सुसन्ना वेस्ली
जीवित बचे लोग और वंशज

अध्याय 16 · 52 मिनट का पठन · 1 घंटे 7 मिनट का श्रवण

जीवित बचे लोग और वंशज

श्रीमती वेस्ली की मृत्यु-शय्या के चारों ओर जो परिवार इकट्ठा था, उसमें उनकी बेटियाँ एमिलिया, सुसन्ना, हेटी, ऐन और मार्था, और उनके बेटे जॉन थे। एमिलिया, यानी श्रीमती हार्पर, अब पचास वर्ष की थीं, विधवा और निःसंतान; क्योंकि यद्यपि उनके एक शिशु का जन्म हुआ था, वह शीघ्र ही चल बसा। न अविवाहित जीवन में और न विवाहित जीवन में उन्हें बहुत सुख मिला था; उनका स्वभाव माँग करनेवाला था और बहुत मधुर नहीं था; उन्हें अपनी प्रतिभा का भान था, और इस बात का दुःखद एहसास भी कि उन्हें कभी चमकने का अवसर नहीं मिला। युवावस्था में उनकी सगाई किसी श्री लेबर्न से हुई थी, और यद्यपि श्रीमती वेस्ली और सैमुएल की अस्वीकृति के कारण वह संबंध टूट गया, एमिलिया ऐसी स्त्री नहीं थीं जो भूल जाएँ या सहज ही फिर से प्रेम करने लगें। इस निराशा ने उनका सारा जीवन कड़वा कर दिया। वे अपनी माँ से बहुत प्रेम करती थीं, और जॉन के प्रति, जो उनसे ग्यारह वर्ष छोटे थे, उनके स्नेह में मातृत्व का अंश काफ़ी था; पर जब हेटी लड़खड़ाईं, तो वे उनके प्रति कठोर रहीं। ग़रीबी स्त्री के स्वभाव की बहुत-सी मिठास छीन लेती है, और विवाह के बाद उन्हें इस कारण उससे भी अधिक कष्ट सहना पड़ा जितना लड़कपन में एपवर्थ में, जब पैसे और कपड़ों की तंगी रहती थी। श्री हार्पर मुश्किल से अपना ही निर्वाह कर पाते थे, उनके स्कूल की आमदनी से बहुत काम नहीं चलता था, वे बीमार पड़ गईं, भोजन जुटाने के लिए उन्हें अपने कपड़े बेचने पड़े, और नौबत यहाँ तक आ गई कि हर घड़ी यह आशंका रहती थी कि किराया बकाया होने के कारण उनका बिस्तर तक ज़ब्त कर लिया जाएगा। वह विपत्ति वास्तव में आई या नहीं, यह निश्चित नहीं है; पर जो भी हो, पति की मृत्यु ने उन्हें इस स्थिति में ला दिया कि वे गेन्सबरो में अपने काम-काज समेटकर एक पुरानी सेविका के साथ लंदन आ सकीं। उस समय से जॉन ने उनका भरण-पोषण किया, और वे बहुत-सा समय फ़ाउंड्री में बिताती थीं, यद्यपि ऐसा नहीं लगता कि वे पूरी तरह वहीं रहती थीं। एपवर्थ के भूत ने उनका पीछा पूरी तरह नहीं छोड़ा था, जैसा कि जॉन को लिखे निम्नलिखित पत्र से प्रकट होता है: — “प्रिय भाई, " 16 फ़रवरी 1750।

“मैं आपसे मिलने और बीते दिनों की तरह कुछ घंटे आपसे बातें करने के लिए बहुत तरस रही हूँ। कुछ बातें मेरे लिए बहुत कठिन हैं; मैं चाहती हूँ कि आप उन्हें सुलझाएँ। आपकी और बहुत-से अन्य लोगों की एक शिक्षा है, अर्थात् यह कि इस संसार की किसी एक वस्तु में या सब वस्तुओं में कोई सुख नहीं मिल सकता; चूँकि मेरे अपने सोलह वर्षों का अनुभव इसके बिलकुल विरुद्ध है, इसलिए मैं इस विषय में आपसे बात करना चाहती हूँ। दूसरी बात वह अद्भुत चीज़ है जिसे हम ‘जेफ़री’ कहते हैं। यदि मैं आपको बताऊँ कि किसी भी असाधारण नए संकट से पहले वह कुछ-न-कुछ कितने निश्चित रूप से मेरे पास आ पहुँचता है, तो आप मुझे अंधविश्वासी कहकर मुझ पर हँसेंगे नहीं; पर अदृश्य संसार के विषय में इतना कम ज्ञात है कि कम-से-कम मैं तो यह निर्णय नहीं कर सकती कि वह कोई मित्र आत्मा है या दुष्ट आत्मा। मुझे आपसे यह जानकर प्रसन्नता होगी कि आप कहाँ रहते हैं, आप कहाँ मिल सकते हैं। यदि फ़ाउंड्री में, तो पैदल या गाड़ी से, मैं निश्चय ही अपने प्रिय भाई से मिलने आऊँगी, और कुछ घंटों के वार्तालाप की उस बहुत बड़ी आशीष का आनंद लूँगी।

“मैं हूँ आपकी सचमुच आभारी मित्र और स्नेहमयी बहन, “एमिलिया हार्पर।”

इस पत्र के पीछे जॉन वेस्ली की अपनी लिखावट में एक टिप्पणी है, जो पुष्टि करती है कि इसका उत्तर 18 तारीख़ को दिया गया था, पर वह उत्तर सुरक्षित नहीं रहा। “जेफ़री " एक ऐसी शक्ति थी जो प्रायः खटखटाहट और शोर के द्वारा अपनी उपस्थिति जताती थी; और चूँकि 8 फ़रवरी को, यानी पत्र की तिथि से लगभग एक सप्ताह पहले, भूकंप के एक तेज़ झटके ने लंदन को अफ़रा-तफ़री और भय में डाल दिया था, इसलिए जिन लोगों का अलौकिक में विश्वास बहुत दृढ़ नहीं है, उन्हें यह सोचने के लिए क्षमा किया जा सकता है कि शायद श्रीमती हार्पर ने प्रकृति की उस उथल-पुथल से उत्पन्न शोर को उन आवाज़ों में से समझ लिया हो जिनके द्वारा एपवर्थ का वह प्रेत अपनी उपस्थिति प्रकट करने का आदी था।

जब वेस्लीयन समुदाय ने वेस्ट स्ट्रीट का सुप्रसिद्ध चैपल लिया, तो श्रीमती हार्पर और वह पुरानी सेविका उससे लगे हुए घर में जा बसीं, और ऐसे कमरों में रहने लगीं जो उपदेश-मंच के पीछे की एक गैलरी और एक खिड़की के द्वारा चैपल से जुड़े थे; वह खिड़की खोल देने पर भीतर रहनेवाले स्वयं दिखाई दिए बिना आराधना में सम्मिलित हो सकते थे। स्मरण-शक्ति खो देने के बाद श्रीमती हार्पर एक दयालु और बहुत शांत वृद्धा बन गईं, और 1771 में, लगभग अस्सी वर्ष की आयु में, शरीर के सामान्य क्षय से उनकी मृत्यु हुई।

स्मरण होगा कि एपवर्थ परिवार की दूसरी बेटी सुसन्ना वेस्ली ने 1721 में रिचर्ड एलिसन से विवाह किया था, और यद्यपि वे काफ़ी अच्छी स्थिति में थे, उन्हें सदा एक अप्रिय दामाद माना गया। जब इस विवाह से जन्मे चारों बच्चे बड़े हो चुके थे या बड़े हो रहे थे, तब श्री एलिसन के घर में आग लगी, और उस समय से उनकी पत्नी ने उनके साथ रहने से इनकार कर दिया, और लंदन में कभी अपने एक बेटे या बेटी के यहाँ तो कभी दूसरे के यहाँ रहने लगीं। परित्यक्त पति ने उन्हें लौटा लाने के लिए अपने बस में हर उपाय किया, पर वे न तो उनसे मिलती थीं और न उनके पत्रों का उत्तर देती थीं। अंत में उन्होंने अपनी मृत्यु की ख़बर फैलवा दी, और वे तुरंत उनके अंतिम संस्कार में सम्मिलित होने के लिए लिंकनशायर चली गईं। यह पाकर कि यह उन्हें वापस बुलाने की एक चाल मात्र थी, वे तुरंत लंदन लौट आईं, और कोई भी उन्हें अपने पति से मेल करने के लिए मना न सका। अपने अंतिम वर्षों में श्री एलिसन पर विपत्ति आ पड़ी। फ़ेन प्रदेश में बड़ी नालियों को खुला रखना जल-निकासी आयुक्तों (कमिश्नर्स ऑफ़ सीवर्स) का काम था, और जब इसकी उपेक्षा हुई, तो पानी चारों ओर फैल गया और कोई दो वर्ष तक उनकी भूमि डूबी रही। उनके मवेशी और घोड़े मर गए, वे कोई फ़सल न उगा सके, न कोई मुआवज़ा पा सके, और फलस्वरूप ऐसी दरिद्रता में पड़ गए कि वे फ़ाउंड्री गए और अपने साले जॉन वेस्ली की दया पर अपने को छोड़ दिया; जॉन वेस्ली ने उन्हें एक धनी साहूकार के पास सिफ़ारिश के साथ भेजा, जिसके हाथ में कुछ न्यास-निधियों का वितरण था, और लिखा कि “छोटी-से-छोटी सहायता भी इससे अधिक समयोचित कभी नहीं हो सकती।” यद्यपि उस अभागे व्यक्ति की पत्नी उनसे दूर ही रहीं, जॉन और चार्ल्स उनके प्रति बहुत दयालु रहे, और उन्हें पूरी तरह सुधरा हुआ व्यक्ति मानते थे। अप्रैल 1760 के आरंभ में लंदन में उनकी मृत्यु हुई, और चार्ल्स वेस्ली ने उनके पार्थिव शरीर पर अंतिम संस्कार की विधि पढ़ी।

इस बेमेल जोड़े की संतानें थीं जॉन, ऐन, डेबोरा और रिचर्ड एन्सली एलिसन। सबसे बड़े बेटे ब्रिस्टल में रहे और वहीं उनकी मृत्यु हुई, और उनके कुछ वंशज आज भी उस नगर में रहते हैं। ऐन ने पियेर ल लिएव्र नामक एक फ़्रांसीसी शरणार्थी से विवाह किया, जो एक बेटा छोड़कर चल बसे; बाद में उन्होंने किसी श्री गॉन्ट से विवाह किया। वे एक चंचल, चतुर और सुंदर छोटी-सी स्त्री थीं, और श्रीमती एलिसन अधिकतर उन्हीं के साथ रहीं, और दिसंबर 1764 के आरंभ में उनहत्तर वर्ष की आयु में उन्हीं के घर में उनकी मृत्यु हुई। जॉन वेस्ली ने 7 तारीख़ को चार्ल्स को लिखा, “बहन सूकी पाँच दिन तक भारी पीड़ा में रहीं, और फिर विश्वास के पूर्ण निश्चय के साथ उनकी मृत्यु हुई। कुछ समय तक बोल न पाने के बाद उनके अंतिम शब्दों में से कुछ ये थे: ‘यीशु यहाँ हैं, स्वर्ग प्रेम है!’ "

