Chapitre 20 · 30 min de lecture · 39 min d’écoute
Directives pour entretenir une communion continuelle avec Dieu
1. Introduction d’une lettre à un ami pieux sur ce sujet.—2. Plan général des directives.—3. Pour le commencement de la journée.—4. Élever son cœur à Dieu dès le premier réveil.—5, 10. S’appliquer aux dévotions secrètes du matin, au sujet desquelles des conseils particuliers sont donnés.—11. Pour la suite de la journée.—12. Directives sur le sérieux dans la dévotion.—13. La diligence dans les affaires.—14. La prudence dans les délassements.—15. L’observation de la Providence.—16. La vigilance contre les tentations.—17. La dépendance de l’influence divine.—18. La conduite des pensées dans la solitude.—19. La conduite des paroles en compagnie.—20. Pour la fin de la journée.—21. Avec les dévotions secrètes du soir.—22, 23. Directives détaillées pour l’examen de soi-même.—24. Se coucher dans des dispositions convenables.—25. Conclusion de la lettre.—26. Et du chapitre. Avec une sérieuse méditation sur la mort, qu’il convient de faire à la fin de la journée.
1. J’ose espérer qu’après une sérieuse réflexion, l’examen de soi-même et la prière, le lecteur s’est donné à Dieu, et que son souci est maintenant de rechercher comment il peut agir conformément aux vœux de Dieu qui reposent sur lui. Or, pour l’aider davantage en cela, outre la vue générale que j’ai déjà donnée du caractère et des dispositions du chrétien, je proposerai quelques directives plus particulières touchant le maintien de ce caractère pieux, spirituel et céleste, qu’on peut appeler, dans le langage de l’Écriture, « une marche quotidienne avec Dieu, ou une vie où l’on a toujours la crainte de l’Éternel » (Proverbes 23:17). Et je ne sais comment je pourrais exprimer l’idée et le plan que je m’en suis formés d’une manière plus claire et plus nette que je ne l’ai fait dans une lettre que j’écrivis il y a bien des années [en 1727] à un jeune homme d’une piété éminente, avec qui j’étais alors intimement lié d’amitié, et qui, au grand chagrin de tous ceux qui le connaissaient, mourut quelques mois après l’avoir reçue. J’espère pourtant qu’il vécut assez longtemps pour mettre ces directives en pratique, ce que je souhaite et demande dans mes prières que chaque lecteur fasse aussi, pour autant qu’elles conviennent à ses capacités et à sa condition dans la vie, en considérant cette lettre comme si elle lui était adressée. Je dis, et je désire qu’on le remarque, que je souhaite que mon lecteur suive ces directives pour autant qu’elles conviennent à ses capacités et à sa condition dans la vie ; car je suis bien loin de poser les détails qui suivent comme des règles universelles pour tous, ou pour une seule personne au monde en tout temps. Que ceux qui le peuvent les pratiquent, et quand ils en ont le loisir ; et quand vous ne pouvez les atteindre toutes, approchez-vous des plus importantes autant que vous le pouvez commodément. Avec cette précaution, j’en viens à la lettre, qui, je l’espère, après ce soin préalable de prévenir le danger d’une méprise, ne découragera personne, pas même le plus faible des chrétiens. Faisons humblement et joyeusement ce que nous pouvons, et réjouissons-nous d’avoir un Père si plein de grâce, qui connaît toutes nos infirmités, et un souverain sacrificateur si compatissant pour recommander à l’acceptation divine les plus faibles efforts d’un devoir et d’un amour sincères !
Mon cher ami,
Puisque vous désirez avoir par écrit, et en détail, mes pensées sur le sujet de notre récente conversation, à savoir : « Par quels moyens particuliers, dans notre conduite de chaque jour, la piété et l’utilité peuvent-elles être le plus heureusement maintenues et assurées ? », je m’applique avec joie à rassembler et à mettre en ordre les indications que je vous donnai alors, dans l’espoir qu’elles puissent vous être de quelque service pour vos intérêts les plus importants, et aussi graver dans mon propre esprit un sentiment plus profond de l’obligation où je suis de régler ma propre vie selon les règles que j’offre aux autres. Je tiens les essais de ce genre pour l’un des fruits les plus agréables et l’un des ciments les plus sûrs de l’amitié ; et comme j’espère que la nôtre durera éternellement, je suis persuadé qu’un soin mutuel d’entretenir des sentiments de cette sorte y ajoutera des attachements éternels.
