Capítulo 5 · 14 min de leitura · 18 min de escuta
Os Mártires de Uganda: Cantando a Caminho de Namugongo
Na manhã de 3 de junho de 1886, num lugar chamado Namugongo, no reino de Buganda, onde hoje é Uganda, um grande grupo de rapazes e meninos foi levado para morrer. Muitos deles eram adolescentes. O mais novo, Kizito, tinha uns catorze anos. Uma semana antes, eles tinham sido levados até lá em marcha, muitos amarrados, e mantidos presos enquanto os carrascos juntavam lenha. Agora a lenha estava pronta.
Tinham oferecido a eles a vida. Bastava abandonar a “oração”, a palavra que as pessoas da corte real usavam para quem seguia a nova fé trazida pelos missionários. Eles não quiseram.
Quem estava lá se lembrava de algo neles que não conseguia explicar. Eles não choravam. Muitos estavam orando. Alguns cantavam. Os carrascos os enrolaram em esteiras de junco e os puseram na grande fogueira. Nenhum dos homens enviados para matá-los conseguiu fazê-los dizer que não eram cristãos.
Quem eram esses meninos? E por que o seu próprio rei queria vê-los mortos?
Um reino à beira do lago
Buganda era um reino poderoso e muito bem organizado na margem norte do lago Vitória, o grande lago da África Oriental. Era governado por um rei chamado kabaka, cuja palavra era lei. Em volta dele havia uma grande corte de chefes, oficiais e servos. Entre os mais importantes desses servos estavam os pajens: meninos e rapazes de famílias de todo o reino, enviados para servir na casa real. Ser pajem era uma honra e um caminho para o poder. Muitos futuros chefes começaram como pajens. Mas um pajem pertencia completamente ao kabaka. A vida dele estava nas mãos do rei.
Na década de 1870, o kabaka era Mutesa I, um governante inteligente e curioso que recebia bem os visitantes de fora. Comerciantes árabes e suaílis da costa da África Oriental já tinham levado o islamismo à sua corte. Em 1875, o explorador Henry Morton Stanley esteve lá e, depois, escreveu uma carta a um jornal inglês pedindo que missionários fossem a Buganda. Missionários da Church Missionary Society, uma sociedade anglicana da Inglaterra, chegaram em 1877. Entre eles, a partir de 1878, estava um engenheiro escocês chamado Alexander Mackay, que montou uma oficina e uma prensa tipográfica e começou a traduzir partes da Bíblia para o luganda. Em 1879 chegaram também missionários católicos, os Padres Brancos, da França, entre eles o padre Siméon Lourdel, a quem os baganda chamavam de “Mapeera”.
Assim, muito depressa, a corte de Buganda passou a ter três religiões disputando espaço: a religião tradicional do reino, o islamismo e dois tipos de cristianismo cujos missionários não se davam muito bem entre si. E foram os jovens, acima de tudo os pajens, os mais ansiosos por aprender. Eles lotavam as missões para aprender a ler. Copiavam as lições e as passavam adiante. Os pajens cristãos mais velhos ensinavam os mais novos, muitas vezes em segredo, à noite, nos alojamentos dos pajens no palácio. A fé se espalhou de menino para menino, muito mais depressa do que os missionários teriam conseguido espalhá-la sozinhos.
Vale dizer que a nova fé não foi a primeira a custar a vida de jovens naquela corte. Na década de 1870, Mutesa também tinha se voltado contra os pajens convertidos ao islamismo, e vários deles foram mortos. Uganda também se lembra deles. Os kabakas daquele tempo não tinham medo de uma religião em particular. Tinham medo de qualquer coisa que colocasse outra lealdade acima da lealdade a eles.
Um rei jovem
Mutesa morreu em outubro de 1884. Seu filho Mwanga se tornou kabaka. O próprio Mwanga era muito jovem, provavelmente com uns dezoito anos, e no começo parecia amigo dos cristãos. Vários dos principais pajens cristãos tinham sido seus companheiros.
Isso não durou. Mwanga era instável e se assustava com facilidade, e os homens à sua volta, especialmente o seu ministro principal, o katikkiro, o alertavam de que os cristãos eram perigosos. Os europeus avançavam sobre a África Oriental por todos os lados; os alemães estavam tomando terras ao sul. Para a corte, não parecia bobagem perguntar se os missionários eram o primeiro sinal de uma conquista estrangeira, e se os jovens cristãos, que agora falavam de outro Rei, ainda eram de fato leais.
