Okumenyekamenyeka mu Maaso g’Entebe ey’Obwakabaka
Gareth Evans

Okubuulira · Okuva 33:18-23 · eddakiika 45 ez’okusoma

Okumenyekamenyeka mu Maaso g’Entebe ey’Obwakabaka

Mu bufunze:Ng’abuulira okuva mu Okuva 33:18-23, Gareth Evans agoberera Musa okuva ku nnyana eya zaabu okutuuka ku mpataanya y’olwazi, ng’alaga nti okuzuukuka kulina obukwakkulizo — okwenenya, obumu, n’enjala ya Katonda etamatira na malayika mu kifo kya Katonda. Obubaka buno butuuka ku kukaaba kwa Musa yennyini, “Nkwegayiridde, ndaga ekitiibwa kyo,” nga bukakasa nti abantu balina okumenyekamenyeka mu maaso g’omusaalaba nga tebannamenyekamenyeka mu maaso g’entebe ey’obwakabaka.

Omu ku bo yali aweereza mu California, mu bukiikaddyo bwe mbeera, n’ajja okunkyalira. Twatandika okujjukira ennaku ezo ez’emyaka gya 1970 e Bridgend mu South Wales, n’ayogera ekigambo kye nnali sirowoozangako n’akatono okutuusa mu kiseera ekyo. Yaŋŋamba ebigambo bino: Gareth, twali mu kuzuukuka, naye nga tetukimanyi. Kyali kya bulijjo ddala okulaba buli wiiki abantu abapya nga bajja eri Kristo. Kyali kya bulijjo okulaba obulamu bw’abantu nga bukyusibwa.

Nzijukira Steve. Ye yekka eyali yeekuba heroin mu misuwa mu kibuga kyaffe, era ekiro kimu Steve, n’enviiri ze enzirugavu ezisiigiddwa langi zonna ez’omu musoke, n’ayingira mu kisenge kyaffe eky’abavubuka n’awaayo obulamu bwe eri Kristo. Olunaku olwaddako ku luguudo poliisi n’emuyimiriza, ne batandika okumusaka nga banoonya empiso ze. Ne bamutwala ku poliisi, n’abasekerera. Yagamba nti, emyaka mingi mubadde mugezaako okunzigya ku biragalalagala — Yesu akikoze mu kiro kimu. Leero muwabuzi w’abantu abaatwalibwa ebiragalalagala. Ekyo kyali kya bulijjo.

Era twali mu mbeera ey’olunaku ku lunaku, wiiki ku wiiki, nga tusuubira ebyamagero, naye nga tetutegeera kye twali tuyitamu — Katonda ng’ali wakati mu ffe. Nnyinza okweyongera okubanyumiza emboozi nnyingi ng’eno, naye nnina bingi nnyo bye njagala okubabuulira ekiro kya leero, era saagala kumalira biseera byange byonna ku kunyumya emboozi entonotono.

Dr. Martyn Lloyd-Jones yayogera ekigambo kino: okuzuukuka si kirala wabula abantu ba Katonda bangi okujjuzibwa Omwoyo omulundi gumu. Okuzuukuka kwesigamye ku bantu ba Katonda okumanya Katonda n’okumulaba ng’akola mu bulamu bwabwe. Okuzuukuka kutandikira mu nnyumba ya Katonda, Katonda bw’aba ayagala okutukyalira mu maanyi, era ekisinga obutono kye tusaanidde okunoonya nga tuli wano kwe kuba nti Katonda atukwatako. Twetaaga okuva wano nga tuli bantu ba njawulo, kubanga Katonda akoze ekintu eky’ekitalo wakati mu ffe. Okuzuukuka kikolwa kya Katonda afuga byonna. Ggwe nange tetusobola kuleeta kuzuukuka. Tetujja kuleeta kuzuukuka olw’okuba nti tuli wano obuli. Tetujja kukuleeta wadde olw’okusaba kwaffe.

Obukwakkulizo bw’Okuzuukuka

Kikolwa kya Katonda afuga byonna. Naye nneebuuza nti, waliwo obukwakkulizo bwonna? Era kya lwatu nti bubaawo. Ffenna tumanyi bulungi olunyiriri olwo mu Ebyomumirembe. Nja kulubasomera — mujja kulumanya, nkakasa — naye nja kusoma olunyiriri olukulembera lw’olwo lwe mumanyi.

Bwe nnaggalangawo eggulu enkuba n’etatonnya, oba ne ndagira enzige okulya ensi oba ne nsindikira abantu bange kawumpuli, abantu bange abatuumiddwa erinnya lyange bwe baneetowazanga, ne basaba, ne banoonya amaaso gange, ne bakyuka okuleka amakubo gaabwe amakyamu, kale nnaawuliranga nga nsinziira mu ggulu ne nsonyiwa ekibi kyabwe era ne mponya ensi yaabwe.

Kisoboka nti emitawaana n’akavuyo bingi bye tulaba mu Amerika ne mu Canada leero biri bwe bityo kubanga Katonda alese enzige okugwa ku nsi? Nkikkiriza. Kubanga mu ssuula esooka ey’ekitabo ky’Abaruumi nsoma ebigambo nga bino: nti obusungu bwa Katonda bubikkuliddwa ku bantu bonna olw’ebintu ebigenda mu maaso. Katonda abalese bakole ebintu ebitasaana, ebintu ebitatya Katonda, era abalese. Bw’atyo obusungu bwa Katonda bwe bubikkulibwa — aleseeyo omuntu okwekolera ekkubo lye. N’olwekyo mu Amerika ey’Obukiikakkono leero tulina eddiini y’obuntu obutaliimu Katonda, omuntu mw’atuula ku ntebe y’obwakabaka mu kifo kya Katonda. Era Katonda agamba nti, kale, nzija kuggyako emikono gyange. Obwo bwe busungu bwa Katonda, era enzige zigudde ku nsi, ne kawumpuli.

Nzikiriza nti Amerika ne Canada leero biri wansi w’omusango gwa Katonda kubanga obusungu bwe bubikkuliddwa olw’omukono gwe okuggibwako. Naye agamba nti, kale — abantu bange bwe baneetowazanga — waliwo obukwakkulizo okuwonya ensi yammwe. Oyagala okulaba Amerika ng’ewonyezeddwa? Nze njagala okulaba Canada ng’ewonyezeddwa. Njagala okulaba Katonda ng’ayingira n’amaanyi mu nsi yange. Njagala okulaba okubeerawo kwa Katonda okw’entiisa nate nga kulabika mu makanisa ne mu bantu ba Katonda, abantu ab’ebweru mu nsi balyoke batandike okulaba Katonda ky’akola. Obanga waliwo akakwakkulizo, ka mbawe obukwakkulizo obulala.

Ng’oggyeko okusaba n’okwenenya n’obwetoowaze, nga bwe tusomye mu nnyiriri ezo — nga olunaku lwa Pentekoote terunnatuuka, Yesu yagamba abayigirizwa be nti, njagala mugende e Yerusaalemi mubeere eyo. Mujjukire, Yerusaalemi kyali kifo kya ntiisa gye bali. Baali baakava e Yerusaalemi kubanga baali balabye Mukama waabwe ng’akomererwa. Baali bamanyi nti bakabona ne bakabona abakulu n’abawandiisi bandiddiridde bo, era baali batidde. Yesu n’agamba nti, njagala musigale wennyini wakati mu mitawaana egyo. Njagala mulindirire okutuusa lwe mulifuna amaanyi agava waggulu, mulyoke mufune ekisuubizo kya Kitange. Mulindirire era mutunuulire Katonda.

Bwe tutyo tusoma mu ssuula ezisooka ez’Ebikolwa by’Abatume engeri abantu gye baalindirira — baalindirira nga bali n’omwoyo gumu mu kusaba, Omwoyo wa Katonda nga tannajja. Ka njogere ku kusaba kwa Yesu mu kiro ekisembayo nga tannafa. Nkuba kifaananyi kyokka: singa nnali mmanyi nti nja kufa wiiki ejja, ebintu bye nnandikoze byandibadde bya nkizo. Njagala nnyo emizannyo — sandifuddeyo kulaba mizannyo gyange. Nnandikoze ku bintu ebisinga obukulu. Singa nnali mmanyi nti nja kufa — Yesu mu kisenge ekya waggulu akola ku bintu ebisinga obukulu, era kino ky’agamba abayigirizwa be. Ayogera nabo ku kwagalana, ku kuzzaamu bannaabwe amaanyi nga banaazagana ebigere, ku kugondera ekigambo kye. Oluvannyuma n’asaba. Agamba nti, Kitange, njagala babeere bumu. Nkwebaza nti sibuzizzaako n’omu ku bo okuggyako omwana ow’okuzikirira.

Mbasabira, si nti obaggye mu nsi, naye Kitange, obakuume — nsanyuka nnyo nti nange ankuuma. Era Kitange, nsaba babeere bumu, ensi eryoke emanye nti obaagala. Nsaba babeere bumu ensi eryoke emanye nti ggwe wantuma, Hagerstown eryoke emanye. Nsaba batambulire mu bumu — Katonda okwemanyisa eri abantu b’e Hagerstown, eri abantu b’e Amerika, abantu ba Katonda beetaaga okubeera obumu. Okwo kwe kusaba kwa Yesu. Tuli bumu mu makanisa gaffe? Tulina enjawukana nnyingi nnyo mu kkanisa yaffe — soogera ku kufaanagana. Amakanisa gagenda gakwata ekkubo ly’okufaanagana. Mu nnaku zino oyingira mu kkanisa ya Babatisti, n’olaba nga efaanana ng’eya Pentekoote; oyingira mu kkanisa ya Pentekoote, n’olaba nga efaanana ng’eya Babatisti. Ffenna tufaanaganye, naye obumu tetulina.

Era ekimu ku bukwakkulizo bwa Katonda okwebikkulira eggwanga lino bwe bumu bw’abantu ba Katonda. Tunaatandika ddi okutunuulira obukyamu mu bikolwa? Twogera ku bukyamu mu njigiriza — tunenya abantu olw’obukyamu bwabwe mu njigiriza, olw’ebyo bye babuulira ku bituuti byabwe — tunaatandika ddi okunenya abasajja n’abakazi olw’obukyamu mu bikolwa, bwe batatambulira mu bumu? Kino kya kakwakkulizo. Pawulo yagamba Abaefeso, mu ssuula esooka: Mpulidde ku kukkiriza kwammwe, mpulidde ku kwagala kwammwe. Noolwekyo nsaba Katonda era Kitaffe wa Mukama waffe Yesu Kristo abawe amagezi n’okubikkulirwa mu kumutegeera.

Oyagala amagezi n’okubikkulirwa mu kutegeera Katonda? Akakwakkulizo kwe kukkiriza kwo n’okwagala kwo. Pawulo yagamba nti, siyinza kusaba kusaba kuno okuggyako nga ndaba ebyo nga birabika mu mmwe. Obukwakkulizo. Kale ffe ng’abantu ba Katonda, bwe tutegeera nti waliwo obukwakkulizo Katonda okulaga okubeerawo kwe, mbakubiriza twetegeke okutandika okutuukiriza obukwakkulizo obwo.

Nnumwa enjala ya Katonda. Nneegomba okuzuukuka. Tewayita lunaku nga sikaabirira Katonda nti: Katonda, kale singa oyuzizza eggulu n’okka wansi! Mbeera mu kitundu ky’ensi ekirungi ennyo ddala — olubalama olw’ebugwanjuba olwa Canada n’Amerika lulungi nnyo, nga Dan bw’ayinza okukakasa. Nsanyuka nnyo okubeera mu Canada. Naye tewayita lunaku nga sikaabirira Katonda, kubanga ensi yange n’ensi yammwe byetaaga ye okumanyisa okubeerawo kwe. Mu Byawandiikibwa tulaba abasajja bangi abaalumwa ennyonta ya Katonda, nga Dawudi, eyakaaba nti, Ng’empeewo bw’ewejjawejja olw’amazzi, n’emmeeme yange bw’etyo bwe wejjawejja ku lulwo.

