팡세
예표론

장 10 · 21분 분량 · 27분 듣기

예표론

641

두 언약서를 한꺼번에 증명함.—두 언약서를 단번에 증명하려면, 한쪽의 예언들이 다른 쪽에서 성취되었는지만 보면 됩니다. 예언들을 살펴보려면 그것들을 이해해야 합니다. 만일 예언들에 단 하나의 의미만 있다고 믿는다면, 메시아께서 아직 오지 않으셨다는 것이 확실합니다. 그러나 예언들에 두 가지 의미가 있다면, 메시아께서 예수 그리스도 안에서 오셨다는 것이 확실합니다.

그러므로 문제 전체는 예언들에 두 가지 의미가 있는지를 아는 것입니다.

예수 그리스도와 사도들이 제시한 대로 성경에 두 가지 의미가 있다는 것은 다음의 증거들로 드러납니다.

1. 성경 자체에 의한 증거.

2. 랍비들에 의한 증거. 모세 마이모니데스는 성경에 두 측면이 있으며, 선지자들은 오직 예수 그리스도만을 예언했다고 말합니다.

3. 카발라에 의한 증거.

4. 랍비들 자신이 성경에 부여하는 신비적 해석에 의한 증거.

5. 랍비들의 원리에 의한 증거. 곧 두 가지 의미가 있다는 것, 사람들의 공과에 따라 영광스러운 오심과 굴욕스러운 오심이라는 메시아의 두 번의 오심이 있다는 것, 선지자들은 오직 메시아에 대해서만 예언했다는 것—율법은 영원하지 않으며 메시아께서 오실 때 바뀌어야 한다는 것—그때에는 그들이 더 이상 홍해를 기억하지 않으리라는 것, 유대인과 이방인이 섞이리라는 것입니다.

[6. 예수 그리스도와 사도들이 우리에게 주시는 열쇠에 의한 증거.]

642

이사야 51장. 홍해는 구속의 형상입니다. Ut sciatis quod filius hominis habet potestatem remittendi peccata, tibi dico: Surge.(인자가 죄를 사하는 권세가 있는 줄을 너희로 알게 하려 하노라. 내가 네게 이르노니 일어나라.) 하나님께서는 보이지 않는 거룩함으로 거룩한 백성을 만드시고 그들을 영원한 영광으로 채우실 수 있음을 보이시려고, 보이는 것들을 만드셨습니다. 자연은 은혜의 형상이므로, 하나님께서는 은혜의 선물 가운데서 행하시려는 일을 자연의 선물 가운데서 행하셨습니다. 이는 그분이 보이는 것을 훌륭하게 만드셨으니 보이지 않는 것도 만드실 수 있다고 우리가 판단하게 하시려는 것이었습니다.

그러므로 하나님께서는 이 백성을 홍수에서 구원하셨고, 아브라함에게서 그들을 일으키셨으며, 그들을 원수들에게서 구속하시고 안식하게 하셨습니다.

하나님의 목적은 단지 그들을 기름진 땅으로 들이시려고 그들을 홍수에서 구원하시고 아브라함에게서 한 민족 전체를 일으키시는 데 있지 않았습니다.

그리고 은혜조차도 영광의 예표일 뿐입니다. 은혜는 궁극적인 목적이 아니기 때문입니다. 은혜는 율법으로 예표되었고, 은혜 자신은 [영광]을 예표합니다. 그러나 은혜는 영광의 예표이면서, 그 기원 또는 원인입니다.

사람들의 평범한 삶은 성도들의 삶과 같습니다. 그들은 모두 자기의 만족을 찾으며, 그 만족을 두는 대상에서만 다를 뿐입니다. 그들은 자기를 방해하는 자들을 원수라고 부릅니다. 등등. 그러므로 하나님께서는 보이는 것들에 대해 자기에게 있음을 보이신 능력으로써, 보이지 않는 복을 주실 수 있는 능력을 보이셨습니다.

643

예표.—하나님께서는 다른 모든 민족에게서 구별하시고, 원수들에게서 건지시며, 안식의 처소에 두실 거룩한 백성을 자기를 위해 만드시려고, 그렇게 하겠다고 약속하셨고, 자기 선지자들을 통해 자기가 오실 때와 방식을 미리 말씀하셨습니다. 그러면서도 택함받은 자들의 소망을 굳게 하시려고, 모든 시대에 걸쳐 그들에게 그 형상을 보게 하셨으며, 그들을 구원하실 자기의 능력과 뜻에 대한 확증이 없는 채로 그들을 내버려 두지 않으셨습니다. 사람이 창조될 때에 아담은 여자에게서 태어나실 구주에 대한 약속의 증인이자 수호자였습니다. 그때는 사람들이 아직 창조에 아주 가까이 있었기 때문에 자기의 창조와 타락을 잊었을 리가 없었습니다. 아담을 본 사람들이 더 이상 세상에 없게 되었을 때, 하나님께서는 노아를 보내시어 그를 구원하시고, 기적으로 온 땅을 물에 잠기게 하셨습니다. 그 기적은 세상을 구원하실 능력과 그렇게 하시려는 뜻, 그리고 약속하신 분을 여자의 후손에게서 일으키시려는 뜻이 그분께 있음을 충분히 보여 주었습니다. 이 기적은 사람들의 소망을 굳게 하기에 충분했습니다.

홍수에 대한 기억이 사람들 사이에 아직 생생하고 노아가 아직 살아 있을 때, 하나님께서는 아브라함에게 약속하셨고, 셈이 아직 살아 있을 때 모세를 보내셨습니다. 등등....

644

예표.—하나님께서는 자기 백성에게서 썩어 없어질 복을 거두시려 하시면서, 이것이 능력이 없어서가 아님을 보이시려고 유대 민족을 지으셨습니다.

