팡세
예수 그리스도의 증거

장 12 · 21분 분량 · 27분 듣기

예수 그리스도의 증거

736

... 그러므로 저는 다른 모든 종교를 거부합니다. 그렇게 하여 저는 모든 반론에 대한 답을 찾습니다. 그토록 순결하신 하나님께서 마음이 정결하게 된 사람들에게만 자신을 나타내시는 것은 옳은 일입니다. 그래서 이 종교는 제게 사랑스럽고, 이제 저는 이 종교가 그토록 신적인 도덕으로 충분히 정당화된다는 것을 발견합니다. 그러나 저는 그 안에서 더 많은 것을 발견합니다.

인류의 기억이 이어져 온 이래로, 사람들에게 그들이 보편적으로 부패하였으나 한 구속자가 오시리라는 것이 끊임없이 선포되어 왔다는 사실이 제게는 설득력이 있습니다. 그것을 말한 사람은 한 사람이 아니라 셀 수 없이 많은 사람이었고, 바로 그 목적을 위해 일부러 만들어진 한 민족 전체가 4000년 동안 예언했습니다. 이 민족은 다른 어떤 민족보다 더 오래되었습니다. 널리 흩어진 그들의 책은 4000년이나 되었습니다.

그것들을 살피면 살필수록, 저는 그 안에서 더 많은 진리를 발견합니다. 한 민족 전체가 그분이 오시기 전에 그분을 예언하고, 한 민족 전체가 그분이 오신 후에 그분을 경배합니다. 앞서 있었던 것과 뒤따른 것, 요컨대 우상도 왕도 없는 백성, 예언된 이 회당, 그리고 그 회당에 드나드는 이 비참한 사람들. 그들은 우리의 원수이면서도 이 예언들의 진리를 증언하는 놀라운 증인들이며, 그 예언들 속에는 그들의 비참과 심지어 그들의 눈멂까지 예언되어 있습니다.

저는 이 계승, 이 종교가 그 권위에 있어서, 그 지속에 있어서, 그 영속성에 있어서, 그 도덕에 있어서, 그 행실에 있어서, 그 교리에 있어서, 그 효과에 있어서 전적으로 신적이라는 것을 발견합니다. 유대인들의 무시무시한 어둠은 예언되어 있었습니다. Eris palpans in meridie. Dabitur liber scienti literas, et dicet: Non possum legere.(네가 백주에도 더듬고 … 글을 아는 자에게 책을 주리니, 그가 말하기를 나는 읽을 수 없노라 하리라) 규가 아직 첫 번째 이방인 찬탈자의 손에 있을 때, 예수 그리스도께서 오신다는 소식이 있습니다.

그러므로 저는 제 구속자를 향해 두 팔을 벌립니다. 그분은 4000년 동안 예언되셨고, 예언된 그때에, 예언된 모든 정황 가운데서, 이 땅에서 저를 위해 고난받고 죽으시려고 오셨습니다. 그분의 은혜로 저는 그분과 영원히 하나 되리라는 소망 가운데 평안히 죽음을 기다립니다. 그러면서도 저는 기쁨으로 살아갑니다. 그분께서 기꺼이 제게 베푸시는 형통 가운데서든, 그분께서 제 유익을 위해 보내시고 그분 자신의 본으로 견디는 법을 가르쳐 주신 역경 가운데서든 말입니다.

737

예언들은 메시아가 오실 때 모두 일어나야 할 여러 가지 표징을 주었으므로, 이 모든 표징이 같은 때에 일어나야 했습니다. 그래서 다니엘의 일흔 이레가 끝났을 때 넷째 왕국이 와 있어야 했고, 그때 규가 유다를 떠나 있어야 했습니다. 그리고 이 모든 일이 아무 어려움 없이 일어났습니다. 그다음에는 메시아가 오셔야 했습니다. 그리고 그때 메시아라 불리는 예수 그리스도께서 오셨습니다. 그리고 이 모든 일 역시 아무 어려움 없이 일어났습니다. 이것이야말로 예언의 진실함을 보여 줍니다.

738

선지자들은 예언했으나 예언되지는 않았습니다. 성도들은 또한 예언되었으나 예언하지는 않았습니다. 예수 그리스도께서는 예언하시기도 하고 예언되시기도 했습니다.

739

두 언약서가 바라보는 분, 구약은 그 소망으로, 신약은 그 본으로, 그리고 둘 다 그 중심으로 바라보는 예수 그리스도.

740

세상에서 가장 오래된 두 책은 모세의 책과 욥의 책인데, 한 사람은 유대인이고 다른 한 사람은 이방인입니다. 두 사람 모두 예수 그리스도를 그들의 공통된 중심이자 대상으로 바라봅니다. 모세는 아브라함과 야곱 등에게 주신 하나님의 약속과 자신의 예언을 전하면서 그렇게 하고, 욥은 Quis mihi det ut(나의 말이 곧 기록되었으면) 등, Scio enim quod redemptor meus vivit(내가 알기에는 나의 구속자가 살아 계시니) 등으로 그렇게 합니다.

741

복음서는 예수 그리스도의 탄생 때까지만 동정녀의 동정에 대해 말합니다. 모든 것이 예수 그리스도와 관련되어 있습니다.

742

예수 그리스도의 증거.

왜 룻기가 보존되었습니까?

왜 다말의 이야기가?

743

“시험에 들지 않기를 기도하라.” 시험을 받는 것은 위험합니다. 그리고 사람들은 기도하지 않기 때문에 시험을 받습니다.

Et tu conversus confirma fratres tuos.(너는 돌이킨 후에 네 형제를 굳게 하라) 그러나 그 전에 conversus Jesus respexit Petrum(주께서 돌이켜 베드로를 보시니).