Lumu nnali n’ekibinja ky’abasumba e Victoria, era omulamwa gw’okwogerako gwali kuzuukuka. Olw’okuba nva mu Wales, era nga nnina omuliro gw’okuzuukuka, nnakulembera olukuŋŋaana olwo — baampita okukikola. Waaliwo omubuulizi w’enjiri atambula, n’ayimirira n’anyumya olugero lw’omulenzi omuto ow’oku faamu eyayogera ne kitaawe, n’amugamba nti naye yali yeegomba okuzuukuka. Kitaawe yali ayimiridde ku mabbali g’ekyoto ky’embalaasi, ekyali kijjudde amazzi. N’akwata omulenzi n’annyika omutwe gwe wansi w’amazzi, n’agukwata awo ng’omulenzi yeesika era ng’asamba. Oluvannyuma n’amuggyayo, n’amunnyika nate.

Omulenzi teyategeera kitaawe kye yali akola, era ku nkomerero, bwe yamuggyayo omulundi ogwokusatu, kitaawe n’amugamba nti: bw’onoolumwa ennyonta y’empewo, bw’onoolumwa ennyonta ya Katonda nga bw’olumwa ennyonta y’empewo, olwo Katonda alikuwa okuzuukuka. Abantu balumwa ennyonta ya Katonda — Dawudi yali musajja wa ngeri eyo. Naye njagala mumanye kino: Katonda ayaayaana okumanyisa okubeerawo kwe. Obuzibu si ye. Katonda ayaayaana okulaga okubeerawo kwe mu bantu be.

Njagala okwogera ekiro kya leero ku Musa — Musa, eyeegomba era eyalumwa ennyonta ya Katonda. Era njagala okubatambuza mu Byawandiikibwa ebimu mu kitabo ky’Okuva. Bwe munaakyuka nange, mbeegayiridde, ku kitabo ekyo — mukyuke ku ssuula 32 ey’Okuva. Nja kubatambuza mu ssuula zino ebbiri eziddako tulabe ku musajja ono eyalumwa ennyonta ya Katonda, n’obukwakkulizo obumu Katonda bwe yamuteekako. Nja kubasomera okuva mu Okuva 32, okuva ku lunyiriri 15. Nnandyagadde mungoberere mu Bayibuli zammwe, mbeegayiridde.

Musa n’Ennyana eya Zaabu

Awo Musa n’aserengeta okuva ku lusozi ng’akutte mu mikono gye ebipande ebibiri eby’Endagaano, nga biwandiikiddwako ku njuyi zombi. Ebipande byakolebwa Katonda, n’ebiwandiike ebyaliko byali bya Katonda, nga ye yabisala ku bipande ebyo. Yoswa bwe yawulira oluyoogaano lw’abantu nga baleekaana, n’agamba Musa nti, “Mu lusiisira eriyo okuyoogaana ng’okw’olutalo.” Naye n’amuddamu nti, “Siwulira maloboozi galeekaana olw’obuwanguzi, oba amaloboozi g’okwaziirana olw’okuwangulwa, naye maloboozi ga kuyimba ge mpulira.” Naye Musa bwe yasemberera olusiisira, n’alengera ennyana, n’alaba n’amazina; obusungu bwe ne bubuubuuka, n’asuula eri ebipande ebyali mu mikono gye, ne bimenyekera awo wansi w’olusozi. N’addira ennyana gye baali bakoze n’agyokya mu muliro n’agisekulasekula, n’agimerungulira ddala ng’olufuufu; olufuufu n’alumansa ku mazzi n’agawa abaana ba Isirayiri ne baganywa.

Awo Musa n’agamba Alooni nti, “Abantu bano baakukoze ki, n’obaleetera okwonoona ennyo bwe batyo?” Alooni n’amuddamu nti, “Tonnyiigira nnyo, mukama wange, naawe abantu bano obamanyi, ng’emitima gyabwe bwe gyamanyiira okwonoona. Baŋŋambye nti, ‘Tukolere bakatonda abanaatukulembera kubanga Musa ono eyatuggya mu nsi y’e Misiri, tetumanyi kimutuuseeko.’ Nange kwe kubagamba nti, ‘Buli alina ebya zaabu abyeyambuleko,’ ne babimpa ne mbiteeka mu muliro, ne bivaamu ennyana eno.”

Awo Musa bwe yalaba ng’abantu basasamadde, nga Alooni yali abalese ne basasamala, era ng’abalabe baabwe babasekerera, n’ayimirira mu mulyango gw’olusiisira, n’agamba nti, “Ani ali ku ludda lwa Mukama? Ajje wano we ndi.” Awo batabani ba Leevi bonna ne bakuŋŋaanira w’ali. N’abagamba nti, “Bw’ati Mukama Katonda wa Isirayiri bw’ayogera nti, ‘Buli musajja yeesibe ekitala kye mu kiwato kye, muyiteeyite mu nsiisira okuva ku ludda olumu okutuuka ku ludda olulala, nga buli musajja atta muganda we ne mukwano gwe, ne muliraanwa we.’ ” Abaleevi ne bakola nga Musa bwe yabalagira; era ku lunaku olwo abantu ng’enkumi ssatu ne battibwa. Awo Musa n’agamba nti, “Mwawuddwa leero eri Mukama, bwe musse buli omu mutabani we, era ne muganda we; Mukama abawadde omukisa ku lunaku lwa leero.”

Enkeera Musa n’agamba abantu nti, “Mwonoonye nnyo. Naye nze ka ŋŋende eri Mukama ndabe obanga nnaatangiririra ekibi kyammwe.” Bw’atyo Musa n’addayo eri Mukama, n’agamba nti, “Kitalo! Abantu bano nga boonoonye nnyo; bwe beekoledde bakatonda aba zaabu! Bw’oba osiima basonyiwe ekibi kyabwe; naye bwe kitaba kityo, nkwegayirira onsangule mu kitabo kyo ky’owandiise.” Naye Mukama n’agamba Musa nti, “Oyo yekka ankozeeko ekibi gwe ndisangula mu kitabo kyange. Kaakano genda otwale abantu mu kifo ekyo kye nakutegeeza; era, laba, malayika wange ajja kukukulembera. Naye ekiseera nga kituuse okubabonereza ndibabonerereza ddala olw’ekibi kyabwe.” Awo Mukama n’aleetera abantu kawumpuli, kubanga beekolera ennyana, Alooni gye yababumbira.

Ebigambo eby’amaanyi — omusango ogw’entiisa ku bantu. Naye Musa ayaayaana okumanya Katonda. Alabye ekisaka ekyaka. Atambudde ne Katonda okuyingira mu Misiri. Alabye ebyava mu bibonyoobonyo. Yalaba omusaayi ku myango gy’enzigi. Yalaba malayika omuzikiriza ng’ayita mu buli nnyumba y’Abamisiri ng’atta ababereberye, n’ayitawo ku nnyumba ezo zokka ezaaliko omusaayi. Alabye Ennyanja Emmyufu ng’eyawulwamu. Asisinkanye Katonda nga batunuuliganye ku ntikko y’olusozi — n’okutuusa amaaso ge okwakaayakana bw’akka eri abantu be.

Tekyandibadde kirungi nnyo singa amaaso g’omusumba wo gaakaayakana kubanga yasisinkana Katonda mu wiiki? Okisabira ekyo? Nnandyagadde nnyo okulaba abasajja nga balinnya ku bituuti n’amaaso gaabwe nga gaakaayakana kubanga bamala ebiseera ne Katonda mu kifo ky’enkuŋŋaana za caayi ez’oku makya n’okukuba amasimu. Era Musa akka eri abantu, n’asanga ennyana yaabwe eya zaabu. Bw’ati Mukama bw’ayogera: buli musajja yeesibe ekitala kye mu kiwato kye, atte buli muntu. Omusango ogw’entiisa ki nga guno!

Ndowooza obanga tugenda kumanya ekitiibwa kya Katonda, kirungi tuyige ekintu mangu ddala: nti tulina okukola ku kibi mu ngeri ey’amaanyi ennyo. Bwe tutakola ku kibi mu ngeri ey’amaanyi, nkukakasa, lumu kirikuwangula. Evan Roberts — ndowooza nnina wano ebimu ku bye yawandiika — yagamba abantu be nti, obanga oyagala okumanya amaanyi ga Katonda, waliwo ebintu ebimu by’olina okukola. Ekisooka, olina okufuna ekisonyiwo ekijjuvu eky’ebibi. Olina okutwala buli kibi ky’omanyi n’okyatula mu maaso ga Katonda. Beera wa maanyi mu kukola ku bibi byo.

Era wano tulaba obubi obw’entiisa obw’ekibi. Ffe leero mu Amerika ey’Obukiikakkono tulina endowooza ennafu nnyo ku kibi, ne tutunuulira Katonda ne tulowooza nti musajja omukadde ow’envi ezituula ku ntebe ye ey’obwakabaka, era bwe twonoona ne tujja gy’ali, n’atugamba nti, yee, yee, ntegeera, ntegeera nti oseeseetuse, ogudde. Twogera nnyo ku kisa kya Katonda. Nkukakasa, mu myaka gino egisembyeyo, bwe ntendereza Katonda, mmusinza nnyo okusingawo olw’okusaasira kwe okusinga bwe mmusinza olw’ekisa kye — era nja kumutendereza n’olw’ekisa kye. Ekisa kye kyamfukibwako nga sisaanira kwagala kwe, ekisa kye nga kingolokoka okuva mu kisenge ky’entebe ye ey’obwakabaka gy’afukira okwagala kwe buli lunaku ku mwana we.

Naye ayi, mbadde nnina okwesigama ku ye olw’okusaasira kwe, bw’atankola nga bwe nsaanira. Twetaaga okutegeera obubi obw’entiisa obw’ekibi mu maaso ga Katonda. Mu Ndagaano Enkadde yonna tulaba emirundi mingi nnyo, mu kitabo kya Ezeekyeri, bamalayika nga basindikibwa ku kibuga okuzikiriza buli muntu ali omwo — Katonda ng’akola ku balabe ba Katonda mu ngeri ey’amaanyi ng’abasaanyaawo. Era wano alagira abantu bano basaanyizibweewo olw’ekibi kyabwe. Twetaaga okujja tukole ku kibi mu ngeri ey’amaanyi, oba si ekyo Katonda ajja kukikola. Nga bwe yagamba, bwe ndijja ku lunaku lwe ndikyalirako, ndijjukira ebibi byabwe. Waliwo olunaku olujja lwe tuliba ab’okuwoza olw’ebibi byaffe.

Okumenyekamenyeka mu Maaso g’Entebe ey’Obwakabaka

Yee, bibikkiddwako omusaayi — naye ffe abantu ba Katonda, omuntu yenna bw’agamba nti tayonoona, mulimba, bw’ayogera Yokaana. Era nneetaaga okutunuulira obulamu bwange ne neebuuza nti: kiki mu bulamu bwange kye nneetaaga okukolako mu ngeri ey’amaanyi? Ekintu ekyokubiri kye nzigya mu kino kwe kuba nti Musa, alumwa ennyonta ya Katonda, alumirirwa nnyo abantu. Akaaba nti: Katonda, bw’otoosonyiwe kibi kyabwe, nange nsangula mu kitabo kyo.

