ምዕራፍ 1 · 8 ደቂቃ ንባብ · 11 ደቂቃ ማዳመጥ
መቅድም
የመጀመሪያው ስብስብ
ሃምሳ ሦስት ንግግሮችን የያዘ
[ስብከቶች 1–53]
1. የሚከተሉት ስብከቶች ላለፉት ስምንትና ዘጠኝ ዓመታት ገደማ ስሰብከው የነበረውን ዋና ቁም ነገር የያዙ ናቸው። [በ1747 ዓመት።] በዚያ ዘመን በዚህ ስብስብ ውስጥ ስለሚገኘው ስለ እያንዳንዱ ርዕሰ ጉዳይ በአደባባይ ብዙ ጊዜ ተናግሬአለሁ፤ በአደባባይ ዘወትር የምናገርበት የትምህርት ነጥብ ሆን ተብሎ ባይሆንም እንኳ በአጋጣሚ እዚህ ለእያንዳንዱ ክርስቲያን አንባቢ ያልቀረበ አንድም እንዳለ አላውቅም። ስለዚህ እነዚህን የሚያነብ እያንዳንዱ ቁም ነገረኛ ሰው የእውነተኛ ሃይማኖት ዋና ዋና ነገሮች አድርጌ የምቀበላቸውና የማስተምራቸው ትምህርቶች ምን እንደ ሆኑ እጅግ በግልጽ ያያል።
2. ነገር ግን እነዚህ አንዳንዶች በሚጠብቁት መንገድ እንዳልቀረቡ በሚገባ አውቃለሁ። እዚህ ምንም ነገር በተራቀቀ፣ በተዋበ ወይም በንግግር ጥበብ በተሸለመ ልብስ አልቀረበም። እንዲህ ለመጻፍ ፍላጎቴ ወይም ዓላማዬ ቢሆን እንኳ ጊዜዬ አይፈቅድልኝም ነበር። በእውነቱ ግን በአሁኑ ጊዜ ከዚህ የራቀ ነገር አላሰብሁም፤ አሁን የምጽፈው በአብዛኛው እንደምናገረው ነውና፤ «አድ ፖፑሉም» — ለሕዝቡ፣ ለአብዛኛው የሰው ልጅ፣ የንግግርን ጥበብ ለማይወዱትና ለማያስተውሉት፣ ሆኖም ለአሁኑና ለሚመጣው ደስታ አስፈላጊ የሆኑትን እውነቶች ለመፍረድ ብቁ ለሆኑት። ይህን የምጠቅሰው ጕጕ አንባቢዎች የማያገኙትን ነገር ከመፈለግ ድካም ራሳቸውን እንዲያድኑ ነው።
3. ግልጽ እውነትን ለተራ ሰዎች አስቤአለሁ፤ ስለዚህ ሆን ብዬ ከረቀቁና ከፍልስፍናዊ ግምቶች ሁሉ፣ ከተወሳሰቡና ከተጠላለፉ ክርክሮች ሁሉ፣ በተቻለም መጠን አንዳንድ ጊዜ ቅዱሳት መጻሕፍትን በመጀመሪያ ቋንቋቸው ከመጥቀስ በቀር የምሁርነትን መልክ እንኳ ከማሳየት እቆጠባለሁ። በቀላሉ የማይገቡትን ቃላት ሁሉ፣ በዕለት ተዕለት ኑሮ የማይሠራባቸውን ሁሉ፣ በተለይም በሥነ መለኮት መጻሕፍት ውስጥ ደጋግመው የሚገኙትን የሙያ ቃላት ዓይነቶች፣ የተማሩ ሰዎች ጠንቅቀው የሚያውቋቸውን ነገር ግን ለተራው ሕዝብ የማይታወቅ ልሳን የሆኑትን እነዚያን የአነጋገር ስልቶች ለማስወገድ እደክማለሁ። ሆኖም አንዳንድ ጊዜ ሳላውቅ ወደ እነርሱ እንደማልንሸራተት እርግጠኛ አይደለሁም፤ ለእኛ የተለመደ ቃል ለዓለም ሁሉ የተለመደ እንደ ሆነ ማሰብ እጅግ ተፈጥሮአዊ ነውና።
