Những Bước Đá Kê Chân
Tưởng Nhớ Anne

Chương 40 · 10 phút đọc · 13 phút nghe

Tưởng Nhớ Anne

Giờ đây đã là năm 2026, và tôi được khích lệ viết thêm vài chương nữa cho câu chuyện của mình. Chúa vẫn không ngừng khiến tôi kinh ngạc trước những cánh cửa Ngài mở ra trước mặt tôi, trong đó có hai cánh cửa nổi bật, sánh ngang với cánh cửa dẫn vào Trường Hê-bơ-rơ, điều mà tôi vẫn thường gọi là “đỉnh Everest” của đời mình. Tuy nhiên, thật là thiếu sót nếu tôi không mở đầu bằng đôi lời tưởng niệm người bạn đời suốt 65 năm đã cùng tôi chia sẻ hành trình này – người vợ yêu quý của tôi, Anne.

Anne đã về với Cứu Chúa của nàng vào ngày 17 tháng 12 năm 2025, cách bình an, tại nhà, sau 14 năm chiến đấu với bệnh ung thư.

Đó là năm sau kỳ nghỉ tuyệt vời của chúng tôi ở Na Uy để kỷ niệm 50 năm ngày cưới, khi chúng tôi nhận được lời mời của Vincent và Shirley Cheah ở Malaysia, mời chúng tôi làm khách của họ trong một chuyến du lịch khắp Trung Quốc. Chúng tôi vô cùng phấn khởi, nhất là tôi, vì ‘điều đứng đầu trong danh sách những việc muốn làm trước khi qua đời’ của tôi chính là được tận mắt thấy những đội quân đất nung nổi tiếng và Vạn Lý Trường Thành. Vé đã được mua để bay đến Hồng Kông, nơi chúng tôi sẽ gặp họ rồi cùng vào Trung Quốc, thì chúng tôi nhận được tin Anne được chẩn đoán mắc bệnh ung thư vú. Nàng đón nhận tin ấy cách điềm tĩnh, biết rằng Chúa vẫn đang nắm quyền tể trị. Ngài đã tỏ mình ra thành tín trên những đỉnh núi; giờ đây chúng tôi cần Ngài bước đi cùng chúng tôi qua thung lũng sâu thẳm này. Các chuyến bay đã được hủy (và được hoàn tiền đầy đủ) trong khi Anne bắt đầu hóa trị. Đó là một trải nghiệm khủng khiếp, nhưng nàng đối diện với nó cách bình tĩnh, dù trong sự yếu đuối cùng cực.

Tiếp theo là hai năm ‘thuyên giảm’, rồi bệnh tái phát lần thứ hai và nàng phải phẫu thuật cắt bỏ tuyến vú. Thêm vài năm nữa trôi qua với những lần tái khám định kỳ, tất cả đều được nàng chịu đựng cách điềm tĩnh – rồi bệnh tái phát lần thứ ba ở các hạch bạch huyết vùng cổ, buộc phải xạ trị. Nàng cố gắng sống trọn cuộc đời mình như một lời chứng về lòng nhân từ của Chúa cho các sinh viên của chúng tôi, không bao giờ than phiền, nhưng luôn là một người mẹ cho các em – và cho cả tôi nữa.

Vào tháng 9 năm 2025, tôi phải đưa nàng vào phòng Cấp cứu của bệnh viện địa phương vì nàng bị khó thở. Họ phát hiện cả hai lá phổi của nàng đã bị xẹp, lá phổi trái xẹp hoàn toàn và lá phổi phải xẹp một phần. Hơn bốn lít dịch màng phổi đã được rút ra và, đúng như điều chúng tôi lo sợ, người ta tìm thấy tế bào ung thư trong dịch ấy. Bác sĩ ung bướu của chúng tôi giải thích rằng không thể làm gì thêm cho nàng nữa, và nàng đáp: “Không sao đâu. Tôi biết mình sẽ đi đâu và tôi rất bình an về điều đó. Tôi sẽ sống từng ngày một cho đến khi Chúa đưa tôi về nhà.” Trong tháng cuối cùng, nàng ở nhà với tôi, và chỉ có những lời tốt đẹp dành cho tất cả các nhân viên y tế, những người chăm sóc và các nhân viên chăm sóc giảm nhẹ đã phục vụ nàng.

