ምዕራፍ 2 · 8 ደቂቃ ንባብ · 11 ደቂቃ ማዳመጥ
መግቢያ
በ1876 የበጋ ወራት ከሲንሲናቲ አቅራቢያ በምትገኘው በኤፕዎርዝ ሃይትስ በአንድ የካምፕ ስብሰባ ላይ ሳለሁ፣ ለጥቂት ሰዎች የመጽሐፍ ቅዱስን ትምህርት ታብራራ የነበረች አንዲት ጥቁር ሴት ትኩረቴን ሳበች፤ የለበሰችው እጅግ ቀላል ልብስ ነበር፤ ይህም በቀደመው ዘመን «ወዳጆች» (ኩዌከሮች) ይለብሱት የነበረውን በመጠኑ ያስታውሰኝ ነበር።
ተናጋሪዋ ወይዘሮ አማንዳ ስሚዝ እንደ ሆነች፣ ልዩ ስጦታ ያላት ሴት እንደ ሆነችና በተለያዩ የአገሪቱ ክፍሎች እጅግ ተባርካ እንደ ነበር ተነገረኝ።
የአዋቂነት ዘመኔን ከሞላ ጎደል በሙሉ በሌላው የዓለም ክፍል ስላሳለፍሁ በአሜሪካ የማውቃቸው ሰዎች በምንም መንገድ ብዙ አልነበሩም፤ ይህችን ቀናተኛ ሴት በዚያ የካምፕ ስብሰባ ላይ እስካገኘኋት ድረስ ስለ እርሷ ሰምቼ የማላውቀውም በዚህ ምክንያት ነው።
በመጽሐፍ ቅዱሱ ትምህርት ላይ የሰጠችው አስተያየት ይህን ያህል አልማረከኝም፤ ከተራ ሰው የበለጠ ኃይል ያላት ሰው እንደ ሆነች የተረዳሁት በዚያው ቀን ምሽት በአንድ የጸሎት ስብሰባ ላይ በአጋጣሚ አጠገቧ ተንበርክኬ ሳለሁ ነበር።
በዕለቱ የተደረጉት ስብሰባዎች ብዙም የተሳኩ አልነበሩም፤ በብዙዎቹ መሪዎች ላይም የመንፈስ መደቆስ አርፎባቸው ነበር። ከባድ ዝናብ ዘንቦ ነበር፤ እኛም በሰባኪው መድረክ ዙሪያ በተነጠፈው ገለባ ላይ በመጠኑ ምቾት ሳይሰማን ተንበርክከን ነበር።
ብዙዎች ጸልየው ነበር፤ እኔም ራሴ በሁሉም ላይ የነበረው የመደቆስ ስሜት ተካፋይ ሆኜ ሳለሁ፣ ድንገት በመዝሙር ድምፅ ደነገጥሁ። ራሴን ቀና አደረግሁ፤ በአጭር ርቀት፣ ምናልባትም ከእኔ ሁለት ያርድ በማይበልጥ ርቀት፣ ያቺን የጠዋቷን ጥቁር እኅት እጆቿን ዘርግታ፣ ፊቷም ሙሉ በሙሉ እያበራ ቀጥ ብላ ተንበርክካ አየኋት።
ድንገት የድል መዝሙር ማሰማት ጀምራ ነበር፤ በስብሰባው ሥርዓት ላይ በተደረገው ለውጥ ብደነግጥም፣ ወዲያውኑ በመዝሙሩና በዘማሪዋ በፍጹም ተመሰጥሁ።
በፊቴ በነበረው ጥቁር ፊት ላይ እንደ ቅዱስ ብርሃን ያለ ነገር ያረፈ ይመስል ነበር፤ እርሷም እምብዛም የማይገኝ መንፈሳዊ ኃይል እንዳላት በቅጽበት ተሰማኝ።
እኛ ኃይል ብለን መጥራት የለመድነው ያ የማይታይ ነገር — ማንም ክርስቲያን አማኝ በውስጡ ከሚያድረው ከእግዚአብሔር መንፈስ ፍሬዎች አንዱ ሆኖ ካልሆነ በቀር ፈጽሞ የማይኖረው ያ ነገር — በእርሷ ዘንድ በግልጽ በሚታይ መጠን ነበር።
ከዚያ ጊዜ ጀምሮ በጌታ የወይን ቦታ ውስጥ ስጦታ ያላት ሠራተኛ እንደ ሆነች አድርጌ እቆጥራት ነበር፤ ነገር ግን የመንፈስ መልበስ ከመንፈሳዊ ኃይል ስጦታ የበለጠ እንደ ሰጣት ገና መማር ነበረብኝ።
