이그나티우스의 편지와 그의 생애
로마인들에게 보낸 편지

장 9 · 6분 분량 · 8분 듣기

로마인들에게 보낸 편지

테오포루스라고도 하는 이그나티우스는, 지극히 높으신 아버지와 그분의 독생자 예수 그리스도의 너그러우심 안에서 긍휼을 입은 교회에 편지합니다. 이 교회는 존재하는 모든 것을 원하신 분의 뜻으로 말미암아, 우리 하나님 예수 그리스도를 향한 믿음과 사랑으로 사랑받고 빛을 받은 교회이며, 로마인들의 땅, 그 지역에서 으뜸 자리를 차지한 교회입니다. 이 교회는 하나님께 합당하고, 존귀에 합당하고, 축복에 합당하고, 찬송에 합당하고, 형통에 합당하고, 정결함에 합당하며, 사랑에서 으뜸이 되어 그리스도의 법 안에서 행하고 아버지의 이름을 지니고 있습니다. 저는 이 교회에도 아버지의 아들 예수 그리스도의 이름으로 문안합니다. 육신과 영으로 그분의 모든 계명에 연합하고, 흔들림 없이 하나님의 은혜로 가득하며, 모든 이질적인 얼룩에서 깨끗이 걸러진 여러분에게, 우리 하나님 예수 그리스도 안에서 흠 없이 풍성한 문안을 드립니다.

제가 하나님께 드린 기도의 응답으로 여러분의 경건한 얼굴을 보는 것이 허락되었으니, 저는 구한 것보다 더 많은 것을 얻었습니다. 저는 그리스도 예수 안에서 결박을 지고 있으면서, 끝까지 이르기에 합당하다 여김을 받는 것이 하나님의 뜻이라면 여러분에게 문안하기를 바랍니다.

시작은 참으로 잘 정돈되었으니, 다만 제가 목표에 이르러 방해 없이 저의 기업을 받을 수 있기를 바랄 뿐입니다. 저는 바로 여러분의 사랑이 제게 해를 끼칠까 두렵습니다. 여러분은 원하는 일을 하기가 쉽지만, 여러분이 저를 놓아주지 않는다면 제가 하나님께 이르기는 어렵기 때문입니다.

저는 여러분이 사람을 기쁘게 하는 자가 아니라 하나님을 기쁘시게 하는 자가 되기를 원합니다. 실제로 여러분은 그분을 기쁘시게 하고 있습니다. 저 자신도 하나님께 이를 이와 같은 기회를 다시는 얻지 못할 것이요, 여러분도 잠잠히 있기만 한다면 그보다 더 고귀한 일의 공로를 얻을 수는 없을 것입니다. 여러분이 잠잠히 저를 내버려 두면 저는 하나님의 말씀이 되지만, 여러분이 제 육신을 원한다면 저는 다시 한낱 외침이 되고 말 것입니다.

아니, 제단이 아직 마련되어 있는 동안, 제가 하나님께 전제로 부어지는 것 외에는 아무것도 제게 베풀지 마십시오. 그리하여 여러분이 사랑 안에서 합창대를 이루어 예수 그리스도 안에서 아버지께 찬양하게 하십시오. 하나님께서 시리아의 주교를 동방에서 불러내어 서방에서 발견되게 하셨기 때문입니다. 세상에서 져서 하나님께로 가는 것이 좋으니, 이는 제가 그분께로 떠오르기 위함입니다.

여러분은 결코 누구를 시기한 적이 없고, 다른 이들을 가르치는 자들이었습니다. 저의 소원은 여러분이 교사로서 명하는 그 교훈들이 굳게 지켜지는 것입니다.

다만 제가 안팎으로 힘을 얻도록 기도해 주십시오. 그리하여 제가 말로만 하지 않고 원하기도 하며, 그리스도인이라 불릴 뿐 아니라 그리스도인으로 드러나게 해 주십시오. 제가 그렇게 드러난다면, 그때 저는 그리스도인이라 불릴 수도 있고, 제가 더 이상 세상에 보이지 않을 때 신실한 자가 될 수 있을 것입니다.

보이는 것은 아무것도 선하지 않습니다. 우리 하나님 예수 그리스도께서는 아버지 안에 계시므로 더욱 분명히 보이십니다. 이 일은 설득력에 달린 것이 아닙니다. 기독교는 세상의 미움을 받을 때마다 능력 있는 것이 됩니다.

