Chapter 115 · 3 min read · 4 min listen
Psalm 114
Previously: The servants of God are called to praise the name of God, who is enthroned on high and lifts up the poor. With Augustine, Robert Bellarmine, Matthew Henry and 1 more.
In this chapter
When Israel left Egypt, the sea fled and the mountains skipped before God. With Augustine, John Calvin and A. R. Fausset.
When Israel came out of Egypt
When Israel left Egypt, when the house of Jacob left a people whose speech was strange to them, Judah became his holy place, Israel the realm he rules. The sea looked and ran away; the Jordan turned and flowed back.
John Calvin · Commentary on the Psalms
3 The sea saw, and fled He does not enumerate in succession all the miracles which were wrought at that time, but briefly alludes to the sea, which, though a lifeless and senseless element, is yet struck with terror at the power of God. Jordan did the same, and the very mountains shook. It is in a poetical strain that the Psalmist describes the receding of the sea and of the Jordan. The description, however, does not exceed the facts of the case. The sea, in rendering such obedience to its Creator, sanctified his name; and Jordan, by its submission, put honor upon his power; and the mountains, by their quaking, proclaimed how they were overawed at the presence of his dreadful majesty. By these examples it is not meant to celebrate God’s power more than the fatherly care and desire which he manifests for the preservation of the Church; and, accordingly, Israel is very properly distinguished from the sea, the Jordan, and the mountains — there being a very marked difference between the chosen people and the insensate elements.
The mountains sprang about like rams, the hills like lambs from the flock.
A. R. Fausset · Commentary, Critical and Explanatory
skipped … rams—(Ps 29:6), describes the waving of mountain forests, poetically representing the motion of the mountains. The poetical description of the effect of God’s presence on the sea and Jordan alludes to the history (Ex 14:21; Jos 3:14-17). Judah is put as a parallel to Israel, because of the destined, as well as real, prominence of that tribe.
What is wrong, sea, that you run away? Jordan, why do you turn back? Mountains, why do you spring about like rams, and you hills, like lambs from the flock?
Augustine · Expositions on the Psalms
“Ye mountains, that ye skipped like rams; and ye little hills, like young sheep?” (ver. 6).
3. Let us therefore consider what we are taught here; since both those deeds were typical of us, and these words exhort us to recognise ourselves. For if we hold with a firm heart the grace of God which hath been given us, we are Israel, the seed of Abraham: unto us the Apostle saith, “Therefore are ye the seed of Abraham.”…Let therefore no Christian consider himself alien to the name of Israel. For we are joined in the corner stone with those among the Jews who believed, among whom we find the Apostles chief. Hence our Lord in another passage saith, “And other sheep I have, which are not of this fold; them also I must bring, that there may be one fold and one Shepherd.” The Christian people then is rather Israel, and the same is preferably the house of Jacob; for Israel and Jacob are the same. But that multitude of Jews, which was deservedly reprobated for its perfidy, for the pleasures of the flesh sold their birthright, so that they belonged not to Jacob, but rather to Esau. For ye know that it was said with this hidden meaning, “That the elder shall serve the younger.”
Earth, shake with fear before the Lord, before the God of Jacob, who changed the rock into a pool of water, and hard flint into a flowing spring.