회고
초기 선교 체험

장 9 · 4분 분량 · 6분 듣기

초기 선교 체험

1854년 3월 1일 상하이에 상륙했을 때, 저는 전혀 예상하지 못한 어려움에 둘러싸이게 되었습니다. ‘붉은 두건’이라 불리는 반란군 무리가 중국인 성내를 점령하고 있었고, 그 성에 맞서 4만에서 5만 명에 이르는 청나라 관군이 진을 치고 있었습니다. 그런데 이 관군이 작은 유럽인 공동체에게는 반란군보다 훨씬 더 큰 불편과 위험의 근원이었습니다. 상륙하자마자 저는 외국인 거류지 밖에서 사는 것은 불가능하고, 조계 안에서는 아무리 큰돈을 내도 셋방을 구하기가 거의 어렵다는 말을 들었습니다. 지금은 3실링 정도의 가치인 달러가 8실링 9펜스까지 올라 있었으니, 영국 돈으로 적은 수입밖에 없는 사람에게는 앞날이 참으로 어두웠습니다. 그렇지만 제게는 소개장이 세 통 있었고, 특히 제가 소개받은 사람들 가운데 한 분에게서 조언과 도움을 얻으리라 기대하고 있었습니다. 저는 그분의 친구들을 잘 알았고 그들을 매우 소중히 여겼습니다. 물론 저는 곧바로 그분을 찾아 나섰지만, 제가 항해하는 동안 그분이 열병으로 세상을 떠나 한두 달 전에 묻혔다는 소식을 들었을 뿐입니다.

이 소식에 슬퍼하며 저는 소개장 가운데 또 한 통을 받을 선교사를 찾았습니다. 그러나 또 다른 실망이 저를 기다리고 있었습니다. 그는 미국으로 떠나 버린 뒤였습니다. 세 번째 소개장이 남아 있었지만, 그것은 비교적 낯선 사람이 써 준 것이었기에 저는 다른 두 통보다 그것에 덜 기대를 걸었습니다. 그러나 바로 그것이 하나님께서 도움을 주시는 통로가 되었습니다. 그 편지를 받은 런던선교회의 메드허스트 목사(박사)께서 저를 록하트 박사에게 소개해 주셨고, 록하트 박사는 친절하게도 여섯 달 동안 저를 자기 집에 머물게 해 주었습니다. 메드허스트 박사는 저의 첫 중국어 선생을 구해 주셨고, 그분과 에드킨스 박사, 그리고 고(故) 알렉산더 와일리 씨가 언어 공부에 큰 도움을 주었습니다.

그때는 참으로 어지러운 시절이었고 위험한 시절이었습니다. 어느 날 와일리 씨와 함께 성에서 나오다가, 뒤에 처진 일행 한 사람을 동문에서 잠시 기다리는 동안 와일리 씨가 짐꾼 두 사람과 이야기를 나누었습니다. 일행이 오기도 전에 강 건너편 포대에서 성을 향한 포격이 시작되었고, 포탄이 날아가는 소리가 불쾌할 만큼 가까이에서 들려 우리는 서둘러 덜 위험한 곳으로 피했습니다. 안타깝게도 그 짐꾼들은 너무 오래 머물러 있다가 부상을 입었습니다. 외국인 거류지에 이르러 우리는 물건을 사느라 몇 분 동안 멈추었다가 곧장 런던선교회 구내로 갔습니다. 그런데 거기 병원 문 앞에서, 와일리 씨와 이야기를 나누었던 그 가엾은 짐꾼 두 사람이 포탄에 맞아 네 발목이 모두 끔찍하게 부서진 채 있는 것을 보았습니다. 그 가엾은 사람들은 절단 수술을 거절했고, 둘 다 죽었습니다. 우리는 우리가 얼마나 아슬아슬하게 위험을 피했는지 실감했습니다.

또 한번은 이른 아침에 제가 한 선교사의 베란다에서 그와 함께, 아마 4분의 3마일쯤 떨어진 곳에서 벌어지는 전투를 지켜보고 있었는데, 갑자기 힘이 다한 포탄 하나가 우리 사이를 지나가 베란다 벽에 박혔습니다. 또 어느 날은 제 친구 와일리 씨가 점심 식사 뒤에 책 한 권을 식탁 위에 두고 갔다가 5분쯤 뒤에 그것을 가지러 돌아와 보니, 자기가 앉아 있던 의자의 팔걸이가 포탄에 맞아 깨끗이 날아가 버린 것을 발견했습니다. 그러나 이런 위험과 다른 많은 위험 가운데서도 하나님께서는 우리를 지켜 주셨습니다.