4. እንዲያውም ዓላማዬ በአንድ መልኩ በሕይወቴ ያነበብሁትን ሁሉ መርሳት ነው። በአጠቃላይ ከጥንትም ሆነ ከዘመናችን አንድም ደራሲ እንዳላነበብሁ ሆኜ ለመናገር አስባለሁ (በመንፈስ መሪነት የተጻፉትን ሁልጊዜ ሳይጨምር)። በአንድ በኩል፣ በሌሎች ሰዎች ሐሳብ ራሴን ሳላጠላልፍ የራሴን የሐሳብ ሰንሰለት ብቻ በምከተልበት ጊዜ ይህ የልቤን ስሜት ይበልጥ በግልጽ ለመግለጥ የሚያስችለኝ መንገድ ሊሆን እንደሚችል፤ በሌላ በኩል ደግሞ የወንጌልን ራቁት እውነቶች ለራሴ ለመመርመርም ሆነ ለሌሎች ለማድረስ በአእምሮዬ ላይ ጥቂት ሸክም ይዤ፣ ባነሰ አድልዎና አስቀድሞ በተያዘ አመለካከት እንደምመጣ ተረድቻለሁ።
5. ቅን ለሆኑና ለሚያመዛዝኑ ሰዎች የልቤ ውስጣዊ ሐሳቦች ምን እንደ ነበሩ ለመግለጥ አልፈራም። እንዲህ ብዬ አስቤአለሁ፦ እኔ የአንድ ቀን ፍጡር ነኝ፤ ፍላጻ በአየር ውስጥ እንደሚያልፍ በሕይወት ውስጥ እያለፍሁ ነው። ከእግዚአብሔር የመጣሁና ወደ እግዚአብሔር የምመለስ መንፈስ ነኝ፤ ከታላቁ ገደል በላይ እያንዣበብሁ ብቻ ነኝ፤ ከጥቂት ጊዜ በኋላ ከእንግዲህ አልታይም፤ ወደማይለወጠው ዘላለማዊነት እወድቃለሁ! አንድ ነገርን ማወቅ እሻለሁ — ወደ ሰማይ የሚወስደውን መንገድ፤ በዚያ ደስተኛ ዳርቻ በሰላም እንዴት እንደማርፍ። እግዚአብሔር ራሱ መንገዱን ሊያስተምር ዝቅ አለ፤ ለዚህ ዓላማ ከሰማይ መጣ። በመጽሐፍ ውስጥ ጽፎታል። ያንን መጽሐፍ ስጡኝ! በማንኛውም ዋጋ የእግዚአብሔርን መጽሐፍ ስጡኝ! አለኝ፤ ለእኔ የሚበቃ እውቀት እዚህ አለ። «ሆሞ ኡኒዩስ ሊብሪ» ልሁን። [የአንድ መጽሐፍ ሰው።] እንግዲህ ከሰዎች የግርግር መንገዶች ርቄ እነሆ እዚህ አለሁ። ብቻዬን እቀመጣለሁ፤ እዚህ ያለው እግዚአብሔር ብቻ ነው። በፊቱ መጽሐፉን እከፍታለሁ፣ አነባለሁ፤ ለዚህ ዓላማ፣ ወደ ሰማይ የሚወስደውን መንገድ ለማግኘት። ስለማነበው ነገር ትርጕም ጥርጣሬ አለን? ጨለማ ወይም የተወሳሰበ የሚመስል ነገር አለን? ልቤን ወደ ብርሃናት አባት አነሣለሁ፦ — «ጌታ ሆይ፥ ‹ማንም ጥበብ ቢጎድለው፥ እግዚአብሔርን ይለምን› የሚለው ቃልህ አይደለምን? አንተ ‹ሳትነቅፍ በልግስና ትሰጣለህ›። ‹ፈቃዱን ሊያደርግ የሚወድ ቢኖር፥ ያውቃል› ብለሃል። ፈቃድህን