Las enseñanzas clave de Hannah Whitall Smith
Guía de lectura de Hannah Whitall Smith

Capítulo 18 · 4 min de lectura · 5 min de escucha

Guía de lectura de Hannah Whitall Smith

Procura con diligencia presentarte a Dios aprobado, como obrero que no tiene de qué avergonzarse, que usa bien la palabra de verdad. 2 TIMOTEO 2:15

Hannah Whitall Smith es uno de los autores devocionales más fáciles de leer. Escribía para gente corriente, con frases sencillas e ilustraciones sacadas de cocinas, cuartos de niños, vagones de tren y habitaciones de enfermos. Sus libros principales son de dominio público y se encuentran con facilidad. La dificultad no está en el acceso, sino en el equilibrio: su libro más famoso es el primero, y se lee mejor junto a los posteriores, que lo completan y a veces lo corrigen.

Empieza aquí

El secreto del cristiano para una vida feliz (1875), en la biblioteca de Ochorus. Su clásico, y la fuente de la mayor parte de los capítulos tres a trece de este volumen. Lee primero el capítulo inicial sobre el lado de Dios y el lado del hombre; es la clave de todo lo demás. Los capítulos sobre la voluntad, las dudas, los fracasos y la dirección divina son los más útiles en la práctica. Recuerda que es un libro temprano, escrito con el primer entusiasmo del descubrimiento.

El Dios de toda consolación (1906), en la biblioteca de Ochorus. Su obra más madura, escrita en la vejez, y el mejor contrapeso de El secreto. Donde el libro anterior se centra en nuestra confianza, este se centra en el Dios en quien se confía. Los capítulos sobre el Pastor, sobre el Padre, sobre la bondad de Dios y sobre el Dios que basta son su corazón.

Su propia historia

La abnegación de Dios (1903), en la biblioteca de Ochorus. Una autobiografía espiritual contada en cuatro épocas: los largos años de búsqueda, el descubrimiento del evangelio en 1858, la esperanza de la restauración universal y la vida de fe que comenzó en Millville. Es franca, divertida y conmovedora, y muestra de dónde salió su enseñanza. Los primeros capítulos, sobre su infancia cuáquera, son una delicia por sí mismos.

Otros libros

La religión de cada día. Una colección posterior de enseñanza bíblica sencilla para la vida diaria, en la misma línea que El secreto. El secreto revelado. Breves exposiciones ordenadas por temas. Frank: memoria de una vida feliz. Su recuerdo de su hijo, que murió a los dieciocho años; el homenaje de una madre, y una ventana a su dolor y a su fe en la década de 1870.

Con cautela

Los capítulos de La abnegación de Dios sobre lo que ella llamaba la restitución de todas las cosas exponen su esperanza universalista. Léelos para entenderla a ella, no como guía de la Escritura; el capítulo quince de este volumen explica por qué. Sus notas reunidas sobre el fanatismo religioso, publicadas después de su muerte en 1928 y editadas por su nieta Ray Strachey, recogen los excesos que presenció en los círculos de santidad. Muestran con qué seriedad se tomaba los peligros contra los que advertía, pero están escritas con una dureza que a algunos lectores les resultará inquietante.

Sobre ella

Una abuela cuáquera (1914), de Ray Strachey, es un retrato breve y afectuoso escrito por una nieta que la conoció bien. Logan Pearsall Smith, su hijo, editó una selección de sus cartas, A Religious Rebel (1949; en inglés), que muestra su humor y su independencia de criterio. Remarkable Relations (1980; en inglés), de Barbara Strachey, cuenta la historia de toda la familia Pearsall Smith, incluidas las partes dolorosas, con la franqueza de una historiadora. The Secret Life of Hannah Whitall Smith (1984; en inglés), de Marie Henry, es una biografía cristiana comprensiva que se basa en sus diarios y cartas. Lee más de una. Los libros de la familia hablan con franqueza de las tensiones que su religión llevó al hogar; las vidas devocionales la admiran y a veces suavizan las aristas.

Tres consejos para leerla

Lee juntos los libros tempranos y los tardíos. El secreto sin El Dios de toda consolación puede convertirse en una técnica; el libro posterior sin el anterior puede convertirse en sentimentalismo. Juntos forman un solo argumento: confía, porque Dios es bueno.

Lee con la Biblia abierta. No reclamaba ninguna autoridad propia y argumentaba constantemente a partir de textos. Compruébalos, y léelos en su contexto; a veces lleva un solo versículo más lejos de lo que da de sí.

Y léela despacio, un capítulo cada vez, con una carga concreta en mente. Escribía para ser usada, no admirada. Un solo capítulo puesto en práctica hará más que toda la estantería disfrutada.

Fíate de Jehová de todo tu corazón, y no te apoyes en tu propia prudencia. Reconócelo en todos tus caminos, y él enderezará tus veredas. PROVERBIOS 3:5–6
Anterior