Chương 37 · 7 phút đọc · 9 phút nghe
Tìm Về Cội Nguồn
Khi từ Scotland trở về vào tháng Mười Hai năm 2008, tôi đến gặp bác sĩ tiết niệu theo lịch hẹn, với niềm tin trọn vẹn rằng mình đã được chữa lành khỏi ung thư, nên tôi rất ngạc nhiên khi ông phát hiện ba khối u đã xuất hiện trên thành bàng quang của tôi. Vì lần ‘nạo’ trước đã cho thấy đây là loại ung thư độ ác tính cao, ông nói: “chúng ta phải lấy chúng ra gấp.” Hình như chữ ‘gấp’ của ông nghĩa là năm tuần, vì Giáng Sinh đang đến gần và kỳ nghỉ của ông đã được lên lịch, nên phải sang năm mới tôi mới được nhập viện. Ca phẫu thuật thứ hai khiến tôi trải qua cơn co thắt đau đớn nhất từ trước đến nay, nhưng rõ ràng đã thành công, vì giờ đây trong tôi không còn dấu hiệu ung thư nào.
Suốt ba tháng tiếp theo, mỗi tuần tôi được bơm vào bàng quang một liều vắc-xin lao bò (BCG), hình như đó là cách điều trị thông thường cho bệnh ung thư bàng quang. Sau đợt điều trị như vậy, người bệnh thường phải tái khám bác sĩ tiết niệu ba tháng một lần trong hai năm, rồi mới được giãn ra sáu tháng một lần, và đó là hoàn cảnh khi tôi đưa ra một lời thỉnh cầu đặc biệt. Steve Evans ở Cardigan, xứ Wales, vẫn giữ liên lạc với tôi để hỏi thăm tình hình bệnh ung thư của tôi, và ông đã ghi nhớ lời tôi nói khi ở với ông. Ông mời tôi trở lại xứ Wales để giảng tại Hội Thánh của ông trong một ‘hội nghị phục hưng’ và ở lại phục vụ Hội Thánh ông một thời gian dài.
Tôi sẽ được đắm mình trong nền văn hóa nói tiếng Wales, đúng như ước mơ tôi đã bày tỏ. Ông còn cho biết có sẵn một chiếc xe cho tôi dùng, và tôi có thể trông nhà giúp Dick trong khi ông đi nghỉ phép bảy tuần ở Hoa Kỳ. Thế là tôi hỏi bác sĩ tiết niệu xem có thể cho tôi ở lại Vương quốc Anh đến tuần đầu tiên của tháng Tám, khi Karys, cháu gái của Anne, mừng sinh nhật lần thứ 50, tức là trễ ba tuần so với lần tái khám kế tiếp đã định, được không. Ông vui vẻ đồng ý và nói: “Gareth, thái độ và lối sống của anh làm tôi tin chắc rằng bệnh ung thư sẽ không tái phát, nhưng cho dù có tái phát, chúng ta vẫn còn dư thời gian để điều trị. Cứ đi và tận hưởng đi.”
Anne và tôi đến Cardigan vào tuần đầu tiên của tháng Năm năm 2009, không biết rằng về sau cả hai chúng tôi đều xem ba tháng này là ‘kỳ nghỉ tuyệt vời nhất mà chúng tôi từng có!’ Ngay từ đầu, chúng tôi đã ‘phải lòng’ những con người của Hội Thánh Báp-tít Mt Zion, nơi tôi có cảm nhận rằng ‘sự phục hưng đã gần kề.’ Tôi giảng ở đó nhiều lần, nhưng được phước nhất là khi Steve Evans giảng bốn bài về ‘trũng hài cốt khô.’ Sự xức dầu trên bài giảng của ông thật lớn lao biết bao! (Bạn có thể nghe những bài giảng này trên trang web của tôi - mục ‘links’ www.garethevansministries.org) Các buổi nhóm cầu nguyện rất đáng khích lệ, với hơn 25 người tham dự mỗi tuần (trong một hội chúng chừng ~ 100 người), còn tiếng hát thì... ừm, đúng chất Wales! - nồng nhiệt, sôi nổi, hòa âm, tha thiết. Tôi như cá gặp nước! Nhà của Dick là một ngôi nhà tranh xinh xắn nhìn xuống một khe núi, nơi dòng sông Teifi sâu thẳm lặng lẽ chảy qua thị trấn Cardigan để ra biển.
Hai bên vách khe núi phủ đầy cây cối, và dấu vết duy nhất khác của con người là tòa lâu đài cổ Kilgerran trên đồi cao. Dick và người vợ Guatemala của ông, bà Gladys, là một cặp vợ chồng đáng nể. Họ đã đến để hiến cuộc đời mình cầu nguyện cho một vùng đất mà cả hai đều chẳng có chút cội rễ nào ở đó, nhưng là vùng đất Chúa đã đặt nặng trên lòng họ, cho đến khi sự phục hưng lại đến. Vào lúc tôi viết những dòng này, bạn có thể theo dõi mọi việc họ làm trên trang web của họ, www.walesawakening.org .