Kyangu nnyo nnyo mu Amerika ey’Obukiikakkono leero okutunuulira ensi zaffe, Canada ne USA, ne twogera ku kibi ekiri mu ggwanga, mu gavumenti zaffe, mu by’obufuzi byaffe — mu bitundu byonna eby’eggwanga lyaffe abantu bye bakkiriza mu ngeri ennyangu bwe zityo. Twanguwa okusonga olugalo ebweru eyo nga tetwegatta nakyo, kubanga, ab’oluganda, obuzibu bwa USA ne Canada leero si bye bigenda mu maaso ebweru eyo — bye bigenda mu maaso mu kkanisa.

Tewandibadde buzibu bwa ngeri eno ebweru eyo singa ekkanisa yali kkanisa ddala, era twetaaga okwegatta n’ekibi nga tetunnasuubira Katonda kukola ku ggwanga lyaffe. Emu ku nsonga z’olukuŋŋaana luno, nzikiriza, nga Dan bwe yaŋŋambye, kwe kuba nti ffe abantu abeetaaga okumenyekamenyeka mu maaso g’entebe ey’obwakabaka. Twetaaga Omwoyo wa Katonda okukola ku ffe — alina okukola ku ffe mu ngeri ey’amaanyi nga tannakola ku ggwanga lyaffe. Mutegeera ekyo? Mukkiriziganya nakyo? Abantu ba Katonda gye kirina okutandikira, era Katonda alina okutandikira ku nze ne ku ggwe.

Essuula 33: Awo Mukama n’agamba Musa nti, “Vva mu kifo kino ogende, ggwe n’abantu be waggya mu nsi y’e Misiri, olage mu nsi gye nalayirira Ibulayimu ne Isaaka, ne Yakobo, nga njogera nti, ‘Ndigiwa bazzukulu bammwe.’ Ndiweereza malayika abakulemberenga; era ndigobamu Abakanani, n’Abamoli, n’Abakiiti, n’Abaperezi, n’Abakiivi n’Abayebusi. Yambuka mu nsi ekulukutiramu amata n’omubisi gw’enjuki. Naye sijja kugenda nammwe; sirwa kubazikiririza mu kkubo, kubanga muli bantu ab’ensingo enkakanyavu.”

Mu ssuula bbiri emabega tusanga nga Katonda yali asuubizza nti yandisindise malayika okubakulembera, n’ekigambo kino: kubanga aliba akola mu Linnya lyange — era Musa yali amatidde nnyo n’ekyo. Tugenda mu nsi ensuubize, era Katonda atusindikidde malayika okutukulembera, era amatidde nnyo. Naye kaakano amangu ago ategeera kiki ekyandibaddewo singa malayika abakulembera so si Katonda yennyini. Kisoboka nti mu makanisa gaffe twamanyiira nnyo abasajja abalungi — bamalayika — okutukulembera, ne tutaddayo kwetaaga Mwoyo Mutukuvu okutukulembera? Abasajja abalungi, abatya Katonda, abasajja abalungi abaagala Mukama, naye nga waliwo obubonero butono nnyo obw’okufukibwako amafuta kwa Katonda ku bo. Era Musa agamba nti: laba, Katonda, sigenda.

Saagala malayika ankulembera. Njagala empagi ey’omuliro. Njagala ekire. Njagala ekitiibwa kya Katonda. Ekyo bwe kitajja nange, sigenda. Naye mu Amerika ey’Obukiikakkono twamanyiira nnyo okukulemberwa abasajja abalungi n’enteekateeka ennungi ne bamalayika abalungi, ne tuva ku oyo asaanidde okukulembera — Katonda yennyini, Omwoyo Omutukuvu.

Mwawulira olugero lw’Omukristaayo Omuchina eyajja mu Amerika n’addayo ewaabwe, mikwano gye ne bamubuuza nti: kale olowooza otya ku makanisa ag’omu Amerika ey’Obukiikakkono? N’agamba nti, malungi, malungi nnyo ddala — naye nneewuunya bingi bye basobola okukola nga tebalina Mwoyo Mutukuvu. Singa Omwoyo Omutukuvu yava mu kkanisa yo, waliwo kye kyandikyusizza? Nnandibagambye nti amakanisa amangi ennyo mu Amerika ey’Obukiikakkono leero — singa Omwoyo Omutukuvu yavaamu, oboolyawo yamala dda okuvaamu — ekkanisa yandyeyongedde mu maaso mu ngeri y’emu ddala nga bw’eri kaakano.

Era Katonda agambye Musa nti: nja kusindika malayika wange akukulembere — ekyo tekikumala? Saagala kujja naawe, kubanga nnyinza okusunguwalira ennyo amalala go ne nkuzikiriza, naye nja kusindika malayika wange. Muli bantu ab’ensingo enkakanyavu, era twetaaga okumenyebwamu obukakanyavu bw’ensingo zaffe.

Evan Roberts, eyakozesebwa mu ngeri ey’ekitalo mu kuzuukuka kw’e Wales okwa 1904 — omuvubuka, mutabani w’omusimi w’amanda, ow’emyaka 26 — yafuna obumanyirivu bwe obw’ekisaka ekyaka mu kkanisa entono e Blaenannerch, omubuulizi w’enjiri gye yali akubiriza olukalala lw’enkuŋŋaana. Yagendanga mu kkanisa eyo kubanga yali ku ssomero ettono ery’ekisenge kimu e Newcastle Emlyn, gye yali ayigira asobole okuyingira essomero lya Bayibuli oba essomero ly’ebya Katonda. Oluvannyuma lw’olukuŋŋaana olwo e Blaenannerch, yaddayo eri omusumba eyakulemberanga essomero n’amugamba nti yali awulira nga Katonda amuyita okuddayo ku kyalo ky’ewaabwe okubuulira. N’abuuza nti, Ssebo Omusumba, oyo ye Katonda oba ye mulabe angamba okukola ekyo? Omusajja omukadde omugezi n’agamba nti, omulabe tawa biragiro bya ngeri eyo.

Era Evan Roberts n’addayo e Loughor, ekyalo kye yali avaamu, ng’alina okukaaba kuno ku mutima gwe: Ai Katonda, nkootakoote, nkootakoote, nkootakoote. Tuli bantu ab’ensingo enkakanyavu. Twenyumiriza nnyo mu makanisa gaffe, mu bizimbe byaffe, mu nteekateeka zaffe. Era Katonda agamba nti, sijja kugenda nammwe, nneme okubazikiriza.

Ka nneeyongere okusoma, okuva ku lunyiriri olwokuna.

Abantu bwe baawulira amawulire ago ag’ennaku, ne bakungubaga ne watabaawo ayambala eby’omu matu wadde eby’oku mikono ebyokwewoomya. Kubanga Mukama yali alagidde Musa nti, “Gamba abaana ba Isirayiri nti, ‘Mulina omutima omukakanyavu, era singa ntambula nammwe okumala akaseera wadde katono katya, nzija kubazikiriza. Kale kaakano mweyambulemu ebyokwewoomya byammwe, ndyoke ndabe kye nnaakola.’ ” Bwe batyo abaana ba Isirayiri ne beeyambulamu eby’obugagga byabwe nga bali ku lusozi Kolebu.

Kale, Musa yaddiranga eweema n’agisimba ebweru w’olusiisira, ewala ddala n’olusiisira; n’agiyita Eweema ey’Okukuŋŋaanirangamu. Ne buli eyeetaaganga Mukama, ng’agenda awali Eweema ey’Okukuŋŋaanirangamu, eyali ebweru w’olusiisira. Era buli Musa lwe yafulumanga n’alaga eri Eweema, abantu bonna nga bayimirira mu miryango gy’eweema zaabwe ne batunuulira Musa okutuusa lwe yayingiranga mu Weema. Musa bwe yayingiranga mu Weema, empagi ey’ekire n’ekka n’eyimirira mu mulyango gw’Eweema; Mukama n’alyoka ayogera ne Musa. Abantu bwe baalabanga ng’empagi ey’ekire eyimiridde mu mulyango gw’Eweema, bonna ne basituka ne basinza, buli omu mu mulyango gw’eweema ye.

Kirabika waliwo okwenenya — abantu baakungubaga. Bw’atyo Musa n’addira eweema. Eno si ye weema ya Katonda eyali egenda okuzimbibwa oluvannyuma; eno yali weema okubeerawo kwa Katonda gye kwamanyibwanga. N’agitwala ebweru w’olusiisira. Kaakano, omuntu yandirowoozezza nti abantu bwe baakungubaga, abasinga obungi ku ffe twandisanyuse nnyo olw’ekyo, ne tugamba nti, kirungi, bazze mu magezi, beenenyezza — kale buli kimu kiri bulungi kaakano, buli kimu kitereera, buli kimu kiri bulungi, ka tweyongere nga bwe tubadde.

Naye mulaba, okwenenya kulina okutuusa ku kintu, era mu mbeera eno kwatuusa Musa okutwala eweema ey’okubeerawo kwa Katonda ebweru w’olusiisira. Ekyo kiŋŋamba ki? Kiŋŋamba nti okwenenya kulina okutuusa ku kweyawula. Twetaaga okuba abantu nti, bwe tuba nga tunakuwalidde ebibi byaffe, wabaawo ekifo we twetaagira okweyawula ku bibi byaffe n’obwonoonyi bwaffe. Njagala okubanyumiza olugero olutono, olugero olw’amazima, olulaga okwenenya mu ngeri esinga obulungi gye mmanyi.

Mwawulira ekigambo okwenenya, nkakasa, emirundi mingi nnyo, era abantu bakinnyonnyodde ng’okukyuka n’odda mu kkubo eddala mu ngeri nnyingi ez’enjawulo. Nnali mu Haiti emyaka mitono egiyise. Nnalina enkizo okwogera mu Kiskeia Chapel e Port-au-Prince, ekibuga ekikulu, era nnali nkomawo okuva eyo ku Ssande olweggulo n’oyo eyali ansuze. Twayimirira mu kkubo okwegatta ku baminsani basatu oba bana abaakuŋŋaananga okussa ekimu mu Kikristaayo ku Ssande olweggulo.

Omu ku baminsani bano yali Mumerika, era obuweereza bwe bwali bwa kuleeta mu Haiti abasawo basatu buli nkomerero ya wiiki. Yabasisinkananga ku kisaawe ky’ennyonyi ku Ssande olweggulo n’abatwala waggulu mu nsozi za Haiti, mu byalo awataali masannyalaze, awataali mazzi ga ttaapu, abantu abaavu ennyo, ne bajjanjaba ebyetaago by’obulwadde mu kyalo ekyo. Oluvannyuma akawungeezi ne babuulira era ne boogera, ne balaga abantu ba Haiti firimu ya Yesu. Omuminsani ono yalina olukalala lw’ebyalo kkumi na bisatu bye yagendangamu.

Kale wiiki eno yatwalanga abasajja abasatu mu kyalo ekyo, ne bawandiika alipoota yaabwe, n’agiteeka ku kompyuta ye, oluvannyuma lwa wiiki kkumi na ssatu aleete ekibinja ky’abasajja ekirala mu kyalo kye kimu nga balina alipoota y’ebyobulamu ku byetaago by’ekyalo ekyo. Yabazzangayo ku kisaawe ky’ennyonyi ku Ssande olweggulo n’akima abasawo abaminsani abalala basatu abajja okumala wiiki eddako. Obwo bwe bwali obuweereza bwe. Era olunaku lwe twamukyalira, yatunyumiza olugero.