ከአንድ ሳምንት በኋላ በሌክሳይድ፣ ኦሃዮ አገኘኋት፤ እንደ ገናም በዚያው መንገድ ተማረክሁ፤ በዚያን ጊዜ ግን የእምነት ሴት ብቻ ሳትሆን፣ እምብዛም ተወዳዳሪ ያገኘሁለት የማላውቀው የማስተዋል ጥራት እንዳላትም ማወቅ ጀመርሁ።
ቀላል ምሳሌዎቿ፣ ለየት ያሉ አነጋገሮቿ፣ ከልብ የሚመነጩ ልመናዎቿ — ሁሉም የኢየሱስ ክርስቶስን ወንጌል ሕያው እውነቶች እርሷን ለመስማት ዕድል ወዳገኙት ሰዎች ልብ የሚያደርሱ መጓጓዣዎች መሆናቸው ታላቅ ብቃታቸው ነው።
በ1876 ወደ ሕንድ ከተመለስሁ ከጥቂት ዓመታት በኋላ፣ ይህች የጌታ የተመረጠችና የተፈተነች ሠራተኛ ይህን አገር ለመጎብኘት እንደ ወሰነች ሰምቼ እጅግ ደስ አለኝ። በ1879 ደረሰች፤ በቦምቤይ ጥቂት ከቆየች በኋላም ወደ ግዛቱ ምሥራቃዊ ክፍል መጥታ በካልካታ ለተወሰነ ጊዜ ረዳችን። ከሁለት ዓመት በኋላም ተመልሳ መጣች፤ እንደ ገናም ጠቃሚ እርዳታ አደረገችልን።
በልጅነቷ ባሪያ የነበረች አንዲት ጥቁር አሜሪካዊት ሴት በካልካታ በሕዝብ ፊት መቅረቧ አዲስ ነገር በመሆኑ ብቻ ትኩረት ለመሳብ በቂ ነበር፤ ነገር ግን ይህ ብቻውን በከተማችን በቆየችበት ዘመን ሁሉ ያገኘችውን ተወዳጅነት ሊያስረዳ አይችልም።
ጠባብ አስተሳሰብ ባላቸው ሰዎች በዕለታዊ ጋዜጦችና በሌሎችም ስፍራዎች ክፉኛ ተጠቃች፤ ተቃውሞው ግን በኃይሏ ላይ ኃይል የሚጨምር ብቻ ይመስል ነበር።
በካልካታ በኖርሁባቸው አሥራ ሰባት ዓመታት ውስጥ ብዙ ዝነኛ እንግዶች ከተማዋን ሲጎበኙ አውቃለሁ፤ ከእነርሱም አንዳንዶቹ ብዙ ሕዝብ ሰብስበዋል፤ ነገር ግን እንደ ወይዘሮ ስሚዝ ያህል ብዙ ሕዝብ መሳብና ይዞ ማቆየት የቻለ አንድም ሰው አላውቅም።
በቤተ ክርስቲያንም ሆነ በሜዳ ላይ በሚደረጉ ስብሰባዎች ረዳችኝ፤ የምትታወቅበትን ያንን ልዩ ብልኀት ከማሳየትም ፈጽሞ አልቀረችም።
በከተማዋ እምብርት፣ በአንድ ግልጽ
አደባባይ ላይ ያደረግነውን አንድ ስብሰባ ፈጽሞ አልረሳውም። ወቅቱ ብዙ ሁከት የነበረበት ጊዜ ነበር፤ ከጥቂት ምሽቶች በፊትም በዚያው አደባባይ አንዳንድ ክርስቲያን ሰባኪዎች ተንገላትተው ነበር። እኔ ገና ተናግሬ እንደ ጨረስሁ፣ በአደባባዩ ማዶ የአንድን ሚስዮናዊ ስብሰባ መበተን የቻሉ ብዙ ሰዎችና ልጆች ያሉበት ታላቅ ሕዝብ በታላቅ ጩኸትና በሚያስፈራራ እንቅስቃሴ ወደ እኛ ሲሮጡ አየሁ።
ለራሴ ብተው ኖሮ ሕዝቡን ለመቆጣጠር ተናጋሪዎቹ የሚቆሙበትን ሣጥን ለመያዝ እሞክር ነበር፤ ነገር ግን በዚያች ወሳኝ ቅጽበት ደጓ እኅታችን ስሚዝ በሣሩ ላይ ተንበርክካ መጸለይ ጀመረች። ሕዝቡ እየሮጠ ወደ ስፍራው ሲደርስና እርሷን ብሩህ ፊቷን ወደ ምሽቱ ሰማይ ቀና አድርጋ ነፍሷን በጸሎት ስታፈስስ ሲያያት፣ ፍጹም ጸጥ አሉ፤ በስፍራው እንደ ተቸነከሩም ቆሙ! ያንን የተከበረ ጸጥታ አንዲት ሹክሹክታ እንኳ አላደፈረሰችውም፤ ጸሎቷን ስትጨርስም በቤተ ክርስቲያን አራት ግድግዳዎች ውስጥ ያለን ያህል ሥርዓት ያለው ስብሰባ አደረግን!