Khoảng thời gian tuyệt vời ấy có biết bao điểm nhấn – đi bộ trên những vách đá dọc bờ biển lởm chởm, đến thăm bà Doreen mù lòa, một thánh đồ chuyên cầu nguyện, dạo khắp những con phố của thị trấn chợ cổ kính – và nói tiếng Wales! Vâng, tôi đã có thể thực hành mọi điều mình đã học qua các bài học tiếng Wales trên đài BBC Wales, với sự giúp đỡ của Steve và Sulwen, và nhờ tham dự một lớp dành cho ‘học viên trình độ trung cấp.’
Ở đó tôi còn thuyết trình trước cả lớp, chỉ nói bằng tiếng Wales, và theo lời cô giáo thì hình như giọng của tôi rất chuẩn. Đề tài của tôi là sở thích hiện tại của mình – học ngoại ngữ. Sau khi Dick & Gladys từ Hoa Kỳ trở về, chúng tôi được tiếp đón tại một nhà nghỉ B&B xinh đẹp nằm xa hơn dọc theo bờ biển, trong một tuần, chỉ với một phần nhỏ chi phí thông thường, trước khi trông nom ‘dinh thự’ của địa phương trong hai tuần – một ngôi nhà nguy nga thuộc về một tín hữu trong Hội Thánh.
Chúng tôi được phước biết bao bởi tất cả những con người quý báu này! Một hôm, có một cặp vợ chồng đứng bên ngoài Mt Zion chăm chú nhìn bảng thông báo, thì Arlene, một tín hữu của Hội Thánh, từ trong nhà thờ bước ra, và thấy họ tỏ ra quan tâm như vậy, bà bắt chuyện với họ.
Họ đang đi ngang qua Cardigan trong một chuyến du lịch dọc bờ biển với người con trai đang sống ở Vương quốc Anh. Họ còn cho biết họ đến từ Canada, nên khi Arlene gặp Anne sau đó, bà kể cho Anne nghe về cuộc trò chuyện và nói rằng họ vừa đi vào hiệu sách Cơ Đốc địa phương, đối diện nhà thờ. Anne bước vào hiệu sách và bắt chuyện với họ.
Họ đến từ Brentwood Bay, chỉ cách nhà chúng tôi ở Victoria vài dặm! Khi nghe tên tôi, người vợ reo lên đầy phấn khích: “Chúng tôi đã cầu nguyện cho ông ấy suốt bốn tháng nay!” Hóa ra họ đã nghe tin tôi bị ung thư và đã cam kết cầu nguyện cho tôi dù không quen biết tôi. Thật là phước hạnh biết bao khi thuộc về gia đình của Đức Chúa Trời, biết rằng trong gia đình này không có người xa lạ, chỉ có những anh chị em chúng ta chưa từng gặp mặt.
Trước khi trở về Loughor cho kịp sinh nhật của Karys, chúng tôi quyết định làm một chuyến đi xuyên nước Anh để thăm anh họ tôi là Christopher và vợ anh, (Dame) Elsbeth Thomas. Elsbeth đã được nữ hoàng phong tước Dame vì những cống hiến cho Hội Chữ Thập Đỏ Anh Quốc, nơi bà từng làm Chủ tịch. Bà cũng khá thân với Công nương Diana trước khi Công nương qua đời đột ngột. Christopher và Elsbeth đã mời Anne và tôi đến ở lại với họ tại Cambridgeshire vài ngày, một lời mời mà chúng tôi rất vui lòng nhận.
Trên đường đi, chúng tôi ghé thăm Ivor và May Sherwood, những người đọc Kinh Thánh (Scripture Readers) đã nghỉ hưu mà chúng tôi quen lần đầu khi ở Đức năm 1964, Marion (và John) Palmer, bạn học thời đi học của Anne, và người em họ khác của tôi là Cynthia (và Bill Brown), cùng với người anh họ của Anne là Gwilym (và Sue) Edwards. Thật là một chuyến đi tuyệt vời, đầy kỷ niệm, và là một kết thúc xứng đáng cho kỳ nghỉ ở xứ Wales của chúng tôi. Chỉ còn lại một việc – vui mừng sinh nhật lần thứ 50 của Karys, mà chúng tôi đã cùng mừng với rất nhiều bạn bè của cô trong một bữa tối tuyệt vời. Chúng tôi trở về nhà và nhận được tin vui rằng bệnh ung thư không có dấu hiệu tái phát.