Yagamba nti, akawungeezi akayise, nze n’abasawo abasatu twali mu kayumba kaffe akatono mu kyalo, waggulu ddala mu nsozi, nga bawandiika alipoota zaabwe ku kompyuta zaabwe nga bakozesa amasannyalaze ga jenereeta. Amangu ago omuntu n’alaba, ng’ayita mu ddirisa, omuliro waggulu ku lusozi lwe baali baakavaako. Bwe baabuuka mu mmotoka yaabwe ey’amaanyi ne badduka okuddayo ku muliro, ne basanga nga yali nnyumba y’omusamize.

Omusamize — emirundi mingi atwalibwa ng’omusawo wa voodoo — mu butuufu bali ng’omukulembeze wa buli kitundu: omusajja omugezi, omuwabuzi. Kale bayinza okuba nga bali mu voodoo, oba nga tebalimu, naye bayitibwa busamize. Bw’oba ovuga mu Haiti, amaka gaabwe galabika nnyo, kubanga emirundi mingi ge gasinga okuba waggulu ku lusozi, era emirundi mingi gaba n’ebitambaala ebisiige n’ebendera n’eby’okwewoomya ebweru — nga birina langi nnyingi, era oluusi baba n’ekiwanga ky’ensolo oba ekintu ng’ekyo okulaga nti eyo nnyumba ya musamize.

Bwe baadduka okuddayo waggulu ku lusozi mu mmotoka yaabwe ey’amaanyi, ne basanga ennyumba y’omusamize ng’eyokebwa, era omusamize yennyini ng’ayimiridde ku mabbali g’ebifunfugu by’ennyumba ye ebyali bikyanyooka. Ne batandika okumukwatirwa ekisa. N’agamba nti, nedda, nedda, nedda, nedda — nnawaddeyo obulamu bwange eri Kristo ekiro ekyayise. N’agamba nti, nnakomawo wano ne nkuŋŋaanya ebintu byange byonna eby’obulogo, ne mbiteeka mu nnyumba yange, ne ngyokya. Okwo kwe kwenenya. Ebintu byonna eby’obulogo nga biggibwawo ne byokebwa ne bisaanyizibwawo. Bwe batyo abantu bano ne bakungubaga nga beenenya.

Naye okwenenya kulina okutuusa ku kweyawula — okweyawula, kwe kugamba, okuba abantu ab’enjawulo ku bwe twali. Vva ebweru w’olusiisira. Olusiisira kye kifo kye tubaddemu okumala ebbanga ddene nnyo; kye kifo ennyana eya zaabu mw’ezimbirwa, kye kifo abantu mwe basinziza ebifaananyi. Kwe kuvaayo mu ekyo ne tugenda mu kifo eky’enjawulo. Mu nnaku zino tetubuulira nnyo ku kweyawula. Bwe nnafuuka Omukristaayo, edda mu myaka gya ataano mu Wales, amateeka amataano ag’abawandiisi ge nnasooka okuyigirizibwa — mumanyi amateeka g’abawandiisi, ago abantu ge baakola; mu nnaku za Yesu abawandiisi bangi baakola amateeka — etteeka ly’abawandiisi lye nnasooka okuyigirizibwa lyali nti, tonywanga taaba.

Mu Lungereza lwa King James: tonywanga mwenge, tozinanga, togendanga na bantu abakola ebyo, era tozannyanga mupiira. Kubanga nnali muzannyi wa mupiira omunyiikivu ennyo — nnayagala okufuuka omuzannyi ow’olukale, naye saalina busobozi obwo, naye ekyo kye nnayagala okukola — era omusajja, mukyala we gwe yankulembera eri Mukama, yazannyiranga ekibuga ky’ewaffe omupiira. Yagamba nti bwe yakyuka Mukama n’amunenya, naye n’atagonda. Kale lumu mu mupiira n’agwa n’amenya akagalo ke akatono, era olw’ekyo n’afuna ssukaali. Ne ndowooza nti, Katonda ow’ekyewuunyo ki gw’oweereza!

Naye ago ge gaali amateeka amataano ag’abawandiisi ge nnayigirizibwa, nsobole okweyawula ku nsi. Era nnasobolanga okugenda mu kkanisa ne mpulira obulimba obwayogerwanga ku kituuti; nnasobolanga okulaba abantu mu kkanisa abaali tebayogera wamu, ne ntandika okulowooza nti, waliwo ekikyamu wano. Naye ffe twakyukira ddala ku ludda olulala olw’enkomerero, n’okutuusa nti mu nnaku zino toyinza kwawula Bakristaayo na batali Bakristaayo. Bwe nzirayo mu Wales kaakano, nsanga mikwano gyange Abakristaayo nga beewaana ku ani asinga okusogola omwenge omulungi, era nga bambuuza bwe ndowooza ku firimu gye baakagenda okulaba. Waliwo ekitali kituufu gye ndi. Kaakano, siri muntu akakaatika mateeka — siri muntu akakaatika mateeka — naye ŋŋamba nti waliwo ekikyamu wano.

Walina okubaawo enjawulo erabika wakati w’abantu ba Katonda n’abantu b’ensi, naye tebweri — enjawulo zandisaanye okulabika. Bwe nzuula nti okugenda kwange mu sinema, ng’ekyokulabirako, kye kiziyiza Omukristaayo omuto — era nkola nnyo n’Abakristaayo abato, nnina enkizo okulungamya Abakristaayo abato bangi — bwe ngenda okulaba firimu erimu ebiwemula, oba erimu obukambwe oba eby’omukwano gw’obwenzi oba ekirala kyonna, era bwe nzuula nti ekyo kiziyiza Omukristaayo omuto atannaba na maanyi mu Mukama, olwo nneetaaga okukyeggyako.

Mu butuufu, nate, Evan Roberts — saategeera nti nnyinza okukozesa kino ekiro kya leero — yalina emisingi ena, omuvubuka ono mu Wales. Ogusooka gwali: kola ku kibi mu ngeri ey’amaanyi. Ogwokubiri gwali guno: waliwo ekintu kyonna eky’okubuusabuusa mu bulamu bwo? Eky’okubuusabuusa — teyagamba kya kibi, yagamba kya kubuusabuusa. Bwe kiba weekiri, kiteekwa okuggibwawo n’okusuulibwa. Waliwo empisa ey’okubuusabuusa mu bulamu bwo? Bw’eba weeri, giggyewo. Bw’eba weeri, tewayinza kubaawo ssanyu mu mutima gwo okutuusa ng’oggyewo amasanyu n’empisa ez’okubuusabuusa.

Okwefiiriza ye emu ku misingi gy’eddiini ya Kristo. Bino bye bintu bina bye yabuulira, era ne bimanyibwa nnyo — kubanga abantu, Katonda bwe yafuka amafuta ge ku muvubuka ono, baatandika okugamba nti, abeera mu misingi egyo, era oboolyawo gino gye misingi, obukwakkulizo, obw’okuzuukuka.

Naye wano mu lugero lwa Musa tusanga nti abantu bwe beenenya, amangu ago Musa yeeyawula. Omanyi okweyawula kye kiri? Kwe kulekera awo okunywa omwenge? Kwe kunywa taaba, kwe butanywa taaba? Okweyawula kye ki? Okweyawula, nzikiriza, kwe kuva ebweru w’olusiisira, ne tuva mu bifo by’ensi eno — era nzijukizibwa nti Omulokozi wange yakomererwa ebweru w’olusiisira. Okweyawula gye ndi si kuva ku muntu, wabula kwe kujja gy’ali.

Omukwano ogw’oku Lusegere ne Katonda

Kwe kujja mu maaso ge, kubanga Musa bw’ajja ku weema eno tusanga nti ekitiibwa kya Katonda kijja awo. Kye kifo eky’omukwano ogw’oku lusegere ne Katonda, ekifo eky’okusaba. Lumu nnayitibwa okukulembera olukuŋŋaana mu United Church. Kaakano, mu Canada, United Church kye kibiina ekyegatta mu Methodist, Presbyterian ne Congregational, era eky’ennaku, mu myaka egiyiseewo efuuse ekkanisa egoberera endowooza ez’eddembe ennyo mu kukkiriza.

Kale bw’owulira ekigambo United Church emirundi mingi olowooza nti, ekyo tekireeta mbeera nnungi. United Church eno yampita okuva mu ssaawa ttaano mu bukiikakkono bw’awo we mbeera, ku Vancouver Island, era omukyala n’agamba nti, twandyagadde ojje otukubirize omusomo ku kusaba. Saali na kwagala kungi kutambula olugendo olwo lwonna, naye ye yayagala sooke ngende tubeere n’olukiiko, kubanga yalina okunsisinkana n’ategeeza olukiiko olufuzi olw’ekkanisa obanga nsaanidde okujja. Kale nze ne mukyala wange ne tusalawo okutambula olugendo olulungi ne mikwano gyaffe, ne tugenda ku Lwomukaaga, ne nsisinkana abakazi babiri n’omusajja omu mu United Church eno, eyali, nga bonna bwe baali basuubira, tegoberera njiri.

Ne mbabuuza kye baali baagala, ne bagamba nti, tetumanyi, tetukolangako ekintu ng’ekyo. Kale ne ŋŋamba nti, kale, ekigendererwa ky’okusaba gye muli kye ki? Ne wabaawo akasiriikiriro. Ne ŋŋamba nti, kale — gye ndi, okusaba kirabo okuva eri Katonda okutusobozesa okukuza omukwano ogw’oku lusegere ne Katonda. Omusajja eyali ku mukono gwange ogwa ddyo n’amenyeka n’atandika okukaaba. Yali abadde ku lukuŋŋaana lwe mwaliko gye buvuddeko. N’agamba nti, ekyo kye njagala, njagala omukwano ogw’oku lusegere ne Katonda, njagala omukwano ogw’oku lusegere ne Katonda.

Kale omusomo ne tuguyita Omukwano ogw’oku Lusegere ne Katonda nga Tuyita mu Kusaba, ne ntambula okulinnyayo enkomerero za wiiki ssatu ne mbeera n’ekiseera ekisingira ddala okuba eky’ekitiibwa n’abantu ataano okutuuka ku nkaaga mu kkanisa eyo, nga tukuza omukwano ogw’oku lusegere ne Katonda. Mulaba, ne Musa wano, abantu bwe bamala okwenenya, Musa yeeyawula, era bamutunuulira ng’ekyokulabirako ky’ekyo ekisaanidde okubaawo mu bulamu bwabwe. Yeeyawula n’agenda mu kifo eky’enjawulo okusisinkana Katonda, era Katonda n’amusisinkana, n’akuza omukwano ogw’oku lusegere ne Katonda. Yali yamala dda okubeera n’omukwano ogw’oku lusegere ne Katonda ku ntikko y’olusozi, naye embeera zikyuse, era ekibi kiyingidde mu lusiisira.

Era Musa yeegasse n’ekibi ekyo, era abantu bwe beenenya n’awulira obwetaavu okwawukana, okujja eri Katonda. Nnina enkizo nnyo mu bulamu bwange — era ntegeera nti olugendo Abakristaayo lwe balina, ffenna tulina engendo ez’enjawulo — naye okuva ku ntandikwa y’olugendo lwange olw’Ekikristaayo nnamanya omukwano ogw’oku lusegere ne Katonda ku kigero ekimu. Nzijukira olunaku, nga waakayita akaseera katono nga nfuuse Omukristaayo, omulenzi ow’emyaka kkumi n’omusanvu.