2. Les directives que vous attendez de moi en cette occasion se divisent naturellement en trois points : comment nous devons regarder à Dieu au commencement, au cours et à la fin de la journée. Je vous ouvrirai librement mon cœur sur chacun d’eux, et je vous laisserai juger dans quelle mesure ces indications peuvent convenir à votre situation, m’efforçant du moins de me tenir entre les deux extrêmes d’une rigueur superstitieuse dans les bagatelles, et d’un relâchement indolent qui, s’il est admis dans les petites choses, peut entraîner des négligences coupables, et à la longue des complaisances plus coupables encore.
3. Au commencement de la journée : nous devons assurément avoir soin d’élever nos têtes vers Dieu dès notre réveil et pendant que nous nous levons, puis de nous appliquer sérieusement et immédiatement aux dévotions secrètes du matin.
4. Quant à la première de ces choses, elle semble extrêmement naturelle. Il y a tant de choses qui peuvent suggérer une grande variété de pieuses réflexions et d’oraisons jaculatoires, et elles sont si évidentes qu’on penserait qu’un esprit sérieux pourrait difficilement les manquer. Le calme et la sérénité de notre esprit à notre premier réveil ; le repos que nous trouvons dans le sommeil ; la sécurité dont nous avons joui dans cet état sans défense ; la provision de vêtements chauds et convenables ; la lumière joyeuse du soleil qui revient ; ou même (ce qu’il n’est pas déplacé de vous mentionner) les inventions de l’art, enseignées et fournies par le grand Auteur de toutes nos commodités, pour nous procurer bien des heures utiles de vie en l’absence du soleil ; l’espérance de retrouver la chère société de nos amis ; la perspective de passer une nouvelle journée au service de Dieu et au progrès de notre esprit ; et par-dessus tout, la vive espérance d’une joyeuse résurrection pour un jour éternel de bonheur et de gloire : chacun de ces détails, et bien d’autres que je ne mentionne pas, peut nous fournir matière à d’agréables réflexions et à de joyeuses louanges pendant que nous nous levons. Et pour nous aider davantage, quand nous sommes seuls à ce moment-là, il ne sera peut-être pas mal à propos de nous parler quelquefois à nous-mêmes, et quelquefois à notre Père céleste, dans les expressions naturelles de la joie et de la reconnaissance. Permettez-moi, Monsieur, d’ajouter que, si nous trouvons nos cœurs dans de telles dispositions à notre premier réveil, cela même est un juste sujet de louange, d’autant plus que c’est peut-être une réponse à la prière avec laquelle nous nous sommes couchés.
5. Pour l’exercice de la dévotion secrète du matin, qui sera, je l’espère, généralement notre première occupation, je ne saurais prescrire une méthode exacte à autrui. Vous devez, mon cher ami, consulter en quelque mesure votre propre goût. Les parties qui composent ce service sont, en général, claires. Si je devais proposer un modèle particulier pour ceux qui disposent d’une demi-heure ou de trois quarts d’heure, ce que la plupart, je suppose, peuvent avoir avec une conduite prudente, ce serait celui-ci :
6. Commencer les dévotions régulières de la journée par un acte solennel de louange, offert à Dieu à genoux, et généralement d’une voix basse mais distincte ; reconnaître les bienfaits auxquels nous avons réfléchi en nous levant, sans jamais oublier de mentionner Christ comme le grand fondement de toutes nos jouissances et de toutes nos espérances, ni de rendre grâces pour les influences du bienheureux Esprit qui ont conduit nos cœurs à Dieu, ou qui nous engagent en ce moment à le chercher. Cela, comme les autres exercices de dévotion mentionnés plus loin, doit se faire avec attention et sincérité ; car ne pas offrir nos louanges de tout cœur, c’est, aux yeux de Dieu, ne pas le louer du tout. Cette louange peut fort bien se terminer par un renouvellement exprès de notre consécration à Dieu, en déclarant notre résolution constante et renouvelée de lui être consacrés, et en particulier de vivre pour sa gloire pendant la journée qui commence.