श्रीमती गॉन्ट के पहले विवाह से हुए बेटे का नाम उनके पिता के नाम पर पियेर रखा गया, और उनकी शिक्षा किंग्सवुड में, उस बड़े विद्यालय में हुई जिसे वेस्ली भाइयों ने ब्रिस्टल के पास स्थापित किया था। उन्होंने अपने नाम को अंग्रेज़ी रूप देकर पीटर कर लिया और अपने कुलनाम से पहले का उपसर्ग हटा दिया। वे चर्च की सेवा में गए और लटरवर्थ ग्रामर स्कूल के प्रधानाध्यापक बने, और श्री जॉनसन के सहायक पादरी और सहयोगी भी, जो एक से अधिक पद रखने के उस युग में लटरवर्थ के रेक्टर और क्लेब्रुक के विकार दोनों थे। क्लेब्रुक में श्री जॉनसन का एक बहुत सुंदर घर और बगीचा था, और वे वहाँ विद्यार्थियों को रखकर पढ़ाते थे, जिनमें स्वर्गीय लॉर्ड मैकॉले भी थे। श्री लिएव्र ने कुमारी स्टर्जेस से विवाह किया और छह बच्चों का पालन-पोषण किया। उनमें सबसे छोटे, विलियम, की मृत्यु कोई बीस वर्ष पहले लेस्टरशायर के ब्रंटिंगथॉर्प में हुई, जहाँ वे संभवतः उन छोटे-छोटे दान-पोषित विद्यालयों में से किसी एक के अध्यापक थे जिन्हें अब या तो आयुक्तों ने नए सिरे से गढ़ दिया है या जो दूसरी शिक्षा-संस्थाओं में मिला लिए गए हैं। वे एकांतप्रिय, अध्ययनशील व्यक्ति थे, जिनमें सच्चे कवि का हृदय था और शब्द-चयन का उसका बहुत-सा मनोहर कौशल भी; और यदि उनका जीवन साहित्यिक मंडलियों में बीता होता, तो निस्संदेह वे अपना नाम और अपना स्थान बना लेते। पर हुआ यह कि उनके परिवार के लोग तुकबंदी के उनके शौक़ पर हँसते थे, और वे उस निकम्मेपन में जा गिरे जो प्रायः उन लोगों में दिखाई देता है जो अपनी सच्ची बुलाहट से चूक गए हों। फिर भी डर्बीशायर और लेस्टरशायर के समाचार-पत्र अपने कवि-कोनों (पोएट्स कॉर्नर) के लिए उनकी कविताएँ सहर्ष स्वीकार करते थे। उनमें से कई बहुत सुंदर हैं, और यदि वे फिर से छापी जाएँ, तो बहुतों को पसंद आएँगी।

डेबोरा एलिसन ने भी एक फ़्रांसीसी शरणार्थी से विवाह किया, पियेर कोलेट नामक एक रेशम-बुनकर से; और उनकी एक बेटी एक प्रमुख वेस्लीयन, डॉ. बायम, की पत्नी बनीं।

रिचर्ड एन्सली एलिसन केवल सत्ताईस वर्ष की आयु में दो बेटियाँ छोड़कर चल बसे। उनमें से बड़ी ने सैलिसबरी के किंग्स हाउस के श्री वॉयज़ी से विवाह किया और दो बेटों और दो बेटियों की माँ बनीं। बड़े बेटे की मृत्यु अविवाहित ही हुई; बड़ी बेटी ने कॉम्त द फ़ोकोंप्रे द थ्यूलस से विवाह किया, जो बड़ी ख्याति के एक फ़्रांसीसी विद्वान थे, और जिन्होंने इस देश में अपने निर्वासन के दिनों में सर वॉल्टर स्कॉट के सभी उपन्यासों का फ़्रांसीसी में अनुवाद किया। 1830 में लुई फ़िलिप के सिंहासन पर बैठने पर वे अपनी पत्नी के साथ फ़्रांस लौट गए, जहाँ पेरिस विश्वविद्यालय में उनका ऊँचा पद था। उनका घर फ़ॉन्तेनब्लो में था, जहाँ उन्होंने अपने समय के बहुत-से चुनिंदा मनीषियों को अपने आस-पास इकट्ठा कर लिया था, और वहीं 1842 में मस्यो द फ़ोकोंप्रे की मृत्यु हुई। उनकी विधवा की मृत्यु 1868 की गर्मियों में हैकनी में हुई। उनकी छोटी बहन के दो विवाह हुए, पहला श्री एडलिन से और दूसरा श्री ब्रिस्टो से। पहले पति से हुए उनके दो बेटे और तीनों बेटियाँ सब जीवित हैं, और जब यह पुस्तक छप रही थी, उसी बीच उनकी स्वयं मृत्यु हो गई है। श्रीमती एलिसन के सबसे छोटे पोते, एन्सली वॉयज़ी, ने विवाह किया और वे हेनरी वॉयज़ी के पिता बने, जो कुछ ख्याति के वास्तुकार थे, और रिचर्ड वॉयज़ी के, जिन्होंने चर्च ऑफ़ इंग्लैंड में पादरी-पद ग्रहण किया, और रेवरेंड चार्ल्स वॉयज़ी के, जिनका जीवन-वृत्त सुविदित है। परिवार की इस शाखा में किसी में कभी न बुद्धि-बल की कमी रही है, न अपने विचारों पर दृढ़ रहने के साहस की।

हेटी वेस्ली, यानी श्रीमती राइट, अपनी माँ की मृत्यु के समय बहुत अस्वस्थ थीं; अपने नशे में चूर रहनेवाले पति के हाथों जो कुछ उन्होंने सहा था, उसने उन्हें तोड़ दिया था, यद्यपि ऐसा लगता है कि उस पति के मन में उनके प्रति किसी-न-किसी प्रकार का स्नेह फिर भी बना रहा। उनके कई बच्चे हुए, जो उनके गहरे दुःख के साथ शैशव में ही चल बसे; पर माना जाता है कि अमीलिया नाम की एक बेटी कुछ वर्ष जीवित रही, चाहे वह अपनी माँ के बाद तक न भी जीवित रही हो। कहा जाता है कि हेटी के यौवन के सौंदर्य के चिह्न जीवन के काफ़ी अंतिम दिनों तक बने रहे। वे अपने ताऊ मैथ्यू की विश्वस्त मित्र रही थीं, और उनके अंतिम दिनों में उनकी परिचारिका भी, और ताऊ मैथ्यू ने धन के मामले में उनके साथ बड़ी भलाई की थी। 1743 में वे मिडलसेक्स के स्टैनमोर में रह रही थीं; उसके कुछ ही समय बाद वे मेथोडिस्ट बन गईं, और अपने भाइयों से उनका काफ़ी मिलना-जुलना होने लगा। भाइयों को विश्वास था कि क्लिफ़्टन के गर्म जल-स्रोत (हॉट-वेल्स), यदि ठीक से उपयोग में लाए जाएँ, तो अधिकांश शारीरिक रोग दूर कर देंगे, और इसलिए उन्होंने उन्हें वहाँ भेजा। ब्रिस्टल और उसके आस-पास उनके बहुत-से मित्र थे, और उनकी बहन को एक श्रीमती विगर ने अपने यहाँ ठहराया, जिनके साथ वे कई महीने रहीं। 1745 की शरद् ऋतु में वे फिर घर लौट आई थीं, और उन्होंने चार्ल्स को एक पत्र लिखा, जिसमें उन्होंने अपने पति के विषय में स्नेह से बात की: — “लंदन, फ़्रिथ स्ट्रीट, “परम प्रिय भाई, " 4 अक्टूबर 1745।

“मुझे आपके दोनों स्नेह-भरे पत्र मिले, और उनके लिए मैं आपको धन्यवाद देती हूँ; पर मुझे आश्चर्य है कि मेरे स्वास्थ्य में सुधार का कोई समाचार आप तक नहीं पहुँचा, यद्यपि मैं स्वयं नहीं लिख सकी, क्योंकि बहुत-से लोगों ने मुझे देखा है जिनके विषय में मैं जानती हूँ कि वे आपसे पत्र-व्यवहार करते हैं, और उनमें से कुछ हाल ही में बाथ या ब्रिस्टल गए हैं, विशेषकर बहन नेलर और श्रीमती “विगिंटन। सच तो यह है कि मैं अब भी अत्यंत दुर्बल हूँ, बिस्तर पर ही पड़ी रहती हूँ, सिवाय उस समय के जब उसे बिछवाने के लिए उठती हूँ, और यह लगभग अविश्वसनीय है कि मैं कैसा कंकाल बन गई हूँ, यहाँ तक कि मेरी हड्डियाँ खाल फाड़कर निकलने को हैं। पर दया के कारण, वह ज्वर जो सीधे जीवित बचे लोग और वंशज।

मुझे (तीव्र खाँसी और कुछ प्राणघातक लक्षणों के साथ) धमका रहा था, उतर गया है, और मेरे स्वस्थ होने की संभावना पहले से कहीं अधिक है; बल्कि यदि एक बार मुझमें बल आ जाए, तो मुझे इसमें कोई संदेह न रहेगा। शरीर का यह आराम और मन की यह गहरी शांति, मेरा दृढ़ विश्वास है, विश्वास की प्रार्थना का फल है। मैं इस सहारे को और भी असाधारण समझती हूँ, क्योंकि जब से मैंने बिस्तर पकड़ा है, मुझे परमेश्वर की उपस्थिति का कोई अनुभव नहीं हुआ; और आप जानते हैं कि घोर पीड़ा और मृत्यु की आशंका में जब हम अपने ही भरोसे छोड़ दिए जाते हैं, तो हम कैसे होते हैं। फिर भी, यद्यपि मैं अभी परित्यक्त दशा में हूँ, और शत्रु बहुत सक्रिय है, मुझे इतनी अधिक शांति और कृतज्ञता प्राप्त है जो सचमुच स्वभाव से परे है। हाल्लेलूय्याह! मृत्यु का दुःख जाता रहा या नहीं, मैं पूरी तरह निश्चिंत और समर्पित हूँ, क्योंकि मैंने इसे, प्रिय विल के आत्मिक कल्याण और अन्य सब बातों के साथ, प्राणों और देहों के सर्वोच्च वैद्य को सौंप दिया है।

“परम प्रिय भाई, कोई भी स्वार्थपूर्ण विचार मुझसे कभी यह नहीं चाहने देगा कि आप इस अत्यंत संकटमय, शैतानी संसार में ठहरे रहें; फिर भी हमें सदा यही कहना है, ‘तेरी ही इच्छा पूरी हो’; और मुझे अब भी यह सोचकर प्रसन्नता होती है कि परमेश्वर हमें फिर मिलने देगा, यद्यपि मैं यह नहीं कह सकती कि इन शर्तों पर भी मैं एक मिनट और जीना चाहती हूँ। विली आपको अपना प्रेम भेजते हैं, और आपसे मिलकर उन्हें सच्चे मन से प्रसन्नता होगी। कृपया अब भी मेरे साथ प्रार्थना में सम्मिलित रहिए कि वे दृढ़ बने रहें। मैटी भी आपको प्रणाम कहती है और आपकी प्रार्थनाएँ चाहती है। इन दोनों में से किसी के प्राण वैसी उन्नति नहीं कर रहे जैसी मैं चाहती हूँ। विचित्र बात है कि यद्यपि हम जानते हैं कि पवित्रीकरण एक क्रमिक कार्य है, फिर भी हम चाहते हैं कि हमारे पड़ोसी हमसे अधिक तेज़ चलें; पर बेचारे विली तो बस पहले वरदान की ही प्रतीक्षा में हैं। जो सचमुच सच्चे मन से लगे हैं, उनके विषय में मुझे एक भी भय नहीं है।

“यदि सारा राष्ट्र राजनीति में बिलकुल पागल हो गया है, यद्यपि इससे वह रत्ती भर भी अधिक बुद्धिमान या पवित्र नहीं हुआ, तो कोई आश्चर्य नहीं कि जिस व्यक्ति का उल्लेख आपने अपने पिछले पत्र में किया, वह राजनीति से लबालब भरी है, यद्यपि वह मर्यादा में रहती है और राजद्रोह की बातें नहीं करती, मन में वह चाहे जो सोचे। मुझे प्रसन्नता है कि जिन विश्वासियों को मैं जानती हूँ, वे वर्तमान घटनाओं के विषय में किसी अति में पड़ते नहीं दिखते, न बहुत अधिक बोलकर या बहुत कम प्रार्थना करके उस एक आवश्यक बात को खो बैठते हैं। प्रभु हमें सब बातों में सही विवेक दे।

“मेरी प्रार्थनाएँ, मेरा प्रेम और मेरी शुभकामनाएँ ब्रिस्टल के सब प्रिय मित्रों के साथ हैं, जिनसे मुझ पर अनगिनत उपकार हुए हैं; पर सबसे बढ़कर श्रीमती विगर और उनके परिवार के साथ, जिन्होंने मेरी सेवा करने और मेरा मन रखने में अथक प्रेम दिखाया। . . .