Nnalina mukwano gwange omwagalwa, erinnya lye nga ye Roland; yali abadde Mukristaayo okumala emyaka egimu, era nze naye twafuuka ba mukwano nnyo. Kale buli Lwomukaaga ekiro nnavuganga eggaali mayiro nga kkumi okutuuka ku kyalo kye olw’omulimu gwe ogw’abavubuka mu kkanisa ye, era abalala bonna bwe baamalanga okugenda, nze ne Roland twasigalangawo okumala essaawa endala ekitundu nga sinnavuga ggaali kuddayo ewaffe. Olwomukaaga lumu, nga tuli eyo, twali tutambula mu kyalo ne tulaba ekiwandiiko ebweru w’ekkanisa ekyagamba nti, Enkuŋŋaana z’Enjiri Zinaabeera Wano Wiiki Ejja. Roland n’agamba nti, ka tuddeyo e Beulah, ekkanisa entono gye twali tubadde, tusabire enkuŋŋaana zino.

Ne tuddayo e Beulah. Nga bwe ŋŋambye, ndi Mukristaayo omuggya ddala, nga wakayita emyezi ebiri oboolyawo mu Mukama. Ne tuyingira mu ffumbiro emabega w’ekkanisa ne tugalamira wansi nga tutunuuliganye. Bwe mba nga nsaba, nga ne Roland asaba, ne mpulira omuntu ng’ayingira mu kisenge n’ayimirira wakati waffe. Singa nnayimusa emikono gyange nnali nkakasa nti nnandikutte ku bigere bye, era saayagala kukikola, kubanga nnatya nti ajja kugenda — naye nnalowooza nti ayinza okuba nga ye Yesu.

Kaakano mulina okutegeera, ndi mukugu mu bya fizikisi, ndi muntu atunuulira ebintu nga bwe biri — sikwatibwako mangu bintu ng’ebyo, era gye ndi kyali kimu ku bintu ebyo nti singa nnabuulira Roland yandirowoozezza nti ndi musirusiru nnyo. Ekyo kyali mu 1957. Mu 1975 nnasenguka ne ngenda mu Canada, ne ndeka mu Wales omulimu gw’abavubuka gwe nnali nkulembera, mwe twagendanga buli Ssande akawungeezi ku YMCA ey’omu kitundu, era abavubuka bonna ab’amakanisa ne bakuŋŋaanira wansi w’obukulembeze bwange. Mu 1978 ne tuddayo mu Wales, era ku Ssande akawungeezi ne tugenda ku YMCA. Akawungeezi ako waaliwo abavubuka nga 120, era baali bakuŋŋaanye nga basaba.

Kale ne nsalawo nti njagala okubanyumiza olugero olwo olw’ennaku zange ez’olubereberye, kubanga ekiseera ekyo eky’okulaba Katonda, nga nzikiriza nti Katonda yali eyo, kyaleetera obulamu bwange obw’okusaba okubeera bulijjo okwogera ne Mukama ali awo. Sibangako na bwetaavu kuleekaana mu kusaba kwange, kubanga sirina kukuba kifaananyi kya muntu atudde waggulu wa wantu — Mukama wange ali wano ddala. Bwe mfukamira ku ntebe yange ku makya, nteeka omutwe gwange ku bisambi bye; ali wano ddala. Kale ne ŋŋamba nti, njagala okubanyumiza olugero. Ne ŋŋamba nti, Roland tajja kukijjukira, naye bwe nnali nga ndi Mukristaayo omuggya ddala nnali ne Roland.

Kaakano mukadde mu kkanisa, era ali mu lukuŋŋaana lwa Ssande akawungeezi, era nga nnaatera okunyumya olugero Roland n’ayingiramu. N’agamba nti, mmanyi ky’ogenda okwogera. Ne ŋŋamba nti, kiki kye ŋŋenda okwogera? N’agamba nti, Mukama yayingira mu kisenge, si bwe kiri? Ne ŋŋamba nti, wali okimanyi? N’agamba nti, yee. Ne ŋŋamba nti, saamanya nti wali okimanyi. Twali tukikwekeragana okumala emyaka abiri mu gumu, naye ffembi twali tumanyi nti Mukama yayingira mu kisenge.

Ekyo kibadde kye kisinga obukulu mu bulamu bwange — eyo yali wiiki zange ezisooka nga Mukristaayo, era bwe ntyo ne ntambulira mu kubeerawo okwo, nti Mukama ali wano. Mukkiriza nti ali wano? Ayi, mazima ddala kaakano, mukkiriza ddala nti ali wano? Nnalina enkizo okukulembera omusajja eri Mukama; erinnya lye yali Les, ng’ali mu myaka amakumi ana. Mukyala we yali Mukristaayo, yali amaze emyaka egimu, era Les n’aŋŋamba nti, Gareth, simanyi kintu kyonna ku Bayibuli — onojja ewange? Nnina ebibuuzo bingi nnyo bye njagala okukubuuza.

Kale ne ŋŋamba nti, kale. Olwomukaaga olwaddako ne ngenda ewa Les, era mukyala we yali ayise abalala, era twali kkumi na bana mu ddiiro. Nnali ntudde ku ntebe ya lazy-boy — mumanyi entebe ya lazy-boy kye ki, lazy boy mu Amerika? — ebigere byange nga biri waggulu, nze kafulu, era nga nziramu ebibuuzo bya Les, era Les ali awo ddala mu maaso gange.

Awo n’aŋŋamba nti, Gareth, njigiriza okusaba. Ne ŋŋamba nti, kale, Les, okusaba kye kimu ku birowoozo ebizibu, kubanga buli muntu alina endowooza ey’enjawulo ku kusaba, engeri ey’enjawulo ey’okusaba, naye mu butuufu, mu ngeri ennyangu, ne ŋŋamba nti, okusaba kwe kunyumya ne Katonda — okumuwuliriza n’okwogera naye. Kaakano mulina okutegeera, ndi musomesa, omusomesa wa fizikisi, kale njagala okuteekateeka ebintu mu ngeri ennyangu okutegeera. Ne ŋŋamba abantu bano kkumi na bana nti, mukkiriza nti Mukama ali wano leero? Yee, bwe baagamba. Ne ŋŋamba nti, kale, nze simulaba. Ne bagamba nti, kale, ye Mwoyo.

Ayi, ne ŋŋamba nti, mutegeeza ng’omuzimu? Omusomesa omukadde — kale, nedda, bwe baagamba. Ne ŋŋamba nti, kale, buno bwe buzibu bwe bumu Katonda bwe yalina emyaka enkumi bbiri emabega bwe yayagala okwemanyisa eri omuntu — bw’atyo n’afuuka omubiri, ekitegeeza nti yeetwalira ekifaananyi ky’omuntu, Yesu omuntu alyoke asobole okugamba abantu nti, Buli alaba Nze aba alabye Kitange. Ne ŋŋamba nti, sirowooza nti kyandibadde kikyamu gye tuli ekiro kino okukuba ekifaananyi ky’omuntu atalabika — mbeegayiridde mutegeere, eno si y’enjigiriza y’ebya Katonda, guno musomesa wa fizikisi bw’ayogera, kale? Tekyandibadde kikyamu okukuba ekifaananyi ky’omuntu atalabika. Ne neesuula emabega ne nkwata entebe ey’omu kisenge ky’okuliiramu ne ngisika mu maaso, nga sitegedde mu kaseera ako nti mu butuufu nnali nzizzeeko enkulungo, ekyo kye ndowooza nti kyogera ku bumu.

Awo ne nseka, ne ŋŋamba nti, mulabye kye nkoze? Kubanga bwe nnasika entebe eno, awatali kirowoozo kyonna kuyita mu mutwe gwange, nnasamba ne nzikakkanya entebe ya lazy-boy — n’engeri omubiri gwange gye gwali gweyisaamu yakyuka bwe nnatandika okulowooza ku Mukama ng’ali wano. Ne ŋŋamba nti, mumbuulire, mwandikoze ki singa kwiini yayingira? Tulina kwiini mu Canada, nga bwe mumanyi, abeera mu Bungereza, tulina kwiini. Ne bagamba nti, kale, twandiyimiridde. Ne ŋŋamba nti, mazima mwandiyimiridde, era temwandyogedde kigambo, mwandifukamidde mu kitiibwa gy’ali okutuusa ng’ayogedde nammwe, si bwe kiri? Kale, ne ŋŋamba nti, ndi munene nnyo okusinga kwiini — entebe eno. Ka tusabe, kuno kwe kwogera ne Mukama.

Kale ne ntunuulira entebe ne ŋŋamba nti, Mukama Yesu, njagala okukwebaza ennyo olw’okufiira ku musaalaba olw’ebibi byange, era nkwebaza olw’okuba Omulokozi wange, era njagala okukugamba nti nkwagala nnyo. Ne ŋŋamba nti, ka twogere ne Mukama. Kale awo waali Omukristaayo wange omuggya ddala, n’atunuulira entebe n’agamba nti, Mukama Yesu, wiiki emu emabega nnali sikumanyi ng’Omulokozi wange, naye kaakano oyingidde mu mutima gwange ne mu nnyumba yange — ayi nedda, eno si nnyumba yange nate, eno nnyumba yo. Ekyo saakimuyigiriza. Weebale, Mukama.

Awo mukyala we, n’oluvannyuma mukyala wange, era ne bagenda ekimu kya kusatu, ekimu kya kuna, n’oluvannyuma ekitundu ky’ekisenge, era nnawulira obuviiri obw’emabega w’ensingo yange nga buyimuka, kubanga waliwo ekyali kizaalibwa mu kisenge ekyo. Bwe twatuuka mu kitundu, ne mbatunuulira, era buli muntu yali akaaba, era tewaali n’omu eyali asiimuula amaziga — gaali gakuŋŋaanira ku kalevu kaabwe ne gatonnya. Ne kituuka ku asembayo, Gordon, n’ayogera mpola ddala eri entebe, ne mbatunuulira ne ŋŋamba nti, mumanyi ekibaddewo? Yee, bwe baagamba, Mukama ali wano. Ayi nedda, nedda, nedda, ne ŋŋamba, Mukama abadde wano ekiseera kyonna, naye ekibaddewo kwe kuba nti amanyisizza okubeerawo kwe.

Ka mbabuuze, Mukama ali wano mu Mwoyo we akawungeezi kano? Ndi musomesa wa fizikisi, nsuubira okuddibwamu bwe mbuuza ebibuuzo. Yee — teyasuubiza nti, abantu ababiri oba abasatu bwe banaakuŋŋaananga mu linnya lyange, nange nnaabeeranga awo wakati waabwe? Teyeetaaga babiri oba basatu; ggwe nange bwe twayingira wano ekiro kino, bw’oba omanyi Omulokozi, yasuubiza okubeera naawe. Ayagala okumanyisa okubeerawo kwe — naye kituuka mu kiseera nga tuli mu kifo eky’enjawulo eky’omukwano ogw’oku lusegere naye.

Okwegayirira kwa Musa: Ndaga Ekitiibwa Kyo

Awo mu lunyiriri 12, Musa atandika okwegayirira kwe — kuno kwe kusaba kw’akaabirira.

Musa n’agamba Mukama nti, “Obadde ontegeeza nti, ‘Kulembera abantu bano,’ naye omuntu gw’onontuma naye tomuntegeezezza. Ogambye nti, ‘Nkumanyi awamu n’erinnya lyo, era onsanyusizza.’ Obanga nkusanyusizza, njigiriza amakubo go ndyoke nkumanye era nneeyongeranga okukusanyusa. Jjukira nti eggwanga lino be bantu bo.” Mukama n’addamu nti, “Nnaagendanga naawe, era nnaakuwummuzanga.” Musa n’amugamba nti, “Obanga toogende naffe, totuggya wano. Kale abantu balitegeerera ku ki nga Nkusanyusizza, nze n’abantu bo? Si lwa kubanga onooba ogenze naffe, ne tuba ba njawulo, nze n’abantu bo, nga twawukana ku bantu bonna ab’oku nsi?” Awo Mukama n’agamba Musa nti, “Nzija kukola ekyo kyennyini ky’osabye; onsanyusizza, era nkumanyi awamu n’erinnya lyo.”