7. Il peut être convenable, après cela, de jeter un regard sur la journée qui est devant nous, autant que nous pouvons probablement prévoir, en général, où et comment elle se passera, et de réfléchir sérieusement : « Comment m’emploierai-je pour Dieu aujourd’hui ? Quelles affaires y a-t-il à faire, et dans quel ordre ? Quelles occasions puis-je attendre, soit de faire, soit de recevoir du bien ? De quelles tentations suis-je exposé à être assailli, en quelque lieu, compagnie ou circonstance qui pourra probablement se présenter ? En quoi ai-je récemment failli ? Et comment serai-je maintenant le plus en sûreté ? »
8. Après cette revue, il sera convenable d’offrir une courte prière, demandant à Dieu de nous animer pour chacun de ces devoirs prévus ; de nous fortifier contre chacun de ces dangers redoutés ; de nous accorder le succès dans telle ou telle affaire entreprise pour sa gloire ; et aussi de nous aider à découvrir et à mettre à profit les occasions imprévues, à résister aux tentations inattendues, et à supporter patiemment et pieusement les afflictions qui pourraient nous surprendre au cours de la journée où nous entrons.
9. Je vous conseillerais, après cela, de lire quelque portion de l’Écriture : non pas beaucoup, ni toute la Bible à la suite, mais quelques portions choisies parmi ses parties les plus utiles, peut-être dix ou douze versets, sans trop vous préoccuper de l’enchaînement exact ou d’autres subtilités critiques qui pourraient se présenter, bien qu’en d’autres temps je vous recommande de les étudier, selon vos capacités et vos occasions ; mais en les considérant uniquement d’un point de vue pieux et pratique. Recevez-y les instructions qui se présentent d’elles-mêmes à vos pensées, répétez-les à votre propre conscience, et faites à votre cœur un devoir sacré de les observer et d’agir en conséquence, dans le sentiment de l’autorité divine qui les accompagne. Et si vous priez sur la substance de cette Écriture, votre Bible ouverte devant vous, elle pourra s’imprimer plus profondément encore dans votre mémoire et dans votre cœur, et vous former à l’abondance et à la variété, tant de la pensée que de l’expression, dans la prière.
10. Il serait convenable de terminer ces dévotions par un psaume ou un cantique ; et je me réjouis avec vous de ce que, grâce au pieux soin de nos poètes sacrés, nous soyons pourvus d’une si riche variété pour aider le cabinet et la famille en ces occasions, aussi bien que pour le service du sanctuaire.
11. Les directives les plus essentielles qui me sont venues à l’esprit au sujet de la suite de la journée sont celles-ci : que nous soyons sérieux dans les dévotions de la journée ; que nous soyons diligents dans ses affaires, c’est-à-dire dans l’exercice de nos vocations terrestres ; que nous soyons tempérants et prudents dans ses délassements ; que nous remarquions avec soin les dispensations de la Providence au cours de la journée ; que nous nous gardions prudemment contre ses tentations ; que nous entretenions une vive et humble dépendance de l’influence divine, appropriée à chacune de ses circonstances ; que nous conduisions bien nos pensées dans la solitude de la journée, et nos paroles dans ses conversations. Tels étaient, Monsieur, les points d’un sermon que vous m’avez récemment entendu prêcher, et auquel je sais que vous faisiez allusion dans la demande à laquelle je m’efforce maintenant de répondre. Je toucherai donc aux indications les plus essentielles qui relèvent de chacun de ces points.
12. Pour le sérieux dans la dévotion, qu’elle soit publique ou domestique, prenons quelques instants avant d’entrer dans ces solennités pour nous arrêter et réfléchir aux perfections du Dieu à qui nous nous adressons, à l’importance de l’affaire pour laquelle nous venons, au plaisir et à l’avantage d’une participation régulière et pieuse, et à la culpabilité et à la folie d’un formalisme hypocrite. Une fois engagés, maintenons une stricte vigilance sur notre propre esprit, et réprimons les premiers égarements de la pensée. Et quand le devoir est accompli, réfléchissons aussitôt à la manière dont il a été accompli, et demandons à notre conscience si nous avons lieu de conclure que nous y avons été agréés de Dieu. Car il y a une certaine manière de s’acquitter de ces exercices dont notre propre cœur nous dira aussitôt « qu’il est impossible à Dieu de l’approuver » ; et si nous y sommes tombés par inadvertance, nous devons nous en humilier profondément devant Dieu, de peur que « notre prière même ne passe pour un péché » (Psaumes 109:7).
13. Quant aux heures consacrées aux affaires du monde, qu’il s’agisse du travail des mains ou du labeur d’une vie studieuse sans rapport immédiat avec les choses religieuses, appliquons-nous à les mener avec le sentiment de l’autorité de Dieu et en vue de sa gloire. Évitons une humeur rêveuse, paresseuse et indolente, qui sommeille sur son ouvrage, et ne fait qu’en deux ou trois heures l’ouvrage d’une seule. À l’opposé de cela, qui se retrouve dans toute la vie de certaines personnes qui pensent pourtant n’être jamais oisives, efforçons-nous d’expédier autant que nous le pouvons raisonnablement en peu de temps, considérant que nous n’en avons en tout que bien peu. Et soyons habituellement conscients du besoin que nous avons de la bénédiction divine pour faire réussir nos travaux.