645

회당은 멸망하지 않았습니다. 그것이 예표였기 때문입니다. 그러나 그것은 예표에 지나지 않았기 때문에 종살이에 빠졌습니다. 예표는 진리가 올 때까지 존속했습니다. 이는 교회가 그것을 약속한 표징 안에서든 실체 안에서든 언제나 보이게 하려는 것이었습니다.

646

율법이 예표적이었다는 것.

647

두 가지 오류. 1. 모든 것을 문자적으로 받아들이는 것. 2. 모든 것을 영적으로 받아들이는 것.

648

지나치게 예표적인 언어에 반대하여 말할 것.

649

분명하고 논증적인 예표들도 있지만, 다소 억지스러워 보이고 이미 설득된 사람들만을 납득시키는 예표들도 있습니다. 이것들은 묵시론자들의 예표와 비슷합니다. 그러나 차이는 그들에게는 확실한 예표가 하나도 없다는 것입니다. 그러므로 그들의 예표가 우리의 어떤 예표들만큼 근거가 확실하다고 주장하는 것보다 더 부당한 일은 없습니다. 그들에게는 우리의 어떤 예표들만큼 논증적인 것이 하나도 없기 때문입니다. 그 비교는 공정하지 않습니다. 어떤 점에서 일치하는 것처럼 보인다고 해서, 다른 점에서는 그토록 다른 것들을 같은 수준에 두고 혼동해서는 안 됩니다. 신적인 것들 안의 명료함은 우리로 하여금 그 안의 모호함을 공경하도록 요구합니다.

[이는 자기들끼리 어떤 모호한 언어를 쓰는 사람들과 같습니다. 그 언어를 알아듣지 못하는 사람들은 어리석은 의미만을 알아들을 것입니다.]

650

묵시론자들, 아담 이전 인류론자들, 천년왕국론자들 등의 터무니없는 주장.—성경에 터무니없는 견해의 근거를 두려는 사람은, 예를 들어 이런 구절에 근거를 둘 것입니다. “이 세대가 지나가기 전에 이 일이 다 이루리라”고 기록되어 있습니다. 이에 대해 저는 그 세대 다음에 또 다른 세대가 올 것이고, 그렇게 계속 이어질 것이라고 말하겠습니다.

역대하에서는 솔로몬과 왕이 마치 서로 다른 두 사람인 것처럼 언급됩니다. 저는 그들이 두 사람이었다고 말하겠습니다.

651

개별적인 예표.—이중의 율법, 이중의 율법 돌판, 이중의 성전, 이중의 포로기.

652

예표.—선지자들은 허리띠, 수염, 불탄 머리털 등의 상징으로 예언했습니다.

653

점심과 저녁 식사의 차이.

하나님 안에서는 말씀이 의도와 다르지 않습니다. 그분은 참되시기 때문입니다. 말씀이 결과와도 다르지 않습니다. 그분은 능력이 있으시기 때문입니다. 수단이 결과와도 다르지 않습니다. 그분은 지혜로우시기 때문입니다. 베르나르, Ult. Sermo in Missam(미사에 관한 마지막 설교).

아우구스티누스, 『신국론』(De Civit. Dei) 5권 10장. 이 규칙은 일반적입니다. 하나님께서는 모든 것을 하실 수 있습니다. 다만 그분이 그것을 하실 수 있다면 전능하지 않으시게 될 일들, 곧 죽는 것, 속는 것, 거짓말하는 것 등은 예외입니다.

진리를 확증하기 위한 여러 복음서 기자들. 그들의 차이는 유익합니다.

주의 만찬 뒤의 성찬례. 예표 뒤의 진리.

예루살렘의 멸망은 세상의 멸망의 예표이며, 예수님의 죽음 후 40년에 일어났습니다. “나는 알지 못한다”는 사람으로서, 또는 사신으로서 하신 말씀입니다(마가복음 13:32). (마태복음 24:36.)

유대인과 이방인에게 정죄받으신 예수님.

두 아들로 예표된 유대인과 이방인. 아우구스티누스, 『신국론』(De Civ.) 20권 29장.

654

여섯 시대, 여섯 시대의 여섯 조상, 여섯 시대 첫머리의 여섯 기적, 여섯 시대 첫머리의 여섯 아침.

655

아담은 forma futuri(오실 자의 표상)입니다. 여섯 날은 한 사람을 짓기 위한 것이고, 여섯 시대는 다른 한 분을 짓기 위한 것입니다. 모세가 아담의 형성을 위해 묘사하는 여섯 날은, 예수 그리스도와 교회를 짓기 위한 여섯 시대의 그림일 뿐입니다. 만일 아담이 죄를 짓지 않았고 예수 그리스도께서 오지 않으셨다면, 오직 하나의 언약, 사람들의 오직 한 시대만 있었을 것이며, 창조는 단 한 번에 완성된 것으로 묘사되었을 것입니다.

656

예표.—유대 민족과 이집트 민족은 모세가 만난 두 사람으로 분명히 예고되었습니다. 이집트 사람은 유대인을 때리고, 모세는 그의 원수를 갚아 이집트 사람을 죽이며, 유대인은 배은망덕합니다.

657

병든 영혼의 상태를 나타내는 복음서의 상징은 병든 몸입니다. 그러나 한 몸이 그것을 잘 표현할 만큼 충분히 병들 수는 없기 때문에, 여러 몸이 필요했습니다. 그래서 귀먹은 사람, 말 못하는 사람, 눈먼 사람, 중풍병자, 죽은 나사로, 귀신 들린 사람이 있습니다. 이 무리 전체가 병든 영혼 안에 있습니다.

658

예표.—구약이 예표적일 뿐이며, 선지자들이 현세의 복으로 다른 복을 뜻했다는 것을 보이기 위한 증거는 이것입니다.

첫째, 그것은 하나님께 합당하지 않을 것이라는 점.