Sau sự ra đi “êm dịu” của nàng, vị bác sĩ ung bướu nói với chúng tôi rằng Anne là một phép lạ, vì tuổi thọ thông thường của người mắc loại ung thư như nàng chỉ là 5 năm hoặc ít hơn. Anne đã ở bên tôi suốt 14 năm. Nếu sự ra đi của nàng là “êm dịu”, thì quãng đời nàng sống bên tôi thật phong phú, và tôi lại một lần nữa nhận ra mình đã có một báu vật lớn lao biết bao đồng hành bên cạnh suốt chặng đường.

Chúng tôi gặp nhau khi tôi còn học đại học, và nàng tham dự các buổi nhóm thanh niên tại cùng Hội Thánh với tôi. Nàng khá nhút nhát, ít bạn bè, vì gần như cả tuổi thơ phải chăm sóc người cha đau yếu. Tôi là ‘bạn trai’ đầu tiên của nàng, và tôi đã phải chủ động gần như mọi việc để thu hẹp khoảng cách lớn giữa hai tính cách của chúng tôi: sự nhút nhát của nàng trái ngược hẳn với tính tự lập của tôi (vì tôi mất mẹ từ khi còn nhỏ). Tôi thường khiến nàng bối rối, ngượng ngùng, nhưng nàng vẫn gắn bó với tôi, bởi vì lần đầu tiên nàng nhìn thấy tôi, khi bóng tôi in trên nền tối của ô cửa nhà thờ trong lúc Hội Thánh chúng tôi chiếu một bộ phim của Billy Graham, Chúa đã phán với nàng: “Đó là người con sẽ kết hôn!” Phải mất vài năm sau Ngài mới phán điều tương tự với tôi!

Chúng tôi kết hôn năm 1961 và chuyển đến Kenfig Hill, nơi tôi dạy tại trường Comprehensive địa phương. Hai năm sau, tôi ‘giằng’ nàng ra khỏi sự an toàn của gia đình, quê hương, và đưa nàng vượt biển sang Đức, nơi chúng tôi không có ai ngoài nhau giữa một xứ lạ với một thứ tiếng xa lạ. Tôi là giáo viên trẻ nhất từ trước đến nay phục vụ cùng Quân đội Anh, trẻ hơn người kế đó đến năm tuổi, khi chỉ mới có hai năm kinh nghiệm thay vì năm năm ‘bắt buộc’, và chưa từng thi hành Nghĩa vụ Quân sự trước khi được bổ nhiệm.

Anne gần tuổi các học sinh của tôi hơn bất kỳ giáo viên hay vợ giáo viên nào khác. Dù điều đó rất khó khăn đối với nàng, nàng chưa bao giờ than phiền – thật vậy, cả hai chúng tôi đều biết rằng nước Đức đã “làm nên” gia đình chúng tôi, vì chúng tôi chỉ có nhau – và có Chúa. Đây sẽ không phải là lần đầu tiên tôi đưa nàng rời khỏi chốn an toàn của mình. Tiếp đến là Hồng Kông, nơi cuối cùng nàng đã thoát khỏi tính nhút nhát bằng cách nhận việc bán đồ Tupperware tại các gia đình.

Khi chúng tôi trở về Vương quốc Anh vào năm 1969, chính nàng là người khởi xướng công việc thanh niên tại nhà chúng tôi bằng cách mời bốn cô gái tuổi thiếu niên đến học Kinh Thánh với nàng mỗi tuần. Công việc ấy lớn dần thành Mục vụ Thanh niên mà tôi dẫn dắt ở Bridgend, một thời kỳ được nhiều người gọi là “phục hưng”. Tôi nhận được những lời khen ngợi, nhưng nàng mới là người khởi xướng.

Chúng tôi di cư sang Canada năm 1975, và hai năm sau, cuối cùng tôi đã “thành đạt” khi được bổ nhiệm làm Trưởng Bộ môn Vật lý tại Học viện Hê-bơ-rơ Toronto. Giờ đây chúng tôi có thể sống sung túc, vì tôi là giáo viên được trả lương cao nhất Canada, chỉ sau các Hiệu trưởng. Các con gái tuổi thiếu niên của tôi bắt đầu tìm xem những ngôi nhà có hồ bơi, v.v., ở phía bắc Toronto, trong khi chúng tôi bắt đầu nâng cấp đồ đạc và lối sống của mình, lúc nào cũng làm chứng về “lòng nhân từ” của Đức Chúa Trời đối với chúng tôi.