베드로는 말고를 쳐도 되는지 허락을 구하고는, 대답을 듣기도 전에 칩니다. 예수 그리스도께서는 그 후에 대답하십니다.

유대인 무리가 빌라도 앞에서 예수 그리스도를 고발하면서 마치 우연인 듯 발설한 갈릴리라는 말이 빌라도에게 예수 그리스도를 헤롯에게 보낼 구실을 주었습니다. 그리고 그로써 그분이 유대인과 이방인 모두에게 재판을 받으셔야 한다는 신비가 이루어졌습니다. 겉보기에는 우연이 그 신비를 이룬 원인이었습니다.

744

믿기 어려워하는 사람들은 유대인들이 믿지 않는다는 사실에서 이유를 찾습니다. 그들은 말합니다. “이것이 그토록 분명하다면, 왜 유대인들은 믿지 않았는가?” 그리고 그들은 유대인들이 거부한 본보기 때문에 머뭇거리지 않도록, 차라리 유대인들이 믿었기를 바라다시피 합니다. 그러나 바로 그들의 거부야말로 우리 믿음의 기초입니다. 만일 그들이 우리 편이었다면, 우리는 훨씬 덜 믿음에 기울었을 것입니다. 그때는 우리에게 더 넉넉한 구실이 생겼을 것입니다. 놀라운 것은 유대인들을 예언된 일들은 몹시 사랑하는 자로, 그 성취는 몹시 미워하는 자로 만드셨다는 것입니다.

745

유대인들은 크고 눈부신 기적에 익숙해 있었습니다. 그래서 그들은 홍해의 기적과 가나안 땅의 기적이라는 큰 기적들을 그들의 메시아가 행할 큰일들의 축소판으로 가졌기 때문에, 더 눈부신 기적들을 기대했습니다. 모세의 기적들은 그 기적들의 본보기에 지나지 않았던 것입니다.

746

육적인 유대인들과 이교도들에게도 재난이 있고, 그리스도인들에게도 있습니다. 이교도들에게는 구속자가 없습니다. 그들은 구속자를 바라지조차 않기 때문입니다. 유대인들에게도 구속자가 없습니다. 그들은 헛되이 그분을 바랍니다. 오직 그리스도인들에게만 구속자가 있습니다. (영속성 참조.)

747

메시아의 때에 백성은 나뉘었습니다. 영적인 사람들은 메시아를 영접했고, 더 거친 사람들은 그분의 증인 노릇을 하도록 남았습니다.

748

“이것이 유대인들에게 분명히 예언되었다면, 어떻게 그들은 그것을 믿지 않았는가? 또는 어찌하여 그토록 분명한 사실에 저항하고도 멸망하지 않았는가?”

저는 대답합니다. 우선, 그들이 그토록 분명한 것을 믿지 않으리라는 것과 그들이 멸망하지 않으리라는 것이 둘 다 예언되어 있었습니다. 그리고 이보다 더 메시아의 영광이 되는 것은 없습니다. 선지자들이 있는 것만으로는 충분하지 않았고, 그들의 선지자들이 의심받을 여지가 없도록 지켜져야 했기 때문입니다. 그런데 등등.

749

만일 유대인들이 모두 예수 그리스도로 말미암아 회심했다면, 우리에게는 의심스러운 증인들밖에 없었을 것입니다. 그리고 만일 그들이 완전히 멸망했다면, 우리에게는 증인이 전혀 없었을 것입니다.

750

선지자들은 예수 그리스도에 대해 무엇이라고 말합니까? 그분이 분명히 하나님이시리라고 말합니까? 아닙니다. 오히려 그분은 참으로 숨어 계시는 하나님이시라고, 그분은 업신여김을 받으시리라고, 아무도 그분이 그분이라고 생각하지 않으리라고, 그분은 많은 사람이 걸려 넘어질 거치는 돌이 되시리라고 등등 말합니다. 그러니 사람들은 더 이상 분명함이 없다고 우리를 나무라지 말아야 합니다. 우리 스스로 그것을 공언하기 때문입니다.

그러나 모호한 것들이 있다고들 합니다.—그것이 없었다면 아무도 예수 그리스도에게 걸려 넘어지지 않았을 것이고, 이것은 선지자들의 공식적인 선언 가운데 하나입니다. Excaeca(눈을 멀게 하라) ...

751

모세는 처음으로 삼위일체, 원죄, 메시아를 가르칩니다.

다윗. 위대한 증인입니다. 왕이며, 선하고 자비로우며, 아름다운 영혼과 건전한 정신을 지녔고, 강력합니다. 그는 예언하고, 그가 말한 기이한 일은 이루어집니다. 이것은 무한합니다.

만일 그가 허영심 많은 사람이었다면, 자기가 메시아라고 말하기만 하면 되었을 것입니다. 예언들은 예수 그리스도에 대해서보다 그에 대해 더 분명하기 때문입니다. 세례 요한도 마찬가지입니다.

752

헤롯이 메시아로 여겨졌습니다. 그는 유다에게서 규를 빼앗았지만, 유다 출신은 아니었습니다. 이것이 상당한 분파를 낳았습니다.

세 시대를 헤아리는 자들에 대한 그리스인들의 저주.

메시아로 말미암아 규가 영원히 유다에게 있어야 하고, 또 그분이 오실 때 규가 유다에게서 떠나야 했으니, 메시아는 어떤 방식으로 오셔야 했겠습니까?

그들이 보아도 보지 못하고 들어도 깨닫지 못하게 하는 데에는, 이보다 더 잘 된 방법이 없었을 것입니다.

