أن أخبركم بكلّ شيء، لرأيتم كيف أنّ الله عمل كلّ شيء، وأنا لا شيء. لقد عملت بجدّ، بجدّ كبير، هذا كلّ ما في الأمر؛ ولم أرفض لله شيئًا قطّ».

12 مايو

أَعْرِفُ أَيْضًا أَنْ أَسْتَفْضِلَ. فيلبي 4:12.

الرخاء أمرٌ خطر. فبوتقة الشدّة أخفّ امتحانًا للمسيحيّ من بوتقة الرخاء. إنّ حمل كأس الفرح البشريّ الطافحة بيدٍ ثابتة يتطلّب أكثر من مهارة بشرية؛ ومع ذلك فقد تعلّم بولس هذه المهارة، إذ يعلن: «فِي كُلِّ شَيْءٍ وَفِي جَمِيعِ ٱلْأَشْيَاءِ قَدْ تَدَرَّبْتُ أَنْ أَشْبَعَ وَأَنْ أَجُوعَ». فحين تكثر لنا مراحم الله في عنايته، كثيرًا ما يحدث أن يقلّ نصيبنا من نعمته؛ فنرضى بالأرض ونقنع بالاستغناء عن السماء. ثِق بأنّ معرفة الشبع أصعب من معرفة الجوع، لشدّة ميل الطبيعة البشرية اليائس إلى الكبرياء ونسيان الله. فاحرص على أن تطلب في صلواتك أن يعلّمك الله «كيف تشبع».—سبرجن.

13 مايو

كُلَّ مَنْ يَرْفَعُ نَفْسَهُ يَتَّضِعُ وَمَنْ يَضَعُ نَفْسَهُ يَرْتَفِعُ. لوقا 14:11.

… إن سألت عن الطريق إلى التاج — فهو بالصليب؛ وإلى الجبل — فهو بالوادي؛ وإلى الرفعة — فمَن يضع نفسه.—ج. هـ. إيفانز.

14 مايو

لِأَجْلِهِمْ أُقَدِّسُ أَنَا ذَاتِي، لِيَكُونُوا هُمْ أَيْضًا مُقَدَّسِينَ فِي ٱلْحَقِّ. يوحنا 17:19.

أتذكر حين كان يسوع جالسًا مع تلاميذه في العشاء الأخير، كيف رفع صوته وصلّى، وفي وسط صلاته جاءت هذه الكلمات العجيبة: «لِأَجْلِهِمْ أُقَدِّسُ أَنَا ذَاتِي، لِيَكُونُوا هُمْ أَيْضًا مُقَدَّسِينَ»؟ هل في كلّ ما تلقّاه الإنسان من تعاليم من فم الله ما هو أنبل من ذلك، وأبعد مدًى منه — أن أكون في أفضل حالاتي لا لأجل نفسي فقط، بل لأجل العالم؟ تستطيع أن تعين إخوتك البشر — بل يجب أن تعينهم؛ لكنّ السبيل الوحيد إلى إعانتهم هو أن تكون أنبل إنسانٍ وأفضله ممّا يمكنك أن تكون.—فيليبس بروكس.

15 مايو

اَلْبَطِيءُ ٱلْغَضَبِ خَيْرٌ مِنَ ٱلْجَبَّارِ، وَمَالِكُ رُوحِهِ خَيْرٌ مِمَّنْ يَأْخُذُ مَدِينَةً. أمثال 16:32.

أغلى في عينَي الله وملائكته من أيّ انتصارٍ آخر هو الانتصار على الذات، الذي يستطيع كلّ إنسان، بعون السماء، أن يحرزه لنفسه.—العميد ستانلي.