ላደርግ እወዳለሁ፤ ፈቃድህን አሳውቀኝ።» ከዚያም «መንፈሳዊውን ነገር ከመንፈሳዊው ነገር ጋር» እያስተያየሁ ተመሳሳይ የቅዱሳት መጻሕፍት ክፍሎችን እፈልጋለሁ፣ አስተውላለሁም። አእምሮዬ በሚችለው ትኩረትና ትጋት ሁሉ በዚያ ላይ አሰላስላለሁ። አሁንም ጥርጣሬ ቢቀር፣ በእግዚአብሔር ነገሮች ልምድ ያላቸውን እጠይቃለሁ፤ ከዚያም ሞተው ሳሉ አሁንም የሚናገሩባቸውን ጽሑፎቻቸውን እመለከታለሁ። በዚህ መንገድ የምማረውን ያንኑ አስተምራለሁ።
6. ስለዚህ በሚከተሉት ስብከቶች ውስጥ ወደ ሰማይ የሚወስደውን መንገድ በተመለከተ በመጽሐፍ ቅዱስ የማገኘውን ጽፌአለሁ፤ ይህን የእግዚአብሔርን መንገድ የሰዎች ፈጠራ ከሆኑት ከእነዚያ መንገዶች ሁሉ ለመለየት በማሰብ። እውነተኛውን፣ በቅዱሳት መጻሕፍት ላይ የተመሠረተውን፣ የተሞክሮ ሃይማኖትን፣ ከእርሱ እውነተኛ ክፍል የሆነውን ምንም ሳልተው፣ ክፍሉም ያልሆነውን ምንም ሳልጨምር ለመግለጥ ጥሬአለሁ። በዚህም ውስጥ በተለይ የምመኘው፣ በመጀመሪያ፣ ፊታቸውን ወደ ሰማይ ማቅናት ገና የጀመሩትን (የእግዚአብሔርን ነገሮች ብዙም ስለማያውቁ ከመንገድ ለመውጣት ይበልጥ የተጋለጡትን) ከመልክ ብቻ ሃይማኖት፣ የልብን ሃይማኖት ከዓለም ሊያስወጣው ከተቃረበው ከውጫዊ ሃይማኖት ብቻ ለመጠበቅ ነው፤ በሁለተኛም ደረጃ የልብን ሃይማኖት፣ በፍቅር የሚሠራውን እምነት የሚያውቁትን፣ በማናቸውም ጊዜ ሕግን በእምነት እንዳይሽሩና በዚህም ተመልሰው በዲያብሎስ ወጥመድ እንዳይወድቁ ለማስጠንቀቅ ነው።
7. በአንዳንድ ወዳጆቼ ምክርና ልመና፣ በዚህ ጥራዝ ውስጥ ከሚገኙት ሌሎች ስብከቶች በፊት በኦክስፎርድ ዩኒቨርሲቲ ፊት የተሰበኩትን የራሴን ሦስት ስብከቶችና የወንድሜን አንድ ስብከት አስቀድሜአለሁ። ዓላማዬ በእነዚያ ርዕሶች ላይ አንዳንድ ንግግሮችን ይጠይቅ ነበር፤ እኔም ከማናቸውም ሌሎች ይልቅ እነዚህን መረጥሁ፤ ምክንያቱም በቅርቡ ትምህርታችንን ለውጠናል፣ ከጥቂት ዓመታትም በፊት እንሰብከው የነበረውን አሁን አንሰብክም ብለው ደጋግመው ለሚናገሩት አሁን ሊዘጋጅ ከሚችለው ከማናቸውም መልስ የበለጠ ጠንካራ መልስ ናቸው። ማንኛውም አስተዋይ ሰው የኋለኞቹን ስብከቶች ከቀደሙት ጋር ካነጻጸረ በኋላ አሁን ለራሱ ሊፈርድ ይችላል።
