Capítulo 9 · 14 min de lectura · 18 min de escucha
Anuncio de la salvación por Cristo al pecador convicto y condenado
1. Las cosas terribles que se han dicho hasta aquí no tenían el propósito de afligir, sino de ayudar.—2. Tras una reflexión sobre el gozo con que un ministro del Evangelio puede entregar el mensaje que se le ha encomendado.—3. Y algunas razones para repetir lo que, en teoría, es tan generalmente conocido.—4-6. El autor pasa a declarar brevemente la sustancia de estas buenas nuevas: a saber, que Dios, habiendo enviado en su infinita compasión a su Hijo a morir por los pecadores, puede ahora ser reconciliado por medio de él.—7, 8. De modo que las transgresiones más atroces serán enteramente perdonadas a los creyentes, y ellos serán hechos completa y eternamente felices. Reflexión del pecador sobre esta buena nueva.
1. Querido lector, el gran propósito del Evangelio —y, dondequiera que se recibe de corazón, su glorioso efecto— es llenar el corazón de sentimientos de amor; enseñarnos a aborrecer todo rigor y severidad innecesarios, y a deleitarnos no en la aflicción, sino en la felicidad de nuestros semejantes. Apenas puedo concebir que sea cristiano quien se complace en la angustia que se ve aun en un animal, cuánto menos en la de una mente humana; y especialmente en una angustia como la que han de producir los pensamientos que he venido exponiendo, si se presta la debida atención a su peso y a su fuerza. Muchas veces he sentido un tierno pesar mientras presentaba estas cosas; y habría deseado de todo corazón que no hubiera sido necesario ponerlas bajo una luz tan severa y tan dolorosa. Pero ahora me dirijo a una parte de mi obra que emprendo con un gozo indecible, y que en verdad tenía a la vista en todas aquellas cosas terribles que ya he puesto delante de ti. Te he mostrado que, si hasta ahora has vivido en un estado de impenitencia y de pecado, estás condenado por el justo juicio de Dios, y no tienes en ti mismo fuente de esperanza ni posibilidad alguna de liberación. Pero no pretendo dejarte bajo esta triste convicción, para que te acuestes y mueras en la desesperación, quejándote de aquel celo cruel que te ha «atormentado antes de tiempo» (Mateo 8:29).
2. Levántate, oh alma abatida, que yaces postrada en el polvo delante de Dios y tiemblas bajo el terror de su justa sentencia; porque tengo el encargo de decirte que, aunque «te destruiste a ti mismo, en Dios está tu ayuda» (Oseas 13:9). Te traigo «nuevas de gran gozo» (Lucas 2:10), que deleitan mi propio corazón mientras las proclamo, y que, espero, alcanzarán y reanimarán el tuyo: las nuevas de la salvación por la sangre y la justicia del Redentor. Y para tu mayor seguridad te las doy con las palabras de un Dios clemente y perdonador: que «Dios estaba en Cristo reconciliando consigo al mundo, no imputándoles sus pecados» (2 Corintios 5:19).
3. Esta es la mejor noticia que jamás se haya oído, el mensaje más importante que Dios haya enviado jamás a sus criaturas; y aunque no dudo de que, habiendo vivido como has vivido en un país cristiano, la has oído muchas veces, quizá miles y miles de veces, te la repetiré una vez más con toda sencillez y claridad, y te la repetiré como si nunca la hubieras oído antes. Si tú, oh pecador, la sintieras ahora por primera vez, sería para ti como un Evangelio nuevo, aunque tan familiar a tu oído; ni será «molesto para mí» decir lo que es tan común, «puesto que para ti es seguro» y necesario (Filipenses 3:1). Los que la conocen más profunda e íntimamente, en lugar de hastiarse y saciarse, la oirán con singular gozo; y en cuanto a los que hasta ahora la han menospreciado, estoy seguro de que necesitan oírla de nuevo. Ni es del todo imposible que al menos un alma lea estas líneas sin haber sido nunca instruida clara y plenamente en esta importante doctrina, aunque todo su destino eterno depende de conocerla y recibirla. Por tanto, procuraré que tal persona no tenga que alegar ante el tribunal de Dios que, aunque vivió en un país cristiano, nunca se le enseñó con claridad y fidelidad la doctrina de la salvación por Jesucristo, «el camino, y la verdad, y la vida, por quien únicamente venimos al Padre» (Juan 14:6).