በዚያን ዘመን ለሕዝብ ቧልትና ቀልድ እጅግ የተሰጠ አንድ የታወቀ የቲያትር ቤት ሥራ አስኪያጅ፣ ወይዘሮ ስሚዝ በአንድ እሑድ ምሽት በቲያትር ቤቱ እንድትሰብክ እንዳመቻች የሚጋብዝ ደብዳቤ ጻፈልኝ። ደብዳቤውን ስቀበል እጅግ ተደነቅሁ፤ ወደ እርሷም ወስጄ ትርጉሙ ምን እንደ ሆነ እንደማላውቅ ነገርኋት። በአጋጣሚ በዚያ የነበሩ በርካታ ወዳጆች ወዲያውኑ እንዳትሄድ ይመክሯት ጀመር፦
«እኅት አማንዳ ሆይ፣ አትሂጂ» አሉ ብዙዎቹ በአንድ ጊዜ እየተናገሩ፤ «ሰውዬው የሚፈልገው በደንብ ሊያይሽ፣ ከዚያም በቲያትር ቤቱ ውስጥ ሊያስመስልብሽ ብቻ ነው። በልቡ ምንም በጎ ዓላማ የለውም። በምንም ዓይነት ሁኔታ ራስሽን ለእርሱ አሳልፈሽ አትስጪ።»
ወይዘሮ ስሚዝ ለአፍታ ካመነታች በኋላ ፈጽሞ በማልረሳው አነጋገር እንዲህ ብላ መለሰች፦
«በማንም ሰው ላይ እንዳልፈርድ ተከልክያለሁ» አለች። «እናንተ እንድፈርድባችሁ አትፈልጉም፤ ከመካከላችንም ማንም በቤተ ክርስቲያን ባለ ወንድም ወይም እኅት ላይ ቢፈርድ ስሕተት እንደ ሆነ ታስባላችሁ። ታዲያ በዚህ ሰው ላይ ለመፍረድ ምን መብት አለኝ? ክርስቲያን ቢሆን ኖሮ በእርሱ ላይ ለመፍረድ ከሚኖረኝ መብት የበለጠ መብት የለኝም።»
በጉዳዩ ላይ እንደምትጸልይና ውሳኔዋን እንደምትሰጥ ተናገረች። እንዲሁም አደረገች፤ ግብዣውንም ለመቀበል ወሰነች።
እሑድ ምሽት በደረሰ ጊዜ ቲያትር ቤቱ እንደ ሄሪንግ ዓሣ ሣጥን ጢም ብሎ ሞላ፤ በመቶዎች የሚቆጠሩ ሰዎች ደግሞ መግባት አልቻሉም። ስብሰባውን እኔ መራሁ፤ ከመዝሙርና ከጸሎት በኋላም ያችን ከአሜሪካ የመጣችውን እንግዳ ወዳጃችንን አስተዋወቅሁ።
በቀላልና ቀጥተኛ በሆነ መንገድ ተናገረች፤ የቲያትር ቤቱን በሮች ለእርሷ የከፈተውን የሥራ አስኪያጁን ደግነት እጅግ በትሕትና በተሞላ ቃል ጠቀሰች፤ በአድማጮቹም ላይ ጥልቅና መልካም ስሜት እንዳሳደረች ግልጽ ነበር። ሳቅ አልነበረም፤ ከዚያም በኋላ እርሷን ለማሾፍ አንድም ሙከራ አልተደረገም። ከመድረኩ ስትወርድም ሥራ አስኪያጁ እንዲህ አለኝ፤
«ዳግመኛ ለእርሷ ቲያትር ቤቱን ብትፈልጉ ማሳወቅን እንዳትረሱ። ለዚያች በመንፈስ ለተቃኘች ሴት ማንኛውንም ነገር አደርጋለሁ።»
ወይዘሮ ስሚዝ በካልካታ በቆየችበት ጊዜ የአገሬውን ማኅበረሰብ በሰፊው ለማየት ዕድል አግኝታ ነበር። እዚህም ደግሞ ልዩ በሆነው የማስተዋል ኃይሏ ተደነቅሁ። በካልካታ ብራህሞዎች የሚባሉ የተሐድሶ ሂንዱዎች ወገን አለን። በአጠቃላይ እጅግ የተከበሩ ሰዎች ስብስብ ናቸው፤ በዚያን ጊዜም የሚመሩት በታዋቂው በኬሹብ ቹንደር ሴን ነበር።
