William Carey: Omuddaabiriza w'Engatto Ataalekayo

William Carey yali musajja mwavu eyaddaabirizanga engatto mu kabuga akatono mu Bungereza. Teyali mugezi mu ngeri abagagga gye baali abagezi — yava mu ssomero amangu okugenda okukola — naye yalina obwongo obwalumwanga enjala y'okumanya. Emikono gye nga giweza eddiba, yeeyigiriza ennimi, ekigambo kimu kimu, ng'ayigira mu bitabo bye yayimirizanga ku mmeeza ye ey'emirimu.

Ku kisenge ky'ekifo kye eky'emirimu, William yawanikako maapu y'ensi yonna, gye yali yeekubidde n'omukono gwe, nga kujjudde obubaka bwe yali yeewandiikidde buli wamu. Ng'akola, yatunuulira amawanga amanene agali ewala — Buyindi, China, Afirika, n'ebizinga eby'omu nnyanja — nga eyo abantu obukadde n'obukadde tebaali bawuliddeeko n'omulundi gumu erinnya lya Yesu. Era ekyo kyamuluma nnyo ku mutima.

Mu biro ebyo Abakristaayo bangi baalowoozanga nti tewali kya kukolebwa ku nsonga eyo. Baagamba nti Katonda bwe yandiyagadde abantu abo abali ewala okuwulira, yandikirabiridde yekka awatali kutuyambako. Naye William teyakkiriza nti Katonda akola bw'atyo. Yayimirira mu basajja abaali abakulu era ab'ekitiibwa ekingi n'ayogera ekigambo ekyakyusa ensi: Suubira ebintu ebikulu okuva eri Katonda; gezaako okukola ebintu ebikulu ku lwa Katonda.

Awo n'akola ekitundu ekizibu — n'agenda. William yaseeyeeya mu maato okutuuka mu Buyindi, era eyo gye yasigala okumala obulamu bwe obwabulayo bwonna, emyaka amakumi ana, n'atadda waka. Yeeteekako omulimu omunene ennyo ogw'okuvvuunula Bayibuli mu nnimi ez'e Buyindi, abantu balyoke basobole okwesomera ebigambo bya Katonda. Wamu ne mikwano gye, yavvuunula Bayibuli, oba yonna oba ekitundu kyayo, mu nnimi ez'e Buyindi ezisukka mu kkumi — nnyingi okusinga n'ez'omuntu z'ayinza okuyiga okwogera.

Teyakoma ku kuvvuunula kyokka. Yatandika amasomero. Yasimba ennimiro n'ayiga ebimera eby'e Buyindi. Era yalwana nnyo, era oluvannyuma n'awangula, ng'awakanya empisa enkambwe ey'okwokya bannamwandu nga bakyali balamu.

Abantu bajjukira William Carey nga kitaawe w'obutume obw'omulembe guno — eyazuukusa Ekkanisa okutunuulira ensi yonna engazi. Naye teyeerowoozangako kubeera muntu wa njawulo. Yali agambye nti singa waaliwo amujjukira n'akatono, kimujjukirenga ng'omusajja eyayinza okugumira mu mulimu — eyeeyongerayongera n'atalekayo. Era yagumira ddala mu mulimu, okutuusa amawanga agali ewala agaali ku maapu ye gye yeekubira n'omukono gwe lwe gaasobola okusoma amawulire amalungi mu nnimi zaago.