Chương 34 · 11 phút đọc · 14 phút nghe
Tuổi Đang Thì Trở Lại Như Chim Phụng Hoàng
Khi chúng tôi từ Úc trở về vào tháng Năm năm 2006, tôi thấy rằng ánh nắng và việc vận động mà tôi được hưởng ở đó đã đem lại cho tôi một sức lực mới. Tôi tính đến một dự án mà ngay cả trong những năm khỏe mạnh hơn, tôi cũng sẽ ngần ngại bắt tay vào. Khu vườn sau nhà từ lâu đã là một nỗi phiền toái. Tôi đã xới tung cả khu vườn, gieo thật nhiều hạt cỏ, nhưng tất cả đều vô ích – nó vẫn là một mớ hỗn độn! Tôi quyết định xây một sân hiên lát nền để chúng tôi có thể tận hưởng lối ra vườn mà giờ đây chúng tôi có được qua ban công và bậc thềm phòng ngủ.
Một tấm nền xi măng 12’ x 12’ bộ, được in hoa văn trang trí, sẽ được đổ ở chỗ chúng tôi có thể đặt bàn ghế ngoài vườn và ngồi tận hưởng những buổi tối mùa hè cùng những bữa ăn ngoài trời. Xung quanh sẽ có một băng ghế đẹp ở hai phía, tựa lưng vào giàn lưới mắt cáo cho hoa leo. Sau đó tôi sẽ làm một luống hoa ở hai phía, trồng nhiều loại cây lâu năm và phủ vụn gỗ tuyết tùng. Hơn nữa, một lối đi rộng đẹp sẽ được làm để thay thế những phiến đá cũ hiện đang tạo thành lối đi hẹp dẫn ra cây phơi đồ xoay và cửa sau. Lối đi này cũng sẽ có cùng hoa văn in như mặt sân hiên.
Cuối cùng, tôi sẽ sửa lại nhà kho trong vườn với một mái mới bằng ván ép, lợp ván lợp. Công việc khởi đầu chậm rãi với việc mua mấy bao xi măng và hai khối (yard) sỏi - hỗn hợp đá & cát.
Tổng cộng, tôi đã chở hơn sáu khối sỏi từ chỗ người ta đổ xuống đến chỗ làm việc, bằng hàng chục chuyến xe cút kít.
Một người hàng xóm cho tôi mượn máy trộn xi măng của ông, và mỗi ngày tôi dành vài tiếng đồng hồ làm dự án của mình. Tôi kinh ngạc thấy sức lực mình dường như không suy giảm, và chẳng bao lâu tôi đã làm việc nhiều giờ mỗi ngày, cẩn thận không làm quá sức vào bất cứ lúc nào. Dần dần, sân hiên thành hình, và đến cuối mùa hè, chúng tôi đã có thể tận hưởng khu vườn của mình. Dù phải vài năm nữa chúng tôi mới thấy khu vườn nở hoa trọn vẹn, tôi đã cảm nhận một sự thỏa nguyện lớn khi làm công việc này. Đối với một người mà công việc cả đời chủ yếu là học thuật hay xã hội, luôn có một niềm vui vô cùng khi hoàn thành được một việc gì đó thiết thực hơn.
Vào tháng Tám năm 2006, tôi nhận được một cuộc điện thoại thú vị. Người gọi bắt đầu bằng câu: “Mục sư Gareth, chúng tôi đang tìm một mục sư mới” và tôi vội đáp ngay: “Không, cảm ơn anh!” Rồi anh nói tiếp rằng Hội Thánh Báp-tít Departure Bay ở Nanaimo, BC, cách Victoria khoảng 100 km về phía bắc, đang tìm một mục sư mới và muốn biết liệu tôi có sẵn lòng chăm sóc họ trong vai trò mục sư lâm thời trong thời gian chờ đợi không. Sau một thời gian cân nhắc và gặp gỡ các chấp sự, tôi đồng ý làm việc này theo hình thức bán thời gian. Công việc này đòi hỏi tôi phải ở Nanaimo, ở nhà con gái tôi từ tối thứ Năm cho đến chiều Chúa Nhật, giảng dạy và thăm viếng các tín hữu trong hội chúng.
Thời gian dự định là bốn tháng cho đến cuối tháng Mười Hai, nhưng rồi tôi được thuyết phục ở lại lâu hơn, cho đến cuối tháng Ba, khi chúng tôi đã lên lịch đi thăm bạn bè và gia đình ở xứ Wales.
Vì tôi đã không có thu nhập đều đặn kể từ khi rời Hội Thánh Liên Hiệp Victoria vào cuối năm 1990, nên thật là một cảm giác dễ chịu khi mỗi tháng được nhận một tấm séc lương. Phải nói thêm rằng Chúa luôn thành tín trong suốt những năm tháng ấy, và chúng tôi chưa bao giờ thiếu sự chu cấp dư dật của Ngài.