ወደ ካልካታ የሚመጣ እያንዳንዱ ታዋቂ እንግዳ ከእነዚህ ብራህሞዎች አንዳንዶቹን ለመተዋወቅ፣ የሚከተሉትንና የሚያስተምሩትን የተሐድሶ ሥርዓትም በመጠኑም ቢሆን ለማጥናት መፈለጉ አይቀርም። ከእንግዶቻችን መካከል እጅግ ብቁ የሆኑት እንኳ የሰዎቹንም ሆነ የአዲሱን ሥርዓታቸውን እውነተኛ ባሕርይ መረዳት የሚችሉት ጥቂቶች ብቻ መሆናቸው ብዙ ጊዜ ያስደንቀኛል። ወይዘሮ ስሚዝ ከእነርሱ አንዳንዶቹ ዘንድ በፍጥነት መግባት ቻለች፤ ካልካታን ሲጎበኙ ካየኋቸው እንግዶች ሁሉ በላይም ስለ ሰዎቹም ሆነ ስለ ሃይማኖታዊ ትምህርታቸው ባሕርይ በሚያስደንቅ ሁኔታ ትክክለኛ ግምገማ አደረገች።
በሰዎቹም ሆነ በሥርዓታቸው ውስጥ ያለውን እንግዳ ነገር ሁሉና ደካማ ነገር ሁሉ በአንድ ዓይን ጥቅሻ ያህል ተመለከተች።
እጅግ በብዛት ያላት ይህ ዘልቆ የሚያይ የማስተዋል ኃይሏ፣ ይበልጥ ባወቅኋት መጠን ይበልጥ ያስደንቀኝ ነበር። የዓለምን ትኩረት የሳቡ ሰዎችንና ሥርዓቶችን ተግባራዊ ዋጋ በማወቅ ረገድ ጥልቅ ምሁራንና የፍልስፍና ዝንባሌ ያላቸው የሃይማኖት አስተማሪዎች ከእርሷ በግልጽ ያነሱ ይመስሉ ነበር!
የማስተዋሏን ጥራትና ያልደበዘዘውን የክርስቶስን ወንጌል እውነት የመግለጽ ኃይሏን አስቀድሜ ጠቅሻለሁ። ከእርሷ ጋር በነበረኝ ግንኙነት ከአፏ ብዙ ጠቃሚ ትምህርቶችን ተማርሁ፤ አንድ ጊዜም በአሜሪካውያን አድማጮች ፊት፣ ዶ/ር ደብሊው. ኤፍ. ዋረን ወጣት ሰባኪዎችን ከአድማጮቻቸው መካከል ብዙዎቹ በአንጻራዊነት ያልተማሩ ቢሆኑም እንኳ ከገዛ አድማጮቻቸው ለመማር ፈቃደኞች እንዲሆኑ ሲመክራቸው፣ እኔም ምክሩን በመደገፍ እንዲህ ብዬ ለአድማጮቹ ለመናገር ደፈርሁ፦ የክርስቲያን እውነት ሰባኪ እንደ መሆኔ
በእውነት ጠቃሚ የሆነውን ነገር ካገኘኋቸው ሰዎች ሁሉ ከማንም አንድ ሰው ይልቅ ከአማንዳ ስሚዝ ይበልጥ ተምሬአለሁ።
ወይዘሮ ስሚዝ በሕንድ በቆየችበት ጊዜ ሁሉ ዘወትር ደስተኛና ተስፋ የተሞላች ነበረች። በዚህም ረገድ ደግሞ ታላቁን ግዛታችንን ከሚጎበኙት ከአብዛኞቹ እንግዶች ትለይ ነበር። አንዳንዶቹ የክርስትናን ድካም ሲመለከቱና የሕዝቡን ልዩ ልዩ የሐሰት ሃይማኖቶች ተከታዮች ያቆሟቸውን እጅግ ግዙፍ ምሽጎች ሲያዩ የጨለመ አመለካከት ይይዛሉ።