둘째, 그들의 말은 현세의 복에 대한 약속을 매우 분명하게 표현하는데도, 그들은 자기들의 말이 모호하며 그 의미가 이해되지 않을 것이라고 말한다는 점. 이로써 이 숨은 의미는 그들이 드러내 놓고 표현한 그 의미가 아니었으며, 따라서 그들이 다른 제사, 다른 구원자 등에 대해 말하려 했다는 것이 드러납니다. 그들은 자기들의 말이 때가 찰 때에야 이해될 것이라고 말합니다(예레미야 30장 ult.).

셋째 증거는 그들의 말이 서로 모순되고 서로를 상쇄한다는 것입니다. 그러므로 그들이 “율법”과 “제사”라는 말로 모세의 율법과 제사 외에 다른 아무것도 뜻하지 않았다고 생각한다면, 명백하고 노골적인 모순이 생깁니다. 그러므로 그들은 다른 것을 뜻했으며, 때로는 같은 장 안에서도 스스로 모순됩니다. 그런데 한 저자의 의미를 이해하려면 ...

659

정욕은 우리에게 자연스러운 것이 되었고, 우리의 제2의 본성이 되었습니다. 그래서 우리 안에는 두 본성이 있습니다. 하나는 선하고 다른 하나는 악합니다. 하나님은 어디에 계십니까? 너희가 있지 않은 곳에 계시니, 하나님의 나라는 너희 안에 있느니라. 랍비들.

660

이 모든 신비 가운데 오직 회개만이 유대인들에게, 그리고 선구자 세례 요한에 의해 분명하게 선포되었고, 그다음에 다른 신비들이 선포되었습니다. 이는 온 세상에서와 마찬가지로 각 사람 안에서도 이 순서가 지켜져야 함을 나타내기 위한 것입니다.

661

육적인 유대인들은 자기들의 예언에 예고된 메시아의 위대함도 굴욕도 이해하지 못했습니다. 그들은 예고된 위대함 가운데 계신 그분을 오해했습니다. 예컨대 그분이 메시아는 다윗의 자손이면서도 다윗의 주가 되실 것이라고 말씀하셨을 때, 그리고 자기가 아브라함보다 먼저 계셨고 아브라함이 자기를 보았다고 말씀하셨을 때 그러했습니다. 그들은 그분이 영원하실 만큼 위대하다고 믿지 않았고, 마찬가지로 굴욕과 죽음 가운데 계신 그분도 오해했습니다. 그들은 “메시아는 영원히 계신다는데, 이 사람은 자기가 죽을 것이라고 말한다”고 했습니다. 그러므로 그들은 그분이 죽을 존재라고도, 영원한 존재라고도 믿지 않았습니다. 그들은 그분에게서 육적인 위대함만을 찾았습니다.

662

예표적.—탐욕만큼 사랑을 닮은 것은 없으며, 탐욕만큼 사랑에 반대되는 것도 없습니다. 그래서 자기들의 탐욕을 부추기는 재물로 가득했던 유대인들은 그리스도인들과 매우 닮았으면서도 매우 반대였습니다. 그리고 이렇게 해서 그들은 반드시 지녀야 했던 두 가지 성질을 지녔습니다. 곧 메시아를 예표하기 위해서는 그분을 매우 닮아야 했고, 의심받는 증인이 되지 않기 위해서는 그분과 매우 반대여야 했습니다.

663

예표적.—하나님께서는 유대인들의 정욕을 사용하시어 그들이 예수 그리스도를 섬기게 하셨습니다. [그분은 그들의 정욕을 고칠 치료책을 가져오신 분입니다.]

664

사랑은 예표적인 계명이 아닙니다. 진리를 세우시려고 예표들을 없애러 오신 예수 그리스도께서, 전에 거기 있던 실재를 없애시려고 사랑의 예표를 세우러 오셨을 뿐이라고 말하는 것은 끔찍한 일입니다.

“네게 있는 빛이 어두우면 그 어두움이 얼마나 하겠느뇨!”

665

현혹. Somnum suum. Figura hujus mundi.(그들의 잠. 이 세상의 형적.)

성찬례. Comedes panem tuum(네 떡을 먹으리라). Panem nostrum(우리의 양식).

Inimici Dei terram lingent. 죄인들은 티끌을 핥습니다. 곧 땅의 쾌락을 사랑합니다.

구약은 장래 기쁨의 예표들을 담고 있었고, 신약은 거기에 이르는 수단을 담고 있습니다. 예표들은 기쁨의 예표였고, 수단은 회개의 수단이었습니다. 그런데도 유월절 어린양은 쓴 나물과 함께(cum amaritudinibus) 먹었습니다.

Singularis sum ego donec transeam.(내가 지나가기까지 나는 홀로 있나이다.)—예수 그리스도께서는 죽으시기 전에 거의 유일한 순교자셨습니다.

666

예표적.—칼, 방패라는 표현. Potentissime.(가장 능하신 이여.)

667

우리는 오직 사랑에서 떠남으로써만 멀어집니다. 우리의 기도와 덕이 예수 그리스도의 기도와 덕이 아니라면, 그것들은 하나님 앞에서 가증합니다. 그리고 우리의 죄가 예수 그리스도[의 죄]가 아니라면, 우리의 죄는 결코 [자비]의 대상이 되지 못하고 하나님의 정의의 대상이 될 것입니다. 그분은 우리의 죄를 자기 것으로 삼으시고, 우리를 [그분과의] 연합 안으로 [받아들이셨습니다]. 덕은 [그분 자신의 것이며], 죄는 그분께 낯선 것이기 때문입니다. 반면에 덕은 우리에게 낯선 것[이며], 우리의 죄는 우리 자신의 것입니다.