14. Pour les moments de divertissement, ayons soin que nos délassements soient bien choisis ; qu’ils soient recherchés dans une bonne intention, afin de nous rendre aptes à reprendre les travaux de la vie ; et qu’ainsi ils ne soient employés qu’en subordination à l’honneur de Dieu, la grande fin de toutes nos actions. Prenons garde que nos cœurs ne soient pas par eux détournés de Dieu, et qu’ils ne prennent pas trop de notre temps ; nous souvenant toujours que les facultés de la nature humaine et les avantages de la révélation chrétienne ne nous ont pas été donnés en vain, mais que nous devons toujours poursuivre quelque fin grande et honorable, et ne nous permettre les amusements et les divertissements qu’autant qu’ils font partie d’un plan de conduite raisonnable et virile, bienveillante et pieuse.
15. Pour l’observation de la Providence, il sera utile de considérer l’intervention divine dans nos consolations et dans nos afflictions. Dans nos consolations, qu’elles soient ordinaires ou extraordinaires : que nous nous trouvions en bonne santé continuelle ; que nous soyons pourvus de nourriture pour notre soutien et notre plaisir ; que nous ayons tant de façons agréables d’employer notre temps ; que nous ayons tant d’amis, et des amis si bons et si heureux ; que nos affaires prospèrent si bien ; que nous sortions et rentrions en sûreté ; et que nous jouissions du calme et de la sérénité de l’esprit, sans lesquels on ne pourrait jouir de rien d’autre : tout cela doit être regardé comme des faveurs de la Providence, et il faut en rendre à Dieu les actions de grâces qui lui sont dues à mesure que nous traversons ces scènes agréables. D’autre part, il faut voir la Providence dans chaque déception, dans chaque perte, dans chaque douleur, dans chaque marque de dureté de la part de ceux qui nous avaient professé leur amitié ; et nous devons nous efforcer de nous amener par raisonnement à une patiente soumission, par cette considération que la main de Dieu est toujours, médiatement sinon immédiatement, dans chacune de ces choses, et que, si elles ne sont pas proprement l’œuvre de la Providence, elles sont du moins sous sa direction. C’est une réflexion que nous devrions faire particulièrement à propos de ces petits contretemps (comme nous sommes prompts à les appeler), et de ces infirmités et de ces travers dans l’humeur et la conduite de nos amis intimes, qui pourraient autrement être prompts à nous troubler. Et il est d’autant plus nécessaire de garder notre esprit sur ce point que des hommes sages et bons perdent souvent la maîtrise d’eux-mêmes dans ces occasions comparativement petites, eux qui, appelant à leur aide la raison et la religion, soutiennent avec force d’âme et fermeté le choc des grandes calamités.
16. Pour la vigilance contre les tentations, il est nécessaire, quand nous changeons de lieu ou d’occupation, de réfléchir : « Quels pièges m’ont attendu ici ? » Et comme ce doit être notre souci habituel, nous devons surtout nous garder des pièges que nous avons prévus le matin. Et quand nous entrons dans les circonstances où nous attendions l’assaut, nous devons réfléchir, surtout si c’est une affaire de grande importance : « Voici que le combat va commencer ; maintenant Dieu et les saints anges observent quelle constance, quelle force il y a dans mon âme, et quel poids l’autorité divine et le souvenir de mes propres prières et résolutions auront sur moi quand viendra l’épreuve. »
17. Quant à la dépendance de la grâce et de l’influence divines, elle doit être universelle ; et puisque nous en avons toujours besoin, nous ne devons jamais oublier cette nécessité. Un moment passé à soupirer humblement et ardemment après les communications de l’assistance divine peut faire plus de bien que bien des minutes passées en simples raisonnements ; et quoique ceux-ci ne doivent certes pas être négligés, puisque la lumière de la raison est une sorte d’illumination divine, ils doivent cependant être poursuivis dans un juste sentiment de notre dépendance du Père des lumières, sans quoi, là où nous nous croyons le plus sages, nous risquons de « nous égarer dans nos pensées » (Romains 1:21,22). Invoquons donc toujours Dieu, et disons, par exemple, quand nous allons prier : « Seigneur, fixe mon attention ! Réveille mes saintes affections, et répands sur moi un esprit de grâce et de supplication ! » (Zacharie 12:10) En prenant une Bible ou quelque autre bon livre : « Ouvre mes yeux, pour que je contemple Les merveilles de ta loi ! (Psaumes 119:18) Éclaire mon intelligence ! Réchauffe mon cœur ! Que mes bonnes résolutions soient affermies, et que tout le