Katonda, ompita okukulembera abantu bano, naye nkwetaaga obeere nange, ondage ekkubo eriri mu maaso gange. Sifaayo ku malayika okunkulembera. Sifaayo ku musajja atya Katonda okunkulembera. Sifaayo ku kugoberera nteekateeka, ne bwe zandibadde nnungi zitya. Nfaayo ku Katonda yekka, n’okukugoberera ggwe. Njagala omuliro, njagala empagi ey’ekire — sijja kugenda okuggyako ng’ogenda. Nga sinnajja wano nnasaba nti: Katonda, nsanyuse nnyo okujja, era nkisiima nnyo, naye Mukama, saagala kugenda okuggyako ng’ogenze nange. Sijja kwetantala kuyimirira ku kituuti kyo akawungeezi kano okuggyako nga mmanyi nti Mukama ayinza okuba nange.

Mpulidde abasajja bangi nnyo nga boogera ku kituuti nga tewali kabonero konna akalaga okufukibwako amafuta kwa Katonda ku bo, era saagala kubalirwa mu muwendo ogwo — kifo kya kabi nnyo okubeeramu. Mwewuunya lwaki ensi tewa Katonda waffe kitiibwa kingi, ng’obubonero bw’okukulembera kwe butono nnyo? Ensi bw’etunuulira ekkanisa, eraba abantu abaweereddwa amaanyi Katonda, oba eraba abasajja abagirimu olw’ebyo ensi by’etunuulira — olw’ensimbi zaabwe, olw’ettutumu lyabwe, olw’erinnya lyabwe? Mulaba, Musa alina obuggya wano — obuggya olw’ekitiibwa kya Katonda. Amanyi nti basobola okweyongera mu maaso, abantu ne babalaba ng’eggye ery’amaanyi, naye okuggyako nga balaba Katonda ne bategeera ekitiibwa kye, Musa agamba nti, sifaayo.

Alina obuggya olw’ekitiibwa kya Katonda, obuggya olw’abantu ba Katonda. Agamba nti, bwe tunaagenda mu maaso, abantu banaamanya batya nti tuli bantu be, okuggyako nga tulaba okubeerawo kwe nga kweyolekera mu ffe? Nnina obuggya olw’ekkanisa. Njagala ekkanisa eddemu okufuuka ekifo ekitiibwa kya Katonda mwe kyeyolekera, era ensi ekiraba. Emyezi mitono egiyise nnali nsabira bazzukulu bange — nnina bazzukulu mwenda ne bazzukulu b’abazzukulu babiri.

Nnali mbasabira, Mukama n’ateeka ku mutima gwange ekibuuzo: lwaki njagala okulaba bazzukulu bange nga balokoka? Lwaki njagala okubalaba nga beeyongera mu maaso ne Mukama? Ne ndowooza nti, kale, njagala okubalaba nga balokose. Ne ntegeera nti ensonga lwaki nnayagala okubalaba nga balokose yali nsobole okuba omusanyufu — ne ntegeera nti eyo si ye nsonga entuufu. Ensonga lwaki njagala okulaba abaana bange nga balokose eri nti njagala okubalaba nga basinza Oyo asaanira. Awo ne ntandika okubuuza ekibuuzo kye kimu ku nsonga lwaki nnina omuliro gw’okuzuukuka.

Kiri bwe kityo kubanga mpulidde emboozi z’ebintu eby’ekitiibwa Katonda bye yakola, era njagala okubiraba nange? Mu bigambo ebirala, kiri bwe kityo olw’ekintu kye njagala? Ekyo tekyawukana ku ndowooza y’obuntu obutaliimu Katonda, nze mwe mbeera eyeetaaga, era bwe ntyo ne nkaaba mu ndowooza y’obuntu ey’Ekikristaayo nti, Katonda mpa omukisa nsobole okulaba okuzuukuka — era amangu ago ne ntegeera nti si nze ensonga n’akatono. Ensonga lwaki nneegomba okuzuukuka: esooka, kubanga nkwetaaga buli lunaku, amaanyi g’Omwoyo wa Katonda nga gakolera mu nze. Eyokubiri, ekkanisa yange ekyetaaga, ekyetaaga nnyo ddala. Eyokusatu, ensi eno yeetaaga nnyo ddala okuzuukuka. Naye okusinga byonna, kubanga ye asaanira. Ye asaanira.

Abantu abali ebweru w’ekkanisa akawungeezi kano tebannaba kumanya Mukama, naye ye asaanira okusinza kwabwe, okutendereza kwabwe, kubanga yabafiirira ku musaalaba, era njagala okulaba ekibuga kino nga kizuukuka balyoke batandike okusinza Omwana gw’Endiga asaanira. Eggulu lyonna likaaba nti, asaanira, asaanira, asaanira. Omutima gwange akawungeezi kano, nga mbuulira, gukaaba nti, asaanira, asaanira, asaanira — naye abantu abali ebweru eyo tebamumanyi. Eyo y’ensonga lwaki nneegomba okuzuukuka.

Amerika ne Canada biryoke bibeere abantu nate abatunuulira omusaalaba gwa Yesu nga balina okusinza mu mitima gyabwe, olw’ebyo by’abakoledde n’ebyo by’abagulidde. Naye banaamanya batya, Katonda bw’atagenda naffe? Awo Musa n’akaaba ebigambo ebyo eby’ekitalo: ayi Katonda, ayi Katonda, ndaga ekitiibwa kyo. Ndabye ekisaka ekyaka, ndabye ebibonyoobonyo, nkusisinkanye nga tutunuuliganye, mpulidde eddoboozi lyo — era kaakano, Katonda, njagala okulaba ekitiibwa kyo.

Nnina eddembe okusaba kye kimu? Tulina eddembe, wano ekiro kino, okusaba Katonda atulage ekitiibwa kye? Sirabangako kisaka kyaka, sisisinkananga Katonda nga tutunuuliganye, simanyi mukwano gwa ku lusegere ne Katonda — nkyayinza okumusaba ekitiibwa kye? Yee. Mujjukire emu ku ssaala Yesu ze yayigiriza abayigirizwa be, bwe yabayigiriza engeri y’okusabamu — yabanyumiza ku nnamwandu eyagenda eri omulamuzi n’amukaluubiriza, n’atamwanukula, kale n’akomawo buli kiseera emirundi n’emirundi, okutuusa lwe yagamba nti, omukazi ono anteganya nnyo, nja kumuwa ky’asaba.

Yesu yagera olugero olwo ku kusaba, era saasobola kutegeera kye yali agezaako okwogera — yali agamba nti nneetaaga okweyongera okugenda, waliwo omuwendo gw’essaala ogugere gwe nneetaaga okusaba Katonda nga tannanziramu? Awo ne kintegeerekera: omukazi oyo teyajja gy’ali ng’asaba by’ayagala, ebyetaago bye — yajja gy’ali ng’asaba eddembe lye. Ne ntandika okubuuza nti, eddembe lyange liri ki? Eddembe lyange ng’Omukristaayo liri ki? Nnyinza okujja eri Katonda nga nsaba eddembe lyange? Ne ntandika okutegeera nti ansuubizza ebisuubizo eby’ekitalo. Ne ntandika okutegeera nti ampita mwana we.

Ampise okujja ng’omwana eri kitaawe, okufuna obusika obwo bwe busika bwa Kristo, okugabana mu busika obwo, okulega ku busika obwo. Ampadde eddembe eryo ery’okujja, era ekitundu ku ekyo kwe kumanya okubeerawo kwe n’ekitiibwa kye, nti nnyinza okujja gy’ali.

Okwetegekera Okulaba Ekitiibwa Kye

Naye awo Katonda n’agamba Musa ekintu ekinyuvu ennyo: Musa, siyinza kukulaga maaso gange, kubanga mazima ojja kufa — naye nja kukubuulira erinnya lyange, kubanga mmanyi erinnya lyo. Ekyo kikulu nnyo. Erinnya ly’omuntu lyogera ku mpisa ze, era Katonda amanyi empisa zange munda ddala. Ammanyi bulungi nnyo okusinga ggwe bw’ommanyi — ammanyi bulungi nnyo okusinga nze bwe nneemanyi — era amanyi kigero ki ekya ye yennyini ky’ayinza okumbikkulira.

Mu kitabo eky’ekitalo Olugendo lw’Omutambuze, John Bunyan anyumya olugero lw’omutambuze ng’atuuka ku lubiri gy’agenda okuyambibwa ekiro ekyo, gy’agenda okuzzibwamu amaanyi olw’olugendo — olubiri, olulungi. Bw’asemberera olubiri awulira okuleekaana, era amangu ago abatambuze abalala babiri abaali bagezaako okutambula, abayitibwa Omutiitiizi n’Atalina-Bwesige, bamuyitako nga badduka. Yeebuuza ekibatuseeko. Awo n’awulira okuwuluguma kw’empologoma, omutima gwe ne gujjula okutya, okutuusa lw’alaba nga empologoma ezo zisibiddwa ku lubiri n’enjegere. Naye amannya g’abo ababiri abaali badduse gaali Omutiitiizi n’Atalina-Bwesige — tebaalimanya kye kitegeeza okuyingira mu maaso ga Katonda, okufuna okuzzibwamu amaanyi Katonda kw’ayagala okuwa. Omutambuze yeeyongerayo mu maaso, bwe yategeera nti empologoma tezaali za kumukolako kabi.

Erinnya lyo ggwe liri ki? Amannya mu Bayibuli makulu nnyo. Omusajja omu erinnya lye yali Yakobo, ekitegeeza omulimba era omukyamu, kubanga ekyo kye yali — yalimba muganda we, n’alimba ab’ennyumba ye, n’alimba ab’ebuko be, okutuusa lwe yasisinkana Katonda n’ameggana ne Katonda, erinnya lye ne likyusibwa n’afuuka Isirayiri, Omulangira wa Katonda. Osanga amannya mangi mu Bayibuli nga googera ku mpisa. Katonda amanyi empisa zange. Amanyi kigero ki ekya ye yennyini ky’ayinza okumbikkulira, era kyesigamye ku linnya lyange.

Mmanyi erinnya lyo, n’olwekyo nja kukulaga erinnya lyange. Oyagala okulaba ekitiibwa kyange? Nze Jehovah Jireh, Omugabi wo. Nze Jehovah Shalom, emirembe gyo. Nze Jehovah Rofi, omuwonya wo. Nze Jehovah Sekenu. Nja kukubikkulira empisa zange, era zipimibwa okusinziira ku linnya lyo. Musa amukaabirira. Mulaba, okuzuukuka kwe kulangirira erinnya lya Katonda — Katonda bw’alangirira mu bantu be kiki ky’ali, Katonda afuga byonna, Katonda omutukuvu, atandika okukibikkulira mu bantu be.

Awo ne ntuuka ku biragiro, era kino kigenda kututwala mu kiseera kyaffe eky’okusaba akawungeezi kano. Essuula 33, olunyiriri 21. Oyagala okulaba ekitiibwa kyange? Abantu abali mu kisenge kino ekiro kino baagala okulaba ekitiibwa kya Katonda — oyagala okulaba okuzuukuka? Waliwo ekkubo erituusa ku kino Musa lye yagoberera: yazaalibwa okuva mu njala ya Katonda eyali mu mutima gwe, era kaakano Katonda amuwa ebiragiro.