4. Te testifico, pues, en este día, que la santa y misericordiosa Majestad del cielo y de la tierra, previendo la funesta apostasía en que caería todo el género humano, no determinó tratarnos con una severidad estricta y rigurosa, entregándonos a una ruina universal y a una condenación inevitable; sino que, por el contrario, determinó entrar en un tratado de paz y reconciliación, y publicar a todos aquellos a quienes alcanzara el Evangelio las ofertas expresas de vida y de gloria, conforme a cierto método que su infinita sabiduría juzgó adecuado a la pureza de su naturaleza y al honor de su gobierno. Este método fue en verdad de lo más asombroso; y, por familiar que sea a nuestros pensamientos y a nuestras lenguas, no puedo recordarlo ni mencionarlo sin gran asombro. Determinó enviar al mundo a su propio Hijo, «el resplandor de su gloria, y la imagen misma de su sustancia» (Hebreos 1:3), partícipe de sus propias perfecciones y honores divinos, para que fuera no solo un maestro de justicia y un mensajero de gracia, sino también un sacrificio por los pecados de los hombres; y no consentiría que los salvara bajo ninguna otra condición sino esta: que no solo trabajara, sino que muriera en esa causa.
5. Conforme a esto, en el tiempo que la sabiduría infinita juzgó más conveniente, el Señor Jesucristo apareció en carne humana; y después de haber pasado por fatigas incesantes y prolongadas, y de haber soportado todas las injurias previas que la ingratitud y la malicia de los hombres pudieron infligirle, voluntariamente se hizo «obediente hasta la muerte, y muerte de cruz» (Filipenses 2:8); y habiendo sido «entregado por nuestros delitos, fue resucitado para nuestra justificación» (Romanos 4:25). Después de su resurrección permaneció en la tierra el tiempo suficiente para dar a sus seguidores las pruebas más convincentes de ella, y luego «fue alzado al cielo, viéndolo ellos» (Hechos 1:9-11); y desde allí envió su Espíritu a sus apóstoles, para capacitarlos a «predicar el evangelio» del modo más persuasivo y con plena autoridad; y les ha encargado a ellos, y a quienes en cada época les suceden en esta parte de su oficio, que sea publicado «a toda criatura» (Marcos 16:15), para que todos los que en él creen sean salvos por virtud de su eficacia permanente, y del poder y la gracia inmutables de su divino Autor, que es «el mismo ayer, y hoy, y por los siglos» (Hebreos 13:8).
6. Este Evangelio, pues, te predico y te proclamo ahora, oh lector, con el más sincero deseo de que, por la gracia divina, «hoy mismo sea salvación para tu alma» (Lucas 19:9). Sábelo, pues, y considéralo, quienquiera que seas: tan cierto como que estas palabras están ahora delante de tus ojos, es cierto que el Hijo de Dios encarnado fue «hecho espectáculo al mundo, y a los ángeles, y a los hombres» (1 Corintios 4:9); su espalda desgarrada por los azotes, su cabeza por las espinas, sus miembros estirados como en un potro de tormento y clavados al madero maldito; y en esta miserable condición fue colgado de sus manos y de sus pies, como objeto de infamia y desprecio públicos. Así murió en medio de todas las burlas e insultos de sus crueles enemigos, que tenían sed de su sangre; y —lo más triste de todo— en medio de aquellas agonías con que cerró la vida más inocente, perfecta y provechosa que jamás se haya vivido en la tierra, no tuvo aquellos apoyos de la presencia divina que con frecuencia han experimentado hombres pecadores cuando han sufrido por el testimonio de su conciencia. Estos a menudo han prorrumpido en arrebatos de gozo y en cánticos de alabanza, mientras sus verdugos saciaban su malicia infernal y su barbarie más que salvaje, haciendo sus tormentos ingeniosamente dolorosos; pero Jesús crucificado clamó, en la angustia de su alma santa y sin mancha: «Dios mío, Dios mío, ¿por qué me has desamparado?» (Mateo 27:46).
