Obwetaavu bw’Okusaba
Ebigambo eby’Okusooka

Essuula 1 · eddakiika 2 ez’okusoma · eddakiika 2 ez’okuwuliriza

Ebigambo eby’Okusooka

EDWARD McKENDREE BOUNDS teyasaba bulungi lwa kwagala kuwandiika bulungi ku kusaba. Yasaba kubanga ebyetaago by’ensi byali bimuzitoowerera ku mutima. Yasaba, okumala emyaka mingi, ku nsonga Omukristaayo atafaayo ze tatera kulowoozaako n’akatono, era ng’asabira ebigendererwa abantu abatalina birowoozo na kukkiriza bingi bye batera okuyita ebitasoboka. Mu kusaba kwe okw’ekiro ng’ali yekka, buli mwaka, mwavaamu okuyigiriza abantu batono bwe bayinza okwenkanya mu byafaayo by’Obukristaayo eby’omu mirembe gino. Yawandiika ku kusaba mu ngeri esukkulumye, kubanga ye yennyini yali asukkulumye mu kukukola.

Nga okussa omukka bwe kuli ekintu ekya ddala mu mibiri gyaffe, n’okusaba bwe kutyo bwe kwali ekya ddala eri Bounds. Ekiragiro, “Musabenga obutayosa” yakitwala nga bwe kiri ddala, kumpi nga ebitonde ebiramu bwe bigondera etteeka ly’obusimu obukola bwokka, obufuga okussa kwaffe.

Ebitabo ku kusaba — ebitabo ebyannamaddala eby’okuyigirizaamu, so si ebiwandiiko by’essaala — bye byali ebibala by’okwegezaamu kuno okw’omwoyo okwa buli lunaku. Mu kkalaamu ye temwavaamu biwandiiko bimpi eby’amawulire ag’eddiini — newaakubadde nga yali amaze emyaka mingi ng’amanyidde omulimu ogwo — si tupapula, wabula ebitabo bye byali ekibala n’ekivaamu. Yaziyizibwa obwavu, obutamanyibwa n’okufiirwa ekitiibwa, naye obuwanguzi bwe tebwalindirira ddala kutuusa lwe yafa.

Mu 1907, yawa ensi ebitabo bibiri ebitono. Ekimu ku byo kyabuna nnyo mu Bungereza. Emyaka egyaddirira okutuusa lwe yafa mu 1913 gyajjula okufuba okutasalako, era n’agenda ewa Katonda ng’alese ekibinja ky’ebiwandiiko by’omukono. Mu bbaluwa ze mwalimu okusaba nti omulongoosa w’ebitabo ono afulumye ebibala bino eby’ekkalaamu ye ey’ekitone.

Okukuumibwa kw’ebiwandiiko bya Bounds okutuusa leero kirabika lwatu nti kwali kwa Katonda ng’alabirira. Omulimu gw’okubitegekera okukubibwa gubadde gwa kwagala, nga gumaze emyaka mingi egy’okufuba.

Ebitabo bino nzizi ezitakalira, ez’okusenako amazzi ag’omwoyo obulamu bwonna. Bye bintu eby’omuwendo ebikwekeddwa, ebyakolerwa mu kizikiza ky’emmambya ne mu bbugumu ly’omu ttuntu, mu ssasa ly’obumanyirivu, era ne bikubibwa ennyondo ey’amaanyi ey’Obwakatonda ne bifuuka eby’ekifaananyi eky’ekitalo. Ge maloboozi amalamu ge yeeyogeza, era newaakubadde nga yafa, akyayogera. — C.C.

Ebigambo bino eby’okusooka byawandiikibwa Claude Chilton, Jr., eyali ayagala ennyo Dr. Bounds, era gwe tubanja ebirungi bingi olw’amagezi ge yatuwa mu kulongoosa Ebitabo bya Bounds eby’Obulamu obw’Omwoyo. Twaziika Claude L. Chilton nga 18 Febwali, 1929. Nga lwali lukuŋŋaana lwa kitalo olw’abatukuvu ba Katonda bano ababiri abakulu, abambadde ebyokulwanyisa ebimasamasa era ab’ekisa eky’abazira!

HOMER W. HODGE.

Wilkes-Barre, Pa.

Ekiddako