8. ነገር ግን አንዳንዶች፦ ሌሎችን ለማስተማር ብነሣም እኔ ራሴ መንገዱን ተሳስቻለሁ ይሉ ይሆናል። ብዙዎች ይህን ያስባሉ ማለት የሚመስል ነው፤ ተሳስቼ መሆኔም በጣም የሚቻል ነው። ነገር ግን በተሳሳትሁበት በማናቸውም ነገር አእምሮዬ ለመታረም ክፍት እንደ ሆነ እታመናለሁ። ይበልጥ ልረዳ ከልቤ እመኛለሁ። ለእግዚአብሔርና ለሰው «የማላውቀውን አንተ አስተምረኝ!» እላለሁ።
9. ከእኔ ይልቅ በግልጽ እንደምታዩ ታምናላችሁን? ልታዩ ትችሉ ይሆናል፤ ይህ የማይመስል አይደለም። እንግዲያስ ሁኔታው ቢለዋወጥ እናንተ እንዲደረግላችሁ እንደምትወዱት አድርጉልኝ። እስካሁን ካወቅሁት የተሻለ መንገድ አሳዩኝ። እንዲህ መሆኑን በግልጽ የቅዱሳት መጻሕፍት ማስረጃ አሳዩኝ። እኔም ልመላለስበት በለመድሁት ጎዳና ብዘገይ፣ ስለዚህም ልተወው ባልፈልግ፣ ጥቂት ታገሡኝ፤ እጄን ይዛችሁ መሸከም በምችለው መጠን ምሩኝ። ነገር ግን እርምጃዬን ለማፍጠን ብላችሁ እንዳትደበድቡኝ ብለምናችሁ አትቈጡ፤ በተሻለ ሁኔታ እንኳ መሄድ የምችለው በድካምና በዝግታ ብቻ ነው፤ ያን ጊዜማ ጨርሶ መሄድ ባልቻልሁም ነበር። ደግሞስ ወደ ትክክለኛው መንገድ ልታመጡኝ ብላችሁ በክፉ ስም እንዳትጠሩኝ ልለምናችሁ አልችልምን? እጅግ ብሳሳት እንኳ፣ ይህ እንደሚያቀናኝ እጠራጠራለሁ። ይልቁንም ከእናንተ ይበልጥ እንድሸሽ፣ በዚህም ከመንገዱ ይበልጥ እየራቅሁ እንድሄድ ያደርገኛል።
10. እንዲያውም ምናልባት እናንተ ብትቈጡ እኔም እቈጣ ይሆናል፤ ያን ጊዜም እውነትን የማግኘት ተስፋ ትንሽ ይሆናል። አንድ ጊዜ ቍጣ ከተነሣ፣ «ዩቴ ካፕኖስ» (ሆሜር በአንድ ስፍራ እንደሚገልጠው)፣ ይህ ጢስ የነፍሴን ዓይኖች ስለሚያደበዝዝ ምንም ነገር በግልጽ ማየት አልችልም። ስለ እግዚአብሔር ብላችሁ፣ ማስወገድ የሚቻል ከሆነ፣ እርስ በርሳችን አንነሣሣ፤ አናስቈጣ። ይህን የገሃነም እሳት በአንዳችን ውስጥ አናንድድ፤ ይልቁንም አናራግበው ወደ ነበልባልም አናሳድገው። በዚያ አስፈሪ ብርሃን እውነትን መለየት ብንችል እንኳ ትርፍ ሳይሆን ኪሳራ አይሆንምን? ብዙ የተሳሳቱ አመለካከቶች ቢኖሩትም እንኳ ፍቅር ያለ ፍቅር ከሆነው ከእውነት ራሱ ምንኛ ይመረጣል! የብዙ እውነቶች እውቀት ሳይኖረን ልንሞትና ሆኖም ወደ አብርሃም እቅፍ ልንወሰድ እንችላለን። ነገር ግን ያለ ፍቅር ብንሞት እውቀት ምን ይጠቅማል? ለዲያብሎስና ለመላእክቱ የሚጠቅመውን ያህል ብቻ!