“मेरे सबसे भारी क्रूसों में से एक यह रहा है कि मैं उन सबको पत्र न लिख सकी; पर यदि मैं कभी स्वस्थ हो गई, तो मुझे अब भी ऐसा करने की आशा है, यदि एक नौसिखिए का पत्र उन्हें स्वीकार हो। शायद आप सोचें कि मैं उन्हें भी उतनी ही आसानी से लिख सकती हूँ जितनी आपको; पर प्रिय चार्ल्स, मैं अभी बिस्तर में लेटे-लेटे लिख रही हूँ, और आप विश्वास नहीं कर सकते कि इसमें मुझे कितना कष्ट होता है। मुझे भरोसा है कि मरने से पहले मैं अभी बहुत बार आपको स्मरण करूँगी और आपके लिए आशीष माँगूँगी; और यह कामना करती हूँ कि उससे पहले, यदि यही उत्तम हो, हमारी एक और सुखद भेंट हो। अतः विश्वव्यापी कलीसिया, सेवकों, सहायकों और समस्त मानवजाति के लिए प्रार्थनाओं के साथ, मैं विदा लेती हूँ और अपने को लिखती हूँ, आपकी अत्यंत आभारी और प्रेममयी बहन, “मेहेट. राइट।”

ऐसा लगता है कि श्रीमती राइट इस बीमारी से कुछ हद तक उबर गईं, यद्यपि वे फिर कभी स्वस्थ-सबल न हो सकीं; पर जनवरी और फ़रवरी 1750 में यह स्पष्ट हो गया कि उनका अंत निकट आ रहा है। वे उन अतिरंजित और लगभग उन्मादपूर्ण भावनाओं में सहभागी थीं जो आरंभिक मेथोडिस्टों में इतनी आम थीं, और उनसे मिलने आई एक सहेली से उन्होंने कहा, “मैंने बड़ी उत्कटता से मृत्यु की कामना की है, क्योंकि आप जानती हैं कि हम मेथोडिस्ट सदा आनंद के परमोल्लास में मरते हैं।” ऐसा लगता है कि उस समय लंदन में केवल चार्ल्स ही थे, और 14 और 18 मार्च को वे उनके विषय में लिखते हैं कि वे “बन्दरगाह के बहुत निकट " हैं; पर जब वे 21 तारीख़ को मिलने गए, तो उनकी आत्मा अभी-अभी विदा हो चुकी थी। 26 तारीख़ को वे आगे लिखते हैं, “मैं उनके पीछे-पीछे उनकी शांत क़ब्र तक गया, और रोनेवालों के साथ रोया।” वे तिरपन वर्ष की थीं।

श्री राइट का दुःख किसी तरह कम न होता था, और उन्होंने चार्ल्स वेस्ली से विनती की कि यद्यपि उनकी बहन नहीं रहीं, फिर भी वे उन्हें न त्यागें। वे उनके बाद कई वर्ष जीवित रहे, उन्होंने फिर विवाह किया, और अपनी दूसरी पत्नी के साथ भी सदा शांति से नहीं रहे। कुछ वर्षों तक उनका वेस्ली भाइयों से कोई मिलना-जुलना न रहा, पर जब उन्हें लकवा मार गया, तो उन्होंने चार्ल्स को बुलवाया, और उन्हें देखकर बहुत आनंदित हुए। उस आशावादी सुसमाचार-प्रचारक को उनके अंत में आशा का कारण दिखाई दिया, और शायद, सब कुछ होते हुए भी, उनके दोष हृदय के कम और बुद्धि के अधिक थे।

डॉ. एडम क्लार्क ने श्रीमती राइट की दस कविताएँ एकत्र करके प्रकाशित कीं; वे उन लोगों की धारणाओं के अनुरूप थीं जिनके बीच वे रहती थीं, और उस उदासी के रंग में रँगी थीं जिसने उनके अस्तित्व को विषादमय बना दिया था; पर इस संसार से असीम ऊब, और अज्ञात और अज्ञेय भविष्य के लिए आनंदातिरेक-भरी लालसा, सदा रुग्ण और अस्वस्थ होती है। यहाँ उद्धृत करने योग्य एकमात्र पद एक छोटी कविता से है जो किसी माँ को उसके बच्चों की मृत्यु पर संबोधित की गई थी: — “उनके जन्म से भी अधिक गहरी पीड़ा यद्यपि तुम्हें तुम्हारे बच्चों की मृत्यु ने दी है;

शोक मत करो कि औरों ने धरती के लिए संतान जनी, जबकि तुमने स्वर्ग को बसाया है।’ माँ के अंतिम संस्कार में बनहिल फ़ील्ड्स में उपस्थित रहने के बाद ऐन वेस्ली, यानी श्रीमती लैम्बर्ट, और उनके पति की हमें फिर कोई झलक नहीं मिलती, और न उनके बेटे के जीवन-वृत्त के विषय में कुछ ज्ञात है।

मार्था वेस्ली, यानी श्रीमती हॉल, रूप-रंग में अपने भाई जॉन से इतनी मिलती थीं कि डॉ. एडम क्लार्क ने कहा कि यदि दोनों को एक जैसे कपड़े पहना दिए जाते, तो कोई न पहचान पाता कि कौन कौन है। उनकी लिखावट भी जॉन की लिखावट से बहुत मिलती थी, और इसका कारण यह रहा होगा कि जब वे लगभग उन्नीस वर्ष की थीं, तब वे, उनके अपने शब्दों में, “बहुत बुरा” लिखती थीं, और अपने को एमिलिया और हेटी से बहुत हीन अनुभव करती थीं। इसलिए जॉन ने उन्हें लिखने के कुछ नमूने दिए, जिनकी उन्होंने बड़ी सावधानी से नकल की, और इस प्रकार अपनी लिखावट को जॉन की लिखावट के ढाँचे में ढाल लिया।

हम पहले देख चुके हैं कि वे अपने पति के साथ सैलिसबरी में रहती थीं, और फ़ाउंड्री जाने से पहले श्रीमती वेस्ली ने काफ़ी समय उनके साथ बिताया था। उस नगर में रहते हुए श्रीमती हॉल के दस बच्चे हुए, जिनमें से केवल एक शैशव के बाद जीवित रहा। श्री हॉल एक विचित्र, और जैसा कि बाद में सिद्ध हुआ, एक अनैतिक व्यक्ति थे। उनमें मॉर्मन एल्डर बनने के लिए आवश्यक सभी योग्यताएँ थीं, और यदि वे आज के समय में होते, तो बहुत संभव है कि उस संप्रदाय में मिल जाते। उनकी बहुत-सी कमियाँ यौवन के धार्मिक उत्साह के खिंचाव और तनाव के बाद की प्रतिक्रिया से उपजी थीं; वे अपने ढंग से सोचने लगे, और ऐसे संदेह रखने लगे जो आज तो काफ़ी आम हैं, पर तब घृणा से देखे जाते थे। एक शब्द में, श्री हॉल रूढ़िवादी मत से हट गए और बहुत-से ऐसे सिद्धांतों को मानने से इनकार करने लगे जिन पर आज बहुत उत्साही धर्मानुयायियों को छोड़ कोई कुछ नहीं कहता। जॉन और चार्ल्स वेस्ली के बहुत-से सहकर्मियों की दृष्टि में उनका असली और सबसे बड़ा अपराध यही था, और उन सहकर्मियों ने उनकी निंदा स्वयं दोनों भाइयों से भी कड़े शब्दों में की। मानव-स्वभाव इन अतियों की ओर झुका रहता है।

जॉन के निम्नलिखित पत्र में, जो उन्होंने अपनी माँ के दफ़नाए जाने के कुछ ही समय बाद श्रीमती हॉल को लिखा था, एक प्रकार की कठोरता है। मानो वे यह संकेत करना चाहते हों कि माँ जो समय अपने बच्चों के प्रति अपने स्वाभाविक कर्तव्यों में लगाती है, वह उस समय में से काटा जाता है जो उसकी अपनी आत्मिक उन्नति में लगना चाहिए; और यदि ऐसा है, तो यह एक बहुत स्वार्थपूर्ण मत का अंग है। सौभाग्य से, हममें से अधिकांश लोग यह मानते हैं कि अपने माता-पिता के और अन्य दायित्वों को ठीक-ठीक और ईमानदारी से निभाने में ही हम उन उद्देश्यों को सबसे अच्छी तरह पूरा करते हैं जिनके लिए हमारी सृष्टि हुई है। जॉन वेस्ली, जिनकी अपनी कोई संतान न थी, और जिनका विवाह ठीक-ठीक आत्माओं का मिलन नहीं था, इस विषय को बिलकुल दूसरी दृष्टि से देखते थे: — “न्यूकैसल-ऑन-टाइन, “प्रिय बहन, " 17 नवंबर 1742।