16 مايو

لِأَجْلِ هَذَا ٱلصَّبِيِّ صَلَّيْتُ فَأَعْطَانِيَ ٱلرَّبُّ سُؤْلِيَ ٱلَّذِي سَأَلْتُهُ مِنْ لَدُنْهُ. وَأَنَا أَيْضًا قَدْ أَعَرْتُهُ لِلرَّبِّ. جَمِيعَ أَيَّامِ حَيَاتِهِ هُوَ عَارِيَّةٌ لِلرَّبِّ. صموئيل الأول 1:27-28.

أحيانًا يمنح الله العطايا لكي يكون للمحبة شيءٌ تتخلّى عنه. فالأشياء التي يضعها في أيدينا ربما وُضعت هناك لكي تُتاح لنا فرصة إظهار ما في قلوبنا. آهٍ، ليت فينا حرارة محبة تقودنا إلى أن نفحص كلّ ما نملك، لنتبيّن كيف يمكن أن يصير وسيلةً لإظهار مودّتنا للمسيح!—جورج بوين.

17 مايو

ٱطْلُبُوا أَوَّلًا مَلَكُوتَ ٱللهِ وَبِرَّهُ، وَهَذِهِ كُلُّهَا تُزَادُ لَكُمْ. متى 6:33.

لا نحتاج إلّا إلى همٍّ واحد: أن نضع الأمر الأوّل في المقام الأوّل — الأمانة لله. وعندئذٍ يُسَدّ كلّ ما نحتاج إليه للعالمَين كليهما. إنّ الله لن يخذلنا أبدًا؛ لكننا ننسى أحيانًا، ونحن نفرح بيقينٍ كهذا، أنّ علينا أن نتمّم نصيبنا إن أردنا أن نطالب بالوعد الإلهيّ.

لن يكون ذلك سهلًا دائمًا. فقد يعني غدًا مهمّةً بغيضة، أو واجبًا كريهًا، أو تضحيةً مكلفة لأجل شخصٍ لا يبدو مستحقًّا. والحياة مليئة بالامتحانات القاسية لاستعدادنا لاتّباع الراعي الصالح. وليس لنا أدنى حقّ في المطالبة بهذا اليقين ما لم نتّخذ المسيح مرشدًا لحياتنا.—ج. ر. ميلر.

18 مايو

دَائِمًا تَسْبِيحُهُ فِي فَمِي. مزمور 34:1.

لا تجعل تسبيحك عابرًا — نوبةً من الموسيقى، ثمّ تُعلَّق الآلة على الحائط حتى يأتي يومٌ بهيج آخر من عنايةٍ إلهية لافتة فيجعلك تُنزلها. إنّ الله لا يأتي إلى بيت قدّيسيه ضيفًا، بل ليسكن معهم. وقد اتّخذ داود هذا عمل حياته: «ما حييتُ أسبّحك».—غيرنال.

19 مايو

لَا أَقْدِرُ أَنَا وَحْدِي أَنْ أَحْمِلَ جَمِيعَ هَذَا ٱلشَّعْبِ لِأَنَّهُ ثَقِيلٌ عَلَيَّ. عدد 11:14.

من أشدّ ما يلزم جميع خدّام المسيح أن يتذكّروا أنّ الرب، متى وضع إنسانًا في موضع مسؤولية، فإنه يؤهّله له ويسنده فيه.

أمّا إن اندفع إنسانٌ من غير أن يُرسَل إلى أيّ حقلٍ من حقول العمل، أو إلى أيّ منصبٍ فيه صعوبة أو خطر، فذلك بالطبع أمرٌ آخر تمامًا. ففي حالةٍ كهذه يمكننا أن نتوقّع بكلّ تأكيد انهيارًا تامًّا، عاجلًا أو آجلًا. أمّا حين يدعو الله إنسانًا إلى موضعٍ معيّن، فإنه يمنحه النعمة اللازمة للقيام به.