አንዳንዶቹ እንዲያውም ለተስፋ መቁረጥ እጃቸውን ይሰጣሉ፤ ሕንድ ፈጽሞ ልትድን ይቅርና ልትጠቀም እንኳ እንደምትችል ለማመን እምቢ ይላሉ፤ ሕንድ ገና ክርስቲያን ግዛት እንደምትሆን ብቻ ሳይሆን፣ ክርስቶስ የዚህችን ምድር ሕዝብ ገና ከፍ እንደሚያደርግና ዛሬ ያለውን ማኅበረሰብ ሕዝቡን በተግባር አዲስ ሕዝብ እስኪያደርገው ድረስ እንደሚለውጠው ወይም እንደሚያድሰው ማመን የሚችሉት እጅግ ጥቂቶች ብቻ ናቸው።
ደጓ እኅታችን አማንዳ ስሚዝ ግን ከእነዚህ ተስፋ ከቈረጡ ወገኖች ከአንዳቸውም ጋር ፈጽሞ አልተቈጠረችም።
አንዳንድ ጊዜ በዙሪያዋ ባየቻቸው የመከራ ትዕይንቶች ልቧ ይነካ ነበር፤ ነገር ግን ፈጽሞ ተስፋ አልቈረጠችም። እርግጥ ነው፣ በባሕርይዋ ደስተኛ ነበረች፤ ነገር ግን ከግል ስሜት ባሻገር የምትወደውና የምታገለግለው አዳኝ ሕንድን ለማዳንና ለመለወጥ በእርግጥ እንዳሰበ ማመንን ቀላል ያደረገላት ሕያው ተስፋና ድል የሚነሣ እምነት ሁልጊዜ ነበራት።
ወይዘሮ ስሚዝ ሕንድን ከጎበኘች ብዙም ሳይቆይ ሌላ አንድ ቨርጂኒያዊ በዓለም ዙሪያ በሚያደርገው ጉዞ ላይ ካልካታን ጎበኘ። ይህም አቶ ሞንኪዩር ዲ. ኮንዌይ ነበር።
እነዚህ ሁለት ሰዎች፣ ወይዘሮ ስሚዝና አቶ ኮንዌይ፣ የቨርጂኒያ ተወላጆች ዓይነተኛ ምሳሌዎች ነበሩ። የተወለዱት በአንድ የአገሪቱ ክፍል ነበር፤ ያደጉትም ሜቶዲስቶች ሆነው ነበር፤ የአሜሪካን የባርነት ሥርዓት አስከፊ ባሕርይም — አንዱ በማየት፣ ሌላዋ ደግሞ በመኖር — በሚገባ ያውቁ ነበር።
አቶ ኮንዌይ በወጣትነቱ ለብዙ ዓመታት የሜቶዲስት ሰባኪ ነበር፤ ነገር ግን ራሱ በይፋ ባሳተመው ኑዛዜው እንደ ተናገረው የሜቶዲዝም እውነተኛ መንፈስ ምን እንደ ሆነ ፈጽሞ አልተረዳም። በአንድ ወቅት የታወቀና በመጠኑም ተወዳጅ የዩኒቴሪያን አገልጋይ ነበር፤ ነገር ግን ዩኒቴሪያኖች እንደ እርሱ ላለ ልቅ አስተሳሰብ ላለው ሰው እጅግ ጠባቦችና ወግ አጥባቂዎች ሆነው ስላገኛቸው፣ በለንደን ራሱን የቻለ ቤተ ክርስቲያን ወይም አንድ ዓይነት ድርጅት አቋቋመ፤ የመጨረሻው ሙከራውም ውድቀት መሆኑን ራሱ እስካመነበት ጊዜ ድረስ ለብዙ ዓመታት ለአንዲት ትንሽና ያልታወቀች ጉባኤ ሰበከ።
በሕንድ ያገኛቸውና የመዘገባቸው ስሜቶቹ እጅግ
የጨለሙ ነበሩ። በሕዝቡ ሁኔታ ውስጥ ተስፋ የሚጣልበት ምንም ነገር አላየም፤ በረዳት አልባ ሁኔታቸውም ውስጥ ሆነው ሲመለከታቸው በተስፋ መቁረጥ ባይሆን እንኳ በባዶ ግራ መጋባት ተመለከታቸው። ከኋላው አንዲት የብርሃን ፍንጭ እንኳ ሳይተው፣ በማንም ልብ ወይም ሕይወት ላይ በጎ ተጽእኖ ሳያሳድር፣ ማንንም ወንድ ወይም ሴት ይበልጥ ደስተኛ ወይም ይበልጥ መልካም የሚያደርግበት የተከፈተ በር ሳያገኝ፣ ባጭሩ እርሱ ጨለማና ድንቁርና የዋጣት ምድር ብሎ በቈጠራት ላይ የምታበራ አንዲት የተስፋ ጭላንጭል እንኳ ሳያይ ግዛቱን አቋርጦ አለፈ።