“मेरा विश्वास है कि तुम्हारे बच्चों की मृत्यु तुम्हारे प्रति परमेश्वर की भलाई का एक बड़ा उदाहरण है। तुमने मुझसे अक्सर कहा है कि वे तुम्हारा कितना समय ले लेते थे। अब वह समय तुम्हें लौटा दिया गया है, और तुम्हें और कुछ नहीं करना है सिवाय इसके कि बिना चिन्ता के और एक चित्त होकर हमारे प्रभु की सेवा करो, जब तक कि तुम आत्मा, प्राण और देह में पवित्र न हो जाओ। श्री हॉल को देखते ही मैंने उन्हें फ़ाउंड्री में ठहरने का निमंत्रण दिया, पर उन्होंने चाहा कि मैं उन्हें क्षमा करूँ। मेरे प्रति उनके स्वभाव और विचारों में एक विचित्र असंगति है। शांत भाइयों ने धीरे-धीरे, जितना उनसे बन पड़ा, उनमें मेरे और मेरे भाई के प्रति अपनी अवज्ञा भर दी है, और हमारी काम करने की सारी पद्धति के प्रति अपनी अरुचि भी, जो उनकी पद्धति से उतनी ही भिन्न है जितना प्रकाश अंधकार से। यही नहीं, उन्होंने भद्दे ढंग से उन्हें यह भी सिखा दिया है कि वे मेरी व्यवस्था और बाहरी प्रबंध में भी, मेरे परिवार और सोसाइटी दोनों के, दोष निकालें। जबकि मैं जानता हूँ कि यही वह विशेष वरदान है जो परमेश्वर ने मुझे दिया है, जिसमें (उसके अनुग्रह से) मैं उनमें से बड़े से बड़े से भी किसी बात में कम नहीं हूँ। इसके बावजूद, उनमें मेरे प्रति उस पुराने आदर का कुछ अंश अब भी शेष है जो ऑक्सफ़ोर्ड में उनके मन में था, और आगे चलकर वही प्रबल होगा। वे इन अभागे लोगों को पहचान लेंगे, और बादल छँट जाएँगे।

“मेरा विश्वास है कि इस समय परमेश्वर की योजना बेचारे उजड़े हुए चर्च ऑफ़ इंग्लैंड की सुधि लेने की है, और इसलिए न तो भ्रम में पड़े श्री गैम्बोल्ड फलेंगे-फूलेंगे, न कोई और जो उसे छोड़ देता है। ओह! यरूशलेम की शान्ति का वरदान माँगो। ‘तेरे प्रेमी कुशल से रहें!’ श्री हॉल ने मुझे पुस्तकों का दाम चुका दिया है। मुझे तुमसे कोई पैसा नहीं चाहिए, तुम्हारा प्रेम ही पर्याप्त है। पर जितनी बार और जितना लंबा हो सके, अपने स्नेही मित्र और भाई को लिखती रहो, “जे. वेस्ली।”

यह पत्र सिद्ध करता है कि चर्च ऑफ़ इंग्लैंड से किसी भी प्रकार का अलगाव जॉन वेस्ली के अपने विचारों से कितना दूर था, और यह भी दिखाता है कि वे संगठन के अपने वरदान से भली-भाँति परिचित थे।

यह बहुत अनिश्चित है कि श्रीमती हॉल ने अपने संबंधियों पर इतना भरोसा किया हो कि अपने पति के व्यभिचार के बारे में उन्हें बताएँ, जब तक कि वे बहुत वर्षों तक उससे अपमानित न होती रहीं। वे सबसे ऊँचे और दुर्लभतम प्रकार की स्त्री थीं, और उन्होंने सारे स्वाभाविक स्वार्थ को इतनी दृढ़ता से कुचल डाला था कि वे दूसरों के बच्चों की सेवा भी उतनी ही लगन से करती थीं मानो वे उनके अपने हों, और उन अभागी हागारों के प्रति, जिन्होंने उन बच्चों को जन्म दिया था, वे उतनी ही कोमलता और सहानुभूति दिखाती थीं मानो उनके पति ने उन्हें उनसे बढ़कर न चाहा हो। अपने अच्छे क्षणों में श्री हॉल उनके आचरण के प्रति सबसे बड़ी प्रशंसा अनुभव करते और प्रकट भी करते थे, पर वे एक दुर्बल मनुष्य थे और उनका अपने ऊपर कोई वश न था। कहा जाता है कि एक बार, जब माँ एक इश्माएल की देखभाल कर रही थीं, पिता परिवार के इसहाक पर क्रोधित हो गए, और किसी बहुत छोटी-सी ग़लती के लिए बच्चे को एक अँधेरी अलमारी में बंद करके बुरी तरह डरा दिया। यह उनकी सहनशक्ति से लगभग बाहर था, पर उन्होंने ठान रखा था कि अपने बेटे पर उनके पति के अधिकार को कोई आँच न आए। दंड अपराध की तुलना में बिलकुल बेहिसाब था, पर वे उन्हें यह बात मनवा न सकीं। अंत में उन्होंने उन्हें याद दिलाया कि यद्यपि वे उनके बच्चे पर अकारण क्रोध कर रहे हैं, उन्होंने उनके (पति के) बच्चे को पालने से बाहर नहीं निकाला है, पर घोषणा की कि यदि उन्होंने उस डरे हुए नन्हे बालक को छोड़कर क्षमा न किया, तो वे ऐसा कर देंगी। जॉन और चार्ल्स ने अंततः अपने भांजे को उसके पिता के घर से निकाल लिया और अपने ख़र्च पर उसे शिक्षा दिलाई; पर लगभग चौदह वर्ष की आयु में उसे विद्यालय में चेचक हो गई, और उसकी माँ के पहुँचने से पहले ही वह चल बसा। यह ऐसा शोक था जिसके बारे में डर था कि वह उनकी जान ले लेगा; पर वे धैर्यवान और समर्पित रहीं, और समय ने, जो सबसे बड़ा मरहम है, उन्हें सांत्वना दी।

एक बार चार्ल्स वेस्ली ने अपनी बहन से पूछा कि जिस स्त्री ने उनका स्थान छीन लिया था, उसके लिए उसकी ज़रूरत की घड़ी में वे सुख-सुविधा की चीज़ें और पैसे तक कैसे जुटा सकीं। “आह,” उन्होंने कहा, “मैं जानती थी कि जो मुझे चाहिए वह मैं बहुतों से पा सकती हूँ; पर वह बेचारी नहीं पा सकती थी, क्योंकि बहुत-से लोग उसे उस संकट में छोड़ देना पुण्य समझते जो उसने स्वयं अपने ऊपर बुलाया था। . . . मैंने एक स्त्री की तरह नहीं, बल्कि एक मसीही की तरह काम किया।’ यह एक उदात्त मसीहियत थी, और उस स्वामी के योग्य थी जिसने मरियम मगदलीनी को अपने चरणों से दूर नहीं हटाया। सचमुच, मसीही होने का दावा करनेवाले ऐसे लोग बहुत कम हैं जो इसके आस-पास भी पहुँच पाते हैं।

जब श्रीमती हॉल ग़रीबी में पड़ गईं, तब भी वे इतनी उदार थीं कि उनके भाई चार्ल्स ने कहा, “पैटी के सुख-साधन बढ़ाने के लिए उसे कुछ भी देना व्यर्थ है, क्योंकि वह हर बार उसे अपने से अधिक ग़रीब किसी व्यक्ति को दे देती है।”

1747 में, जॉन की सैलिसबरी की एक यात्रा के दौरान, श्री हॉल, संभवतः उनकी समझाइश से, इतने भड़क उठे कि उन्होंने उन्हें और मार्था दोनों को घर से बाहर निकाल दिया। इसके कुछ ही समय बाद श्रीमती हॉल ने उन्हें छोड़ दिया, और उसका कारण समझाते हुए लिखा: — “अंत में यह विश्वास हो जाने पर कि मैं अपनी किसी भी बात या काम से अब आपको किसी प्रकार प्रसन्न नहीं कर सकती, मैंने कुछ समय से यह निश्चय कर रखा है कि जैसे ही परमेश्वर को मुझे अवसर देना भाए, मैं आपको इतने व्यर्थ बोझ से मुक्त कर दूँगी। यदि आपमें उस पत्नी के लिए, जो इतने वर्ष आपके साथ रही है, इतनी मानवता शेष है कि आप उसके निर्वाह के लिए कुछ दे सकें, तो मैं आपकी आभारी रहूँगी।’ माना जाता है कि इसके बाद उन्होंने उन्हें क्षमा कर दिया और उनके पास लौट आईं, पर केवल इसलिए कि फिर उन्हें छोड़ दें और फ़ाउंड्री में जॉन का संरक्षण लें। कि अपने विश्वासघाती पति के प्रति उनके मन में कोई कटुता न थी, और वे इस अलगाव को केवल अस्थायी मानती थीं, यह एक और पत्र से प्रकट होता है।

“यद्यपि आपका पत्र पाकर मुझे बहुत प्रसन्नता होती, फिर भी मुझे इस पर आश्चर्य नहीं कि आपने मेरे पत्र का उत्तर नहीं दिया, क्योंकि मैंने न केवल आपको दूसरी बार छोड़ा, बल्कि ऐसी शर्तें भी चाहीं जिन्हें, मुझे डर है, आप देने को बिलकुल तैयार नहीं हैं। सचमुच, मुझे इस आरोप में अपना दोष स्वीकार करना पड़ता है, और चूँकि मैं आपको ही एकमात्र न्यायी मानती हूँ, मैं उस निर्णय के विरुद्ध कोई अपील नहीं करूँगी; केवल इतनी अनुमति चाहती हूँ कि आपके निर्णय सुनाने से पहले कुछ शब्द कह सकूँ। आपको याद होगा कि जब भी मैं इतनी क्रोधित हुई कि आपको छोड़ने की बात करूँ, आप मुझे कभी इतना नहीं भड़का सके कि मैं कह दूँ कि मैं कभी नहीं लौटूँगी।’ अधिकांश दुर्व्यवहार सहनेवाली स्त्रियों के विपरीत, श्रीमती

हॉल ने कभी अपने पति की बुराई नहीं की, और वे कहा करती थीं कि जिस पत्नी के हृदय में सच्चा प्रेम हो, उसके लिए ऐसा करना असंभव है।

जब चार्ल्स ने साउथ वेल्स के गार्थ में कुमारी सारा ग्विन से विवाह किया, तब वे फ़ाउंड्री में रह रही थीं, और उन्होंने नववधू को स्नेह-भरी बधाई लिखी। चूँकि वह जोड़ा कुछ समय तक अपना घर नहीं बसा सका, वे बड़ी ख़ुशी से लंदन में उनके स्वागत की तैयारी करतीं, पर उन्होंने ब्रिस्टल में बसना पसंद किया। श्री हॉल भी उसी नगर में जा पहुँचे, और अपनी पत्नी को वहाँ बुला भेजा; पर चूँकि उनके परिवार के प्रति उनकी भावनाएँ मित्रता के बिलकुल विपरीत थीं, स्पष्ट है कि उन्होंने स्टोक्स क्रॉफ़्ट में चार्ल्स या उनकी युवा पत्नी से कोई संपर्क नहीं किया। चार्ल्स जब उस सभा-कक्ष की ओर जा रहे थे जहाँ वे प्रचार करते थे, तो सड़क पर संयोग से उनसे मिल गए, और उन्हें अपने साथ ले गए; पर उपदेश के बीच में श्री हॉल भीतर आए और उन्हें ले गए। अगले दिन वे फिर भीतर आए और चार्ल्स को नाम लेकर पुकारा। भाग निकलना ही सबसे बुद्धिमानी की नीति लगी, और श्री हॉल पीछे-पीछे गए, पर अपने साले का छिपने का ठिकाना खोज न सके। इस प्रसंग का अंत यह हुआ कि श्रीमती हॉल लंदन चली गईं, और उनके पापी पति आयरलैंड, जहाँ से वे अंततः वेस्ट इंडीज़ चले गए, पर अकेले नहीं। अपनी संगिनी की मृत्यु पर वे पश्चात्ताप से भरे हुए इंग्लैंड लौटे, और उनकी धैर्यवान पत्नी ने उनका हार्दिक स्वागत किया, और उनकी मृत्यु तक उनके साथ रहकर उनकी सेवा की; उनकी मृत्यु जनवरी 1776 में, उनके विवाह के चालीस वर्ष बाद, ब्रिस्टल में हुई। अपने अंतिम घंटों में वे पुकार उठे, “मैंने एक स्वर्गदूत के साथ अन्याय किया है, एक ऐसे स्वर्गदूत के साथ जिसने मुझे कभी उलाहना नहीं दिया।” इन शब्दों ने श्रीमती हॉल के लिए उस सारे दुःख की भरपाई कर दी जो उन्होंने उन्हें दिया था।