Waliwo wano okumpi nange ekifo ku lwazi kw’onooyimirira. Ekisooka ku kitiibwa kyange: nja kukikubikkulira ng’oyimiridde ku lwazi. Kinyuvu nnyo — ekigambo ky’Olwebbulaniya ekitegeeza olwazi wano kiri sur, twandikiwandiise t-s-u-r. Emyaka egimu egiyise nnasoma ku lwazi luno, era lumu Mukama n’ambikkulira ekintu ekikulu ennyo ddala, omutima gwange ne gubuuka olw’essanyu ku bikwata ku Musa n’olugendo lwe mu ddungu.

Bwe yava mu Misiri, abantu beemulugunya ne bakaaba, tebaalina mazzi ga kunywa. Mu Okuva 17, Katonda yagamba Musa nti, olaba olwazi luli, sur, olwazi lwe lumu? Nja kuyimirira ku lwo, mu maaso g’olwazi olwo, wennyini mu maaso galwo, era njagala okwate omuggo gwo — omuggo gwa Mukama, omuggo gw’oyo awa amateeka, ogukiikirira amateeka — era njagala okube olwazi olwo. Ekifaananyi kya Kalvaliyo ekyenkana wa, olwazi gye lwakubirwa omuggo gw’amateeka, amazzi ne gakulukuta ku lwaffe ggwe nange. Ekigambo sur kitegeeza olwazi, era bw’okinoonya mu Strong’s ne mu Cawd’s, ojja kusanga nti jjinja ery’embalabe erisongovu, eryakozesebwanga okusala emirambo gy’ebisolo ebiweebwayo mu ndagaano. Ekifaananyi kya Kalvaliyo ekyenkana wa!

Emyaka amakumi asatu mu mwenda oluvannyuma, abantu abo bonna bwe baali bamaze okufa ng’abaana baabwe ab’obulenzi n’ab’obuwala batambulatambula mu nsi, batandika nate okwemulugunyiza Musa — tetulina mazzi. Era Musa agenda mu maaso ga Katonda, era Katonda agamba nti, Musa, olaba olwazi luli? Njagala oddire omuggo okuva mu maaso g’ekyoto — ogwo gwe muggo gwa Alooni, ogwo oguli awali entebe ey’okusaasira. Si muggo gwa mateeka nate, gwe muggo gwa kabona. Njagala oddire omuggo ogwo, oyimirire mu maaso g’olwazi, olwogereko. Mumanyi olugero — Musa n’afuluma n’akuba olwazi, amazzi ne gatavaamu, era olw’okuswala n’alukuba nate, amazzi ne gavaamu, abantu ne banywa.

Era mpulidde abasumba nga babuulira ku kino, kubanga Katonda oluvannyuma agamba Musa nti, olw’okuba onswazizza, toliyingira mu kiwummulo kyo. Katonda ow’omutima omutono ki, nnandigambye — Katonda atambudde ne Musa emyaka gino gyonna; kaakano ali wa myaka kikumi mu abiri, abadde n’ekirooto kimu kyokka okumala emyaka amakumi ana egiyise, nga kwe kuyingira mu nsi ensuubize, era kaakano, amangu ago, ku mulyango gw’ensi ensuubize, Katonda amugaana. Lwaki? Abasumba baŋŋambye nti kubanga yasunguwala — naye tekirina kakwate n’akatono ku kusunguwala kwe.

Kiri bwe kityo kubanga teyakuba kifaananyi Katonda kye yayagala, eky’okwogera n’olwazi n’obuyinza bw’obwakabona. Era ekigambo ekitegeeza olwazi awo kiri selah — si sur — era selah, bw’otunuulira mu Strong’s Concordance, kye kyondo ekiwanvu ekinywevu. Ayi, nsanyuse nnyo leero nti Omulokozi wange yeetikka okukubibwa omuggo e Kalvaliyo, ekifo eky’endagaano, era kaakano ntudde ku mukono ogwa ddyo ogwa Kitaffe, era aŋŋamba okujja gy’ali n’obuyinza bw’obwakabona, ne mmukaabirira, n’afuka okuva mu ggulu amazzi amalamu ku bantu be.

Musa yakuba olwazi. Katonda agamba Musa nti, obanga oyagala okulaba ekitiibwa kyange, ekintu ekisooka ky’olina okukola kwe kujja n’oyimirira ku sur, olwazi, olukiikirira Kristo n’omusaalaba. Ekifo ekisooka ky’ojjamu gwe musaalaba. Tulina okumenyekamenyeka mu maaso g’omusaalaba, nga tetunnamenyekamenyeka mu maaso g’entebe ey’obwakabaka. Okumanya Katonda, obanga oyagala okumanya ekitiibwa kye, agamba nti ekifo ekisooka ky’olina okujjamu kye kifo eky’okufa ggwe kennyini — olina okujja ku musaalaba.

Omusaalaba we wassaako omukono ku bbaluwa ey’okufa kwo ggwe kennyini — okwagala okugamba Katonda nti, nnafa okuweereza, naye njagala okulaba ekitiibwa kyo, kubanga tewali kitiibwa kigenda kulagibwa bantu abateetegefu kwefiira bokka. Kubanga ekitiibwa kyokka ky’onoolaba kye kitiibwa kyo ggwe kennyini ekyemulisa, era ekyo si kitiibwa.

Katonda agamba Musa nti, oyagala okulaba ekitiibwa kyange? Nja kukulaga ekitiibwa kyange, kubanga mmanyi erinnya lyo — ekintu ekisooka ky’okola kwe kujja ku sur, olwazi, Kristo kwe yakubirwa. Awo n’ayogera ebigambo bino, essuula 34, olunyiriri 2: Weetegeke mu makya, ojje mu makya ago olinnye waggulu ku lusozi Sinaayi, olyoke onneeyanjulire eyo ku ntikko y’olusozi. Tewasaana kubaawo muntu ajja naawe, era ku lusozi wonna wonna tewasaana kulabikawo muntu n’omu; era n’amagana n’ebisibo by’endiga tebisaana kuliira mu maaso ga lusozi. — naye ggwe kennyini jjangu. Nneegomba okulaba okuzuukuka. Nneegomba okulaba Katonda ng’afuka nate Omwoyo we ku nsi zaffe.

Ntegedde nti kyesigamye ku buli omu ku ffe kinnoomu okujja ku musaalaba, okujja ku musaalaba — kijja nga buli omu ku ffe yeetegese. Weetegeke, Musa, oluvannyuma weeyanjule gye ndi, era nja kukuteeka mu mpataanya y’olwazi, era nja kukubikkako omukono gwange, era nja kuyitawo, era nja kuggyawo omukono gwange, era ojja kulaba ekitiibwa kyange nga kiyitawo. Mu 1904, Katonda yayita mu nsi yange eya Wales, era abantu bangi baakiraba.

Nzikiriza nti kisoboka nnyo nti tuli mu kkanisa eno eya Babatisti, era eno ye mpataanya y’olwazi, era Katonda atukweka wano. Era bw’oba oyimiridde ku musaalaba ekiro kino, ku musaalaba gwa Yesu, sur, olwazi — bw’oba oyimiridde ku ye, bw’oba omwesiga, bw’aba amanyi erinnya lyo — mwetegefu okwemanyisa gy’oli. Nsaba, Katonda, wiiki eno nga tennaggwaako, ojja kuggyawo omukono gwe, era ojja kulaba ekitiibwa kye nga kiyitawo. Amiina. Ekyo ky’ayaayaanira.

Naye neetegeka ntya? Nnyinza ntya okujja ku lusozi luno olutukuvu, omuwandiisi wa Zabbuli w’agamba nti, Oyo alina omutima omulongoofu, nga n’emikono gye mirongoofu; atasinza bakatonda abalala? Oyo ye musajja, omukazi, ayinza okujja mu kifo kye ekitukuvu n’ajja ku lwazi okumusisinkana. Mu myaka gya 1950 waaliwo okutambula kwa Katonda okw’ekitalo mu bizinga bya Scotland ebya Hebrides. Kinyumizibwa nti, ndowooza, abasajja bana baakuŋŋaananga mu kiyumba ky’ebirime okusaba, era omu ku basajja n’ayogera ebigambo bino: ayi, Katonda, kirabika bunnanfuusi bungi nnyo okujja gy’oli, nga oboolyawo emikono gyaffe si mirongoofu, n’omutima gwaffe si mulongoofu.

Ayi Katonda, emikono gyange mirongoofu? Omutima gwange mulongoofu, oba mutabuddwamu ebintu by’ensi eno? Ogwo gwe mutima omulongoofu — omutima ogusimbye amaaso ku ye. Omusajja n’agwa mu bisasiro mu kiyumba ekyo ng’akaaba, n’abasajja abalala ne bagwa wansi wamu naye. Emikono gyaffe mirongoofu? Omutima gwaffe mulongoofu? Era ekiro ekyo Katonda yaggulawo eggulu n’afuka Omwoyo we ku kibuga ekitono ekya Barvas.

Muyinza okusoma ku ekyo, ne muwulira Duncan Campbell ng’ayogera ku kyo, ne muwulira Katonda kye yakola — okufukibwa okw’amaanyi, okw’amaanyi ennyo. Waliwo omuntu wano akawungeezi kano eyeetaaga okukaabirira Katonda nti, ayi Katonda, naaza emikono gyange? Mbadde nkola ebintu bye sisaanidde kukola, mbadde nkwata ebintu bye sisaanidde kukwata. Ayi Katonda, omutima gwange mulongoofu, oba mutabuddwamu okwagala ensi eno n’ebintu ebitaliimu eby’ensi eno? Ayi Katonda, mpa akawungeezi kano obusobozi okunaaza emikono gyange mu musaayi, onnongoose, ofuule omutima gwange omulongoofu.

Kubanga, Kitaffe, wagamba nti, abalina omutima omulongoofu, kubanga abo baliraba Katonda, era nneegomba okukulaba, nneegomba okukulaba. Ayi Kitaffe, emitima gyaffe giyimusiddwa munda mu ffe nga tukukaabirira akawungeezi kano. Mukama, tulegezzaako ku kitiibwa kyo, naye twagala okumanya ebisingawo. Kale singa oyuzizza eggulu n’okka wansi! Tojja kujja okwogera naffe n’otuweereza, tusobole okuba abantu abakyusiddwa wiiki eno? Era ayi Katonda, tojja kusiima kujja n’otambula mu buyinza bwo ku nsi yaffe, ku ssaza lino, ku bifo gye tuva, ku makanisa gaffe? Naye okusooka byonna, tandika omulimu mu nze.

Saagala kweyongera mu maaso okuggyako ng’ogenda nange. Njagala okuwulira eddoboozi lyo eddungi. Njagala okuyimirira ku lwazi oluli Kristo Omulokozi wange. Era, ayi Mukama, nkukaabirira, mbikkulira ekitiibwa kyo. Tugenda kujja mu kiseera eky’okusaba, era ndowooza kyandibadde kisaanira, mu lutuula olusooka olwa wiiki eno, okusaba buli omu ku mmwe okwetegekera wiiki eno.

Nja kusooka okusaba tubeere n’ekiseera eky’akasiriikiriro, buli omu ku mmwe kinnoomu. Musa yagambibwa okulinnya bwe yalagirwa nti tewali n’omu agenda kujja naye — kitandikira ku bantu kinnoomu. Tewali n’omu ajja naawe, saagala muntu yenna kusemberera lusozi lwange, kakasa nti ensolo tezikwata ku lusozi. Ggwe jjangu wekka, nga weetegese okweyanjula. Nja kusaba buli omu ku mmwe, mu kasiriikiriro, okumala eddakiika kkumi oba awo. Oluusi tutya akasiriikiriro, si bwe kiri? Nja kubasaba musabe Katonda ayogere nammwe, abikkule mu mmwe ebintu ebyo ebyetaaga okutereezebwa.