cours de ma vie soit réglé comme il convient ! » En nous mettant à quelque affaire du monde : « Seigneur, affermis l’ouvrage de mes mains (Psaumes 90:17), et donne ta bénédiction à mes honnêtes efforts ! » En allant à quelque délassement que ce soit : « Seigneur, bénis ces moments de repos ! Ne permets pas que je t’y oublie, mais que je garde toujours ta gloire en vue ! » En entrant en compagnie : « Seigneur, fais que je fasse et que je reçoive du bien ! Qu’il ne sorte de ma bouche aucune parole mauvaise, mais, s’il y a lieu, quelque bonne parole, qui serve à l’édification et communique une grâce à ceux qui l’entendent ! » (Éphésiens 4:29) En abordant des difficultés : « Seigneur, donne-moi cette sagesse qui est utile pour diriger ! » (Ecclésiaste 10:10) « Éternel! enseigne-moi ta voie, Conduis-moi dans le sentier de la droiture ! » (Psaumes 27:11) En affrontant des tentations : « Que ta puissance, ô Rédempteur plein de grâce, s’accomplisse dans ma faiblesse ! » (2 Corinthiens 12:9) Ces exemples peuvent éclairer le dessein de cette directive, quoiqu’ils soient loin d’énumérer complètement toutes les circonstances dans lesquelles il faut l’observer.
18. Pour la conduite de nos pensées dans la solitude : accoutumons-nous, en toute occasion, à exercer sur nos pensées une juste maîtrise. Prenons garde à ces enchevêtrements de la passion, ou à ces attachements à quelque intérêt présent, qui nous priveraient de notre pouvoir sur elles. Proposons-nous quelque sujet de réflexion profitable, comme les perfections du Dieu béni, l’amour de Christ, la valeur du temps, la certitude et l’importance de la mort et du jugement, et l’éternité de bonheur ou de misère qui doit suivre. Réfléchissons aussi, dans ces intervalles, à ce que nous avons observé de l’état de notre âme, quant au progrès ou au déclin de la religion en nous ; ou bien au dernier sermon que nous avons entendu, ou à la dernière portion de l’Écriture que nous avons lue. Vous vous souviendrez peut-être, Monsieur, à ce propos, de ce que je vous ai, si je me souviens bien, proposé dans la conversation : qu’il pourrait être très utile de choisir quelque verset de l’Écriture rencontré le matin, et de le serrer dans notre esprit, résolus à y penser chaque fois que nous manquons de matière pour une pieuse réflexion, dans tous les intervalles de loisir où nous pouvons nous y livrer. Ce sera souvent comme une source d’où peuvent jaillir bien des pensées profitables et délicieuses, que nous n’avions peut-être pas encore vues dans cet enchaînement et avec cette force. Ou s’il n’en était pas ainsi, je suis pourtant persuadé qu’il vaudra beaucoup mieux répéter cent fois par jour dans notre esprit le même passage de l’Écriture, avec quelque oraison jaculatoire inspirée par lui, que de laisser nos pensées à la merci de toutes ces bagatelles diverses qui, autrement, pourraient s’imposer à nous, et dont la variété sera loin de racheter la vanité.
19. Enfin, pour la conduite de nos paroles en compagnie. Nous devons prendre grand soin qu’il ne nous échappe rien qui puisse nous exposer, nous ou notre profession chrétienne, à la censure et au reproche ; rien d’injurieux pour les absents ou pour les présents ; rien de malveillant, rien de peu sincère, rien qui puisse corrompre, rien qui puisse irriter, rien qui puisse égarer ceux qui nous entourent. Et nous ne devons nullement nous contenter que ce que nous disons soit innocent : notre désir doit être qu’il soit édifiant pour nous-mêmes et pour les autres. Dans cette vue, nous devons nous efforcer d’avoir toujours prêt quelque sujet d’entretien utile ; à quoi nous aideront les indications données sous le point précédent sur la provision de pensées. Nous devons guetter les occasions convenables d’introduire des réflexions utiles ; et si un ami pieux tente de le faire, nous devons nous efforcer de le seconder aussitôt. Quand la conversation ne porte pas directement sur des sujets religieux, nous devons nous efforcer de la rendre profitable de quelque autre manière ; nous devons considérer le caractère et les capacités de nos compagnons, afin de les amener à parler de ce qu’ils comprennent le mieux ; car leurs propos sur ces sujets seront probablement les plus agréables pour eux-mêmes, aussi bien que les plus utiles pour nous. Et dans les pauses de la conversation, il ne sera peut-être pas mal à propos d’élever vers Dieu une sainte oraison jaculatoire, afin que sa grâce nous aide, nous et nos amis, dans nos efforts pour nous faire du bien les uns aux autres, et que tout ce que nous disons ou faisons soit digne du caractère de créatures raisonnables et de chrétiens.