Havia outro motivo, e ele precisa ser dito com clareza. Mwanga exigia que alguns de seus pajens se entregassem a ele sexualmente. Os pajens cristãos se recusavam. Não aceitavam ser abusados, e os mais velhos faziam o que podiam para proteger dele os meninos mais novos. Para um rei que achava que os pajens lhe pertenciam completamente, essa recusa era um desafio insuportável. Esse é um dos motivos pelos quais a sua ira caiu sobre eles com tanta força.
Os três primeiros
Os primeiros cristãos a morrer sob Mwanga foram três meninos anglicanos, alunos da missão protestante: Yusufu Lugalama, Makko Kakumba e Nuwa Sserwanga. (Os nomes deles são escritos de jeitos diferentes em livros diferentes; Lugalama às vezes aparece como Rugarama.) Em 31 de janeiro de 1885, eles foram capturados e, por ordem do rei, mortos na fogueira, depois de serem cruelmente feridos. Yusufu era novo, talvez com onze ou doze anos; os relatos divergem sobre a idade exata dos três.
Não temos um registro confiável do que eles disseram. O que os relatos concordam é que eles morreram porque eram cristãos, e que não se salvaram abandonando a fé.
Os missionários ficaram horrorizados, e muitos na corte também. Por um tempo houve calma. Mas o rei tinha mostrado do que era capaz.
“Comprei a estrada”
Mais tarde, naquele mesmo ano, chegou a Mwanga a notícia de que um grupo de europeus se aproximava de Buganda pelo leste, atravessando a terra vizinha de Busoga. Quem o liderava era James Hannington, recém-nomeado bispo anglicano para a África Oriental. Em Buganda havia um ditado de que os conquistadores do reino viriam do leste, e a corte ficou alarmada. Mwanga ordenou que os viajantes fossem detidos e mortos.
Em outubro de 1885, em Busoga, Hannington foi capturado, mantido preso por vários dias e depois morto junto com a maioria dos carregadores africanos que tinham vindo com ele. Segundo o relato contado mais tarde pelos sobreviventes, entre as suas últimas palavras havia uma mensagem para o rei: “Digam a Mwanga que comprei a estrada para Uganda com o meu sangue.” Hannington tinha trinta e oito anos.
José Mukasa
No coração da casa real estava um cristão católico chamado José Mukasa Balikuddembe. Ele era um servo de alta posição e de confiança, encarregado dos pajens, e um dos cristãos mais respeitados da corte. Havia anos servia Mwanga e era próximo dele. Também tinha feito o possível para manter os meninos sob seus cuidados longe das exigências do rei.
Quando Mukasa soube que o rei tinha mandado matar o bispo, fez algo muito perigoso. Foi até Mwanga e lhe disse que ele tinha agido mal: que matar um homem que vinha em paz era um crime. Ele já estava em apuros com os conselheiros do rei por proteger os pajens, e agora tinha repreendido o próprio kabaka.
Em 15 de novembro de 1885, Mwanga mandou matá-lo. José Mukasa foi decapitado, e o seu corpo foi queimado. Ele tinha uns vinte e cinco anos. Testemunhas contaram mais tarde que, antes de morrer, ele mandou uma mensagem ao rei: tinha sido condenado injustamente, disse, mas perdoava Mwanga de todo o coração. Ele é honrado como o primeiro mártir católico de Uganda.
Carlos Lwanga
Naquela mesma noite, o padre Lourdel batizou um grupo de rapazes, entre eles um homem chamado Carlos Lwanga. Lwanga tinha vinte e poucos anos, era um rapaz forte e firme da equipe da casa real, e agora assumiu boa parte do papel de Mukasa. Tornou-se o líder dos pajens cristãos no salão de audiências do rei e assumiu o trabalho de Mukasa de protegê-los, especialmente os mais novos.
Durante seis meses, ele e os outros viveram sob ameaça. Sabiam que o rei podia atacar de novo a qualquer momento. Continuaram orando, continuaram se reunindo, continuaram ensinando uns aos outros. Mais meninos pediram para ser batizados, e os seus professores, tanto católicos quanto anglicanos, começaram a batizá-los mais cedo, sabendo que talvez não houvesse muito tempo.
Entre os meninos sob os cuidados de Lwanga estava Kizito. Ele tinha uns catorze anos, era alegre e o mais novo do grupo. Fazia muito tempo que queria ser batizado, mas tinham pedido que esperasse, por causa da idade. Lwanga cuidava dele de perto, e Kizito confiava nele completamente.