चार्ल्स वेस्ली के विवाह और श्री हॉल की मृत्यु के बीच के लंबे अंतराल में श्रीमती हॉल 15 * अपनी वेल्श भाभी को, और उनकी सहेलियों, फ़ॉनमॉन कैसल के जोन्स परिवार, को भी काफ़ी अच्छी तरह जान गई थीं; जोन्स परिवार से उनकी इतनी घनिष्ठता हो गई कि कुछ समय तक वे सब सैलिसबरी में साथ-साथ रहे। वे श्री और श्रीमती चार्ल्स वेस्ली के बच्चों में भी लगभग माँ जैसी रुचि लेती थीं, और उन्होंने अपनी एक नन्ही बेटी का नाम उन्हीं के नाम पर रखा। उनके यहाँ जन्मे कई और शिशुओं की तरह वह भी चल बसी; पर जब एक के बाद एक चार्ल्स जूनियर, सैली और सैमुएल आए, तो उन्हें उनसे अत्यंत हार्दिक आनंद मिला। सैली बड़ी होकर उनकी प्यारी संगिनी और सहेली बनी, और यदि उन दोनों के बीच यह घनिष्ठता न होती, तो वेस्ली परिवार के विषय में आज हम जो बहुत कुछ जानते हैं, वह खो गया होता।

ऐसा प्रतीत होता है कि अपने जीवन के उत्तरार्ध में, जो अधिकतर लंदन में बीता, श्रीमती हॉल बहुत शांत और प्रसन्न रहीं। वे एक नियमबद्ध, सोच-समझकर चलनेवाली व्यक्ति थीं, जो हर बात और हर व्यक्ति का उजला पक्ष देखती थीं और सब दुःखद विषयों से कतराती थीं। वे बहुत-सा समय डॉ. जॉनसन के साथ बिताती थीं, जिन्हें उनकी जीवंत बातचीत अच्छी लगती थी और जो उनकी प्रबल और सटीक स्मरण-शक्ति पर भरोसा करते थे। वे बड़ी ख़ुशी से उन्हें इस बात के लिए मना लेते कि वे उन्हीं के घर में आकर रहें, परन्तु दो वृद्ध महिलाएँ, श्रीमती विलियम्स और श्रीमती ड्यू मूलिन, पहले से उनके साथ रहती थीं, और श्रीमती हॉल ने सोचा कि कभी-कभार मिलने आनेवाली अतिथि के सिवा वहाँ उनकी उपस्थिति अनावश्यक है।

जॉन वेस्ली उस वृद्ध कोशकार का बहुत आदर करते थे, और उन्होंने श्रीमती हॉल के हाथ उन्हें पुराने और नए नियम पर लिखी अपनी टिप्पणियों की एक प्रति भेजी। श्रीमती हॉल को उन दोनों का एक-दूसरे से व्यक्तिगत परिचय कराने का सुख भी मिला, और डॉ. जॉनसन को वह उत्साही, विद्वान व्यक्ति बेहद पसंद आया, और वे उनसे और अधिक मिलना चाहते थे। वे इस बात से काफ़ी चिढ़ गए कि जॉन, जिन्होंने बहुत पहले ही फ़ुरसत से विदा ले ली थी, उनसे और उनकी मंडली से मेल-जोल बढ़ाने का समय नहीं निकाल पाते थे, और एक दिन उन्होंने बॉसवेल से कहा:

“जॉन वेस्ली से मिलना मुझे अखरता है; यह कमबख़्त अपनी बातचीत से आप पर जादू कर देता है, और फिर किसी बुढ़िया से मिलने के लिए उठकर चल देता है।’ और फिर:

“जॉन वेस्ली की बातचीत अच्छी होती है, पर उन्हें कभी फ़ुरसत नहीं होती। उन्हें हमेशा किसी निश्चित घड़ी पर चले जाना होता है। यह उस आदमी को बहुत अप्रिय लगता है जो मेरी तरह पाँव मोड़कर बैठना और जी भरकर बातें करना पसंद करता है।’ मन में यह बात आती है कि डॉ. जॉनसन निश्चय ही रेलगाड़ियों और भाप के जहाज़ों के युग के लिए नहीं बने थे, पर जॉन वेस्ली उन्हें बड़े मज़े से अपना लेते।

विचित्र बात यह है कि श्रीमती हॉल न तो स्वयं हाज़िरजवाब थीं और न दूसरों की हाज़िरजवाबी की प्रशंसा करती थीं। बचपन में भी वे गंभीर और शांत स्वभाव की थीं; और जब एक बार उनकी माँ ने अपने छोटे बच्चों को उछलते-कूदते और हँसते पाया और कह उठीं, “आह! एक दिन तुम सब गंभीर हो जाओगे,” तो मार्था ने उनके चेहरे की ओर देखकर पूछा, “क्या मैं भी और अधिक गंभीर हो जाऊँगी?” और श्रीमती वेस्ली ने ज़ोर देकर उत्तर दिया, “नहीं,” मानो यह असंभव हो। चार्ल्स कहते थे, “बहन पैटी इतनी बुद्धिमान थीं कि हाज़िरजवाब हो ही नहीं सकती थीं’; और यह अभिलेख में दर्ज है कि एक बार जब डॉ. जॉनसन उदास मनोदशा में थे और उनकी उपस्थिति में मनुष्यों के दुर्भाग्य पर लंबा भाषण दे रहे थे, तो उन्होंने कहा: “डॉक्टर, आप सदा हाज़िरजवाबों के बीच रहे हैं, संतों के बीच नहीं; और वे ऐसे लोग हैं जिनके सच्चे सुख को खोजने या उस बहुमूल्य मोती को पाने की संभावना सबसे कम है।’ उन्होंने स्विफ़्ट की रचनाओं की प्रशंसा करने से इनकार किया, जो उनके भाई-बहनों की प्रिय थीं, और विशेष रूप से ए टेल ऑफ़ ए टब को नापसंद करती थीं, जिसे वे अत्यधिक अश्रद्धापूर्ण मानती थीं।

ब्रिस्टल में विवाहित जीवन के लगभग बीस वर्ष बिताने के बाद चार्ल्स वेस्ली और उनकी पत्नी अपने बच्चों के साथ लंदन आ गए, जहाँ श्रीमती हॉल को अपनी भतीजी सैली का उस भारी-भरकम डॉक्टर से परिचय कराने का, और उन्हें वे कविताएँ दिखाने का सुख मिला जो सैली समय-समय पर लिखती थी। वह मनीषी प्यार से उसका सिर थपथपाते और उसकी बुआ से कहते, “यह कुछ कर दिखाएगी, मैडम; यह कुछ कर दिखाएगी।’ जेम्स बॉसवेल अपनी लिखी जॉनसन की जीवनी में बताते हैं कि कैसे ईस्टर के रविवार, 1781 को, श्रीमती हॉल, एक श्री एलन, और वे स्वयं डॉक्टर तथा उन दो वृद्ध महिलाओं के साथ भोजन पर थे जो उनकी आश्रिता थीं। स्वाभाविक ही था कि उस दिन ने बातचीत का स्वर तय किया, और बॉसवेल ने “एक प्रकार की धार्मिक रॉबिन हुड सोसाइटी का ज़िक्र किया, जो हर रविवार की शाम कोचमेकर्स हॉल में खुली बहस के लिए जुटती थी, और बताया कि उस रात का विषय वह पद था जो बताता है कि हमारे उद्धारकर्ता की मृत्यु के समय क्या हुआ — ‘और कब्रें खुल गईं, और सोए हुए पवित्र लोगों के बहुत शव जी उठे। और उसके जी उठने के बाद वे कब्रों में से निकलकर पवित्र नगर में गए, और बहुतों को दिखाई दिए।’ श्रीमती हॉल ने कहा कि यह बड़ा अनोखा विषय है, और वे इस पर चर्चा सुनना बहुत पसंद करेंगी। जॉनसन ने कुछ गर्म होकर उत्तर दिया, ‘ऐसी जगह कोई यह सुनने नहीं जाता।’ फिर भी मैंने ठान लिया कि मैं जाऊँगा। ‘पर, सर,’ उन्होंने जॉनसन से कहा, ‘मैं चाहूँगी कि आप इस पर चर्चा करें और मैं सुनूँ।’ वे इसमें पड़ने से कतराते दिखे। श्रीमती हॉल ने सामान्य रूप से समस्त मानवजाति के पुनरुत्थान की बात की, और इस बात पर डटी रहीं कि हम उन्हीं देहों के साथ जिलाए जाएँगे। जॉनसन: ‘नहीं, मैडम, हम देखते हैं कि वह वही देह नहीं होगी, क्योंकि पवित्रशास्त्र बोए गए दाने का दृष्टांत देता है। आप यह नहीं मान सकतीं कि हम रोगग्रस्त देह के साथ जी उठेंगे; इतना पर्याप्त है कि उतनी समानता हो जिससे व्यक्ति की पहचान की जा सके।’ डॉक्टर ने वह क़िस्सा सुनाया कि जब वे ऑक्सफ़ोर्ड में थे, तब एक दिन उन्होंने अपनी माँ की आवाज़ को अपने को पुकारते सुना। श्रीमती हॉल और जानना चाहती दिखीं, पर उन्होंने प्रश्न को धुंधलके में ही छोड़ दिया।’ इस अवसर पर श्रीमती विलियम्स और श्रीमती हॉल अपने मेज़बान को लक्ष्य करके इतनी लगातार बोलती रहीं कि अंत में उन्होंने बेगर्स ऑपेरा की प्रसिद्ध पंक्ति उद्धृत करके उन्हें रोका — पर एक साथ दो को सहना किसी मनुष्य के बस का नहीं।

डॉ. जॉनसन में मुख्य वक्ता बने रहने की एक छोटी-सी कमज़ोरी थी, और कोई भी पुरुष यह पसंद नहीं करता कि कोई स्त्री उस पर, उसी के शब्दों में, “उपदेश झाड़े”। फिर भी श्रीमती हॉल का उपदेश संभवतः हल्के ढंग का होता था, और व्यक्तियों के बजाय सिद्धांतों से संबंध रखता था। उनके पास हर किसी के बारे में कहने को कुछ अच्छा होता था; और यदि दोषों का उल्लेख करना ही पड़ता, तो वे सदा उन परिस्थितियों को याद रखतीं जो उन्हें हल्का कर देती थीं।

वे अंत तक स्वस्थ और सबल रहीं और लंबी सैर कर सकती थीं; और जब वे अस्सी वर्ष से ऊपर की हो गईं, तो सैली वेस्ली ने उनसे यह वचन लेना चाहा कि वह उनके अंतिम क्षणों में उनके पास रह सके। “हाँ,’ उनकी बुआ ने उत्तर दिया, “यदि तुम इसे सह सको; पर मैं तुम्हें ताकीद करती हूँ कि मेरे लिए आधे घंटे से अधिक शोक न करना।”