وهذا يصحّ في كلّ حال. لا يمكن أن نفشل أبدًا إن تمسّكنا فقط بالله الحيّ. ولا يمكن أن نجفّ أبدًا إن كنّا نستقي من الينبوع. فينابيعنا الصغيرة سرعان ما تجفّ؛ أمّا ربّنا يسوع المسيح فيعلن: «مَنْ آمَنَ بِي، كَمَا قَالَ ٱلْكِتَابُ، تَجْرِي مِنْ بَطْنِهِ أَنْهَارُ مَاءٍ حَيٍّ».—س. هـ. م.

20 مايو

فَقُلْتُ: وَيْلٌ لِي! إِنِّي هَلَكْتُ، لِأَنِّي إِنْسَانٌ نَجِسُ ٱلشَّفَتَيْنِ، وَأَنَا سَاكِنٌ بَيْنَ شَعْبٍ نَجِسِ ٱلشَّفَتَيْنِ، لِأَنَّ عَيْنَيَّ قَدْ رَأَتَا ٱلْمَلِكَ رَبَّ ٱلْجُنُودِ. إشعياء 6:5.

ليس منظر قلبنا الخاطئ هو ما يُذلّنا؛ بل منظر يسوع المسيح. «إِنِّي هَلَكْتُ … لِأَنَّ عَيْنَيَّ قَدْ رَأَتَا ٱلْمَلِكَ».—أندرو أ. بونار.

21 مايو

عِنْدَ لَهَجِي ٱشْتَعَلَتِ ٱلنَّارُ. مزمور 39:3.

يا نفسي، لو تأمّلتِ أكثر، لاشتعلت النار أكثر. لماذا لا تختلين بنفسك أكثر؟ لكنتِ أكثر أهليةً للعالم لو كنتِ أقلّ دنيويّة. لو كانت فيكِ نارٌ سماوية أكثر، لكانت لكِ قوّة أرضية أكثر.

أليس من مظلّةٍ خفيّة تستطيعين أن تدخليها وتتدفّئي؟ أليس من قدس أقداسٍ تستطيعين فيه أن تلتقطي وهج دافعٍ يجعلك قويّة؟ أليس مكتوبًا عن ابن الإنسان أنه «فِيمَا هُوَ يُصَلِّي صَارَتْ هَيْئَةُ وَجْهِهِ مُتَغَيِّرَةً»؟ نعم؛ فمن صلاته جاء مجد تجلّيه. ومن وهج قلبه صدر وهج وجهه. وحين كان يتأمّل اتّقدت النار.

يا نفسي، أتريدين أن تكون حياتك ممجَّدة، مجمَّلة، متجلّية أمام عيون الناس؟ اصعدي إلى الموضع الخفيّ في مظلّة الله، حيث تتّقد نيران المحبة. ستضيء حياتك بمجدٍ لساكني السهل. ستكون صلواتك منيرة؛ ستنير وجهك كوجه موسى حين لم يعلم أنه يلمع. ستكون كلماتك متّقدة؛ ستُشعل قلوبًا كثيرة سائرة في الطريق إلى عمواس. سيكون سبيلك متلألئًا؛ فمتى صلّيتِ في عزلة إيليا، صارت لكِ مركبة إيليا النارية.—جورج ماثيسون.

22 مايو

مَنْ سَقَى أَحَدَ هَؤُلَاءِ ٱلصِّغَارِ كَأْسَ مَاءٍ بَارِدٍ فَقَطْ بِٱسْمِ تِلْمِيذٍ، فَٱلْحَقَّ أَقُولُ لَكُمْ: إِنَّهُ لَا يُضِيعُ أَجْرَهُ. متى 10:42.

إننا معرَّضون لخطر البحث بعيدًا جدًّا عن فرص عمل الخير والعطاء. فنحن، ونحن نمدّ أيدينا إلى الأزاليات، ندوس الأقحوانات.—منقول.

23 مايو

اختبئ عند الجدول. ملوك الأول 17:3.

ليس عند النهر، بل عند الجدول. فالنهر يحوي دائمًا مؤونةً وافرة، أمّا الجدول فقد يجفّ في أيّ لحظة.