20. Les directives que je mentionnerai ici pour une fin de journée pieuse ne sont que deux : veillons à ce que les devoirs secrets du soir soient bien accomplis, et couchons-nous sur nos lits dans une disposition pieuse.
21. Pour la dévotion secrète du soir, je proposerais une méthode quelque peu différente de celle du matin ; mais toujours, comme alors, en tenant dûment compte des circonstances qui peuvent rendre convenables des changements imprévus. Je conseillerais de lire d’abord une portion de l’Écriture, avec les réflexions et la prière qui conviennent, comme ci-dessus ; puis de lire un cantique ou un psaume ; après cela, de procéder à l’examen de soi-même, qui doit être suivi d’une prière plus longue que celle qui a suivi la lecture, et formée d’après cette revue de la journée. Dans cette prière adressée au trône de la grâce, il sera tout à fait convenable de supplier Dieu de pardonner les omissions et les offenses de la journée ; de le louer pour ses bienfaits temporels et spirituels ; de nous recommander à sa protection pour la nuit qui vient ; en y joignant les requêtes convenables pour les autres, que nous devons porter sur notre cœur devant lui, et en particulier pour les amis avec qui nous avons conversé ou correspondu dans la journée écoulée. Bien d’autres sujets se présenteront, tant dans la prière du matin que dans celle du soir, auxquels je n’ai pas fait allusion ici ; mais je n’ai pas pensé qu’une énumération complète de ces choses appartînt en aucune manière à notre présent dessein.
22. Avant de quitter ce point, je dois prendre la liberté de vous rappeler que l’examen de soi-même est un devoir si important qu’il vaudra la peine d’en dire quelques mots. Et cette partie en est si facile que, lorsque nous avons devant nous les questions convenables, toute personne d’une intelligence ordinaire peut espérer s’en acquitter avec profit, sous la bénédiction divine. Je vous propose donc les questions suivantes, que vous garderez, je l’espère, près de vous pour l’usage quotidien, avec les modifications que vous jugerez nécessaires. « Me suis-je éveillé ce matin comme avec Dieu, et me suis-je levé avec un sentiment reconnaissant de sa bonté ? Comment les dévotions secrètes du matin ont-elles été accomplies ? Ai-je offert mes louanges solennelles, et renouvelé la consécration de moi-même à Dieu, avec l’attention et les affections qui conviennent ? Ai-je arrêté sagement et bien mon plan pour les affaires de la journée ? Comment ai-je lu les Écritures, et tout autre écrit pieux ou pratique que j’ai trouvé bon de relire ensuite ? Cela a-t-il fait du bien à mon cœur, ou n’était-ce qu’un simple amusement ? Comment ai-je participé aux autres dévotions régulières de la journée, soit en famille, soit en public ? Ai-je poursuivi les affaires ordinaires de la journée avec diligence et spiritualité, faisant chaque chose en son temps et avec toute la promptitude convenable, et “comme pour le Seigneur” ? (Colossiens 3:23) Quel temps ai-je perdu aujourd’hui, le matin ou dans la matinée, l’après-midi ou le soir ? » car ces divisions aideront votre mémoire, « et qu’est-ce qui a causé cette perte ? Dans quelle disposition et selon quelles règles ai-je pris les délassements de cette journée ? Ai-je vu la main de Dieu dans mes bienfaits, la santé, la bonne humeur, la nourriture, le vêtement, les livres, la protection en voyage, le succès des affaires, la conversation et la bonté des amis, etc. ? L’ai-je vue dans les afflictions, et particulièrement dans les petites choses qui tendaient à me contrarier et à m’inquiéter ? Ai-je reçu mes consolations avec reconnaissance, et mes afflictions avec soumission ? Comment me suis-je gardé contre les tentations de la journée, particulièrement contre telle ou telle tentation que j’avais prévue le matin ? Ai-je maintenu ma dépendance de l’influence divine ? Ai-je vécu “dans la foi au Fils de Dieu” (Galates 2:20), et ai-je regardé aujourd’hui à Christ comme à mon maître et à mon guide, à mon expiation et à mon intercesseur, à mon modèle et à mon gardien, à ma force et à mon précurseur ? Ai-je regardé aujourd’hui vers la mort et l’éternité, et me suis-je considéré