जॉन वेस्ली की मृत्यु मार्च 1791 में हुई, और एपवर्थ के घराने में अब केवल श्रीमती हॉल ही जीवित बचीं; उन्हें उनके बिछुड़ने का गहरा दुःख हुआ। उस समय वे पचासी वर्ष की थीं, और उनके बाद लगभग चार महीने ही जीवित रहीं। जुलाई के आरंभ में यह स्पष्ट हो गया कि वे धीरे-धीरे क्षीण होती जा रही हैं, और सैली ने उनके पास बैठकर देखभाल करने का अधिकार माँगा; परन्तु रोगिणी ने, जो अंत तक निःस्वार्थ रहीं, आग्रह किया कि वह हर रात घर अवश्य जाए, “कहीं ऐसा न हो कि तुम सो न पाओ — तब तुम्हारी चिन्ता मेरी चिन्ता को जन्म देगी।” उनकी मृत्यु 12 तारीख़ को हुई; और उससे कुछ ही पहले, जब उनकी भतीजी ने पूछा कि क्या उन्हें कोई पीड़ा है, तो उन्होंने उत्तर दिया, “नहीं, पर एक नई अनुभूति है।’ अंत से ठीक पहले उन्होंने सैली को बुलाया, और उसका हाथ दबाते हुए कहा, “जिस आश्वासन के लिए मैं बहुत समय से प्रार्थना करती आई हूँ, वह मुझे मिल गया है। जयजयकार करो!” उसके तुरंत बाद उन्होंने प्राण त्याग दिए।

यह बहुत स्वाभाविक लगा कि उन्हें सिटी रोड कब्रिस्तान में उनके प्रिय भाई की ही कब्र में दफ़नाया जाए, और किसी भी समाधि पर इससे अधिक उपयुक्त अभिलेख शायद ही कभी अंकित हुआ हो, जब उनके नाम और आयु के बाद इस्राएल के बुद्धिमान पुरुष के ये शब्द पत्थर पर खोदे गए: “वह बुद्धि की बात बोलती है, और उसके वचन कृपा की शिक्षा के अनुसार होते हैं।’ श्रीमती हॉल ने अपनी बहुत थोड़ी-सी आय, और अपने काग़ज़-पत्र और चिट्ठियाँ भी, अपनी प्यारी भतीजी के नाम छोड़ दीं, जिसने उन्हें उस व्यक्ति की धरोहर के रूप में सँजोया जो उसके लिए दूसरी माँ के समान रही थीं।

जॉन और चार्ल्स वेस्ली के जीवन की अधिकांश घटनाएँ इतनी सुपरिचित हैं कि यहाँ उन्हें दोहराना अनावश्यक है। फिर भी यह कुछ अनोखी बात है कि पारिवारिक नाम केवल चार्ल्स और उनके सबसे छोटे बेटे सैमुएल के द्वारा ही आगे बढ़ा है। विवाह के समय श्रीमती चार्ल्स वेस्ली तेईस वर्ष की थीं, और उनके पति बयालीस के। उनके नौ बच्चे हुए, जिनमें से केवल तीन ही बड़े होने तक जीवित रहे; और चूँकि बड़ा बेटा और बेटी अविवाहित ही जिए और मरे, इसलिए सारे वंशज सैमुएल के ही हैं, जिनके कई बच्चे अब भी जीवित हैं।

श्रीमती सी. वेस्ली का विवाह-पूर्व नाम सारा ग्विन था, और उनके माता-पिता दक्षिण वेल्स के गार्थ में रहते थे। उनकी माँ एक बहुत धनी परिवार की थीं; वे छह बहनों में से एक थीं, जिनमें से हर एक को विवाह के दहेज़ के रूप में तीस हज़ार पाउंड मिले थे। सुरीली आवाज़ें और संगीत की प्रतिभा उस परिवार में पीढ़ी-दर-पीढ़ी चली आती थीं, इसलिए निस्संदेह मुख्यतः अपनी माँ के द्वारा ही दोनों बेटों, चार्ल्स और सैमुएल, को संगीत की वह प्रतिभा मिली जिसने उन्हें प्रसिद्ध बना दिया। चार्ल्स और सारा वेस्ली का दांपत्य उनतालीस वर्ष चला, जब अस्सी वर्ष की आयु में उनकी मृत्यु हुई, और वे उनके बाद चौंतीस वर्ष और जीवित रहीं, और छियानबे वर्ष की आयु में इस संसार से विदा हुईं।

उनके सबसे बड़े बेटे चार्ल्स ने, जिनका जन्म ग्यारह दिसंबर 1757 को हुआ, पहली बार अपनी प्रतिभा तब दिखाई जब वे लगभग तीन वर्ष के थे: उन्होंने हार्प्सिकॉर्ड पर एक धुन ठीक-ठीक बजा दी, और इससे भी बढ़कर, उसके साथ सही बेस भी जोड़ दिया। जब वह नन्हा बालक चार वर्ष का था, उसके पिता उसे लंदन ले गए, जहाँ उस समय के शीर्ष संगीतकारों ने कहा कि उसे अपने स्वाभाविक झुकाव को ही पेशे के रूप में अपनाने के लिए पाला-पोसा जाना चाहिए। ऐसा नहीं लगता कि उसके पिता और ताऊ ने इस पर ज़रा भी आपत्ति की, और संभवतः उन्हें यह देखकर बहुत प्रसन्नता हुई कि बालक सहज प्रवृत्ति से कैथेड्रल संगीत की ओर मुड़ा। डॉ. बॉयस लंबे समय तक उनके प्रमुख गुरु रहे, और उनके बाद श्री केलवे, जिन्होंने अपने शिष्य और कृपापात्र को राजा जॉर्ज तृतीय की दृष्टि में पहुँचाया।

पिता की शिक्षा में उन्होंने शास्त्रीय शिक्षा की बुनियादी बातें सीखीं, बड़े होकर उनके आचरण में बहुत कोमलता, यहाँ तक कि दरबारियों जैसी शिष्टता आ गई, और अपनी सरलता तथा हृदय की दयालुता के कारण वे सबके प्रिय थे; परन्तु इस दुष्ट संसार में अपनी देखभाल करने के वे इतने कम योग्य थे कि उनकी बहन ने स्वयं को उनके लिए समर्पित कर दिया, और एक प्रकार के रक्षक स्वर्गदूत का काम किया, यद्यपि बहुत ही चुपचाप रहनेवाले स्वर्गदूत का।

पहली बार चार्ल्स को बकिंघम हाउस में उपस्थित होने का शाही आदेश 1775 में मिला, जब वे ठीक अठारह वर्ष के थे; और कहा जाता है कि उनकी माँ और बहन द्वारा बड़े यत्न से तैयार किए जाने के बाद उन्हें पालकी-कुर्सी में बिठाकर पार्क के पार ले जाया गया। उस समय से उन्हें हर वर्ष विंडसर बुलाया जाने लगा; और जब राजकुमारी शार्लट संगीत-शिक्षक रखने लायक बड़ी हुईं, तो इस पद के लिए उन्हीं को चुना गया। अंततः वे मैरिलबोन चर्च के ऑर्गन-वादक बने, और संगीत-मंडलियों में भली-भाँति जाने जाते थे। उन्हें अच्छी तरह जाननेवाले एक व्यक्ति ने कहा, “संगीत में वे एक स्वर्गदूत थे; बाक़ी हर बात में एक बालक।” वे शायद ही कभी एक दिन भी बीमार पड़े, और 1834 में सतहत्तर वर्ष की आयु में उनकी मृत्यु हुई।

सैली, जैसा उन्हें उनकी माँ से अलग पहचानने के लिए पुकारा जाता था, 1759 में ब्रिस्टल में जन्मीं, और आरंभ से ही अपने पिता की बहुत लाड़ली थीं, जो अत्यंत स्नेही पिता थे। लंदन और ब्रिस्टल के बीच घोड़े पर आते-जाते, और अपने भाई के आदेशों को पूरा करते हुए, जो न तो थोड़े थे और न कभी-कभार आते थे, वे बहुत व्यस्त रहते थे, फिर भी बच्चों के बारे में अपनी पत्नी को लंबी चिट्ठियाँ लिखने का समय निकाल ही लेते थे। वह नन्ही बच्ची लगभग एक वर्ष की रही होगी जब उन्होंने लिखा: “उसे मुझ पर जाना चाहिए, क्योंकि वह मेरी बच्ची होनेवाली है। कोई न कोई चार्ली के लिए मुझे उपहार देता रहता है, पर बेचारी सैली की ओर कोई ध्यान ही नहीं देता — उसकी धर्ममाता भी उसकी उपेक्षा करती-सी लगती है।” वे सदा अपनी बेटी के बारे में सोचते रहते, उसके लिए अचंभे में डालनेवाली चीज़ें जुटाते, और उसकी माँ से कहते कि उसे स्टोक्स क्रॉफ़्ट के उनके घर से पहाड़ी के ऊपर गोथम भेज दिया करें, ताकि गाँव की हवा से उसे बल मिले। बड़ी होकर वे बहुत पढ़नेवाली बनीं, और जल्दी ही लेखिका बनने की आकांक्षा रखने लगीं, कविता में ही, निश्चय ही, वरना वे वेस्ली कहाँ होतीं। जॉन वेस्ली उन्हें बहुत चाहते थे, और जब वे लगभग पंद्रह वर्ष की थीं, तो उन्होंने उन्हें अपने साथ कैंटरबरी और डोवर ले जाने का वचन दिया। एक ऐसा कलंक-प्रसंग उठ खड़ा हुआ जिससे लगता था कि उनका लंदन में ही रहना अनिवार्य है, और चार्ल्स ने उनसे यात्रा टालने का आग्रह किया। “भाई,” जॉन ने कहा, “जब मैंने अपना आराम, अपना समय, अपना जीवन परमेश्वर को अर्पित किया, तो क्या मैंने अपनी प्रतिष्ठा को उससे अलग रखा था? नहीं। सैली से कह दो कि मैं उसे कल कैंटरबरी ले चलूँगा।’ वे एक प्रतिभाशाली स्त्री थीं, और बहुत साफ़-सुथरी, स्पष्ट लिखावट में लिखती थीं, और सदा शुद्ध अंग्रेज़ी में अपनी बात रखती थीं, ऐसी अंग्रेज़ी जैसी आज के समय की कोई महिला लिख सकती है; और उनकी वर्तनी त्रुटिहीन थी। जिस भी भाषा को सीखने का उन्हें अवसर मिला, वह उन्हें सहज ही आ गई, जैसे उनके पिता और दादा को आती थी; और वे उस समय की पत्रिकाओं के लिए विदेशी पत्रों का अनुवाद करके अपनी थोड़ी-सी आय बढ़ाती थीं। अपनी माँ की तरह उन्होंने भी जल्दी ही चेचक के कारण अपना रूप खो दिया, और इससे उनके स्वभाव का संकोच और बढ़ गया, जो फिर भी बाद के वर्षों में कुछ हद तक दूर हो गया। उन्होंने डॉ. एडम क्लार्क को वे बहुत-से विवरण दिए जिनका उपयोग उन्होंने अपनी पुस्तक वेस्ली फ़ैमिली में किया। उनकी शैली को दर्शानेवाली कोई छोटी कविता चुनना कठिन है, पर निम्नलिखित कविता, जो कैंपबेल को उनके एक बच्चे की मृत्यु पर संबोधित की गई थी, एक बहुत अच्छा नमूना है। यह पहली बार 1876 में उनकी अपनी पांडुलिपि से श्री स्टीवेन्सन की पुस्तक मेमोरियल्स में प्रकाशित हुई, और कुछ महीने बाद क्विवर पत्रिका में उनके और उनके भाई के कुछ मूल पत्रों के साथ फिर से प्रकाशित हुई: — एक शिशु की मृत्यु पर। तेरे लिए कोई छली संसार उलझे फंदों भरी जवानी नहीं सजाता: महत्वाकांक्षा की कोई उन्मत्त धधकती ज्वाला तेरे परिपक्व वर्षों को यश का लोभ न देगी; कोई लालच तेरे बुढ़ापे को बहकाकर दूर-दूर फैलनेवाले मधुर आनंद से अलग न करेगा; सबसे सुखी भाग्य से भी बढ़कर सुखी, तू उन विपत्तियों से छीन लिया गया जो बड़ों को सताती हैं, चिन्ताभरे परिश्रमों से, उलझानेवाले झगड़ों से, और छोटे जीवन की हर चिन्ता से। धन्य है तू! यद्यपि तूने परमेश्वर तक ले जानेवाले उस कँटीले मार्ग पर मुश्किल से ही पग रखा, जहाँ मित्रहीन सद्गुण रोता और प्रार्थना करता है, संशय की भूलभुलैया में अक्सर भटकता हुआ, न तूने जाना कि सद्गुण व्यर्थ ही रोया — न तूने पीड़ा से बड़ी कोई विपत्ति झेली, तू तो आकाश में पहले ही संत बन चुका, प्यारे शिशु! जिसने बस रोया और प्राण त्याग दिए!