O dia da escolha
No fim de maio de 1886, a tempestade desabou. Mwanga voltou de uma caçada para o seu palácio à beira do lago, em Munyonyo. Quando descobriu que um de seus jovens servidores, Dionísio Ssebuggwawo, andava ensinando a fé cristã a outro menino, ficou furioso e atacou Dionísio com uma lança. Dionísio foi morto naquela mesma noite.
Naquela noite, 25 de maio, crendo que o fim tinha chegado, Carlos Lwanga reuniu os catecúmenos católicos entre os pajens e batizou vários deles ele mesmo. Um deles foi Kizito.
Na manhã seguinte, 26 de maio de 1886, Mwanga reuniu os seus pajens e os dividiu. Quem não orava, disse a eles, mais ou menos, devia ficar de um lado, perto dele; quem orava devia ir para o outro lado. Os relatos divergem sobre as palavras exatas, então não vamos fingir que sabemos quais foram. Mas o sentido estava claro para todos. Um lado era a vida. O outro lado era a morte.
Carlos Lwanga e Kizito atravessaram. Muitos outros também, católicos e anglicanos. Não fizeram isso em grupo, de olhos fechados, levados pela multidão. Cada um atravessou sozinho.
Mwanga perguntou se eles pretendiam continuar orando. Disseram que sim. Ele os condenou à morte, e eles foram entregues ao carrasco-chefe, Mukajanga, para serem levados a Namugongo, o lugar tradicional das execuções, a uma longa caminhada dali. Alguns dos condenados foram mortos no caminho. Gonzaga Gonza não conseguia acompanhar o ritmo por causa das correntes e foi morto pelo caminho. Matias Kalemba Mulumba, um chefe mais velho que havia muito tempo buscava a Deus, foi levado e morto à parte, perto da capital. Naqueles dias, outros cristãos que não eram pajens foram caçados e mortos em outros lugares, entre eles André Kaggwa, o líder dos tamboreiros reais, e Noé Mawaggali.
Em Namugongo, os presos foram mantidos por uma semana enquanto a grande fogueira era montada.
Namugongo
Um dos condenados era Mbaga Tuzinde, um jovem pajem que era filho na casa do próprio Mukajanga, o carrasco-chefe. A família implorou que ele abandonasse a fé, ou pelo menos que se escondesse até o perigo passar. Ele não quis. No fim, foi morto à parte, pouco antes dos outros, com um golpe, antes de seu corpo ser queimado.
Carlos Lwanga também foi levado à parte e queimado separadamente, na manhã de 3 de junho, um pouco antes dos demais. A tradição católica, baseada em pessoas que estavam lá, lembra que ele falou com calma ao seu carrasco enquanto morria e insistiu para que ele se arrependesse e cresse. Não temos um registro das suas palavras exatas de que os historiadores possam ter certeza, então vamos deixá-las assim.
Então os outros foram enrolados em esteiras de junco e postos no fogo. Testemunhas lembraram que eles oravam e cantavam. Um relato diz que os que morriam invocavam o nome de Deus e que os carrascos ficaram espantados porque nenhum deles implorou por misericórdia. Era o dia da Ascensão, o dia em que a igreja lembra a subida de Jesus ao céu.
Quantos morreram naquele dia? A resposta honesta é que as fontes divergem. A Igreja Católica conta treze de seus membros queimados em Namugongo em 3 de junho, com Carlos Lwanga queimado à parte, e mártires anglicanos também morreram ali. Ao todo, mais de duas dúzias de pessoas foram mortas em Namugongo naquele dia, e alguns relatos falam em mais, porque nem todos os que morreram foram registrados pelo nome, e alguns dos queimados talvez nem fossem cristãos, mas pessoas apanhadas no mesmo expurgo. Em toda a perseguição, de janeiro de 1885 a janeiro de 1887, a Igreja Católica honra vinte e dois mártires pelo nome e a Igreja de Uganda honra vinte e três mártires anglicanos; muitos historiadores acham que o número total de mortos foi ainda maior.