7. ¡Mira a tu amado Redentor! ¡Levanta los ojos a este espectáculo triste, terrible y, sin embargo, en un sentido, delicioso! Y luego pregunta a tu propio corazón: ¿Creo que Jesús padeció y murió así? ¿Y por qué padeció y murió? Permíteme responder con las propias palabras de Dios: «Él herido fue por nuestras rebeliones, molido por nuestros pecados; el castigo de nuestra paz fue sobre él, y por su llaga fuimos nosotros curados: el Señor quiso quebrantarlo, sujetándole a padecimiento, cuando puso su vida en expiación por el pecado; porque el Señor cargó en él el pecado de todos nosotros» (Isaías 53:5,6,10). De modo que puedo dirigirme a ti con las palabras del apóstol: «Sabed, pues, esto: que por medio de él se os anuncia perdón de pecados» (Hechos 13:38); como era su mandato, poco después de resucitar de los muertos, «que se predicase en su nombre el arrepentimiento y el perdón de pecados en todas las naciones, comenzando desde Jerusalén» (Lucas 24:47), el mismo lugar donde su sangre acababa de ser derramada de manera tan cruel. Por tanto, te testifico, con las palabras de otro escritor inspirado, que Cristo fue hecho pecado, es decir, ofrenda por el pecado, «por nosotros, aunque no conoció pecado, para que nosotros fuésemos hechos justicia de Dios en él» (2 Corintios 5:21); es decir, que por la justicia que él ha cumplido y la expiación que ha hecho, seamos aceptados por Dios como justos, y no solo perdonados, sino recibidos en su favor. «A ti es enviada la palabra de esta salvación» (Hechos 13:26), y a ti, oh lector, te son ofrecidas por Dios aun ahora sus bendiciones, ofrecidas con toda sinceridad y realidad; de modo que, después de todo lo que he dicho en los apartados anteriores, no será el haber quebrantado la ley de Dios lo que causará tu ruina, si no rechazas también su Evangelio. No serán todas esas legiones de pecados que se levantan en orden de batalla contra ti las que podrán destruirte, si la incredulidad no las conduce y la impenitencia final no cierra la retaguardia. Sé que la culpa es cosa temerosa; por eso hablaré con las palabras de Dios mismo, y no puede haber otras más consoladoras: «El que cree en el Hijo tiene vida eterna» (Juan 3:36), «y no vendrá a condenación» (Juan 5:24). «Ahora, pues, ninguna condenación hay», de ninguna clase ni grado, «para los que», para ninguno de ellos, «están en Cristo Jesús, los que no andan conforme a la carne, sino conforme al Espíritu» (Romanos 8:1). Has sido, en verdad, un gran pecador, y tus ofensas han ido acompañadas, en verdad, de agravantes atrocísimos; con todo, puedes regocijarte en la seguridad de que «donde el pecado abundó, sobreabundará la gracia»; que «donde el pecado reinó para muerte», donde ha tenido su dominio más ilimitado y su triunfo menos resistido, allí «reinará la justicia para vida eterna por Jesucristo Señor nuestro» (Romanos 5:21). Esa justicia, a la que tendrás derecho al creer en él, no solo romperá las cadenas con que el pecado te va arrastrando, por así decirlo, atado a las ruedas de su carro, a paso furioso hacia la ruina eterna, sino que te vestirá con las vestiduras de salvación, te pondrá en un trono de gloria, donde vivirás y reinarás para siempre entre los príncipes del cielo, reinarás en belleza y gozo inmortales, sin una sola cicatriz que quede del desagrado divino sobre ti, sin ninguna marca por la cual pudiera saberse que alguna vez estuviste expuesto a la ira y a la maldición, a no ser un himno de alabanza «al Cordero que fue inmolado, y te ha lavado de tus pecados con su sangre» (Apocalipsis 1:5).