저는 모든 교회에 편지하며 모든 사람에게 알립니다. 여러분이 막지만 않는다면, 저는 제 자유로운 뜻으로 하나님을 위하여 죽습니다. 여러분에게 권합니다. 제게 때에 맞지 않는 친절을 베풀지 마십시오. 저를 맹수들에게 내어 주십시오. 그것들을 통해 저는 하나님께 이를 수 있습니다. 저는 하나님의 밀입니다. 맹수의 이빨에 갈려 [그리스도의] 정결한 떡이 되려 합니다.

오히려 맹수들을 부추겨, 그것들이 저의 무덤이 되고 제 몸의 어떤 부분도 남기지 않게 하십시오. 그리하여 제가 잠든 뒤에 누구에게도 짐이 되지 않게 하십시오. 세상이 제 몸을 보지조차 못하게 될 때, 그때 저는 참으로 예수 그리스도의 제자가 될 것입니다. 이 도구들을 통해 제가 하나님께 드리는 제물로 드러나도록 저를 위하여 주께 간구해 주십시오.

저는 베드로와 바울처럼 여러분에게 명령하지 않습니다. 그들은 사도였고, 저는 정죄받은 자입니다. 그들은 자유인이었지만, 저는 지금 이 시간까지 종입니다. 그러나 제가 고난을 받는다면 저는 예수 그리스도의 자유인이 되고, 그분 안에서 자유인으로 다시 살아날 것입니다. 이제 저는 결박 가운데서 모든 욕망을 버리는 법을 배우고 있습니다.

시리아에서 로마에 이르기까지 땅에서나 바다에서나, 밤이나 낮이나 저는 맹수와 싸우고 있습니다. 열 마리 표범, 곧 한 무리의 군사들에게 묶여 있는데, 그들은 친절하게 대할수록 더 사나워질 뿐입니다. 그러나 그들의 악행을 통해 저는 더욱 온전한 제자가 됩니다. 그렇다고 이것으로 제가 의롭다 함을 얻는 것은 아닙니다.

저를 위해 마련된 맹수들로 인해 기쁨을 누리기를 원합니다. 그것들이 재빠르기를 기도합니다. 아니, 그것들이 저를 재빨리 삼키도록 제가 부추길 것입니다. 어떤 이들에게는 두려워서 손대기를 마다했다지만, 제게는 그러지 않도록 말입니다. 제가 준비되어 있는데 그것들이 스스로 원하지 않는다 해도, 제가 친히 그것들을 억지로라도 그렇게 하게 하겠습니다.

저를 너그러이 봐 주십시오. 무엇이 제게 유익한지 저는 압니다. 이제야 저는 제자가 되기 시작합니다. 보이는 것들과 보이지 않는 것들 가운데 어떤 것도 저를 시기하지 않기를 바랍니다. 제가 예수 그리스도께 이르기 위함입니다. 불도 십자가도 맹수와의 격투도, [베이고 찢기는 것도,] 뼈가 뒤틀리고 사지가 잘리고 온몸이 짓이겨지는 것도 오게 하십시오. 마귀의 잔인한 고문도 와서 저를 덮치게 하십시오. 오직 제가 예수 그리스도께 이를 수만 있다면 그것으로 족합니다.

우주의 가장 먼 끝도, 이 세상의 나라들도 제게 아무 유익이 없을 것입니다. 땅의 가장 먼 끝까지 다스리는 것보다 예수 그리스도를 위하여 죽는 것이 제게는 좋습니다. 우리를 위하여 죽으신 그분을 저는 찾습니다. [우리를 위하여] 다시 살아나신 그분을 저는 갈망합니다.

새로 태어나는 해산의 고통이 제게 임했습니다. 형제들이여, 저를 너그러이 봐 주십시오. 제가 사는 것을 막지 마십시오. 제가 죽기를 바라지 마십시오. 하나님의 것이 되기를 원하는 자를 세상에 내어 주지 마시고, 물질로 그를 유혹하지도 마십시오. 제가 정결한 빛을 받게 해 주십시오. 제가 그곳에 이르면, 그때 저는 사람이 될 것입니다.