753

Homo existens te Deum facit.(네가 사람이 되어 자칭 하나님이라 함이로라)

Scriptum est, Dii estis, et non potest solvi Scriptura.(기록한바 … 너희를 신이라 하였노라 … 성경은 폐하지 못하나니)

Haec infirmitas non est ad vitam et est ad mortem.(이 병은 생명에 이를 병이 아니요, 죽을 병이라)

Lazarus dormit, et deinde dixit: Lazarus mortuus est.(나사로가 잠들었도다 하시고, 그 후에 말씀하시기를 나사로가 죽었느니라)

754

복음서들의 겉보기 불일치.

755

일어날 일들을 분명하게 예언하고, 눈멀게 하려는 의도와 깨우치려는 의도를 모두 밝히며, 일어나는 분명한 일들 사이에 모호한 것들을 섞어 두는 사람에게, 우리가 경외 말고 무엇을 품을 수 있겠습니까?

756

첫 번째 오심의 때는 예언되었으나, 두 번째 오심의 때는 그렇지 않습니다. 첫 번째 오심은 모호해야 했고, 두 번째 오심은 찬란하여 그분의 원수들조차 그분을 알아볼 만큼 명백해야 하기 때문입니다. 그러나 그분은 처음에는 모호함 가운데서만 오시고, 성경을 상고하는 사람들에게만 알려지셔야 했으므로 ...

757

하나님께서는 메시아가 선한 사람들에게는 알려지고 악한 사람들에게는 알려지지 않게 하시려고, 그분이 이런 방식으로 예언되게 하셨습니다. 만일 메시아의 방식이 분명하게 예언되었다면, 악한 사람들에게조차 모호함이 없었을 것입니다. 만일 그 때가 모호하게 예언되었다면, 선한 사람들에게조차 모호함이 있었을 것입니다. 그들의 [마음의 선함]이 예컨대 닫힌 멤이 600년을 뜻한다는 것을 깨닫게 해 주지는 못했을 것이기 때문입니다. 그러나 때는 분명하게 예언되었고, 방식은 예표로 예언되었습니다.

이렇게 하여 악한 사람들은 약속된 복을 물질적인 복으로 여겨, 때에 대한 분명한 예언에도 불구하고 오류에 빠졌고, 선한 사람들은 오류에 빠지지 않았습니다. 약속된 복을 이해하는 것은 마음에 달려 있는데, 마음은 자기가 사랑하는 것을 “선하다”고 부르기 때문입니다. 그러나 약속된 때를 이해하는 것은 마음에 달려 있지 않습니다. 그러므로 때에 대한 분명한 예언과 복에 대한 모호한 예언은 오직 악한 사람들만을 속입니다.

758

[유대인들이든 그리스도인들이든 어느 한쪽은 악한 자들이어야 합니다.]

759

유대인들은 그분을 거부하지만, 모두가 그런 것은 아닙니다. 성도들은 그분을 영접하고, 육적인 사람들은 영접하지 않습니다. 그리고 이것은 그분의 영광에 어긋나기는커녕, 오히려 그 영광에 관을 씌우는 마지막 손질입니다. 그들의 모든 글, 곧 탈무드와 랍비들의 글에서 발견되는 그들의 유일한 논거는 결국 이것, 곧 예수 그리스도께서 손에 칼을 들고 민족들을 정복하지 않으셨다는 것에 지나지 않기 때문입니다. gladium tuum, potentissime(능한 자여, 칼을 허리에 차고). (그들이 할 말이 이것뿐입니까? 예수 그리스도는 죽임을 당했다, 하고 그들은 말합니다. 그는 실패했다. 그는 자기 힘으로 이교도들을 정복하지 못했다. 그는 그들의 전리품을 우리에게 주지 않았다. 그는 재물을 주지 않는다. 그들이 할 말이 이것뿐입니까? 바로 이 점에서 그분은 제게 사랑스럽습니다. 저는 그들이 상상하는 그런 분을 원하지 않을 것입니다.) 그들이 그분을 받아들이지 못하게 막은 것은 오직 그분의 삶뿐이었음이 분명합니다. 그리고 이 거부로 말미암아 그들은 나무랄 데 없는 증인이 되며, 더욱이 그로써 예언을 성취합니다.

[이 백성이 그분을 받아들이지 않았다는 사실로 말미암아, 여기서 이 기적이 일어났습니다. 예언은 행해질 수 있는 유일한 지속적인 기적이었지만, 부인될 여지가 있었습니다.]

760

유대인들은 그분을 메시아로 영접하지 않으려고 그분을 죽임으로써, 그분이 메시아이시라는 마지막 증거를 그분께 드렸습니다.

그리고 계속해서 그분을 인정하지 않음으로써, 그들은 스스로 나무랄 데 없는 증인이 되었습니다. 그분을 죽인 일과 계속 그분을 부인하는 일, 둘 다로 그들은 예언을 성취했습니다(이사야 60장; 시편 71편).

761

그분의 원수인 유대인들이 무엇을 할 수 있었겠습니까? 그들이 그분을 영접한다면, 그들은 그 영접으로 그분을 증명합니다. 그때는 메시아에 대한 기대를 지키는 자들이 그분을 영접하는 것이기 때문입니다. 그들이 그분을 거부한다면, 그들은 그 거부로 그분을 증명합니다.

762

유대인들은 그분이 하나님이신지 시험함으로써, 그분이 사람이셨음을 보여 주었습니다.

763

교회는 예수 그리스도께서 사람이셨다는 것을 부인하는 자들에 맞서 그것을 보여 주는 데에, 그분이 하나님이셨다는 것을 보여 주는 데 못지않은 어려움을 겪었습니다. 그리고 개연성은 똑같이 컸습니다.

764

모순의 근원.—십자가의 죽음에 이르기까지 낮아지신 하나님, 자기 죽음으로 죽음을 이기시는 메시아. 예수 그리스도 안의 두 본성, 두 번의 오심, 인간 본성의 두 상태.

765

예표.—구주, 아버지, 제사 드리는 자, 제물, 양식, 왕, 지혜자, 입법자, 고난받는 자, 가난한 자, 자기가 인도하고 먹이며 자기 땅으로 데려가야 할 한 백성을 창조해야 하는 자....

예수 그리스도. 직무.—그분만이 택함받고 거룩하며 선택된 큰 백성을 창조하셔야 했습니다. 그 백성을 인도하고 먹이며 안식과 거룩의 자리로 데려가셔야 했고, 그들을 하나님께 거룩하게 하시고, 하나님의 성전으로 삼으시고, 그들을 하나님과 화해시키시고 하나님의 진노에서 구원하셔야 했으며, 사람 안에서 눈에 띄게 다스리는 죄의 종노릇에서 그들을 해방하시고, 이 백성에게 율법을 주시고 이 율법을 그들의 마음에 새기셔야 했습니다. 그들을 위해 자신을 하나님께 드리시고 그들을 위해 자신을 제물로 바치셔야 했으며, 흠 없는 희생 제물이 되시고 그분 자신이 제사 드리는 자가 되셔서, 자기 자신과 자기 몸과 자기 피를 드리셔야 했고, 그러면서도 하나님께 떡과 포도주를 드리셔야 했습니다 ...

Ingrediens mundum.(세상에 임하실 때에)

“돌 위에 돌.”

앞서 있었던 것과 뒤따른 것. 모든 유대인이 아직도 존재하며, 떠돌아다니는 자들입니다.

766

땅 위에 있는 모든 것 가운데서 그분은 오직 슬픔에만 참여하시고, 기쁨에는 참여하지 않으십니다. 그분은 이웃을 사랑하시지만, 그분의 사랑은 이 경계 안에 머무르지 않고 넘쳐흘러 그분 자신의 원수들에게, 그리고 또 하나님의 원수들에게까지 이릅니다.

767

요셉으로 예표된 예수 그리스도. 요셉은 아버지의 사랑받는 아들이었고, 아버지가 형제들을 살펴보라고 보낸 자였으며, 등등, 무죄하였으나 형제들에게 은 20개에 팔렸고, 그로써 그들의 주인, 그들의 구주, 이방인들의 구주, 세상의 구주가 되었습니다. 만일 그를 없애려는 그들의 음모와, 그들이 그를 판 일과 그를 버린 일이 없었다면, 이 일은 일어나지 않았을 것입니다.

감옥에서 무죄한 요셉은 두 죄수 사이에 있고, 십자가 위에서 예수 그리스도께서는 두 강도 사이에 계십니다. 요셉은 같은 징조를 두고 한 사람에게는 자유를, 다른 사람에게는 죽음을 예언합니다. 예수 그리스도께서는 같은 죄를 두고 택함받은 자들은 구원하시고 버림받은 자는 정죄하십니다. 요셉은 예언만 하지만, 예수 그리스도께서는 행하십니다. 요셉은 구원받을 사람에게 그가 영광에 이르면 자기를 기억해 달라고 청하고, 예수 그리스도께서 구원하시는 사람은 그분께서 그분의 나라에 임하실 때 자기를 기억해 주시기를 청합니다.

768

이교도들의 회심은 오직 메시아의 은혜에 맡겨져 있었습니다. 유대인들은 그토록 오랫동안 그들과 맞섰으나 성과가 없었습니다. 솔로몬과 선지자들이 말한 모든 것이 소용없었습니다. 플라톤과 소크라테스 같은 현인들도 그들을 설득할 수 없었습니다.

769

많은 사람이 앞서 온 뒤에, 마침내 예수 그리스도께서 오셔서 말씀하셨습니다. “내가 여기 있노라. 지금이 그때니라. 선지자들이 때가 차면 이루어지리라고 말한 그것을 내 사도들이 행하리라고 내가 너희에게 이르노라. 유대인들은 쫓겨나리라. 예루살렘은 곧 멸망하리라. 그리고 이방인들은 하나님을 아는 지식에 들어오리라. 너희가 포도원의 상속자를 죽인 후에 내 사도들이 이 일을 행하리라.”

그러자 사도들은 유대인들에게 “너희는 저주를 받으리라”(켈수스는 이것을 비웃었습니다) 하고, 이방인들에게는 “너희는 하나님을 아는 지식에 들어오리라” 하고 말했습니다. 그리고 그 일이 그때 이루어졌습니다.

770

예수 그리스도께서는 분명히 보는 자들을 눈멀게 하시고 눈먼 자들에게 시력을 주시려고, 병든 자들을 고치시고 건강한 자들은 죽게 내버려 두시려고, 회개하도록 부르시고 죄인들을 의롭다 하시며 의인들은 그들의 죄 가운데 내버려 두시려고, 궁핍한 자들을 채우시고 부자들은 빈손으로 남겨 두시려고 오셨습니다.

771

거룩함.—Effundam spiritum meum.(내가 내 신을 … 부어 주리니) 모든 민족이 불신앙과 정욕 가운데 있었습니다. 이제 온 세상이 사랑으로 뜨거워졌습니다. 군주들은 자기들의 화려함을 버렸고, 처녀들은 순교를 당했습니다. 이 감화력은 어디에서 왔습니까? 메시아가 오셨던 것입니다. 이것들이 그분이 오신 결과요 표징이었습니다.