지금까지 무엇이 선한지를 판단하려고 택해 온 규칙을 바꿉시다. 우리는 우리 자신의 뜻을 규칙으로 삼았습니다. 이제는 [하나님]의 뜻을 취합시다. 그분이 원하시는 모든 것은 우리에게 선하고 옳으며, 그분이 원하지 않으시는 모든 것은 [악합니다].

하나님께서 허락하지 않으시는 모든 것은 금지되어 있습니다. 죄는 하나님께서 그것을 허락하지 않으신다고 하신 일반적 선언으로 금지되어 있습니다. 그분이 일반적 금지 없이 남겨 두셨고 그 때문에 허락되었다고 일컬어지는 다른 것들도, 그렇다고 언제나 허락되어 있는 것은 아닙니다. 하나님께서 그것들 가운데 어떤 것을 우리에게서 거두어 가실 때, 그리고 하나님의 뜻의 표현인 사건을 통해 하나님께서 우리가 어떤 것을 가지기를 원하지 않으신다는 것이 드러날 때, 그것은 그때 우리에게 죄로서 금지됩니다. 하나님의 뜻은 우리가 하나를 다른 것보다 더 가지지 않는 것이기 때문입니다. 이 두 가지 사이에는 오직 이런 차이가 있을 뿐입니다. 곧 하나님께서 죄를 결코 허락하지 않으시리라는 것은 확실하지만, 다른 것을 결코 허락하지 않으시리라는 것은 확실하지 않다는 것입니다. 그러나 하나님께서 그것을 허락하지 않으시는 동안에는 우리는 그것을 죄로 여겨야 합니다. 오직 그것만이 모든 선이요 모든 정의인 하나님의 뜻의 부재가 그것을 부당하고 그릇된 것으로 만드는 동안에는 그렇습니다.

668

우리의 연약함 때문에 예표를 바꾸는 것.

669

예표.—유대인들은 이런 세상적인 생각 속에서 늙어 갔습니다. 곧 하나님께서 그들의 조상 아브라함과 그의 육신과 거기서 난 것을 사랑하셨다는 것, 그 때문에 그들을 번성하게 하시고 다른 모든 민족과 구별하시어 서로 섞이지 못하게 하셨다는 것, 그들이 이집트에서 시들어 갈 때 그들을 위한 이 모든 큰 표적으로 그들을 이끌어 내셨다는 것, 광야에서 만나로 그들을 먹이시고 매우 기름진 땅으로 그들을 인도하셨다는 것, 그들에게 왕들과 잘 지어진 성전을 주시어 그 앞에서 짐승을 바치게 하시고 그 피 흘림으로 그들이 정결하게 되게 하셨다는 것, 그리고 마침내 그분이 그들에게 메시아를 보내시어 그들을 온 세상의 주인으로 만드실 것이며 그분이 오실 때를 미리 말씀하셨다는 것입니다.

세상이 이런 육적인 오류 속에서 늙어 갔을 때, 예수 그리스도께서 예고된 때에 오셨으나 기대하던 영광으로 오시지는 않았습니다. 그래서 사람들은 그분이 바로 그분이라고 생각하지 않았습니다. 그분의 죽음 후에 바울이 와서 사람들에게 가르쳤습니다. 이 모든 일이 비유로 일어났다는 것, 하나님의 나라는 육신에 있지 않고 영에 있다는 것, 사람들의 원수는 바벨론 사람이 아니라 정념이라는 것, 하나님께서는 손으로 지은 성전이 아니라 순결하고 통회하는 마음을 기뻐하신다는 것, 몸의 할례는 무익하고 마음의 할례가 필요하다는 것, 모세가 그들에게 하늘에서 내린 떡을 준 것이 아니라는 것 등입니다.

그러나 하나님께서는 이런 것들을 받기에 합당하지 않은 이 백성에게 그것들을 계시하기를 원하지 않으셨으면서도, 그것들이 믿어지도록 미리 말씀하기를 원하셨기 때문에, 그때를 분명하게 예고하시고, 그 일들을 때로는 분명하게, 그러나 매우 자주 비유로 표현하셨습니다. 이는 상징을 사랑하는 사람들은 상징을 바라보고, 상징된 것을 사랑하는 사람들은 그 안에서 그것을 보게 하시려는 것이었습니다.

사랑으로 향하지 않는 모든 것은 예표적입니다.

성경의 유일한 목적은 사랑입니다.

그 유일한 목적으로 향하지 않는 모든 것은 그 목적의 예표입니다. 목적은 오직 하나뿐이므로, 명시적인 말로 그 목적에 이르게 하지 않는 모든 것은 예표적이기 때문입니다.

이렇게 하나님께서는 사랑이라는 그 유일한 계명을 다양하게 하시어, 다양함을 찾는 우리의 호기심을 만족시키시되, 그 다양함으로 여전히 우리를 꼭 필요한 한 가지로 이끄십니다. 필요한 것은 오직 한 가지뿐인데 우리는 다양함을 사랑합니다. 그래서 하나님께서는 꼭 필요한 한 가지로 이끄는 이 다양함으로 둘 다를 만족시키십니다.

유대인들은 그림자를 너무나 사랑하고 너무나 철저히 기다렸기 때문에, 예고된 때와 방식대로 실재가 왔을 때 그것을 오해했습니다.

랍비들은 신부의 젖가슴을 예표로 여기며, 그들이 가진 유일한 목적, 곧 현세의 복을 표현하지 않는 모든 것을 예표로 여깁니다.

그리고 그리스도인들은 성찬례조차 자기들이 바라는 영광의 예표로 여깁니다.

670

민족들과 왕들을 정복하도록 부름받은 유대인들은 죄의 종이 되었고, 종과 신하가 되도록 부름받은 그리스도인들은 자유로운 자녀가 되었습니다.