ماذا يعلّمنا هذا؟ إنّ الله لا يضع شعبه هنا في رغد. فوفرة العالم قد تصرف عنه محبّتهم. إنه لا يعطيهم النهر، بل الجدول. قد يجري الجدول اليوم، وغدًا قد يكون جافًّا.

ولماذا يعامل الله هكذا؟ ليعلّمنا ألّا نستريح في عطاياه وبركاته، بل فيه هو. فهذا ما تفعله قلوبنا على الدوام — تستريح في العطيّة بدل المعطي. لذلك لا يستطيع الله أن يأتمننا عند النهر، لأنه يأخذ مكانه في القلب من غير أن نشعر. وقد قيل عن إسرائيل إنهم لمّا شبعوا نسوا الله.—ف. ويتفيلد.

24 مايو

مَمْلَكَتُهُ عَلَى ٱلْكُلِّ تَسُودُ. مزمور 103:19.

مَمْلَكَتُهُ عَلَى ٱلْكُلِّ تَسُودُ — لذلك لا يمكنك أن تجد شيئًا ليس مادةً للتسبيح، إذ ليس من شيء لا يقع تحت سماح ربّك الكريم، أو تدبيره، أو سلطانه. عَلَى ٱلْكُلِّ — لا تستطيع في أيّ مكان أن تخطو خارج مملكته، ولا أن تتجاوز في أيّ أمرٍ رعايته وحكمه. عَلَى ٱلْكُلِّ — لذلك خذ الكلّ كأنه من الله؛ واحفظ الكلّ كأنه من الله؛ وبشكرك ردّ الكلّ إلى الله ثانيةً، فتكتمل بذلك الدائرة، وتجعله الألف والياء، البداية والنهاية لكلّ الأشياء.—مارك غاي بيرس.

25 مايو

إِنْ كُنَّا نَصْبِرُ فَسَنَمْلِكُ أَيْضًا مَعَهُ. تيموثاوس الثانية 2:12.

أعلى المزايدين على إكليل المجد هو أكثر حاملي صليب إنكار الذات اتّضاعًا.—أ. ج. غوردون.

26 مايو

فَوْقَ كُلِّ تَحَفُّظٍ ٱحْفَظْ قَلْبَكَ، لِأَنَّ مِنْهُ مَخَارِجَ ٱلْحَيَاةِ. أمثال 4:23.

مَن أراد أن يحفظ قلبه طاهرًا مقدّسًا، فعليه أن يقيم حارسًا عند كلّ مدخلٍ قد تجد منه الخطيّة سبيلًا إليه، محترسًا من الخطايا «الصغيرة»، كما تُسمّى، أكثر من سواها.

فلرجل الله عيناه ليحفظهما، ولذلك قال أيوب: «عَهْدًا قَطَعْتُ لِعَيْنَيَّ» — ولسانه، ومن هنا الحضّ: «صُنْ لِسَانَكَ عَنِ ٱلشَّرِّ، وَشَفَتَيْكَ عَنِ ٱلتَّكَلُّمِ بِٱلْغِشِّ» — وأذناه، ومن هنا التحذير: «كُفَّ يَا ٱبْنِي عَنِ ٱسْتِمَاعِ ٱلتَّعْلِيمِ لِلضَّلَالَةِ» — وقدماه، ومن هنا يقول داود: «مِنْ كُلِّ طَرِيقِ شَرٍّ مَنَعْتُ رِجْلَيَّ، لِكَيْ أَحْفَظَ كَلَامَكَ». وإذ ليس من بابٍ من أبواب الحواسّ الخمس لا يستطيع العدوّ أن يدخل منه كالطوفان، ما لم يرفع الروح رايةً في وجهه، فنحن بحاجة إلى أن نحرس كلّ منفذ، وأن نكتب فوق كلّ مدخل: «لا يدخل من هنا شيءٌ يؤذي أو يدنّس».—غثري.