የፍቅር አምላክ ይህን ፈተና ከቶ እንዳንሞክር ይከልክለን! ልባችንን በፍቅሩና በማመን በሚገኝ ደስታና ሰላም ሁሉ በመሙላት ለእውነት ሁሉ እውቀት ያዘጋጀን!
ሁለተኛው ስብስብ
ሃምሳ አምስት ንግግሮችን የያዘ፣
[ስብከቶች 54–108] 11አብዛኞቹ በመጀመሪያ በአርሚኒያን መጽሔት ውስጥ የገቡ፣ ከዚያም ተሻሽለው በ1788 ዓመት ዱዎዴሲሞ በሚባለው መጠን በአራት ጥራዞች የታተሙ ናቸው።
1. በእንግሊዝ ምዕራብ የሚኖሩ አንድ ጨዋ ሰው ከጥቂት ቀናት በፊት፣ በአካባቢያቸው ያሉ አንድ ቄስ በአርሚኒያን መጽሔት አሥር ጥራዞች ውስጥ የታተሙትን ስብከቶች በሁለት ወይም በሦስት ጥራዞች ለማሳተም እንዳሰቡ ነገሩኝ። እኔ ራሴ ይህን እንዳደርግ ብዙ ጊዜ ተለምኜ ነበር፤ ያንኑ ያህል ጊዜም «ይህን ለኑዛዜ አስፈጻሚዎቼ እተወዋለሁ» ብዬ መልሼ ነበር። ነገር ግን ከዚህ ዓለም ከመሄዴ በፊት መደረግ ካለበት፣ ይህን ለማድረግ ከሁሉ የሚገባው እኔ ራሴ ነኝ ብዬ አስባለሁ።
2. ስለዚህ ሳልዘገይ ልጀምረው አስባለሁ፤ እግዚአብሔርም የማስተዋሌንና የትዝታዬን አገልግሎት ጥቂት ጊዜ ሊያቆይልኝ ቢወድ፣ ከዚህ በተሻለ ልጠቀምባቸው እንደምችል አላውቅም። ምናልባትም የራሴን ጽሑፎች ለማረም ከሌላ ሰው ይልቅ እችል ይሆናል፤ የበዛውን ለመቀነስ፣ የጎደለውን ለመሙላት ወይም አስፈላጊ የሚመስሉትን ሌሎች ለውጦች ለማድረግ።
3. እነዚህን ቀላል ንግግሮች ይበልጥ ጠቃሚ ለማድረግ አሁን በተገቢው ቅደም ተከተል ላስቀምጣቸው አስባለሁ፤ አንዳንድ አስፈላጊ የክርስትና ትምህርቶች ላይ ብርሃን ለመፈንጠቅ የታሰቡትን በመጀመሪያ፣ ከዚያም በኋላ ከክርስቲያናዊ ተግባር አንዱን ክፍል በቀጥታ የሚመለከቱትን በማስቀመጥ፤ ሁሉንም አንዱ ሌላውን እንዲያብራራና እንዲያጸና አድርጌ ለማስቀመጥ እጥራለሁ። ይህ ይበልጥ የሚያስፈልግበት ምክንያት፣ እነርሱ በብዙ ዓመታት ውስጥ ያለ ምንም ቅደም ተከተል ወይም ግንኙነት እንደ አጋጣሚው የተጻፉ በመሆናቸው ነው፤ ይህ ወይም ያ ርዕስ ወደ አእምሮዬ እንደ መጣ ወይም በተለያዩ ጊዜያት አንዱ ወይም ሌላው ወዳጄ እንዳቀረበልኝ።
4. በእያንዳንዱ ጥራዝ የአሥራ ሁለት ስብከቶችን ቍጥር ለማሟላት፣ በመጽሔቶቹ ውስጥ በታተሙት ላይ ስድስት ስብከቶችን ጨምሬአለሁ፤ ይህንንም ይበልጥ ያደረግሁት ርዕሶቹ አስፈላጊዎች ስለ ሆኑና በእነርሱ ላይ ምንም ያህል ቢጸና ስለማይበዛ ነው።
