Olw’Ebintu Ebitasuubirwa

Olunaku Amakumi abiri mu ssatu. OKULINDIRIRA KATONDA: Olw’Ebintu Ebitasuubirwa.

“Kubanga okuva ku lubereberye lw’ensi abantu tebawulirangako, so tebategeeranga na kutu, so n’eriiso teriranga, ai Katonda, wabula ggwe, ky’ateekeddwa oyo amulindirira.”—Isaaya 64:4.

R.V. egamba nti: “So n’eriiso teriranga Katonda wabula ggwe, akolera oyo amulindirira.” Mu A.V. ekirowoozo kiri nti, tewali liiso lyalaba ekintu Katonda kye yateekateeka. Mu R.V. tewali liiso lyalaba Katonda, wabula Katonda waffe, akolera oyo amulindirira. Eri byombi ebirowoozo ebibiri bya bumu: nti ekifo kyaffe kwe kulindirira Katonda, era nti tunaabikkulirwa ekyo omutima gw’omuntu gwe gutayinza kulowooza. Enjawulo eri: mu R.V. ye Katonda akola, mu A.V. kye kintu ky’anaakola. Mu 1 Abakkolinso 2:9, okujuliza kuli ku bintu Omwoyo Omutukuvu by’anaabikkula, nga bwe kiri mu A.V., era mu kufumiitiriza kuno tunywerera ku ekyo.

Ennyiriri ezisoose, naddala okuva mu ssuula 63:15, zoogera ku mbeera ey’omuwenda ey’abantu ba Katonda. Okusaba kwafukibwa nti, “Tunuulira wansi ng’osinziira mu ggulu.” (lunyiriri 15.) “Lwaki okakanyazizza omutima gwange n’oguggya ku kukutya? Dda ku lw’abaddu bo.” (lunyiriri 17.) Ne 64:1, ng’eyongera okwanguyiza, “Singa oyuza eggulu, n’okka, . . . ng’omuliro ogusaanuusa bwe gwokya, olyoke omanyise erinnya lyo eri abalabe bo!” Awo ne kuddirira okwegayirira okuva mu byayita, “Bwe wakola ebintu eby’entiisa bye tutaali tusuubira, wakka, ensozi ne zikulukuta mu maaso go.” “Kubanga”—kuno nno kwe kukkiriza okwazuukusibwa ekirowoozo eky’ebintu bye tutaali tusuubira, nti akyali Katonda omu—“eriiso teriranga wabula ggwe, ai Katonda, ky’ateekeddwa oyo amulindirira.” Katonda yekka amanyi ky’ayinza okukolera abantu be abamulindirira. Nga Pawulo bw’akinnyonnyola era bw’akikozesa nti: “Ebintu bya Katonda tewali muntu abimanyi, wabula Omwoyo wa Katonda.” “Naye Katonda yabitubikkulira olw’Omwoyo we.”

Obwetaavu bw’abantu ba Katonda, n’okuyita Katonda ayingire, bwanguyizibwa mu nnaku zaffe nga bwe kyali mu kiseera kya Isaaya. Waliwo kaakano, nga bwe kyali olwo, nga bwe kibadde mu biseera byonna, ekitundu ekifisseewo ekinoonya Katonda n’omutima gwabwe gwonna. Naye bwe tutunuulira Ekikristaayo kyonna, embeera y’Ekkanisa ya Kristo, waliwo ensonga etakoma ey’okwegayirira Katonda okuyuza eggulu n’okukka. Tewali kirala wabula okuyingira okw’enjawulo okw’Amaanyi Agatakoma okunaayamba. Ntya nti tetulina ndowooza ntuufu ku ekyo ensi eyitibwa ey’Ekikristaayo ky’eri mu maaso ga Katonda. Katonda bw’ataakke “ng’omuliro ogusaanuusa bwe gwokya, okumanyisa erinnya lye eri abalabe be,” emirimu gyaffe gitali gya bibala nnyo. Tunuulira obuweereza bw’Ekigambo—nga bwe buli mu magezi g’omuntu ne mu buwangwa obw’ebiwandiiko—nga bwe buli butono mu kwolesebwa kw’Omwoyo n’amaanyi. Lowooza ku bumu bw’omubiri—nga bwe buli butono okwolesebwa kw’amaanyi g’okwagala okw’omu ggulu okusiba abaana ba Katonda mu bumu. Lowooza ku butukuvu—obutukuvu obw’obwetoowaze obufaanana obwa Kristo n’okukomererwa eri ensi—nga bwe kiri kitono ensi kw’eraba nti erina abasajja mu yo ababeera mu Kristo mu ggulu, Kristo n’eggulu mwe bibeera.

Kiki ekiteekwa okukolebwa? Waliwo kintu kimu kyokka. Tuteekwa okulindirira Katonda. Era olwa ki? Tuteekwa okukaaba, n’okukaaba okutakoma, nti, “Singa oyuza eggulu n’okka, ensozi zikulukute mu maaso go.” Tuteekwa okwegomba n’okukkiriza, tuteekwa okusaba n’okusuubira, nti Katonda anaakola ebintu ebitasuubirwa. Tuteekwa okuteeka okukkiriza kwaffe ku Katonda abantu gwe batamanyi ky’ateekeddwa abo abamulindirira. Katonda akola eby’ekyewuunyo, asobola okusukka okusuubira kwaffe kwonna, ye ateekwa okuba Katonda ow’obwesige bwaffe.

Weewaawo, abantu ba Katonda bagaziye emitima gyabwe okulindirira Katonda asobola okukola ebisukka nnyo ebyo bye tuyinza okusaba oba okulowooza. Ka twegatte ng’abalonde be abakaabira gy’ali emisana n’ekiro olw’ebintu abantu bye batalabanga. Asobola okugolokoka n’afuula abantu be erinnya, n’ettendo mu nsi. “Anaalindirira, alyoke abe ow’ekisa gy’oli; balina omukisa bonna abamulindirira.”

“Emmeeme yange, lindirira Katonda yekka!”