ሌላዋ ቨርጂኒያዊት ወይዘሮ ስሚዝ ግን የአቶ ኮንዌይ ትምህርት ቅንጣት ታህል ሳይኖራት፣ እርሱ ያገኛቸውን ጥቅሞች ከሞላ ጎደል ሁሉ ተነፍጋ ሳለ፣ የልጅነት እምነቷን ጠብቃ ማቆየት ብቻ ሳይሆን፣ በዓለማችን እምብዛም የማይታይ የንጽሕናና የብርታት ደረጃ እስኪደርስ ድረስ አሳደገችው፣ አጐለመሰችውም።
እርሷም ወደ ሕንድ መጣች፤ ነገር ግን እንደ ሌላው ቨርጂኒያዊ አልነበረችም፤ እርሱ ተስፋ መቁረጥ ብቻ በተሰማው ስፍራ እርሷ ተስፋን ያዘች፤ እርሱ ጨለማን ብቻ ባየበት እርሷ ብርሃንን አየች፤ ከእርሱ ዓይን ፈጽሞ የተሰወሩ መልካም የማድረጊያ ዕድሎችን በየስፍራው አገኘች፤ በሄደችበትም አገር በቆየችባቸው ሁለት ዓመታት በጨለማው መካከል የብርሃንን ጎዳና ቀደደች!
አገሪቱን ለቅቃ ስትሄድ፣ በእርሷ መምጣት ምክንያት ይበልጥ ብሩህና ይበልጥ መልካም የሆኑ መቶ ቤቶችን፣ በሕዝባዊና በግል አገልግሎቷም ሸክማቸው የቀለለና ኀዘናቸው የጣፈጠ በመቶዎች የሚቆጠሩ ልቦችን ወደ ኋላ መለስ ብላ ማየት ትችል ነበር።
እስከ ዛሬ ድረስ በምድሪቱ በሺዎች በሚቆጠሩ ሰዎች በምስጋና ትታሰባለች።
ሕይወቷ በአንድ ጊዜ ለሁለት ነገሮች አስደናቂ ማስረጃ ይሰጣል፦ አዲስ ኪዳንን በፊደሉም በመንፈሱም ለሚቀበሉት ያለው ዋጋ ምን ያህል እንደ ሆነ፣ በዘመናችንም እጅግ ሰፊ ተሰሚነት ያገኘው የአለማመን ወንጌል ምን ያህል ተስፋ ቢስ እንደ ሆነ።
እንደ ኮንዌይ ያሉ አንድ ሺህ ቨርጂኒያውያን ለአንድ ሺህ ዓመት ቢመጡና ቢሄዱ ሕንድን ምንም የተሻለች ሳያደርጓት ሊቀሩ ይችላሉ፤ አንድ ሺህ አማንዳ ስሚዞች ግን አንድን ግዛት ለመገልበጥና ለመለወጥ በቂ ይሆኑ ነበር!
ወይዘሮ ስሚዝ በመጨረሻ የወዳጆቿን የማያቋርጥ ልመና ተቀብላ የሕይወቷን ብዙ ክንውን የተሞላበትን ታሪክ በአጭሩ ለማዘጋጀት እንደ ተስማማች በመስማቴ እጅግ ደስ ብሎኛል። ታሪኩ ምንም ሳይደበቅ በቀላልነቱ ሁሉ፣ እንዲሁም በብርታቱ ሁሉ እንደሚነገር ተስፋ አደርጋለሁ፤ እግዚአብሔርም ይህን ከብዙ ድካሞቿ የመጨረሻውን በተትረፈረፈ በረከት ዘውድ እንደሚያቀዳጀው አልጠራጠርም።
ጄ. ኤም. ቶበርን።
ካልካታ፣ ኦክቶበር 22 ቀን 1891