671

형식에 관한 문제.—베드로와 사도들이 할례를 폐지하는 문제를 논의했을 때, 그것은 하나님의 율법을 거슬러 행하는 문제였는데도, 그들은 선지자들에게 귀 기울이지 않고, 단지 할례받지 않은 사람들이 성령을 받은 사실에만 주목했습니다.

그들은 율법을 지켜야 한다는 것보다, 하나님께서 자기의 영으로 채우신 사람들을 인정하신다는 것이 더 확실하다고 생각했습니다. 그들은 율법의 목적이 오직 성령이라는 것을 알았습니다. 그러므로 사람들이 할례 없이도 분명히 성령을 받았으니, 할례는 필요하지 않았습니다.

672

Fac secundum exemplar quod tibi ostensum est in monte.(산에서 네게 보인 본을 따라 만들라.)—그러므로 유대교는 메시아의 진리를 닮도록 만들어졌고, 메시아의 진리는 그 예표였던 유대교를 통해 인정되었습니다.

유대인들 가운데서 진리는 예표되었을 뿐이며, 하늘에서는 드러나 있습니다.

교회 안에서 진리는 숨겨져 있으며, 예표와의 닮음으로 인정됩니다.

예표는 진리를 따라 만들어졌고, 진리는 예표를 따라 인정되었습니다.

바울 자신은 사람들이 혼인을 금할 것이라고 말하며, 그 자신도 고린도 사람들에게 혼인에 대해 덫이 되는 방식으로 말합니다. 만일 어떤 선지자가 한쪽을 말하고 그 뒤에 바울이 다른 쪽을 말했다면, 그는 고발당했을 것입니다.

673

예표적.—“모든 것을 산에서 네게 보이던 본을 좇아 지으라.” 이에 대해 바울은 유대인들이 하늘에 있는 것을 그림자로 나타냈다고 말합니다.

674

... 그런데도 어떤 이들의 눈을 멀게 하고 다른 이들을 비추려고 맺어진 이 언약은, 그것이 눈멀게 한 바로 그 사람들 안에서, 다른 이들이 알아보아야 할 진리를 나타냈습니다. 그들이 하나님께 받은 보이는 복들은 너무나 크고 신적이어서, 그분이 그들에게 보이지 않는 복과 메시아를 주실 수 있으심이 참으로 드러났기 때문입니다.

자연은 은혜의 형상이며, 보이는 기적은 보이지 않는 것의 형상이기 때문입니다. Ut sciatis ... tibi dico: Surge.(너희로 알게 하려 하노라 ... 내가 네게 이르노니 일어나라.)

이사야는 구속이 홍해를 건넘과 같으리라고 말합니다.

그러므로 하나님께서는 이집트와 바다에서의 구원으로, 왕들의 패배로, 만나로, 아브라함의 족보 전체로, 자기가 구원하실 수 있고 하늘에서 떡을 내리실 수 있음 등을 보여 주셨습니다. 그리하여 그분께 적대적인 백성이, 그들이 알지 못하는 바로 그 메시아의 예표이자 표상이 됩니다. 등등.

그리고 마침내 그분은 이 모든 것이 예표일 뿐이었다는 것과, 무엇이 “참된 자유”이며 “참 이스라엘 사람”이며 “참된 할례”이며 “하늘에서 내린 참떡”인지 등을 우리에게 가르치셨습니다.

이 약속들 안에서 각 사람은 자기가 가장 마음에 두는 것, 곧 현세의 유익이나 영적인 유익, 하나님이나 피조물을 찾습니다. 그러나 이런 차이가 있습니다. 거기서 피조물을 찾는 사람들은 그것을 찾지만, 많은 모순과 함께, 그것을 사랑하지 말라는 금지와 함께, 오직 하나님만 경배하고 오직 그분만 사랑하라는—이는 같은 것입니다—명령과 함께 찾으며, 마지막으로 메시아께서 그들을 위해 오시지 않았다는 사실과 함께 찾습니다. 반면에 거기서 하나님을 찾는 사람들은 아무 모순 없이, 오직 그분만 사랑하라는 명령과 함께, 그리고 메시아께서 그들이 구하는 복을 주시려고 예고된 때에 오셨다는 사실과 함께 그분을 찾습니다.

그러므로 유대인들에게는 기적과 예언이 있었고, 그들은 그것이 성취되었다고 말합니다. 그리고 그들의 율법의 가르침은 오직 하나님만 경배하고 사랑하라는 것이었으며, 그것은 또한 영속적이었습니다. 그러므로 그것은 참된 종교의 모든 표지를 지니고 있었고, 실제로 참된 종교였습니다. 그러나 유대인의 가르침은 유대 율법의 가르침과 구별되어야 합니다. 그런데 유대인의 가르침은 기적과 예언과 영속성을 지니고 있었지만 참되지 않았습니다. 오직 하나님만 경배하고 사랑한다는 이 다른 요점을 지니고 있지 않았기 때문입니다.

675

이 책들 위에 유대인들을 위해 드리워진 수건은 악한 그리스도인들과 자기 자신을 미워하지 않는 모든 사람에게도 드리워져 있습니다.

그러나 사람들이 참으로 자기 자신을 미워할 때, 그들은 이 책들을 이해하고 예수 그리스도를 알기에 얼마나 잘 준비되어 있는지요!

676

예표는 부재와 현존, 기쁨과 고통을 전합니다.

암호에는 이중의 의미가 있습니다. 하나는 분명한 의미이고, 다른 하나는 그 의미가 숨겨져 있다고 일컬어지는 의미입니다.

677

예표.—초상화는 부재와 현존, 기쁨과 고통을 전합니다. 실재는 부재와 고통을 배제합니다.

율법과 제사가 실재인지 예표인지 알려면, 선지자들이 이것들에 대해 말할 때 자기들의 시야와 생각을 이것들에만 한정하여 옛 언약만을 보았는지, 아니면 거기서 그것들이 표상하는 다른 무엇을 보았는지 살펴보아야 합니다. 초상화 안에서 우리는 그려진 대상을 보기 때문입니다. 이를 위해서는 그들이 이것들에 대해 말하는 바를 살펴보기만 하면 됩니다.