कुमारी वेस्ली की मृत्यु 1828 की शरद ऋतु में ब्रिस्टल में गले की बीमारी से हुई, जब वे उनहत्तर वर्ष की थीं। उन्हें सेंट जेम्स के कब्रिस्तान में उनके पाँच भाई-बहनों की ही कब्र में दफ़नाया गया; और चार्ल्स, जिन्हें उनके बिछुड़ने पर कोई सांत्वना न दे सका और जो अपने लिए स्वयं कुछ भी करने में लगभग असमर्थ थे, डाक-गाड़ी से छत्तीस पाउंड ख़र्च करके वापस लंदन लौटे!

सैमुएल का जन्म 24 फ़रवरी 1766 को, हैंडल के जन्म की बयासीवीं वर्षगाँठ पर हुआ। संगीत में वे चार्ल्स जितने अकालप्रौढ़ नहीं थे, और सहज ही कान से सुनकर सही बेस बजाने के बजाय, उन्होंने तब तक इसका प्रयास नहीं किया जब तक स्वरलिपि नहीं सीख ली। किसी ने उन्हें एक छोटा वायलिन दिया, और वे उस पर चार्ल्स की संगत करते, और उनके बजाने पर गाते, और कभी-कभी, उस समय की धारणाएँ रखनेवालों को कुछ भयभीत करते हुए — कि छोटे भाई को बड़े भाई को अचूक मानना चाहिए — वे दोष निकालने का साहस कर बैठते। छह वर्ष के होने से पहले ही उन्होंने रूत नामक एक ओरेटोरियो रचना आरंभ कर दी, और आठ वर्ष के होते-होते उसे पूरा करके लिख भी डाला, और तब बड़ी गंभीरता से उसे डॉ. बॉयस को भेंट किया, जिन्होंने औपचारिक धन्यवाद के साथ उसे स्वीकार किया। वे निश्चय ही बहुत छोटे बालक रहे होंगे जब उन्होंने एक महीने तक बाथ ऐबी में ऑर्गन बजाया, और अनेक निजी संगीत-समारोहों में पहला वायलिन बजाया। अपनी सामान्य शिक्षा में उन्होंने संतोषजनक प्रगति की, और उनमें व्यावहारिक समझ भरपूर थी।

चार्ल्स वेस्ली के लंदन आ जाने के बाद, जब उनके बेटों की काफ़ी चर्चा होने लगी, तो डॉ. जॉनसन ने — जिनके बारे में सब जानते हैं कि उन्हें संगीत की कोई समझ नहीं थी — परिवार के प्रति आदर और मित्रता के नाते यह अपना परम कर्तव्य समझा कि वे जाकर लड़कों का वादन सुनें। उन्होंने इस विषय में कोई भूमिका नहीं बाँधी, बल्कि सीधे ही बात छेड़ दी, और अपने भारी-भरकम ढंग से पिता से कहा, “मैंने सुना है, सर, कि आपके लड़के संगीत में निपुण हैं; कृपया मुझे उन्हें सुनने दीजिए।” वे सदा तैयार रहते थे, और तुरंत अपने वाद्यों पर बैठ गए। डॉ. जॉनसन ने एक कुर्सी ली, और खिड़की की बैठक से एक पुस्तक उठाकर तुरंत पढ़ने और अपनी आदत के अनुसार इधर-उधर डोलने लगे। जैसे ही संगीत रुका, उन्होंने ऊपर देखा, पुस्तक बंद की, कहा, “युवा सज्जनो, मैं आपका बहुत आभारी हूँ,’ और चले गए।

सैमुएल वेस्ली को लंदन बहुत नापसंद था, और बहुत वर्षों तक वे देहात में संगीत के काम खोजते और पाते रहे। विवाह के बाद वे कुछ समय बार्नेट के पास रहे, और फिर कैमडेन टाउन में, जो उन दिनों बिलकुल देहाती इलाक़ा था। वे अथक पत्र-लेखक थे, और चार्ल्स तथा सैली के मनोरंजन के लिए संगीत-संबंधी और दूसरी गपशप से काग़ज़ के कई-कई पन्ने भर दिया करते थे। उन्होंने कम से कम दस “भाग्य के बंधक” दिए, और अक्टूबर 1837 में, अपने बहत्तरवें वर्ष में, उनकी मृत्यु हुई।

वे अपने सबसे बड़े बेटे चार्ल्स को डॉक्टर ऑफ़ डिविनिटी और चैपल्स रॉयल का उप-डीन बनते देखने तक जीवित रहे। तीस वर्ष तक डॉ. वेस्ली इस प्रकार सेंट जेम्स पैलेस से जुड़े रहे, और अपनी आधिकारिक हैसियत में वे तब उपस्थित थे जब रानी विक्टोरिया का दृढ़ीकरण-संस्कार, राज्याभिषेक और विवाह हुआ, और तब भी जब अपनी पहली संतान, प्रिंसेस रॉयल, के जन्म के बाद उनका “प्रसूति-धन्यवाद संस्कार” हुआ। वे उस राजकीय शिशु के नामकरण-बपतिस्मा में भी उपस्थित थे, और सत्रह वर्ष बाद प्रशिया के युवराज से उसके विवाह में भी। उनकी मृत्यु 1859 में सेंट जेम्स में हुई, और वे अपने पीछे दो बेटियाँ छोड़ गए।

सैमुएल सेबेस्टियन वेस्ली, जो संगीत के डॉक्टर के रूप में भली-भाँति जाने जाते हैं, सैमुएल वेस्ली के तीसरे बेटे थे, और अपनी युवावस्था में सेंट जेम्स के चैपल रॉयल के गायक-मंडल के एक बालक-गायक थे। जब वे इक्कीस वर्ष से कुछ ही अधिक के थे, उन्हें हियरफ़र्ड कैथेड्रल का ऑर्गन-वादक चुना गया, जहाँ एक-दो वर्ष बाद उन्होंने डीन, डॉ. मेरीवेदर, की बहन से विवाह किया। 1835 में वे एक्सेटर कैथेड्रल के ऑर्गन-वादक बने; पर वहाँ सात वर्ष रहने के बाद वे लीड्स चले गए, और स्वर्गीय डीन हुक के लंबे और ऊर्जावान कार्यकाल के एक भाग में वहाँ के पल्ली के गिरजाघर के ऑर्गन-वादक का पद सँभाला। 1849 में विंचेस्टर कैथेड्रल के ऑर्गन-वादक का पद उन्हें प्रस्तावित हुआ और उन्होंने उसे स्वीकार किया। यह पद उनकी रुचि के बहुत अनुकूल था, विशेषकर इसलिए कि इससे उनके पाँचों बेटे विंचेस्टर स्कूल में शिक्षा पा सके। 1865 में वे ग्लॉस्टर कैथेड्रल के ऑर्गन-वादक बने, और उस समय से इंग्लैंड के पश्चिमी भाग के संगीत-उत्सवों में प्रमुख भूमिका निभाने लगे। उनके दो बेटे चर्च ऑफ़ इंग्लैंड में पादरी हैं, दो चिकित्सा के डॉक्टर हैं, और एक ऑस्ट्रेलिया में अपनी राह बना रहा है। उनकी मृत्यु 19 अप्रैल 1876 को छियासठ वर्ष की अपेक्षाकृत कम आयु में हुई, जो, किसी अन्य संबंधी के विषय में कहे गए उनकी बुआ सैली के शब्दों में, “हमारे आदरणीय पूर्वजों द्वारा प्राप्त” आयु से बहुत कम थी।

यह उल्लेखनीय है कि वेस्लीवाद को उसके संस्थापक के अपने ही परिवार में इतनी कम स्वीकृति मिली है। उनकी कुछ बहनों को छोड़कर, जो सोसाइटी से जुड़ गईं, जहाँ तक संबंधियों का प्रश्न है, जॉन और चार्ल्स अपने जीवनकाल में अकेले ही खड़े रहे, और तब से जिन्होंने भी उनका नाम धारण किया है उनमें से अधिकांश दृढ़ता से चर्च ऑफ़ इंग्लैंड से जुड़े रहे हैं। जॉन स्वयं भी यही चाहते, क्योंकि वे अलगाववादी नहीं थे, यद्यपि वे उस आंदोलन को रोक नहीं सके जिसके वे मुख्य प्रेरक थे; न ही वे ऐसा करना चाहते थे, पर उन्होंने यह नहीं देखा कि वह अनिवार्य रूप से अलगाव की ओर ले जाएगा। फिर भी रक्त अपना रंग दिखाता ही है, और एपवर्थ परिवार के सभी वंशजों में आज भी विपुल प्रतिभा और ऊर्जा दिखाई देती है। आवेगी और तीव्र बुद्धिवाले, और शायद कल की बहुत अधिक चिन्ता न करनेवाले, उन्हें सदा उठकर कुछ न कुछ करते ही रहना है, और इन विशेषताओं में वे अपनी वंश-परंपरा को, और उस मूल धारा की उस शक्ति को सही सिद्ध करते हैं जो आज भी चुकने से बहुत दूर है।

लंदन:

क्राउन 8वो। प्रत्येक खंड 3 शिलिंग 6 पेंस।

प्रख्यात महिलाएँ ग्रंथमाला।

संपादक: जॉन एच. इनग्राम।

अब तक प्रकाशित खंड:— जॉर्ज एलियट। लेखिका: मथिल्डे ब्लाइंड।

एमिली ब्रॉण्टे। लेखिका: ए. मेरी एफ़. रॉबिन्सन।

जॉर्ज सैंड। लेखिका: बर्था थॉमस।

मेरी लैम्ब। लेखिका: ऐन गिलक्रिस्ट।

मारिया एजवर्थ। लेखिका: हेलेन ज़िमर्न।

मार्गरेट फ़ुलर। लेखिका: जूलिया वार्ड हॉवे।

एलिज़ाबेथ फ़्राई। लेखिका: श्रीमती ई. आर. पिटमैन।

काउंटेस ऑफ़ अल्बानी। लेखिका: वर्नन ली।

हैरियट मार्टिनो। लेखिका: श्रीमती फ़ेनविक मिलर।

मेरी वो 1 1 स्टनक्राफ़्ट गॉडविन। लेखिका: एलिज़ाबेथ रॉबिन्स पेनेल।

रेचल। लेखिका: श्रीमती ए. केनार्ड।

मदाम रोलां। लेखिका: मथिल्डे ब्लाइंड।

सुसन्ना वेस्ली। लेखिका: श्रीमती ई. क्लार्क।

प्रेस की सम्मतियाँ। जॉर्ज एलियट। लेखिका: मथिल्डे ब्लाइंड।

“कुमारी ब्लाइंड की पुस्तक एक महान प्रतिभा का अत्यंत उत्कृष्ट और सावधानीपूर्ण अध्ययन है।” — वैनिटी फ़ेयर।

“इस रोचक मोनोग्राफ़ का कोई भी पृष्ठ छोड़ा नहीं जाना चाहिए।” — ग्राफ़िक।

“आज के समय में महान लेखकों पर ऐसे संक्षिप्त ग्रंथों से अधिक आवश्यक और कुछ नहीं। कुमारी ब्लाइंड ने एक सुसंगत और आकर्षक वृत्तांत रचने में कोई कसर नहीं छोड़ी, और वे हमें एक संपूर्ण जीवनी देने में सफल हुई हैं; अपने वर्णन के बीच-बीच में उन्होंने पैनी समीक्षाएँ भी पिरोई हैं।” — ब्रिटिश क्वार्टरली ~ एमिली ब्रॉण्टे। लेखिका: ए. मेरी एफ़. रॉबिन्सन।

“कुमारी रॉबिन्सन ने अपनी पुस्तक के जीवनी-भाग को अत्यंत रोचक बना दिया है, और अपनी लेखिका की उनकी समीक्षा न्यायपूर्ण, गहरी और शानदार है।” — ट्रुथ।

“हमारे सामने के इस खंड में हमें ‘वुदरिंग हाइट्स’ की लेखिका की एक आलोचनात्मक जीवनी मिलती है, जो मन की आँखों के सामने उस सबसे सच्ची और सबसे खरी प्रतिभा की स्पष्ट और निश्चित छवि प्रस्तुत करती है जिसे इस देश ने जन्म दिया है। जो श्रीमती गैस्केल ने शार्लट ब्रॉण्टे के लिए किया, वही कुमारी रॉबिन्सन ने उतनी ही शालीनता और सहानुभूति के साथ उनकी छोटी बहन के लिए किया है।” — मैनचेस्टर कूरियर।

जॉर्ज सैंड। लेखिका: बर्था थॉमस।

“कुमारी थॉमस की पुस्तक अच्छी तरह लिखी गई है और काफ़ी हद तक संपूर्ण है; उनकी नीयत नेक है, वे सदा निष्पक्ष रहती हैं, और उनकी पुस्तक अपने विषय के परिचय के रूप में निश्चित ही अनुशंसा की पात्र है।” — एथेनियम।

“इस सादे खंड में सामान्य पाठकों को जॉर्ज सैंड के जीवन और लेखन के विषय में वह सब मिल जाएगा जो उन्हें जानना आवश्यक है। कुमारी थॉमस ने एक कठिन कार्य को बड़ी कुशलता से पूरा किया है।” — सेंट जेम्स गज़ट।

मार्गरेट फ़ुलर। लेखिका: जूलिया वार्ड हॉवे।

“जीवनी-लेखन का एक अत्यंत ताज़ा और मनमोहक नमूना, और श्री इनग्राम की सावधानी से चुनी गई तथा भली-भाँति संपादित ग्रंथमाला में एक योग्य वृद्धि।” — फ़्रीमैन्स जर्नल।

“अपने लोकप्रिय पूर्ववर्ती खंडों की संगति के पूर्णतः योग्य, और उन नई पुस्तकों में से एक जिन्हें पढ़ा जाना चाहिए।” — डर्बी मर्करी।

प्रेस की सम्मतियाँ। मेरी लैम्ब। लेखिका: ऐन गिलक्रिस्ट।

“श्रीमती गिलक्रिस्ट की ‘मेरी लैम्ब’ एक परिश्रमपूर्ण, सुसंस्कृत रेखाचित्र है, जो ज्ञान और भावना के साथ लिखा गया है।” — पॉल मॉल गज़ट।

“इस जीवन को लिपिबद्ध करने के अपने कार्य में श्रीमती गिलक्रिस्ट स्पष्टतः व्यापक अध्ययन और सटीक ज्ञान लेकर आई हैं। वे अपने वृत्तांत की स्पष्टता और रोचकता के लिए, और उस सफलता के लिए बधाई की पात्र हैं जिसके साथ उन्होंने अंग्रेज़ी साहित्य की सबसे कोमल और सबसे करुण आकृतियों में से एक को हमारे सामने रखा है।” — अकैडमी।

“एक नितांत आनंददायक खंड, जिसका चित्रण प्रेमपूर्ण सहानुभूति से भरा है, और जिसमें बहुत-सी नई और रोचक सामग्री है।” — हार्पर्स मैगज़ीन।

मारिया एजवर्थ। लेखिका: हेलेन ज़िमर्न।

“हमारी प्रतिभाशाली देशवासिनी के जीवन और कृतियों का एक अत्यंत सुखद सार।” — फ़्रीमैन्स जर्नल।

“एक रोचक जीवनी।” — एको।

“कुमारी ज़िमर्न अंग्रेज़ी पाठकों के लिए यह कहानी पूरी की पूरी कहनेवाली पहली लेखिका हैं, और जिस ढंग से वे आयरलैंड के घर का, सनकी पिता और आज्ञाकारी पुत्री की साहित्यिक साझेदारी का, फ़्रांस की यात्रा का, और मदाम द जांलिस सहित कुछ फ़्रांसीसी हस्तियों के कुमारी एजवर्थ द्वारा दर्शन का वर्णन करती हैं, वह जीवंतता से भरपूर है।” — पॉल मॉल गज़ट।

एलिज़ाबेथ फ़्राई। लेखिका: श्रीमती ई. ई. पिटमैन।

“सभी अंग्रेज़ परोपकारियों में से कोई भी श्रीमती फ़्राई से अधिक उदात्त स्वभाव का परिचय नहीं देता, न ही कोई उनसे अधिक स्थायी अभिलेख का पात्र है। इसी कारण हम प्रख्यात महिलाएँ ग्रंथमाला में प्रकाशित, श्रीमती पिटमैन द्वारा लिखे उनके रेखाचित्र का स्वागत करते हैं।” — टाइम्स।

“श्रीमती फ़्राई के उदात्त जीवन और कार्य का एक उत्कृष्ट परिचय श्रीमती पिटमैन की सरल किंतु प्रभावशाली कृति से पाया जा सकता है।” — कंटेम्पररी रिव्यू।

“यह एक अच्छी पुस्तक है, जो रोचक प्रख्यात महिलाएँ ग्रंथमाला में स्थान पाने के योग्य है।” — स्पेक्टेटर।

प्रेस की सम्मतियाँ। काउंटेस ऑफ़ अल्बानी। लेखिका: वर्नन ली। “फ़्लोरेंस के जीवन और समाज के वर्नन ली के चित्रण में एक सजीव शक्ति है, और उनके वर्णनों में रंगों की बहुत सुंदरता और दीप्ति है।” — सैटरडे रिव्यू।

“यह रोमानी जीवनी कल्पना की किसी भी रचना जितनी रोमांचक है, और इसकी लेखिका की पैनी और सजीव शैली इसे असाधारण रूप से आकर्षक बना देती है।” — मॉर्निंग पोस्ट।

हैरियट मार्टिनो। लेखिका: श्रीमती फ़ेनविक मिलर।

“इस उल्लेखनीय महिला का एक निष्ठापूर्ण और सहानुभूतिपूर्ण वृत्तांत।” — स्कॉट्समैन।

“एक विचारशील, उदार-हृदय महिला द्वारा दूसरी महिला के निजी जीवन और शानदार साहित्यिक जीवन-यात्रा के निष्ठापूर्ण वर्णन के रूप में, यह आलोचनात्मक रेखाचित्र प्रशंसनीय है।” — व्हाइटहॉल रिव्यू।

“श्रीमती मिलर ने अपना कठिन कार्य भली-भाँति किया है, और उनका खंड उस योग्य और रोचक ग्रंथमाला के सबसे योग्य और सबसे रोचक खंडों में से एक है जिसका वह भाग है।” — डर्बी मर्करी।

मेरी वोलस्टनक्राफ़्ट गॉडविन। लेखिका: एलिज़ाबेथ रॉबिन्स पेनेल।

“एक न्यायोचित रूप से प्रसिद्ध महिला के जीवन और कार्य का एक निष्पक्ष, विवेकपूर्ण, संपूर्ण चित्रण।” — व्हाइटहॉल रिव्यू।

“एक अत्यंत उत्कृष्ट जीवनी। . . . लेखिका में स्पष्टतः अपने विषय के प्रति वह गहरी सहानुभूति है जिसके बिना सचमुच अच्छी जीवनी लिखना शायद असंभव है।” — गार्डियन।

रेचल। लेखिका: श्रीमती केनार्ड।

“प्रख्यात महिलाएँ ग्रंथमाला का यह खंड ग्रंथमाला की प्रशंसनीय प्रतिष्ठा को पूरी तरह बनाए रखता है। यह निश्चय ही महिलाओं की जीवनियों का सबसे अच्छा संग्रह है जिसे हम जानते हैं।” — लिटररी वर्ल्ड।

“श्रीमती केनार्ड ने अपना कार्य भली-भाँति और सहानुभूति के साथ किया है, और रेचल की एकमात्र ऐसी जीवनी तैयार की है जो इस नाम के योग्य है।” — द लेडी।

“ग्रंथमाला की प्रतिष्ठा को योग्य रूप से बनाए रखती है।” — शेफ़ील्ड टेलीग्राफ़।

मदाम रोलां। लेखिका: मथिल्डे ब्लाइंड।

“उत्कृष्ट सामग्री से भरपूर, जीवनी-संबंधी भी और आलोचनात्मक भी, और सावधान तथा कर्तव्यनिष्ठ कारीगरी का एक आदर्श। . . . अपने वर्तमान रूप में यह पुस्तक आजकल के अधिकांश उपन्यासों से अधिक पठनीय है, और पूर्णतः कुमारी ब्लाइंड की ऊँची प्रतिष्ठा के योग्य है।” — पिक्टोरियल वर्ल्ड “प्रख्यात महिलाएँ ग्रंथमाला के थोड़े ही खंड इससे अधिक रोचक हैं।”— मॉर्निंग पोस्ट।

“एक ऐसी पुस्तक जो सशक्त, करुण और अत्यंत रोचक है।” — ग्राफ़िक।

* * ;

,.

आपने जीवित बचे लोग और वंशज पूरा किया

पिछला