Một trong những điều đặc biệt chúng tôi làm trong mấy tháng ấy là thành lập một ca đoàn nhỏ để trình bày một thánh ca kịch Giáng Sinh. Chúng tôi tập bài Night of Miracle của John Peterson, bài mà tôi đã từng hát với Louise Griesen và ca đoàn người Hoa của cô ở Hồng Kông nhiều năm trước. Mọi người đều ngạc nhiên vui mừng trước buổi trình diễn tối tuyệt vời ngay trước lễ Giáng Sinh.
Khi bắt đầu tham gia với DBBC, tên gọi tắt của hội thánh, tôi đã nói rõ rằng tôi không muốn dính líu vào bất cứ chuyện chính trị nội bộ nào, nhưng đến cuối tháng Mười Hai, rõ ràng là có những bế tắc lớn trong hội thánh cần được giải quyết nếu hội thánh muốn tiến lên. Vì vậy, vào tháng Giêng, tôi bắt đầu dự các buổi họp của ban trị sự để khuyên họ cách làm việc cách chính trực qua những khó khăn của mình.
Bảy tháng ở Nanaimo là một phước hạnh lớn cho chúng tôi – và, tôi hy vọng, cho các tín hữu của hội thánh ấy. Mỗi tuần chúng tôi đều có thể dành thời gian quý báu với Corinne và Terry, và đã kết được những tình bạn tuyệt vời suốt đời.
Khi chúng tôi rời đi vào tháng Tư, hội thánh bổ nhiệm một cựu mục sư trở lại làm mục sư quản nhiệm một lần nữa – và tôi có đặc ân làm lễ nhậm chức cho ông vào công việc của hội thánh ấy.
Vào đầu tháng Ba, tôi nhận được một lá thư từ Hội người xứ Wales tại Victoria. Họ muốn tôi làm diễn giả khách mời trong buổi tiệc mừng Ngày Thánh David của họ. Thánh David là vị thánh bảo trợ của xứ Wales, và chúng tôi mừng ngày của ông vào ngày 1 tháng Ba hằng năm. Nhiều người ở đó biết tôi, và tôi có nhiều bạn bè trong hội ấy, vì khi đến Victoria vào năm 1984, tôi đã khởi xướng một buổi lễ Ngày Thánh David tại hội thánh của mình, và người xứ Wales đã đến dự, có người từ tận Seattle và Vancouver. Ý tưởng này đến với tôi vì tôi đã được mời giảng trong buổi lễ Ngày Thánh David tại Hội Thánh Liên Hiệp ở Windsor, Ontario, trong cả ba năm trước đó. Sau đó, hội ấy đã tổ chức các buổi họp công việc tại hội thánh của tôi trong nhiều năm, trước khi tôi rời đi vào năm 1990.
Tôi biết buổi tiệc sẽ là một sự kiện thế tục, nhưng tôi quyết định nói về sự dẫn dắt kỳ diệu của Chúa trong đời sống tôi, từ một cậu học trò ở Cowbridge cho đến việc đi lại và giảng dạy ở nhiều nước trên thế giới. Tôi kinh ngạc khi những người đàn ông điều khiển buổi tối ấy đều nói đến Chúa theo cách này hay cách khác, và đề cao di sản tin kính mà chúng tôi có được với tư cách người xứ Wales. Họ nói về các nhà viết thánh ca và trích dẫn những bài thánh ca tuyệt vời đã góp phần hun đúc con người của xứ sở ấy, những bài thánh ca vẫn được hát trong các sự kiện lớn, nhất là các trận đấu bóng bầu dục!
Sau bài nói chuyện của tôi, vài phụ nữ đến kể cho tôi nghe về những ngày họ còn là những cô bé đi nhóm tại các nhà nguyện khác nhau ở quê hương chúng tôi.
Vào tháng Tư, chúng tôi lên đường sang Vương quốc Anh. Đã năm năm kể từ lần chúng tôi gặp nhiều bạn bè ở nước Anh, nhưng chuyến đi này có một lý do đặc biệt, được giữ bí mật với Betty, chị của Anne, người sẽ mừng sinh nhật lần thứ tám mươi trong thời gian chúng tôi ở đó. Chúng tôi ở tuần đầu tiên với những người anh em họ của Anne ở Essex và Hampshire, lén gọi điện thoại cho Karys, con gái của Betty, người đang chuẩn bị một dịp rất đặc biệt cho mẹ mình. Sinh nhật của Betty rơi vào một ngày Chúa Nhật đẹp trời, đủ đẹp để bà tiếp vài người bạn trong vườn sau nhà khi chúng tôi đến vào khoảng 4 giờ chiều. Karys đã để điện thoại di động của mình ở hành lang trước nhà, nên sau khi lấy được nó, Anne gọi điện cho Betty đúng 4 giờ. Anne có thói quen gọi cho Betty từ Canada lúc 8 giờ sáng giờ Thái Bình Dương, tức 4 giờ chiều giờ GMT, nên Betty đang chờ một cuộc gọi từ Canada vào ngày sinh nhật này của mình.