Por que meninos fariam isso? É a pergunta que o próprio rei não conseguia responder. Alguns deles eram crentes muito novos. A maioria sabia ler só um pouco, e eles tinham apenas partes da Bíblia na sua própria língua. Mas tinham entendido o suficiente. Tinham entendido que Jesus era um Rei acima de todos os reis, inclusive do kabaka, e que ele tinha morrido e ressuscitado por eles. Criam que ele os tinha feito seus, e que a morte não podia tirá-los das mãos dele. As palavras de Jesus que tinham aprendido com os seus professores não eram complicadas: “Não tenham medo dos que matam o corpo, mas não podem matar a alma” (Mateus 10:28). Eles simplesmente creram nelas.
O Que Veio Depois
A perseguição não destruiu a igreja em Buganda. Fez o contrário. Quem tinha visto aqueles rapazes morrerem não se esqueceu de como eles morreram, e muitos começaram a perguntar que tipo de fé podia fazer meninos cantarem numa fogueira. As pessoas continuaram aprendendo em segredo. Em poucos anos, o mundo político de Buganda virou de cabeça para baixo. Em 1888, Mwanga foi tirado do trono por uma aliança de chefes cristãos e muçulmanos; seguiram-se anos de guerra civil, com Mwanga restaurado e, no fim, exilado. Em 1903 ele morreu no exílio, nas Seicheles, tendo sido batizado lá como cristão anglicano, um fim que pouquíssimos teriam previsto.
A igreja em Uganda cresceu com uma rapidez impressionante. A Bíblia inteira foi traduzida para o luganda, e cristãos baganda levaram o Evangelho a outros povos da região, muitas vezes indo aonde nenhum missionário estrangeiro tinha ido. Em uma geração, a fé já não era uma missão estrangeira, mas a igreja de um povo inteiro. Nos anos 1930, Uganda seria o berço do Avivamento da África Oriental, que se espalhou por Uganda, Ruanda, Quênia e Tanzânia e além. E os cristãos de Uganda seriam provados de novo. Em 1977, o arcebispo Janani Luwum foi assassinado por enfrentar o ditador Idi Amin, e o bispo Festo Kivengere teve de fugir do país.
Em 1920, os mártires católicos foram beatificados, e em 1964 o papa Paulo VI declarou santos os vinte e dois mártires católicos, entre os primeiros santos modernos da África subsaariana. Em 1969 ele mesmo visitou Uganda e orou em Namugongo. Hoje há ali um santuário católico e um santuário anglicano, perto do lugar onde as fogueiras foram acesas. Todo ano, em 3 de junho, o Dia dos Mártires, feriado nacional em Uganda, multidões enormes de peregrinos, católicos e anglicanos, se reúnem em Namugongo. Muitos caminham durante dias para chegar lá, vindos de toda Uganda e do Quênia, da Tanzânia, de Ruanda e de mais longe ainda. Eles vêm para lembrar meninos que não eram mais velhos do que muitos dos próprios peregrinos.
Kizito tinha catorze anos. Tinha sido batizado havia mais ou menos uma semana.
Com Suas Próprias Palavras
“Digam a Mwanga que ele me condenou injustamente, mas eu o perdoo de todo o coração.”
— José Mukasa Balikuddembe, mensagem ao kabaka, segundo testemunhas (1885)
Pense Nisso
- Os pajens cristãos aprenderam a fé principalmente uns com os outros: os mais velhos ensinando os mais novos, muitas vezes em segredo. Quem passou a fé para você, e para quem você talvez a esteja passando?
- Os pajens se recusaram a deixar que um homem poderoso abusasse deles, e os mais velhos protegeram os mais novos. O que a história deles diz sobre o valor e a dignidade do corpo e da vida de cada jovem, e sobre defender outras pessoas que estão vulneráveis?
- Em 26 de maio de 1886, cada pajem teve de atravessar o salão sozinho. A fé pode ser vivida em grupo, mas no fim cada pessoa decide por si mesma. Como seria “atravessar o salão” para um adolescente hoje?
- José Mukasa perdoou o rei que o condenou, e o próprio Mwanga foi batizado anos depois. O que isso diz sobre até onde a misericórdia de Deus pode chegar, e sobre por quem devemos orar?
Leia Mais no Ochorus
A igreja que esses jovens mártires plantaram é a igreja de Tukutendereza: Vidas do Avivamento da África Oriental, que conta as histórias dos homens e mulheres que levaram a fé adiante em Uganda e nos países vizinhos, entre eles Festo Kivengere e Janani Luwum, que têm páginas de autor com biografias completas. Um fogo oculto acompanha Simeon Nsibambi, nascido em Buganda uma década depois de Namugongo, cuja pergunta a um missionário em 1929 ajudou a acender esse avivamento.