comme étant à l’épreuve pour le ciel et, par la grâce, dans l’attente de le posséder ? Ai-je bien conduit mes pensées, en particulier dans tel ou tel moment de solitude ? Comment le sujet de ma réflexion a-t-il été choisi aujourd’hui, et comment l’ai-je médité ? Ai-je bien conduit mes paroles, dans telle ou telle compagnie ? N’ai-je rien dit d’emporté, de malveillant, de calomnieux, d’imprudent, de déplacé ? Mon cœur a-t-il été aujourd’hui plein d’amour pour Dieu et pour tous les hommes ? Et ai-je cherché, trouvé et mis à profit les occasions de faire et de recevoir du bien ? Avec quelle attention et quel profit ai-je lu l’Écriture ce soir ? Comment l’examen de moi-même s’est-il fait hier soir ? Et quel profit ai-je tiré aujourd’hui des remarques que je fis alors sur mes négligences et mes erreurs passées ? Dans quelle disposition me suis-je alors couché pour m’endormir ? »
22. Vous verrez aisément, Monsieur, que ces questions sont disposées de manière à former un abrégé des conseils les plus essentiels que je vous ai donnés dans cette lettre ; et je crois n’avoir pas besoin de rien dire, à une personne de votre intelligence, de l’utilité de telles questions. La conscience y répondra en quelques minutes ; mais si vous les trouvez trop étendues et trop détaillées, vous pouvez en faire un résumé plus court encore pour l’usage quotidien, et réserver celles-ci, avec les modifications évidentes qui seront alors nécessaires, pour des moments de revue plus attentive que d’ordinaire, qui reviendront, je l’espère, au moins une fois par semaine. La dévotion secrète étant ainsi accomplie avant que la somnolence nous rende inaptes à nous y livrer, l’intervalle entre ce moment et notre coucher doit être réglé par les règles mentionnées sous le point suivant. Et il ne restera plus rien à considérer ici, si ce n’est
24. Les sentiments avec lesquels nous devons nous coucher et nous disposer au sommeil. Or il convient évidemment ici de penser à la bonté divine qui a ajouté un nouveau jour, avec ses bienfaits, aux jours et aux bienfaits passés de notre vie ; de remarquer l’indulgence de la Providence qui nous donne des demeures commodes et des lits confortables, et qui nous conserve une santé du corps telle que nous pouvons nous y étendre à notre aise, et une sérénité d’esprit telle qu’elle nous laisse quelque espoir d’un sommeil réparateur ; un repos qu’il faut rechercher, non simplement comme une satisfaction accordée à notre nature animale, mais comme une chose que notre sage Créateur, afin de nous garder humbles au milieu de tant d’infirmités, a jugé bon de rendre nécessaire pour que nous puissions poursuivre son service avec une ardeur renouvelée. Ainsi nos heures de sommeil, aussi bien que nos heures de veille, peuvent être en quelque sorte consacrées à Dieu. Et quand nous sommes sur le point de nous abandonner à l’image de la mort, à ce qu’un des anciens appelle admirablement « ses petits mystères », il est aussi évidemment convenable de penser sérieusement à cette fin de tous les vivants, et de renouveler les actes de repentance et de foi que nous jugerions nécessaires si nous ne devions plus nous réveiller ici-bas. Vous avez une fois, Monsieur, vu entre mes mains une méditation de ce genre : je vous la transcrirai en post-scriptum ; c’est pourquoi je n’ajouterai rien de plus sur ce point, et je mettrai ici un terme aux directives que vous avez désirées.
25. Je suis persuadé que les plus importantes d’entre elles ont été depuis longtemps, sous une forme ou sous une autre, observées par vous et sont devenues les maximes qui gouvernent votre vie. Je me réjouirai grandement si la revue de celles-ci, ainsi que l’examen et l’essai des autres, peuvent servir à vous conduire dans une communion plus intime avec Dieu, et à rendre ainsi votre vie plus agréable et plus utile, et votre éternité, quel que soit le moment où elle doive commencer, plus glorieuse. Il n’y a pas sur la terre une créature humaine que je ne fusse heureux de servir dans ces intérêts importants ; mais je puis vous assurer fidèlement que je suis, avec une estime particulière,
Cher Monsieur,
Votre très affectionné ami et serviteur.