록하트 박사의 집에서 여섯 달을 지낸 뒤, 저는 외국인 거류지 밖에 중국식 집 한 채를 세내어 이웃 중국 사람들 가운데서 작은 선교 사역을 시작했습니다. 이 일은 몇 달 동안은 계속할 수 있었습니다. 프랑스군이 청군과 함께 성을 공격하게 되자 제 집의 위치는 몹시 위험해졌고, 마지막 몇 주 동안은 밤마다 되풀이되는 교전 때문에 낮이 아니고는 잠잘 생각을 아예 하지 않았습니다. 어느 날 밤 아주 가까운 곳에 불이 난 것이 보여서, 저는 피신해야 할지 알아보려고 지붕 위에 마련해 둔 작은 망대로 올라갔습니다. 거기 있는 동안 포탄 하나가 안뜰 맞은편 지붕의 용마루를 때려 깨진 기와 조각이 제 주위에 우수수 쏟아졌고, 포탄 자체는 아래 마당으로 굴러떨어졌습니다. 그 무게는 4파운드나 5파운드쯤 되었습니다. 그것이 몇 인치만 더 높이 날아왔다면 아마 건물 대신 제게 그 힘을 다 쏟았을 것입니다. 사랑하는 어머니께서는 그 포탄을 여러 해 동안 간직하셨습니다. 이 일이 있은 지 얼마 안 되어 저는 그 집을 버리고 외국인 거류지로 돌아가야 했습니다. 그것은 자칫 늦을 뻔한 조치였습니다. 제 짐의 마지막 것을 옮기기도 전에 그 집이 불에 타 완전히 무너져 버렸기 때문입니다.

이 초기 시절의 시련을 제대로 전해 드리기는 거의 불가능합니다. 예민한 성품을 지닌 사람에게 전쟁에 따르는 공포와 잔학 행위와 비참함은 무서운 시련이었습니다. 그 시절의 경제적 곤란도 상당했습니다. 1년 수입이 80파운드밖에 되지 않았는데, 외국인 거류지로 옮겨 가면서 저는 집세로 120파운드를 내고 집의 절반을 다시 세놓지 않을 수 없었습니다. 파커 박사가 도착한 뒤 중국복음화협회의 위원회가 우리의 형편을 더 잘 알게 되어 제 수입을 늘려 주기는 했지만, 그전에 어쩔 수 없이 고통스러운 경험을 많이 겪어야 했습니다. 그토록 젊고 경험 없는 일꾼에게 이런 어려움이 얼마나 괴롭게 느껴졌는지, 또 자기 형편의 많은 부분을 넌지시 내비치는 것조차 할 수 없었던 개척자의 처지가 얼마나 사무치게 외로웠는지 아는 사람은 드뭅니다. 그런 이야기를 꺼내는 것은 곧 말없이 도움을 청하는 것이 되었을 것이기 때문입니다.

큰 원수는 늘 그가 자주 되풀이하는 속삭임, 곧 “이는 다 나를 해롭게 함이로다”라는 말을 할 준비가 되어 있습니다. 그러나 아, 그 말은 얼마나 거짓된지요! 추위와 굶주림까지도, 위험한 밤의 깨어 있음과 잠 못 이룸도, 때때로 느끼던 철저한 고립감과 무력감도, 모두 선하고 지혜롭게 택하신 것이었으며 부드럽고 사랑스럽게 나누어 주신 것이었습니다. 어떤 형편이 하나님의 말씀을 이보다 더 달게, 하나님의 임재를 이보다 더 실제로, 하나님의 도우심을 이보다 더 귀하게 만들 수 있었겠습니까? 그때는 참으로 비워지고 낮아지는 시절이었지만, 그 경험들은 부끄럽게 하지 않았고, 증명된 그분의 약속, 곧 “내가 너를 떠나지 아니하며 버리지 아니하리니”라는 약속을 붙들고 하나님께서 인도하시는 대로 앞으로 나아가려는 결심을 굳게 해 주었습니다. 지금도 우리는 하나님으로 말하면 그분의 도가 완전하다는 것을 볼 수 있습니다. 그러면서도 오늘날의 선교의 길이 그에 비하면 평탄하고 수월하다는 것을 기뻐할 수 있습니다.

내륙 여행은 조약의 규정에 어긋나는 일이었고 많은 어려움이 따랐습니다. 특히 머디플랫 전투 뒤 한동안이 그러했습니다. 그 전투에서 약 300명의 해병과 수병으로 이루어진 영미 연합 부대가 100명이 채 안 되는 거류민 의용대와 함께 청군 진영을 공격하여 3만에서 5만 명의 중국 군사를 몰아냈는데, 우리 쪽 포탄과 유탄의 사정거리 때문에 중국군의 포는 쓸모가 없었습니다. 그렇지만 1854년 가을에 저는 에드킨스 박사와 함께 아마 한 주쯤 걸린 여행을 무사히 마칠 수 있었습니다. 물론 말하고 설교하는 일은 그가 맡았고, 저는 책을 나누어 주는 일을 도울 수 있었습니다.


초기 선교 체험을(를) 마쳤어요

이전 다음