그들이 그것이 영원하리라고 말할 때, 그들은 자기들이 바뀌리라고 말하는 그 언약에 대해 말하려는 것입니까? 제사 등에 대해서도 마찬가지입니다.

암호에는 두 가지 의미가 있습니다. 우리가 중요한 편지 하나를 발견했는데, 그 안에서 분명한 의미를 발견하면서도, 그 안에 그 의미가 가려져 있고 모호하며 숨겨져 있어서 우리가 그 편지를 읽으면서도 그것을 보지 못하고 해석하면서도 이해하지 못할 것이라고 쓰여 있다면, 이것이 이중의 의미를 지닌 암호라고 생각할 수밖에 무엇을 생각하겠습니까? 문자적 의미에서 명백한 모순을 발견한다면 더욱 그렇습니다. 선지자들은 이스라엘이 언제나 하나님께 사랑받을 것이며 율법이 영원하리라고 분명히 말했습니다. 그리고 그들은 자기들의 의미가 이해되지 않을 것이며 그것이 가려져 있다고 말했습니다.

그러므로 암호를 풀어 주고 숨겨진 의미를 이해하도록 우리를 가르치는 사람들을 우리는 얼마나 귀하게 여겨야 하겠습니까. 특히 그들이 끌어내는 원리가 완전히 분명하고 자연스럽다면 더욱 그렇습니다! 이것이 예수 그리스도와 사도들이 하신 일입니다. 그들은 봉인을 떼었고, 그분은 휘장을 찢으시고 영을 드러내셨습니다. 그들은 이를 통해 우리에게 가르쳤습니다. 사람의 원수는 그의 정념이라는 것, 구속자는 영적인 분이시며 그분의 통치도 영적이리라는 것, 두 번의 오심이 있을 것인데 하나는 교만한 자를 낮추시려는 비천함 가운데의 오심이고 다른 하나는 겸손한 자를 높이시려는 영광 가운데의 오심이라는 것, 예수 그리스도께서는 하나님이시자 사람이시리라는 것입니다.

678

예표.—예수 그리스도께서는 그들의 마음을 여시어 성경을 깨닫게 하셨습니다.

두 가지 큰 계시는 이것입니다. (1) 모든 일이 그들에게 예표로 일어났습니다. vere Israelitae, vere liberi(참 이스라엘 사람, 참으로 자유로운 자), 하늘에서 내린 참떡. (2) 십자가에까지 낮아지신 하나님. 그리스도께서는 영광에 들어가시려고 고난을 받으셔야 했고, “죽음으로 죽음을 멸하셔야” 했습니다. 두 번의 오심.

679

예표.—이 비밀이 한번 드러나면, 그것을 보지 않을 수 없습니다. 이 빛 안에서 구약을 읽어 보고, 제사가 실재였는지, 아브라함의 부성이 하나님의 우정의 참된 원인이었는지, 약속의 땅이 참된 안식의 처소였는지 살펴봅시다. 아닙니다. 그러므로 그것들은 예표입니다. 같은 방식으로 규정된 모든 의식과 사랑에 속하지 않은 모든 계명을 살펴봅시다. 그러면 그것들이 예표라는 것을 알게 될 것입니다.

그러므로 이 모든 제사와 의식은 예표이거나 아니면 무의미한 것이었습니다. 그런데 이것들은 무의미한 것으로 여기기에는 너무나 분명하고 너무나 고상한 것입니다.

선지자들이 구약에서 자기들의 시야를 한정했는지, 아니면 거기서 다른 것들을 보았는지 알 것.

680

예표적.—암호의 열쇠. Veri adoratores.(참으로 예배하는 자들.)—Ecce agnus Dei qui tollit peccata mundi(보라 세상 죄를 지고 가는 하나님의 어린 양이로다).

681

이사야 1:21. 선이 악으로 바뀜과 하나님의 보복. 이사야 10:1; 26:20; 28:1. 기적들: 이사야 33:9; 40:17; 41:26; 43:13.

예레미야 11:21; 15:12; 17:9. Pravum est cor omnium et incrustabile; quis cognoscet illud?(모든 사람의 마음은 거짓되고 헤아릴 수 없으니 누가 그것을 알리요?) 곧, 누가 그 모든 악을 알 수 있겠습니까? 그것이 악하다는 것은 이미 알려져 있기 때문입니다. Ego dominus(나 여호와) 등.—7:14, Faciam domui huic(내가 이 집에 행하리라) 등. 외적인 제사에 대한 신뢰—7:22, Quia non sum locutus(내가 말하지 아니하며) 등. 외적인 제사는 본질적인 요점이 아닙니다—11:13, Secundum numerum(수효대로) 등. 수많은 교리.

이사야 44:20-24; 54:8; 63:12-17; 66:17. 예레미야 2:35; 4:22-24; 5:4, 29-31; 6:16; 23:15-17.

682

예표,—의문은 죽이는 것입니다. 모든 일이 예표로 일어났습니다. 이것이 바울이 우리에게 주는 암호입니다. 그리스도께서는 고난을 받으셔야 합니다. 굴욕을 당하신 하나님. 마음의 할례, 참된 금식, 참된 제사, 참된 성전. 선지자들은 이 모든 것이 영적이어야 함을 보여 주었습니다.

썩는 양식이 아니라 썩지 않는 양식.

“너희가 참으로 자유하리라.” 그렇다면 다른 자유는 자유의 예표일 뿐이었습니다.

“나는 하늘에서 내린 참떡이라.”