Sau những lời chào hỏi ban đầu về thời tiết đẹp thế nào (ở cả hai nơi!), hãy hình dung Betty ngạc nhiên ra sao khi em gái mình bước vòng qua góc nhà. “Làm sao em đến được đây?” bà hỏi, tay vẫn còn áp điện thoại vào tai! Chúng tôi đã có một khoảng thời gian tuyệt vời trong ngày hôm ấy và suốt tuần sau đó. Vào thứ Bảy, tất cả chúng tôi được đưa lên một chiếc xe limousine đến một địa điểm bí mật để dùng bữa tối. Thật là xúc động khi thấy hơn tám mươi người thân và bạn bè của Betty quy tụ để tôn vinh bà tại một câu lạc bộ golf địa phương, nơi chúng tôi thưởng thức bữa tối với món thịt cừu xứ Wales và được một ca đoàn nam xứ Wales trình diễn.
Chỉ bốn tuần sau, khi chúng tôi đã trở về Canada, Betty đột ngột về với Chúa của bà, ngay sau khi vừa gọi điện cho một người bạn, và không hề đau đớn. Bà đã chịu đựng nhiều năm với một lỗ thủng lớn trong tim, nên đã được kéo dài sự sống thêm một thời gian cho đến khi Chúa phán rằng đã đến lúc ra đi.
Tôi chỉ có ít cơ hội hầu việc khi ở Vương quốc Anh, nhưng chúng tôi đã có một khoảng thời gian tuyệt vời nhờ tận dụng những chuyến bay giá rẻ khắp châu Âu. Chỉ với 10 Euro, chúng tôi đã có thể bay đến Stockholm thăm Lars và Marion Friedner cùng gia đình họ, những người bạn của chúng tôi từ những ngày ở Đức. Rồi đến Bồ Đào Nha, nơi chúng tôi thăm ‘con gái’ người Brazil của mình là Elzeny trong một kỳ cuối tuần, trước khi đưa cô đi một tuần đến vùng Algarve, nơi chúng tôi được Keith Thompson, người bạn bác sĩ gây mê của tôi từ tàu Anastasis, tặng cho sử dụng một căn hộ. Sau đó là chuyến bay đến Brussels thăm Karen và Claude Agostini, và một chuyến xe buýt đến Dortmund để ở một tuần với gia đình Becker, những người chúng tôi quen lần đầu khi tôi phục vụ trong Quân đội Anh hồi thập niên 60. Ôi, tôi thích biết bao những buổi đi dạo và trò chuyện cùng người bạn Ulrich của tôi!
Tôi giảng tại hội chúng nhỏ thuộc phái Anh Em ở Neheim và nhớ lại món bratwurst mit curry mà tôi vẫn còn rất thích. Bốn mươi năm trước, chúng tôi nào biết rằng mình sẽ yêu thương gia đình này nhiều đến thế, như thể họ là người nhà của mình. Bà Becker đã bị một cơn đột quỵ nặng trước đó ít lâu, nên tôi tự hỏi không biết bà có nhận ra chúng tôi khi chúng tôi đến thăm không. Tôi thấy trí nhớ bà vẫn còn minh mẫn, vì khi chúng tôi bước vào phòng, mắt bà sáng lên và bà không ngừng hôn tay tôi, khi dùng cánh tay lành duy nhất của mình nắm lấy tay tôi đưa lên môi.
Chúng tôi ở lại với bà hai tiếng đồng hồ, cả gia đình cùng hát những bài thánh ca bà rất yêu thích. Những cuộc gặp gỡ khác với bạn bè ở Anh và xứ Wales đã để lại cho chúng tôi một cảm giác thật mãn nguyện khi chúng tôi trở về nhà ở Canada hai tuần sau đó.
Tôi thường ngồi hồi tưởng về những nẻo đường tuyệt vời mà Chúa đã dẫn chúng tôi đi qua – và về rất nhiều người bạn tuyệt vời chúng tôi đã kết thân dọc đường. Được thăm lại một số người trong họ như chúng tôi đã làm trong chuyến đi châu Âu lần này là một trong những niềm vui lớn nhất của chúng tôi.