26. Voilà, lecteur, à quelques mots près, la lettre que j’écrivis à un digne ami (maintenant, je n’en doute pas, auprès de Dieu) il y a environ seize ans ; et je puis dire avec assurance que l’expérience de chacune de ces années m’a confirmé dans ces vues, et affermi dans la persuasion qu’un seul jour ainsi passé est bien préférable à des années entières de sensualité et de négligence de la religion. J’ai choisi d’insérer la lettre telle qu’elle est, parce que je pensais que la liberté et la précision des conseils que j’y avais donnés paraîtraient plus naturelles sous leur forme originale ; et comme je me propose d’appuyer ces conseils dans le chapitre suivant, je terminerai celui-ci par la méditation que j’avais promise à mon ami en post-scriptum, et que je souhaiterais que vous vous rendiez assez familière pour pouvoir vous en rappeler la substance chaque fois que vous vous disposez au sommeil.
Sérieuse méditation sur la mort, qu’il convient de faire en nous couchant sur nos lits.
« Ô mon âme ! regarde un peu en avant avec sérieux et attention, et apprends la sagesse en considérant ta fin dernière (Deutéronome 22:29). Encore un de tes jours mortels est maintenant compté et achevé ; et de même que j’ai quitté mes vêtements et me suis étendu sur mon lit pour le repos de la nuit, de même le jour de la vie arrivera bientôt à son terme ; de même le corps lui-même devra être dépouillé et couché pour son repos dans un lit de poussière. Qu’il y repose ; car je n’en ferai pas plus de cas que des vêtements que je viens de quitter. J’ai à m’occuper d’une autre affaire bien plus importante. Pense, ô mon âme, que, quand la mort viendra, tu entreras dans le monde éternel, pour être fixée soit dans le ciel, soit dans l’enfer. Tous les projets et les soucis, les espérances et les craintes, les plaisirs et les douleurs de la vie arriveront à leur terme, et le monde des esprits s’ouvrira devant toi. Et oh ! combien tôt il peut s’ouvrir ! Peut-être avant que le soleil, en revenant, n’amène la lumière d’un autre jour. Le soleil de demain n’éclairera peut-être pas mes yeux, mais brillera seulement autour d’un cadavre insensible qui reposera peut-être à la place de ce corps animé. Du moins, la mort de tant de gens à la fleur de l’âge, et de tant d’autres qui m’étaient supérieurs en capacité, en piété et en perspectives d’utilité, peut m’avertir hautement de ne pas compter sur une longue vie, et m’engager plutôt à m’étonner d’être conservé ici tant d’années qu’à être surpris d’être bientôt retiré.
« Et maintenant, ô mon âme ! réponds comme sous le regard de Dieu : Es-tu prête ? Es-tu prête ? N’y a-t-il aucun péché non abandonné, et donc non regretté, pour me remplir d’angoisse à mes derniers moments et me faire trembler au bord de l’éternité ? Redoute de demeurer sous sa culpabilité, et renouvelle en ce moment même tes plus ardents recours à la miséricorde de Dieu et au sang d’un Rédempteur pour en être délivrée.
« Mais si le grand compte est déjà réglé, si tu t’es sincèrement repentie de tes nombreuses offenses, si tu t’es sincèrement remise, par la foi, entre les mains du bienheureux Jésus, et si tu n’as pas renoncé à ton alliance avec lui en retournant à la pratique délibérée du péché, alors ne tressaille pas à la pensée d’une séparation : il n’est pas au pouvoir de la mort de nuire à une âme consacrée à Dieu et unie au grand Rédempteur. Elle peut m’ôter mes consolations terrestres, elle peut déranger et briser mes projets de service sur la terre ; mais, ô mon âme, des délices plus divines et des services plus nobles “t’attendent au-delà du tombeau” ! Béni soit à jamais le nom de Dieu, et l’amour de Jésus, pour ces vues si apaisantes, si encourageantes, si joyeuses ! Maintenant je me couche et je m’endors en paix (Psaumes 4:9), libre de toute crainte sur l’issue de cette nuit, que la vie ou la mort me soit réservée. Père, je remets mon esprit entre tes mains (Luc 23:46), car tu m’as racheté, ô Dieu de vérité ! (Psaumes 31:6) et c’est pourquoi je puis joyeusement remettre à ton choix de décider si je m’éveillerai dans ce monde ou dans l’autre. »