683

모순.—우리는 모든 상반된 성질을 조화시킴으로써만 훌륭한 성품을 묘사할 수 있습니다. 상반된 성질들을 조화시키지 않은 채 조화로운 성질들의 연속을 유지하는 것만으로는 충분하지 않습니다. 한 저자의 의미를 이해하려면 상반되는 모든 구절을 일치시켜야 합니다.

그러므로 성경을 이해하려면 상반되는 모든 구절이 조화되는 의미를 가져야 합니다. 일치하는 많은 구절에 들어맞는 의미를 가지는 것으로는 충분하지 않습니다. 모순되는 구절들까지 조화시키는 의미를 가져야 합니다.

모든 저자에게는 모순되는 모든 구절이 일치하는 의미가 있거나, 아니면 아무 의미도 없습니다. 우리는 성경과 선지자들에 대해 후자를 단언할 수 없습니다. 그들은 의심할 여지 없이 건전한 분별로 가득합니다. 그러므로 우리는 모든 불일치를 조화시키는 의미를 찾아야 합니다.

그러므로 참된 의미는 유대인들의 의미가 아닙니다. 그러나 예수 그리스도 안에서 모든 모순이 조화됩니다.

유대인들은 호세아가 예고한 왕권과 통치권의 중단을 야곱의 예언과 조화시킬 수 없었습니다.

율법과 제사와 왕국을 실재로 받아들인다면, 우리는 모든 구절을 조화시킬 수 없습니다. 그러므로 그것들은 반드시 예표일 뿐이어야 합니다. 우리는 같은 저자의 구절들도, 같은 책의 구절들도, 때로는 같은 장의 구절들도 조화시킬 수 없는데, 이것은 저자의 의미가 무엇이었는지를 풍성하게 보여 줍니다. 예컨대 에스겔이 20장에서 사람은 하나님의 계명으로 살지 못할 것이라고 하면서 또 그것으로 살 것이라고 말하는 경우가 그렇습니다.

684

예표.—율법과 제사가 진리라면, 그것은 하나님을 기쁘시게 해야 하며 그분을 불쾌하시게 해서는 안 됩니다. 그것들이 예표라면, 그것들은 기쁘시게 하면서도 불쾌하시게 해야 합니다.

그런데 성경 전체에서 그것들은 기쁘시게 하면서도 불쾌하시게 합니다. 율법이 바뀌리라고 하고, 제사가 바뀌리라고 하며, 그들이 율법도 없고 군주도 없고 제사도 없이 지내리라고 하고, 새 언약이 맺어지리라고 하며, 율법이 새로워지리라고 하고, 그들이 받은 계명이 선하지 않다고 하며, 그들의 제사가 가증하다고 하고, 하나님께서 그것들 가운데 아무것도 요구하지 않으셨다고 합니다.

반대로, 율법이 영원히 지속되리라고 하고, 이 언약이 영원하리라고 하며, 제사가 영원하리라고 하고, 규가 결코 그들 가운데서 떠나지 않으리라고 합니다. 영원한 왕이 오실 때까지 규가 그들에게서 떠나지 않을 것이기 때문입니다.

이 모든 구절이 실재를 나타냅니까? 아닙니다. 그렇다면 예표를 나타냅니까? 아닙니다. 실재이거나 예표인 것을 나타냅니다. 그러나 첫 번째 구절들은 실재를 배제하므로, 이 모든 것이 예표일 뿐임을 나타냅니다.

이 모든 구절을 함께 실재에 적용할 수는 없습니다. 모든 구절을 예표적이라고 말할 수는 있습니다. 그러므로 그것들은 실재에 대해서가 아니라 예표에 대해서 말한 것입니다.

Agnus occisus est ab origine mundi.(어린 양이 창세로부터 죽임을 당하였다.) 제사를 드리는 재판관.

685

모순.—메시아까지의 규—왕도 군주도 없음.

영원한 율법—바뀜.

영원한 언약—새 언약.

선한 율법—악한 계명. 에스겔.

686

예표.—참으로 진실한 하나님의 말씀이 문자적으로 거짓이라면, 그것은 영적으로 참됩니다. Sede a dextris meis:(내 우편에 앉으라) 이것은 문자적으로 거짓이므로 영적으로 참됩니다.

이런 표현들에서 하나님은 사람의 방식을 따라 말해지고 있습니다. 그리고 이것은 다름이 아니라, 사람들이 누군가를 자기 오른편에 앉힐 때 가지는 의도를 하나님께서도 가지시리라는 뜻입니다. 그러므로 이것은 하나님의 의도를 나타내는 것이지, 그 의도를 이루시는 방식을 나타내는 것이 아닙니다.

그러므로 “하나님께서 너희 향의 냄새를 받으셨으니, 그 보답으로 너희에게 기름진 땅을 주시리라”고 할 때, 그것은 이렇게 말하는 것과 같습니다. 곧 어떤 사람의 향기를 기뻐하여 그 보답으로 그에게 기름진 땅을 주는 사람이 가질 법한 바로 그 의도를 하나님께서 그들에게 가지시리라는 것입니다. 그들이 사람이 향기를 바치는 상대에게 가지는 것과 같은 의도를 그분께 가졌기 때문입니다. iratus est(그가 노하셨다), “질투하는 하나님” 등도 마찬가지입니다. 하나님의 일들은 말로 다 표현할 수 없기 때문에 달리는 말할 수 없으며, 교회는 오늘날에도 그런 표현을 사용합니다. Quia confortavit seras(네 문빗장을 견고히 하시고) 등.

성경이 그런 의미를 지니고 있다고 우리에게 계시되지 않은 의미를 성경에 돌리는 것은 허용되지 않습니다. 그러므로 이사야의 닫힌 mem이 600을 뜻한다고 말하는 것은 계시되지 않았습니다. 마지막 tsade와 he deficientes(빠진 헤)가 신비를 뜻할 수 있다고 말할 수도 있을 것입니다. 그러나 그렇게 말하는 것은 허용되지 않으며, 이것이 현자의 돌에 이르는 길이라고 말하는 것은 더욱 허용되지 않습니다. 그러나 우리는 문자적 의미가 참된 의미가 아니라고 말합니다. 선지자들 자신이 그렇게 말했기 때문입니다.