Mmanyi nti bwe njingira mu kiseera kyange eky’okusaba, emirundi mingi nnyo Katonda ateeka olugalo lwe ku kintu mu bulamu bwange kye njogedde oba kye nkoze wiiki eno kye nnali nneetaaga okwenenyeza. Okuggyako nga tutandika nga twetunuulira munda ne tukola ku bintu mu bulamu bwaffe, tekirina mugaso okutunuulira ebweru ne tutandika okusabira ebintu. Kale munaamala eddakiika kkumi ezo oba awo nga musirise busirisi, ggwe ne Mukama mwekka. Era nja kubabuuza katono oluvannyuma, Katonda bw’anaayogera naawe n’akugamba ekintu ky’oyagala okutubuulira — kirungi. Naye ka tukikole kaakano. Mbayita musirike mu maaso ga Mukama.

Kitaffe, mazima njagala okulangirira mu maaso go, ng’omusumba, ku lwa bannange mu buweereza — tukkiriza mu maaso go, Kitaffe, nti tetubadde baweereza be watuyitira kubeera. Twebuze nnyo, Mukama, mu bujjumbize bw’enteekateeka, mu bujjumbize bw’ekkanisa yaffe, nga tukola ku by’obufuzi by’ekkanisa, ne tulemererwa okuba omusana gwa Kristo mu nsi eno. Kitaffe, bwe ntunuulira ensi yange Canada, ensi gye njagala ennyo, nzikiriza, Mukama, nti ekkanisa ebadde tesobola kintu. Ekkanisa, gye wagamba, Mukama Yesu, nti ojja kuzimba ekkanisa yo n’emiryango gy’emagombe tegirigiwangula — naye, Mukama, ntunuulira Canada, ne ntegeera nti emiryango gy’emagombe giwangudde, giyimiridde n’amaanyi okulwanyisa ekkanisa. Era nkikkiriza mu maaso go, Mukama.

Neegatta n’ekkanisa. Kitaffe, nsaba onsonyiwe. Si ekyo kyokka, naye Kitaffe, nsaba otuwe amaanyi, tusobole okufuuka ddala abantu ba Katonda — ensi bw’etutunuulira, emanye nti ggwe Katonda waffe, era nti oli wakati mu bantu bo. Weebale, Kitaffe. Ayi Kitaffe ali mu ggulu, tukoowoola erinnya lyo, nga tumanyi obulwadde bw’ekibi, Mukama, obubunye mu nsi yaffe yonna.

Otuwadde omukisa mu kusaasira kwo, Mukama — otuwadde omukisa okusukkiridde ekigero, obugagga, enkulaakulana mu tekinologiya ne mu byenjigiriza — naye, Katonda, ebintu bino byonna twabitwala, ne tukwerabira. Emyaka n’amakumi g’emyaka, Mukama, tulese omulimu gwa Kristo, ne tukyukira ffe kennyini, olw’okwewummuza kwaffe, olw’amasanyu gaffe ag’okwefaako, olw’okwegomba kwaffe, ne twonoona, Mukama, ekyo kye wagenderera okuba ekirungi. Ayi Katonda, ekibi kyaffe n’obutali butuukirivu bwaffe binene mu maaso go, era tulina bingi bye tuliwoza.

Kubanga — Oyo aweebwa ebingi alisuubirwamu bingi. Katonda, obanga watuwa ttalanta kkumi, okusinga ennyo abalala abasinga obungi — ayi Mukama, kale tunaaba tuzikozezza ki? Twaleetera omulimu gw’obuminsani okweyongera mu maaso eri amawanga amalala? Mu bungi bwaffe, ayi Mukama, twayamba abo abaali mu bwetaavu, abo abaali mu njala, abo abaali tebalina kintu? Ekkanisa yayimuka, Kitaffe, olw’omulimu gwa Kristo, okutuusa obubaka bw’enjiri ku nsonda ennya ez’ensi? Ayi Katonda, ekibi kyaffe gy’oli kinene — obutali butuukirivu bwaffe, ayi Mukama, bweyongera emirundi n’emirundi, era kirabika ng’obutaliiko nkomerero.

Ng’amataba, Mukama, kitukulukusizza okututuusa mu kifo mwe tuli — ekifo mwe twegombera kyokka gy’oli, ayi Mukama, nti weefuke, si mu busungu, Mukama, naye mu kusaasira kwo. Tusaanidde obusungu bwo, tusaanidde omusango gwo, era omusaayi gwa Kristo gwe twekwatako ekiro kino. Tunaaze, ayi Katonda, okuva mu butali butuukirivu buno obuleetedde ekkanisa, Mukama, okuvvoola erinnya lyo ettukuvu — nti abantu bo, Mukama, basirise mu kusaba. Okukkiriza kwaffe tekweyongedde, Mukama, naye okukkiriza kwaffe kukendedde.

Ebisuubizo byo, Mukama, ggwe atasobola kulimba bye watubuulira, tubirekeredde mu ngeri ey’ensonyi, ne tutawummulira mu mukono gwa Katonda ne mu maanyi ga Katonda, wabula mu mukono gw’omubiri. Ayi Katonda, tusaasire, n’olw’ebyo byonna bye tukoze okuvvoola, Mukama, ekigambo kyo ekitukuvu n’okubeerawo kwo okutukuvu. Komawo gye tuli, ayi Katonda — tuleetere okukomawo gy’oli, okukunoonya, okukoowoola erinnya lyo. Ggwe ow’okusaasira, Mukama, weeyoleke ng’ow’okusaasira, era tusanyuke mu ggwe nate. Mu linnya lya Kristo, nsaba.

Kitaffe, tuli mu nnaku ez’ekitalo ez’emikisa, Mukama. Tuli ba musango olw’okussa ennyo amaaso ku kizikiza ne twerabira omukisa essuubi ly’enjiri lye liwa, Mukama. Tetusitudde musaalaba gwaffe, tetukugobereredde nga bwe tusaanidde, Mukama, era obukadde n’obukadde bw’abantu bayongobera, nga babuze, Mukama, kubanga tetugonze. Katonda, zino nnaku za mukisa — nga Dan bwe yagamba, tulina ebikozesebwa bingi nnyo mu mikono gyaffe, tuli bantu abaweereddwa enkizo mu buli ngeri.

Mukama, tuli ba musango olw’okugoberera eby’okwejalabya n’obulamu obwangu, n’okulootera ennaku ez’okuwummula ku mulimu n’ennaku ez’okwewummuza, ng’abaliraanwa baffe bagenda mu ggeyeena. Katonda, nsaba otuggye mu njegere z’okwagala ebintu — nzigya mu njegere z’okwagala ebintu, Mukama. Katonda, nsaba tuleme kutuula butuuzi ne tuzannya golufu ne tunyumirwa firimu ne tunyumirwa ebintu byonna ebirungi bye twakolera ennyo, ng’obuweereza bubulwa ensimbi. Ayi Katonda, tubadde tukozesa bubi nnyo ebintu byo, tetubadde bawanika balungi. Mukama, tuwulira nti mu Amerika tulina ekika ekimu eky’enkizo oba eddembe ku bintu bino — era Mukama, kaakano tulaba ng’onyeenya emisingi egyo.

Katonda, nsaba ozibule amaaso gaffe era otuwe amatu agawulira. Mukama, tulage nti amaanyi gaffe gali mu ggwe. Katonda, nsaba onyeenye ebituuti by’ekkanisa eno n’eggwanga lino. Mukama, nsaba amazima galangirirwe n’obuvumu. Mukama, nsaba oleete amazima eri abantu b’eggwanga lino mu ngeri etayinza kwegaanibwa. Mukama, twagala okulaba okubeerawo kwo. Katonda, twagala okulaba Amerika ng’ekyukira gy’oli. Mukama, njatula nti simanyi na kufaanana kwa kino bwe kwandibadde, naye nzikiriza nti osobola, era oyagala, singa twandyetoowazizza.

Kale Katonda, nsaba otuwe obwetoowaze n’okumenyekamenyeka. Nsaba otandikire ku nze, mu linnya lya Yesu. Naddala mu ggwanga lyaffe — naye si ggwanga lyaffe lyokka, ye nsi yonna okwetooloola. Ffenna twakuvaako, Mukama, era ffenna tusendebwasendebwa ebintu by’ensi n’ebintu bye tulowooza nti bikulu, era olina okututumira ekintu okututegeeza nti kye twalowooza nti kinene si kintu. Era Mukama, nsaba, sindika Omwoyo wo Omutukuvu, leeta okuzuukuka.

Tulage okuzuukuka nga okw’omu biseera eby’edda, era nkusaba, Mukama, nti ojja kuwulira okusaba kuno, mu linnya lya Yesu. Mukama Yesu, tukutunuulira kaakano, era tetwetunuulira ffe kennyini — tewali kye tuyinza kukola ekiyinza okuleeta enkyukakyuka ennene mu bulamu bwaffe, naye omusaalaba gwa Kristo gwokka gwe guyinza okusobozesa enkyukakyuka yonna.

Mukama, abantu bwe baba nga tebasobola kuwulira kubeerawo kwo kaakano, siriza busiriza eddoboozi lyange onzizeeyo. Mukama, saayagala na kuyimusa mukono gwange, naye ggwe wayimusa omukono gwange, kale ndi wano kaakano. Mukama, nnandyagadde okwegatta, okusooka byonna, n’omuntu yenna atali wa mpisa nnungi, oba omuntu yenna eyeetwala nti mutuukirivu. Mukama, nnandyagadde okwegatta n’omwonoonyi yenna, omuntu yenna ddala azze mu bwesimbu era nga mulongoofu mu maaso go. Nnandyagadde okwegatta nabo.

Naye njagala okuba ekitundu ku mubiri ogwo, Mukama Yesu. Njagala okuba omu ku abo abeegayiririra abalala. Mukama, nga Kristo, ggwe wali omwegayiririzi asinga abeegayiririzi bonna — ggwe wali ekyokulabirako, era otusaba tusitule omunagiro ogwo, bw’onoosiima.

Ebyawandiikibwa mu kubuulira kuno Okuva 33:18-23

Used by permission of Gareth Evans. Transcribed from his audio at SermonIndex.

Laga ensibuko y’obubaka buno

Koppa ensibuko mu ngeri gy’oyagala.

MLA
Evans, Gareth. “Okumenyekamenyeka mu Maaso g’Entebe ey’Obwakabaka.” Sermon. Ochorus, https://ochorus.com/lg/sermons/broken-before-the-throne/.
Chicago
Evans, Gareth. “Okumenyekamenyeka mu Maaso g’Entebe ey’Obwakabaka.” Sermon. Ochorus. https://ochorus.com/lg/sermons/broken-before-the-throne/.
Chicago footnote
Gareth Evans, “Okumenyekamenyeka mu Maaso g’Entebe ey’Obwakabaka,” sermon, Ochorus, https://ochorus.com/lg/sermons/broken-before-the-throne/.
BibTeX
@misc{evansokumenyekamenyeka, author = {Evans, Gareth}, title = {{Okumenyekamenyeka mu Maaso g’Entebe ey’Obwakabaka}}, howpublished = {Sermon}, publisher = {Ochorus}, url = {https://ochorus.com/lg/sermons/broken-before-the-throne/} }