772

예수 그리스도로 말미암은 유대인과 이교도의 멸망. Omnes gentes venient et adorabunt eum. Parum est ut(모든 열방이 와서 그에게 경배하리라. … 오히려 경한 일이라) 등. Postula a me. Adorabunt eum omnes reges. Testes iniqui. Dabit maxillam percutienti. Dederunt fel in escam.(내게 구하라. 만왕이 그 앞에 부복하며. 불의한 증인. 때리는 자에게 뺨을 향하여. 저희가 쓸개를 나의 식물로 주며)

773

모든 사람을 위한 예수 그리스도, 한 민족을 위한 모세.

아브라함 안에서 복을 받은 유대인들. “너를 축복하는 자에게는 내가 복을 내리고.” 그러나 “그의 씨로 말미암아 천하 만민이 복을 얻으리라.” Parum est ut, 등.

Lumen ad revelationem gentium.(이방을 비추는 빛이요)

다윗은 율법에 대해 말하면서 Non fecit taliter omni nationi(아무 나라에게도 이같이 행치 아니하셨나니)라고 말했습니다. 그러나 예수 그리스도에 대해 말할 때는 이렇게 말해야 합니다. Fecit taliter omni nationi. Parum est ut(모든 나라에게 이같이 행하셨나니), 등, 이사야. 그러므로 보편적인 것은 예수 그리스도께 속한 일입니다. 교회조차도 신자들을 위해서만 제사를 드립니다. 예수 그리스도께서는 십자가의 제사를 모든 사람을 위해 드리셨습니다.

774

omnes를 언제나 “모두”로 해석하는 데에도 이단이 있고, 때때로 그것을 “모두”로 해석하지 않는 데에도 이단이 있습니다. Bibite ex hoc omnes(너희가 다 이것을 마시라). 위그노는 이것을 “모두”로 해석하는 점에서 이단입니다. In quo omnes peccaverunt(모든 사람이 죄를 지었으므로). 위그노는 참된 신자들의 자녀들을 예외로 두는 점에서 이단입니다. 그러므로 언제 그렇게 해야 하는지 알려면 교부들과 전통을 따라야 합니다. 양쪽 모두에서 이단을 두려워해야 하기 때문입니다.

775

Ne timeas pusillus grex. Timore et tremore.—Quid ergo? Ne timeas [modo] timeas.(적은 무리여 무서워 말라. 두렵고 떨림으로.) 두려워하기만 한다면 두려워하지 말라. 그러나 두려워하지 않는다면 그때는 두려워하라.

Qui me recipit, non me recipit, sed eum qui me misit.(나를 영접하면 나를 영접함이 아니요 나를 보내신 이를 영접함이니라)

Nemo scit, neque Filius.(아무도 모르나니 … 아들도 모르고)

Nubes lucida obumbravit.(빛난 구름이 저희를 덮으며)

세례 요한은 아버지들의 마음을 자녀들에게로 돌이켜야 했고, 예수 그리스도께서는 분열을 심으셔야 했습니다. 모순은 없습니다.

776

in communi(공통적으로)와 in particulari(개별적으로)의 효과. 반펠라기우스파는 in particulari에서만 참된 것을 in communi에 대해 말하는 데서 오류를 범하고, 칼뱅주의자들은 in communi에서 참된 것을 in particulari에 대해 말하는 데서 오류를 범합니다. (이것이 제 의견입니다.)

777

Omnis Judaea regio, et Jerosolomymi universi, et baptizabantur.(온 유대 지방과 예루살렘 사람이 다 나아가 … 세례를 받더라) 그곳에 온 사람들이 온갖 신분의 사람들이었기 때문입니다. 이 돌들로도 아브라함의 자손이 나올 수 있습니다.

778

사람들이 자기 자신을 안다면, 하나님께서 그들을 고치시고 용서하실 것입니다. Ne convertantur et sanem eos, et dimittantur eis peccata.(그들이 돌이켜 내가 그들을 고치고 그들이 죄 사함을 받는 일이 없게 하려 함이라)

779

예수 그리스도께서는 들어 보지 않고 정죄하신 적이 없습니다. 유다에게는 Amice, ad quid venisti?(친구여 네가 무엇을 하려고 왔는지) 예복을 입지 않은 사람에게도 마찬가지였습니다.

780

해가 모든 사람에게 빛을 비추는 것처럼 구속의 완전함을 나타내는 예표들은 오직 완전함만을 가리킵니다. 그러나 이방인들을 제외하고 택함받은 유대인들의 경우처럼 제외를 나타내는 [예표들]은 제외를 가리킵니다.

“모든 사람의 구속자이신 예수 그리스도.”—그렇습니다. 그분은 자기에게 오기를 원하는 모든 사람의 몸값을 치른 사람처럼 구속을 베푸셨기 때문입니다. 만일 누군가 도중에 죽는다면 그것은 그들의 불행이지만, 그분 편에서는 그들에게 구속을 베푸셨습니다.—그 말은 몸값을 치르는 자와 죽음을 막는 자가 두 사람인 이 예에서는 맞지만, 이 두 가지를 모두 하시는 예수 그리스도께는 맞지 않습니다.—아닙니다. 예수 그리스도께서는 구속자의 자격으로는 아마도 모든 사람의 주인이 아니실 것이기 때문입니다. 그러므로 그분 안에 있는 한, 그분은 모든 사람의 구속자이십니다.

예수 그리스도께서 모든 사람을 위해 죽으신 것은 아니라고 말할 때, 그것은 이 예외를 즉시 자기 자신에게 적용하는 사람들의 결함을 부당하게 이용하는 것입니다. 이것은 그들을 절망에서 돌이켜 소망을 북돋우는 대신, 절망을 부추기는 것입니다. 사람들은 이렇게 외적인 관습으로 내적인 덕에 익숙해지기 때문입니다.

781

죽음에 대한 승리. “사람이 만일 온 천하를 얻고도 제 목숨을 잃으면 무엇이 유익하리요? 누구든지 제 목숨을 구원코자 하면 잃을 것이요.”