687

저는 mem이 신비적이라고 말하지 않습니다.

688

모세는 (신명기 30장) 하나님께서 그들의 마음에 할례를 베푸시어 그들이 그분을 사랑할 수 있게 하시리라고 약속합니다.

689

다윗이나 모세의 한마디 말, 예컨대 “하나님께서 마음에 할례를 베푸시리라”는 말은 그들의 정신을 판단할 수 있게 해 줍니다. 그들의 다른 모든 표현이 모호하여 그들이 철학자였는지 그리스도인이었는지 의심스럽게 남겨 둔다 하더라도, 이런 종류의 한마디 말이 사실상 나머지 전부를 결정할 것입니다. 마치 에픽테토스의 한 문장이 나머지 전부의 의미를 그 반대로 결정하는 것과 같습니다. 거기까지는 모호함이 있지만, 그 뒤로는 없습니다.

690

어리석은 이야기를 하는 두 사람 가운데 한 사람은 자기 무리 안에서 이해되는 이중의 의미를 지닌 말을 쓰고, 다른 사람은 단 하나의 의미만 지닌 말을 쓴다면, 그 비밀을 알지 못하는 사람은 두 사람이 이렇게 말하는 것을 듣고 그들에게 똑같은 판단을 내릴 것입니다. 그러나 그 뒤 나머지 대화에서 한 사람은 천사 같은 말을 하고 다른 사람은 늘 따분하고 진부한 말만 한다면, 그는 한 사람은 신비로 말했고 다른 사람은 그렇지 않았다고 판단할 것입니다. 한 사람은 자기가 그런 어리석음을 행할 수 없고 신비로울 수 있음을 충분히 보여 주었고, 다른 사람은 신비를 말할 수 없고 어리석음을 행할 수 있음을 충분히 보여 주었기 때문입니다.

구약은 암호입니다.

691

사람에게는 자기를 하나님에게서 돌아서게 하는 정욕 외에 다른 원수가 없으며 하나님은 원수가 아니라는 것, 그리고 사람에게는 하나님 외에 다른 선이 없으며 기름진 땅은 선이 아니라는 것을 분명히 보는 사람들이 있습니다. 사람의 선이 육신에 있고, 악은 자기를 감각적 쾌락에서 돌아서게 하는 것에 있다고 믿는 사람들은 그 쾌락으로 스스로를 [채우고], 그 안에서 [죽어도] 좋습니다. 그러나 온 마음으로 하나님을 찾는 사람들, 오직 그분을 보지 못하는 것만을 괴로워하는 사람들, 오직 그분을 소유하기만을 바라는 사람들, 자기를 그분에게서 돌아서게 하는 자들만을 원수로 여기는 사람들, 그런 원수들에게 둘러싸이고 짓눌린 자신을 보며 슬퍼하는 사람들은 위로를 받으십시오. 저는 그들에게 기쁜 소식을 전합니다. 그들을 위한 구속자가 계십니다. 저는 그분을 그들에게 보여 주겠습니다. 저는 그들을 위한 하나님이 계심을 보여 주겠습니다. 저는 다른 사람들에게는 그분을 보여 주지 않겠습니다. 저는 그들의 원수들에게서 그들을 건지실 메시아가 약속되었다는 것과, 한 분이 오셔서 그들을 원수들에게서가 아니라 그들의 죄악에서 자유롭게 하셨다는 것을 그들이 보게 하겠습니다.

다윗이 메시아께서 자기 백성을 그들의 원수에게서 건지시리라고 예언했을 때, 육적으로는 그 원수가 이집트 사람들이라고 믿을 수도 있습니다. 그렇다면 저는 그 예언이 성취되었음을 보여 줄 수 없습니다. 그러나 그 원수가 그들의 죄라고 믿는 것도 충분히 가능합니다. 사실 이집트 사람들은 그들의 원수가 아니었고, 그들의 죄가 원수였기 때문입니다. 그러므로 원수라는 이 말은 모호합니다. 그러나 그가 다른 곳에서, 실제로 그렇게 하듯이, 그분이 자기 백성을 그들의 죄에서 건지시리라고 말한다면—이사야와 다른 이들도 실제로 그렇게 말합니다—모호함은 사라지고, 원수의 이중 의미는 죄악이라는 단순한 의미로 환원됩니다. 그가 죄를 마음에 두었다면 그것을 원수라고 부를 수 있었겠지만, 원수를 생각했다면 그것을 죄악이라고 일컬을 수는 없었을 것이기 때문입니다.

그런데 모세와 다윗과 이사야는 같은 용어를 사용했습니다. 그렇다면 누가 그들이 같은 의미를 지니지 않았다고 말하겠으며, 원수에 대해 말할 때 분명히 죄악을 뜻했던 다윗의 의미가, 원수에 대해 말할 때의 모세[의 의미]와 같지 않았다고 말하겠습니까?

다니엘은 (9장) 원수들에게 사로잡힌 포로 상태에서 백성이 구원되기를 기도합니다. 그러나 그는 죄를 생각하고 있었습니다. 그리고 이를 보여 주려고, 그는 가브리엘이 와서 그의 기도가 응답되었으며 기다릴 것은 일흔 이레뿐이고, 그 뒤에 백성이 죄악에서 자유로워지고, 죄가 끝나며, 구속자, 곧 지극히 거룩한 이가 영원한 의를, 율법적인 의가 아니라 영원한 의를 가져오시리라고 말했다고 전합니다.

예표론을(를) 마쳤어요

이전 다음