5. ለአስተዋይ ሰዎች ስለ አጻጻፌ ቀላልነት ይቅርታ መጠየቅ ያስፈልገኛልን? እጅግ የምወዳቸውና የማከብራቸው አንድ ጨዋ ሰው፣ ቅን ሰዎች ለችሎታዎቼ መድከም ብዙ ምሕረት እንደሚያደርጉና ከሠላሳ ወይም ከአርባ ዓመት በፊት እንደ ጻፍሁት በሐሳብም ሆነ በቋንቋ አሁን እንድጽፍ እንደማይጠብቁ በብዙ ርኅራኄና ጨዋነት በቅርቡ ነገሩኝ። ምናልባት ደክመው ይሆናል፤ እኔ ግን አላስተዋልሁትም። ነገር ግን በግድ ሳይሆን በምርጫዬ ስለምጠቀምበት አጻጻፍ ራሴን ለማብራራት ይህ ተገቢ አጋጣሚ አይደለምን? የተደነቁት ዶ/ር ቢ— እንደሚጽፉት ሁሉ አሁንም እንኳ ባጌጠና በንግግር ጥበብ በተሞላ አጻጻፍ ልጽፍ እችል ነበር፤ ነገር ግን አልደፍርም፤ ከአንዱ ከእግዚአብሔር ያለውን ክብር እሻለሁና። አንድ እግሩ በመቃብር ውስጥ ላለ፣ ወደማይመለስበትም ምድር እየተራመደ ላለ ለእኔ የሰው ምስጋና ምንድር ነው? ስለዚህ ያማረ ካባ ለመልበስ እንደማልደፍር ሁሉ በያማረ አጻጻፍ ለመጻፍም አልደፍርም። ነገር ግን ሁኔታው ሌላ ቢሆን፣ የሚተርፍ ጊዜ ቢኖረኝ እንኳ፣ አሁንም ልክ እንደምጽፈው እጽፍ ነበር። ብዙዎች የሚያደንቁትን እጅግ ያጌጠ አጻጻፍ ሆን ብዬ እተው ነበር። የፈረንሳይን የንግግር ጥበብ ማድነቅ አልችልም፤ ከልቤ እንቀዋለሁ። የሚወዱ በማሲዮን ወይም በቡርዳሉ ውብና የተሽሞነሞኑ ዓረፍተ ነገሮች ይመሰጡ፤ ለእኔ ግን የዶ/ር ሳውዝን፣ የዶ/ር ቤትስን ወይም የአቶ ጆን ሃውን ግልጽና ብርቱ አጻጻፍ ስጡኝ፤ ለውበት ደግሞ ዲን ያንግንና አቶ ሲድን የሚበልጥ አንድ ፈረንሳዊ ጸሐፊ አሳዩኝ። ማንም የሚፈልግ የፈረንሳይን ከንቱ ጌጥ ያድንቅ፤ እኔ ግን አሁንም ግልጽና ጤናማ እንግሊዝኛን እመርጣለሁ።
6. አንድ ሰባኪ ወይም የስብከቶች ጸሐፊ ከፈረንሳይ ተናጋሪዎች ማንኛውንም፣ ከሁሉ እጅግ ዝነኞቹን እንኳ፣ ማሲዮንን ወይም ቡርዳሉን እንኳ ሲኮርጅ መንገዱን ስቶአል ብዬ አስባለሁ። ቋንቋው ብቻ ግልጽ፣ ተገቢና ጥርት ያለ ይሁን፤ ይህም ይበቃል። እግዚአብሔር ራሱ በጉዳዩም ሆነ በአቀራረቡ እንዴት መናገር እንዳለብን ነግሮናል፦ «ማንም ሰው የሚናገር ቢሆን»፣ በእግዚአብሔር ስም፣ «እንደ እግዚአብሔር ቃል ይናገር»፤ ከእነዚህም ከሌላው ይልቅ አንዱን ክፍል ሊኮርጅ ቢወድ፣ የቅዱስ ዮሐንስ የመጀመሪያይቱ መልእክት ትሁን። ለእያንዳንዱ የወንጌል ሰባኪ አጻጻፉ ይህ ነው፤ ከሁሉ የሚበልጠው አጻጻፍ። የወንጌል ሁሉ ድምር በሆነው በዚያ ዓረፍተ ነገር ውስጥ ከሚያገኘው በላይ ጌጥ አይፈልግ፦ «እርሱ አስቀድሞ ወዶናልና እኛ እንወደዋለን።»
ለንደን፣
ጃንዋሪ 1 ቀን 1788።
ሦስተኛው ስብስብ
[ስብከቶች 109–126] 22ለአርሚኒያን መጽሔት እንዲገቡ የተጻፉ፣ ነገር ግን ከታተሙ በኋላ በአቶ ዌስሊ ፈጽሞ ያልተሻሻሉ አሥራ ስምንት ንግግሮችን የያዘ።
አራተኛው ስብስብ 33አቶ ዌስሊ ለብቻቸው ብቻ ያሳተሟቸው፣ በየትኛውም የስብከቶቻቸው ስብስብ ውስጥ ፈጽሞ ያላካተቷቸው ሰባት ንግግሮችን የያዘ።
[ስብከቶች 127–133]
አምስተኛው ስብስብ 44አቶ ዌስሊ ከሞቱ በኋላ ከእጅ ጽሑፎቻቸው የታተሙ፣ ነገር ግን እርሳቸው ለኅትመት ፈጽሞ ያላሰቧቸው ስምንት ንግግሮችን የያዘ።
[ስብከቶች 134–141]
[እንደሚታየው ከእነዚህ ንግግሮች አብዛኞቹ የተጻፉት አቶ ዌስሊ ስለ መዳን መንገድ ትክክለኛ ግንዛቤ ከማግኘታቸው በፊት ነው፤ በእርሳቸው እውቀት ወይም በእርሳቸው ትእዛዝ ስላልታተሙም በውስጣቸው ለሚገኙት አመለካከቶች ተጠያቂ ሊደረጉ አይገባም። ስለ ሥጋ ትንሣኤ የሚናገረው በእርሳቸው የተሻሻለና የተሳጠረ ብቻ ነው፤ ሌሎች አንዳንዶቹም የእርሳቸው ድርሰት አለመሆናቸው የሚመስል ነው።
ሆኖም «የእውነተኛ ክርስትና መከላከያ» የሚል ርዕስ ያለው የዚህ ስብስብ የመጀመሪያው ስብከት በሁሉ መንገድ ለደራሲው የሚገባ ነው። እንደ «ኮንቲዮ አድ ክሌሩም» ዓይነት እንዲሆን የታሰበ ይመስላል፤ በዚያን ጊዜ በእንግሊዝ ቤተ ክርስቲያን ውስጥ ሰፍኖ የነበረውን ከፕሮቴስታንት ንጹሕ ትምህርቶች መራቅን፣ እንዲሁም በኦክስፎርድ ዩኒቨርሲቲም ሆነ በጠቅላላው ኅብረተሰብ ውስጥ በአስፈሪ ሁኔታ ይታይ የነበረውን የሥርዓትና የሥነ ምግባር ልቅነት በታማኝነት ያጋልጣል። እንዲህ ያለውን ስብከት በዚያ የተማሩ ሰዎች ጉባኤ ፊት ማቅረብ ትንሽ ያልሆነ መንፈሳዊ ቍርጠኝነት ጠይቆ መሆን አለበት፤ አቶ ዌስሊ ይነዱበት የነበረውን የመሥዋዕትነት መንፈስም በግልጽ የሚያሳይ ነው። — አዘጋጁ።]