“내가 율법을 폐하러 온 것이 아니요 완전케 하려 함이로다.”

“어린 양들은 세상 죄를 지고 가지 못하였으나, 나는 죄를 지고 가는 어린 양이로다.”

“모세는 너희를 포로 됨에서 이끌어 내지 못하였고, 너희를 참으로 자유케 하지 못하였느니라.”

782

... 그때 예수 그리스도께서 오셔서 사람들에게 말씀하십니다. 그들에게는 자기 자신 말고는 다른 원수가 없다는 것, 그들을 하나님에게서 떨어져 있게 하는 것은 그들의 정념이라는 것, 그분은 이것들을 멸하시고 그들에게 그분의 은혜를 주셔서 그들 모두를 하나의 거룩한 교회로 만드시려고 오신다는 것, 그분은 이교도와 유대인을 이 교회로 다시 데려오시려고 오신다는 것, 그분은 전자의 우상과 후자의 미신을 멸하시려고 오신다는 것입니다. 이에 대해 모든 사람이 반대합니다. 정욕의 자연스러운 반대 때문만이 아닙니다. 무엇보다도 예언된 대로 세상의 왕들이 연합하여 이 종교를 그 탄생의 순간에 멸하려 합니다. (Proph.: Quare fremuerunt gentes ... reges terrae ... adversus Christum. 예언: 어찌하여 열방이 분노하며 … 세상의 군왕들이 … 그 기름 받은 자를 대적하며.)

땅 위의 위대한 모든 것이 하나로 뭉쳤습니다. 학자들, 현자들, 왕들이 말입니다. 첫째는 글을 쓰고, 둘째는 정죄하고, 마지막은 죽입니다. 그리고 이 모든 반대에도 불구하고, 단순하고 연약한 이 사람들은 이 모든 권세에 맞서고, 이 왕들과 이 학자들과 이 현자들까지 굴복시키며, 온 땅에서 우상 숭배를 없앱니다. 그리고 이 모든 일은 그것을 예언한 그 능력으로 이루어집니다.

783

예수 그리스도께서는 마귀들의 증언도, 부르심을 받지 않은 자들의 증언도 원하지 않으시고, 하나님과 세례 요한의 증언을 원하셨습니다.

784

저는 모든 사람 안에서, 그리고 우리 자신 안에서 예수 그리스도를 봅니다. 그분의 아버지 안에서는 아버지이신 예수 그리스도를, 그분의 형제들 안에서는 형제이신 예수 그리스도를, 가난한 자들 안에서는 가난하신 예수 그리스도를, 부유한 자들 안에서는 부유하신 예수 그리스도를, 사제들 안에서는 박사요 사제이신 예수 그리스도를, 군주들 안에서는 주권자이신 예수 그리스도를, 등등. 그분은 하나님이시므로 그분의 영광으로 말미암아 위대한 모든 것이시고, 그분의 죽을 생명으로 말미암아 가난하고 비천한 모든 것이시기 때문입니다. 그러므로 그분은 이 불행한 처지를 취하셨으니, 이는 모든 사람 안에 계시고 모든 처지의 본이 되시기 위함이었습니다.

785

예수 그리스도께서는 (세상이 무명이라고 부르는 것에 따르면) 무명의 존재이셔서, 국가의 중요한 일들만 기록하는 역사가들은 그분을 거의 주목하지 않았습니다.

786

요세푸스도, 타키투스도, 다른 역사가들도 예수 그리스도에 대해 말하지 않았다는 사실에 관하여.—이것은 기독교에 불리하기는커녕 오히려 유리합니다. 예수 그리스도께서 존재하셨고, 그분의 종교가 큰 화제가 되었으며, 이 사람들이 그것을 모르지 않았다는 것은 확실하기 때문입니다. 그러므로 그들이 일부러 그것을 감추었거나, 아니면 그들이 그것에 대해 말했다 하더라도 그들의 기록이 삭제되었거나 바뀌었다는 것이 분명합니다.

787

“내가 나를 위하여 … 칠천을 남겨 두었다.” 저는 세상에도, 선지자들에게조차도 알려지지 않은 예배자들을 사랑합니다.

788

예수 그리스도께서 사람들 가운데서 알려지지 않은 채 계셨던 것처럼, 그분의 진리도 외적인 차이 없이 평범한 의견들 가운데 머물러 있습니다. 성찬례가 보통의 떡 가운데 있는 것도 이와 같습니다.

789

예수님께서는 정의의 형식 없이 죽임당하기를 원하지 않으셨습니다. 부당한 폭동으로 죽는 것보다 정의에 의해 죽는 것이 훨씬 더 수치스럽기 때문입니다.

790

빌라도의 거짓 정의는 예수 그리스도를 고난받게 하는 데에만 쓰일 뿐입니다. 그는 자기의 거짓 정의로 그분을 채찍질당하게 하고, 그다음에 그분을 죽음에 넘기기 때문입니다. 차라리 처음부터 그분을 죽이는 편이 나았을 것입니다. 거짓으로 의로운 자들도 이와 같습니다. 그들은 세상을 기쁘게 하려고, 그리고 자기들이 전적으로 예수 그리스도에게 속한 것은 아님을 보이려고 선한 일과 악한 일을 행합니다. 그들은 그분을 부끄러워하기 때문입니다. 그리고 마침내 큰 시험이 닥치고 큰 기회가 오면, 그들은 그분을 죽입니다.

791

어떤 사람이 이보다 더 큰 명성을 가졌습니까? 유대 백성 전체가 그분이 오시기 전에 그분을 예언합니다. 이방 백성은 그분이 오신 후에 그분을 경배합니다. 이방과 유대, 두 백성이 그분을 그들의 중심으로 바라봅니다.