Rồi tôi thả một quả bom vào Anne. Sau nhiều tháng giằng co trong lòng, tôi nói với nàng: “Anne à, anh tin rằng Chúa đang kêu gọi anh bước vào Chức vụ!” Hẳn mọi thứ bên trong nàng đều đang gào thét: “Không! Không!”, sau một tuổi thơ nghèo khó, khi cha nàng là một nhà truyền giảng lưu động ở Na Uy, mang về nhà chỉ một khoản tiền còm cõi. Tuy nhiên, câu trả lời của nàng cho thấy tính cách và lòng tin cậy Đức Chúa Trời của nàng. “Nếu Đức Chúa Trời kêu gọi anh, thì tốt hơn anh hãy vâng lời!”

Phải thêm 10 năm nữa mới đến một bước ‘xuống’ khác. Nàng thích được ở trên tàu Anastasis khi con tàu neo đậu ở Victoria, nhưng không hề muốn “sống tập thể trong một cái hộp sắt giữa cái nóng châu Phi mà không có máy điều hòa.” Không, cảm ơn! Rồi tôi nhận được cuộc điện thoại mời tôi “lên tàu” để thay thế tạm cho vị tuyên úy đương nhiệm. Tôi nói với Don Stevens rằng tôi cần bàn với Anne về việc để nàng ở lại vài tháng nếu tôi nhận lời mời của anh. Tôi gọi cho nàng và, trước sự kinh ngạc của tôi lẫn chính nàng, nàng bày tỏ lòng sẵn sàng đi lâu dài (một quyết định chưa bao giờ phải hối tiếc). Nàng trở thành người đồng công tuyệt vời của tôi và là “mẹ” của tất cả các thủy thủ người châu Phi trên tàu, và được mọi người hết lòng yêu mến.

Bốn năm sau, chúng tôi rời tàu và đi thăm con gái Lynette cùng gia đình cháu ở Úc. Sáu tháng sau, khi chúng tôi đang thu xếp hành lý để rời đi, tôi được mời quay lại sau mười hai tháng để tổ chức một khóa hội thảo cho các mục sư và người lãnh đạo thuộc Hội Truyền Giáo Phúc Âm Liên Hiệp. Khi tôi bày tỏ rằng điều này thật “không thể”, vì tôi dự định nhận chăm sóc một Hội Thánh mới ở Canada và khó lòng xin nghỉ phép chỉ một năm sau đó, thì chính Anne đã nói: “Anh không nên nhận một Hội Thánh mới. Anh quá thẳng thắn để chịu đựng ‘những chuyện vớ vẩn’ vốn rất phổ biến trong các Hội Thánh. Anh nên làm chức vụ lưu động, dạy dỗ và huấn luyện các mục sư cùng những người khác. Em có thể nhận sinh viên vào ở trong nhà mình để anh có thể đi đến bất cứ nơi nào Chúa kêu gọi anh!”

Thế là tôi rời Học viện Hê-bơ-rơ với mức lương cao và lương hưu lớn, để đến một chức vụ mục sư với nửa lương và nửa lương hưu, rồi đến một công việc truyền giáo không lương và không lương hưu, rồi đến một chức vụ lưu động mà tôi phải tự chi trả mọi phí tổn!! Khó mà gọi đó là con đường dẫn đến thành công!! Nhưng cuốn sách này cho thấy ý nghĩ ấy là sai lầm, vì Đức Chúa Trời đã dẫn dắt chúng tôi qua một hành trình thật phi thường.

Tuy nhiên, không điều nào trong số đó có thể thành hiện thực nếu Anne đã không nghe tiếng Ngài và vâng theo. Tôi nói thật lòng rằng nếu bất cứ lúc nào nàng nói “Không”, tôi đã không làm trái ý nàng, vì từ lâu tôi đã học được rằng Chúa phán với tôi rõ ràng nhất qua lời của một người vợ tin kính – và chắc chắn tôi đã có một người vợ như thế! Cảm tạ Chúa vì người bạn đời tuyệt vời Ngài đã ban cho con! Tôi đã nhận được nhiều lời khen ngợi, nhưng tôi biết rằng những lời ấy thật sự thuộc về nàng – và giờ đây nàng đang nhận lấy sự tôn vinh mà khi còn ở trần gian nàng ít khi được nhận công khai – từ Đấng quan trọng hơn hết thảy.