27 مايو

كُلُّ مَا عَمِلْتُمْ، … فَٱعْمَلُوا ٱلْكُلَّ بِٱسْمِ ٱلرَّبِّ يَسُوعَ. كولوسي 3:17.

اعمل الأمور الصغيرة كأنها عظيمة، من أجل جلال الرب يسوع المسيح الساكن فيك؛ واعمل الأمور العظيمة كأنها صغيرة سهلة، من أجل قدرته غير المحدودة.—باسكال.

28 مايو

سَخَّرُوهُ لِيَحْمِلَ صَلِيبَهُ. متى 27:32.

كثيرون من المسيحيّين يصدق عليهم هذا. إنهم يُسخَّرون لحمل الصليب، ولكن كيف يأتي ذلك؟ يأتي من هروبهم منه. يعزمون على ألّا يقبلوا صليب المسيح؛ ثمّ يجدون، حين يأتي الصليب، أنه يأتي في صورةٍ أرهب، وبثقلٍ أشدّ سحقًا ممّا كان سيأتي به لو أنهم رضوا فقط بأن يُخضعوا أنفسهم للتوجيه الإلهيّ؛ لأنّ الصليب لا بدّ أن يأتي إلى كلّ مَن يُعَدّون للمجد العتيد.—و. هاي أيتكن.

29 مايو

رَبِّنَا يَسُوعَ ٱلْمَسِيحِ … ٱلَّذِي بَذَلَ نَفْسَهُ لِأَجْلِ خَطَايَانَا، لِيُنْقِذَنَا مِنَ ٱلْعَالَمِ ٱلْحَاضِرِ ٱلشِّرِّيرِ. غلاطية 1:4.

التعلّق بالمسيح هو السرّ الوحيد للانفصال عن العالم.—أ. ج. غوردون.

30 مايو

أَنْتُمْ نُورُ ٱلْعَالَمِ. لَا يُمْكِنُ أَنْ تُخْفَى مَدِينَةٌ مَوْضُوعَةٌ عَلَى جَبَلٍ. متى 5:14.

المصابيح لا تتكلّم، لكنها تضيء. والمنارة لا تقرع طبلًا، ولا تضرب صنجًا؛ ومع ذلك يرى البحّار شرارتها الودودة من بعيدٍ فوق المياه. فلتُضئ أعمالُك بتديّنك. ولتكن عظة حياتك الرئيسية موضَّحة بكلّ سلوكك.—سبرجن.

31 مايو

بِدُونِي لَا تَقْدِرُونَ أَنْ تَفْعَلُوا شَيْئًا. يوحنا 15:5. أَسْتَطِيعُ كُلَّ شَيْءٍ فِي ٱلْمَسِيحِ ٱلَّذِي يُقَوِّينِي. فيلبي 4:13.

بمعزلٍ عنه لا نقدر أن نفعل شيئًا. وما دمنا ثابتين فيه فلا شيء مستحيل. لذلك ينبغي أن يكون القصد الوحيد لحياتنا أن نبقى في اتّحادٍ حيّ وثيق بالمسيح، محترسين من كلّ ما قد يقطعه، مستخدمين كلّ وسيلة لتوثيقه وتوسيعه. وبقدر ما نفعل ذلك، سنجد قوّته تتدفّق فينا لكلّ طارئٍ ممكن. قد لا نشعر بحضورها؛ لكننا سنجدها حاضرة كلّما بدأنا نستمدّ منها. فليس من تجربة لا نستطيع أن نغلبها؛ ولا من حرمان لا نستطيع أن نحتمله بصبر؛ ولا من صعوبة لا نستطيع أن نواجهها؛ ولا من عملٍ لا نستطيع أن نؤدّيه؛ ولا من اعترافٍ أو شهادةٍ لا نستطيع أن نقدّمها، إن كانت نفوسنا فقط تحيا في اتّحادٍ سليم بيسوع المسيح؛ لأنه كيومنا أو ساعتنا تكون قوّتنا.—ف. ب. ماير.