그런데도 어떤 사람이 이 명성을 이보다 덜 누렸습니까? 33년 가운데 그분은 30년을 드러나지 않고 사십니다. 3년 동안 그분은 사기꾼으로 통하십니다. 제사장들과 지도자들은 그분을 거부하고, 그분의 친구들과 가장 가까운 친척들은 그분을 업신여깁니다. 마침내 그분은 자기 제자 가운데 하나에게 배반당하시고, 또 다른 제자에게 부인당하시고, 모든 사람에게 버림받으신 채 죽으십니다.

그렇다면 그분은 이 명성에 어떤 몫을 가지셨습니까? 어떤 사람도 이토록 큰 명성을 가진 적이 없었고, 어떤 사람도 이보다 더 큰 치욕을 당한 적이 없었습니다. 그 모든 명성은 오직 우리를 위해, 우리가 그분을 알아볼 수 있게 하는 데에만 쓰였고, 그분 자신은 그 명성을 조금도 누리지 않으셨습니다.

792

육체와 정신 사이의 무한한 거리는 정신과 사랑 사이의 무한히 더 무한한 거리를 상징합니다. 사랑은 초자연적이기 때문입니다.

위대함의 모든 영광도 지성을 탐구하는 사람들에게는 아무 광채가 없습니다.

영리한 사람들의 위대함은 왕들에게도, 부자들에게도, 우두머리들에게도, 그리고 세상의 모든 권력자에게도 보이지 않습니다.

하나님에게서 온 것이 아니면 아무것도 아닌 지혜의 위대함은 육적인 사람들과 영리한 사람들에게 보이지 않습니다. 이것들은 종류가 서로 다른 세 질서입니다.

위대한 천재들은 그들의 권세, 그들의 영광, 그들의 위대함, 그들의 승리, 그들의 광채를 가지고 있으며, 그들과 어울리지 않는 세상의 위대함은 필요로 하지 않습니다. 그들은 눈으로가 아니라 정신으로 보입니다. 그것으로 충분합니다.

성도들은 그들의 권세, 그들의 영광, 그들의 승리, 그들의 광채를 가지고 있으며, 그들과 아무 친화성이 없는 세상의 위대함이나 지적인 위대함은 필요로 하지 않습니다. 이런 것들은 그들에게 아무것도 더해 주지 않고, 아무것도 빼앗지도 않기 때문입니다. 그들은 하나님과 천사들에게 보이며, 육체에게도, 호기심 많은 정신에게도 보이지 않습니다. 그들에게는 하나님으로 충분합니다.

아르키메데스는 그의 신분과 상관없이도 같은 존경을 받았을 것입니다. 그는 눈을 즐겁게 할 전투를 벌이지 않았지만, 자기의 발견들을 모든 사람에게 주었습니다. 오! 그는 정신에게 얼마나 찬란했던가요!

예수 그리스도께서는 재물도 없이, 지식을 겉으로 드러내는 일도 없이, 그분 자신의 거룩함의 질서 안에 계십니다. 그분은 발명하지 않으셨고, 통치하지 않으셨습니다. 그러나 그분은 겸손하시고, 인내하시고, 거룩하시고, 하나님께 거룩하시고, 마귀들에게 두려우시며, 아무 죄도 없으셨습니다. 오! 지혜를 알아보는 마음의 눈에, 그분은 얼마나 큰 위엄과 얼마나 놀라운 광채 가운데 오셨는지요!

아르키메데스가 기하학 책에서 군주 노릇을 하는 것은 쓸데없는 일이었을 것입니다. 그가 군주였는데도 말입니다.

우리 주 예수 그리스도께서 그분의 거룩함의 나라에서 빛나시려고 왕처럼 오시는 것은 쓸데없는 일이었을 것입니다. 그러나 그분은 그분 자신의 질서의 영광 가운데 합당하게 그곳에 오셨습니다.

예수 그리스도의 비천하심에 걸려 넘어지는 것은, 마치 그분의 비천하심이 그분이 드러내시려고 오신 위대함과 같은 질서에 속한 것처럼 여기는 것이니, 참으로 어리석은 일입니다. 우리가 이 위대함을 그분의 삶에서, 그분의 수난에서, 그분의 무명에서, 그분의 죽음에서, 그분이 제자들을 택하신 일에서, 그들이 그분을 버린 일에서, 그분의 은밀한 부활에서, 그리고 그 밖의 것들에서 생각해 본다면, 우리는 그것이 너무도 광대하여 그 질서에 속하지 않은 비천함에 걸려 넘어질 이유가 전혀 없음을 보게 될 것입니다.

그러나 어떤 사람들은 마치 지적인 위대함이 없는 것처럼 세상의 위대함만을 찬탄할 줄 알고, 또 어떤 사람들은 마치 지혜 안에 무한히 더 높은 것들이 없는 것처럼 지적인 위대함만을 찬탄합니다.

모든 물체, 곧 창공과 별들과 땅과 그 나라들은 가장 낮은 정신 하나에도 미치지 못합니다. 정신은 이 모든 것과 자기 자신을 알지만, 물체들은 아무것도 알지 못하기 때문입니다.

모든 물체를 합친 것과 모든 정신을 합친 것과 그것들이 낳은 모든 것도 사랑의 가장 작은 움직임 하나에 미치지 못합니다. 이것은 무한히 더 높은 질서에 속합니다.

모든 물체를 합쳐도 우리는 작은 생각 하나 얻어 낼 수 없습니다. 이것은 불가능하며, 다른 질서에 속한 것입니다. 모든 물체와 정신으로부터도 우리는 참된 사랑의 움직임 하나를 만들어 낼 수 없습니다. 이것은 불가능하며, 다른 초자연적인 질서에 속한 것입니다.