8. Tampoco es necesario, para que seas librado de la culpa y tengas derecho a esta felicidad tan alta y completa, que antes de atreverte a acudir a Jesús traigas obras buenas tuyas que te recomienden para que él te acepte. Es cierto, en verdad, que si tu fe es sincera, sin duda las producirá; pero tengo la autoridad de la palabra de Dios para decirte que, si hoy crees sinceramente en el nombre del Hijo de Dios, hoy mismo serás tomado bajo su cuidado y contado entre aquellas de sus ovejas a las que ha declarado con toda gracia que «les da vida eterna, y no perecerán jamás» (Juan 10:28). No tienes, pues, necesidad de decir: «¿Quién subirá al cielo, o quién descenderá al abismo por mí? Porque cerca está la palabra, en tu boca y en tu corazón» (Romanos 10:6,7,8). Con este gozoso mensaje te dejo; con esta palabra fiel, en verdad «digna de ser recibida por todos» (1 Timoteo 1:15); con este Evangelio, oh pecador, que es mi vida, y que, si no lo rechazas, será también la tuya.
Reflexión del pecador sobre esta buena nueva.
«¡Oh alma mía, cuán asombroso es el mensaje que has recibido hoy! Es verdad que lo he oído muchas veces antes, y se me ha hecho tan común que ya no siento la sorpresa. Pero reflexiona, oh alma mía, en qué es lo que has oído, y di si el nombre del Salvador cuyo mensaje es no bien puede llamarse “Admirable, Consejero” (Isaías 9:6), cuando despliega ante ti tales maravillas de amor y te propone tales consejos de paz.
«Bendito Jesús, ¿es de veras así? ¿No es una ficción de la mente humana? ¡Ciertamente no lo es! ¿Qué mente humana podría haberlo inventado o concebido? Es un hecho claro y cierto que tú dejaste la magnificencia y el gozo del mundo celestial por compasión hacia un miserable como yo. ¡Oh! Si desde esa altura de dignidad y felicidad solamente me hubieras mirado un momento, y me hubieras enviado alguna palabra de gracia para mi dirección y consuelo, aunque fuera por medio del más pequeño de tus siervos, con razón me habría postrado en agradecida admiración y habría besado “las mismas pisadas” de aquel “que publica la salvación” (Isaías 52:7). Pero ¿te dignaste ser tú mismo el mensajero? ¡Qué gracia habría sido esa, aunque solo una vez hubieras hecho en persona la declaración y al instante hubieras vuelto al trono del que la compasión divina te hizo descender! Pero ese no es todo el triunfo de tu gracia gloriosa. No solo te trajo a la tierra, sino que te mantuvo aquí en un tabernáculo frágil y miserable durante largos años sucesivos; y al fin te costó la vida, y te extendió como a un malhechor sobre la cruz, después de haber soportado insultos y crueldades que con razón pueden herir mi corazón con solo pensar en ellos. Y así satisficiste a la justicia ofendida, y “me has redimido para Dios con tu sangre” (Apocalipsis 5:9).
«¡Qué diré! “Señor, creo; ayuda mi incredulidad” (Marcos 9:24). Parece llevar la fe al límite admitir lo que en verdad excede el máximo alcance de la imaginación para concebirlo. ¡Bendito, por siempre bendito sea tu nombre, oh Padre de misericordias, que has trazado el camino! ¡Gracias eternas al Cordero que fue inmolado, y a aquella bondadosa Providencia que me envió la palabra de esta salvación! ¡Oh, no permitas que, ni por diez mil mundos, “reciba en vano la gracia de Dios” (2 Corintios 6:1)! ¡Oh, imprime este Evangelio en mi alma, hasta que su virtud salvadora se difunda por todas mis facultades! ¡Que no solo sea oído, y reconocido, y profesado, sino sentido! Hazlo “tu poder para mi salvación eterna” (Romanos 1:16); y elévame a esa gratitud humilde y tierna, a ese celo activo e incansable en tu servicio, que conviene a aquel “a quien tanto se le ha perdonado” (Lucas 7:47), y perdonado en tales condiciones.
«Siento un repentino ardor en mi corazón mientras estas nuevas resuenan en mis oídos; pero, ¡oh, que no sea un arrebato ligero y superficial! ¡Oh, que esto que quisiera llamar mi gozo cristiano no sea como aquella risa necia con que tan locamente he estado hechizado, “como el estrépito de las espinas debajo de la olla” (Eclesiastés 7:6)! Oh, enséñame a asegurar esta inmensa bendición, esta gloriosa esperanza, por el camino que tú has señalado; y guárdame de confundir el gozo de la naturaleza, cuando vislumbra su rescate de la destrucción, con aquel consentimiento de la gracia que abraza y asegura la liberación».