제가 저의 하나님의 수난을 본받는 자가 되게 해 주십시오. 누구든지 그분을 자기 안에 모시고 있다면, 제가 무엇을 원하는지 이해하고 저와 같은 마음을 품어 주십시오. 그는 저를 옥죄는 것들을 알고 있기 때문입니다.

이 세상의 임금은 저를 찢어 버리고 하나님을 향한 제 마음을 더럽히려 합니다. 그러므로 가까이 있는 여러분 가운데 누구도 그를 돕지 마십시오. 오히려 제 편, 곧 하나님의 편에 서십시오. 예수 그리스도를 말하면서 동시에 세상을 원하지 마십시오. 시기가 여러분 안에 거처를 두지 못하게 하십시오.

제가 여러분과 함께 있을 때 저 자신이 여러분에게 간청한다 해도 제 말을 따르지 마시고, 오히려 제가 지금 여러분에게 쓰는 이것들을 믿으십시오. [이는] 제가 살아 있는 가운데 여러분에게 편지하면서도 죽음을 갈망하고 있기 때문입니다. 저의 정욕은 십자가에 못 박혔고, 제 안에는 물질을 향한 갈망의 불이 없습니다. 오직 제 안에서 살아 말하는 물이 있어, 제 속에서 “아버지께로 오라” 하고 말합니다.

저는 썩을 음식이나 이 세상 삶의 즐거움을 기뻐하지 않습니다. 저는 하나님의 떡을 원합니다. 그것은 다윗의 씨에서 나신 그리스도의 육신입니다. 그리고 마실 것으로는 그분의 피를 원합니다. 그것은 썩지 아니하는 사랑입니다.

저는 더 이상 사람의 방식대로 살기를 원하지 않습니다. 여러분이 원한다면 그렇게 될 것입니다. 원해 주십시오. 그러면 여러분 자신도 원함을 받을 것입니다. 짧은 편지로 여러분에게 간청합니다. 저를 믿어 주십시오.

예수 그리스도께서 이것들을, 곧 제가 진실을 말하고 있다는 것을 여러분에게 밝히 보여 주실 것입니다. 예수 그리스도는 아버지께서 [참되게] 말씀하신 그릇됨 없는 입이십니다.

제가 [성령을 통하여] 이를 수 있도록 저를 위해 간구해 주십시오. 저는 육신을 따라 여러분에게 쓰지 않고 하나님의 뜻을 따라 씁니다. 제가 고난을 받는다면 그것은 여러분이 원했기 때문이요, 제가 버림을 받는다면 그것은 여러분의 미움 때문입니다.

여러분의 기도 가운데 시리아에 있는 교회를 기억해 주십시오. 그 교회는 저를 대신하여 하나님을 목자로 모시고 있습니다. 오직 예수 그리스도께서 그 교회의 주교가 되실 것입니다. 그분과 여러분의 사랑이 말입니다.

그러나 저 자신은 그들 가운데 하나로 불리는 것이 부끄럽습니다. 저는 그럴 자격이 없으니, 그들 가운데 가장 보잘것없는 자요 “만삭되지 못하여 난 자”이기 때문입니다. 그러나 제가 하나님께 이른다면 무엇인가가 될 수 있도록 긍휼을 입었습니다.

저의 영이 여러분에게 문안하며, 저를 한낱 나그네로서가 아니라 예수 그리스도의 이름으로 맞아 준 교회들의 사랑도 여러분에게 문안합니다. 육신으로는 제 길에 놓여 있지 않던 교회들까지도 이 도시에서 저 도시로 저보다 앞서 갔습니다.

지금 저는 온갖 축복을 받기에 합당한 에베소인들의 손을 빌려 서머나에서 이 편지를 여러분에게 씁니다. 제게 매우 소중한 이름인 크로쿠스도 다른 많은 사람과 함께 제 곁에 있습니다.

하나님의 영광을 위하여 저보다 앞서 시리아에서 로마로 간 사람들에 대해서는, 여러분이 이미 지시를 받았으리라 믿습니다. 그들에게도 제가 가까이 왔다고 알려 주십시오. 그들은 모두 하나님과 여러분에게 합당한 사람들이니, 여러분이 모든 일에서 그들에게 새 힘을 주는 것이 마땅합니다.

이것들을 9월 초하루(칼렌다이) 전 9일째 날에 여러분에게 씁니다. 예수 그리스도를 인내로 기다리는 가운데 끝까지 평안히 계십시오.

이전 다음