793

예수 그리스도께서는 왜 앞선 예언들로부터 자신에 대한 증언을 얻으시는 대신 눈에 보이는 방식으로 오지 않으셨습니까? 왜 그분은 자신이 예표로 예언되게 하셨습니까?

794

만일 예수 그리스도께서 오직 거룩하게 하시려고만 오셨다면, 성경 전체와 모든 것이 그 목적을 향했을 것이고, 불신자들을 설득하기가 아주 쉬웠을 것입니다. 만일 예수 그리스도께서 오직 눈멀게 하시려고만 오셨다면, 그분의 모든 행실은 혼란스러웠을 것이고, 우리에게는 불신자들을 설득할 아무 수단도 없었을 것입니다. 그러나 이사야가 말하듯이 그분은 in sanctificationem et in scandalum(거룩한 피할 곳이 되시고 거치는 돌이 되시려고) 오셨으므로, 우리는 불신자들을 설득할 수 없고, 그들도 우리를 설득할 수 없습니다. 그러나 바로 이 사실로 우리는 그들을 설득합니다. 우리는 그분의 모든 행실에 이쪽으로든 저쪽으로든 설득력 있는 증거가 없다고 말하기 때문입니다.

795

예수 그리스도께서는 악한 자들을 그들의 눈멂 가운데 두시려고, 자신이 나사렛 출신이 아니라고 말씀하지 않으시며, 요셉의 아들이 아니라고도 말씀하지 않으십니다.

796

예수 그리스도의 증거.—예수 그리스도께서는 위대한 것들을 너무도 단순하게 말씀하셔서, 마치 그분이 그것들을 위대하다고 생각하지 않으신 것처럼 보입니다. 그러면서도 너무도 분명하게 말씀하셔서, 그분이 그것들을 어떻게 생각하셨는지 우리가 쉽게 알 수 있습니다. 이 단순함에 결합된 이 분명함은 놀랍습니다.

797

복음서의 문체는 여러 면에서 감탄할 만한데, 그 가운데 하나는 예수 그리스도를 박해한 자들과 원수들에게 아무 비난도 퍼붓지 않는다는 점입니다. 어떤 역사가에게서도 유다나 빌라도나 유대인들 가운데 누구에 대해서도 그런 비난이 없기 때문입니다.

만일 복음서 기자들의 이 절제가 그토록 아름다운 성품의 다른 많은 특징과 마찬가지로 꾸며 낸 것이었고, 그들이 오직 주목을 끌려고 그것을 꾸며 냈다면, 비록 그들 스스로 감히 그것에 주의를 끌지는 못했다 하더라도, 그들에게 유리하도록 그런 점을 지적해 줄 친구들을 확보하는 일은 틀림없이 했을 것입니다. 그러나 그들은 꾸밈없이, 전적으로 사심 없는 동기에서 그렇게 행했으므로, 그것을 누구에게도 지적하지 않았습니다. 그리고 저는 그런 사실들이 지금까지 많이 주목받지 못했다고 믿는데, 이것은 그 일이 얼마나 자연스럽게, 사심 없이 행해졌는지를 보여 주는 증거입니다.

798

부에 대해 말하는 장인, 전쟁과 왕권 등에 대해 말하는 법률가. 그러나 부자는 부에 대해 제대로 말하고, 왕은 자기가 방금 베푼 큰 선물에 대해 대수롭지 않게 말하며, 하나님께서는 하나님에 대해 제대로 말씀하십니다.

799

누가 복음서 기자들에게 완전히 영웅적인 영혼의 특질을 가르쳐 주었기에, 그들이 예수 그리스도 안에서 그것을 그토록 완벽하게 그려 냅니까? 그들은 왜 그분을 고뇌 가운데 약하게 그립니까? 그들은 의연한 죽음을 그릴 줄 모릅니까? 압니다. 바로 그 누가가 스데반의 죽음을 예수 그리스도의 죽음보다 더 용감하게 그리기 때문입니다.

그러므로 그들은 그분을 죽어야 할 필연이 닥치기 전에는 두려워할 수 있는 분으로, 그다음에는 전적으로 용감한 분으로 그립니다.

그러나 그들이 그분을 그토록 괴로워하시는 분으로 그릴 때, 그것은 그분이 스스로 괴로워하실 때이고, 사람들이 그분을 괴롭힐 때에는 그분은 전적으로 강하십니다.

800

예수 그리스도의 증거.—사도들이 사기꾼이었다는 가정은 매우 터무니없습니다. 끝까지 생각해 봅시다. 예수 그리스도께서 죽으신 뒤에 모여서 그분이 부활하셨다고 말하기로 공모하는 그 열두 사람을 상상해 봅시다. 그렇게 함으로써 그들은 모든 권세를 공격합니다. 사람의 마음은 이상하게도 변덕과 변화와 약속과 이익에 기울어 있습니다. 그들 가운데 누구든 이 모든 유혹에, 아니 그보다 감옥과 고문과 죽음의 두려움에 조금이라도 넘어갔더라면, 그들은 끝장났을 것입니다. 이 생각을 끝까지 따라가 봅시다.

801

사도들은 속은 자들이었거나 속인 자들이었습니다. 어느 가정이든 어려움이 있습니다. 죽은 자 가운데서 살아난 사람을 착각하기란 불가능하기 때문입니다 ...

예수 그리스도께서 그들과 함께 계시는 동안에는 그들을 붙들어 주실 수 있었습니다. 그러나 그 후에, 만일 그분이 그들에게 나타나지 않으셨다면, 누가 그들에게 행동할 힘을 불어넣었습니까?

예수 그리스도의 증거을(를) 마쳤어요

이전 다음