የመታመን ሕይወት
አባሪ

ምዕራፍ 28 · 6 ደቂቃ ንባብ · 8 ደቂቃ ማዳመጥ

አባሪ

ሚስተር ሙለር የገንዘብ መዋጮዎችን ብቻ ሳይሆን ልዩ ልዩ ጠቃሚ ዕቃዎችንም ዘወትር ይቀበላል፤ እነዚህም እንዲሸጡ ወደ ተዘጋጀላቸው ሱቅ በየጊዜው ይላካሉ። በ1859-60 ዓመት የመጀመሪያዎቹ ስድስት ወራት ውስጥ ስም ሳይጠቀስ የተሰጡ የእንደዚህ ያሉ ዕቃዎች የሚከተለው ዝርዝር፣ ሚስተር ሙ. ለተሰማራበት ሥራ የሚያስፈልገው ገንዘብ ማብቂያ በሌላቸው ልዩ ልዩ መንገዶች እንዴት እንደሚገኝ ስለሚያሳይ ለአንባቢው ትኩረት የሚስብ ይሆናል፦

ጁን። የዶቃ ቦርሳ፣ የአበባ እቅፍ መያዣ፣ 6 ወርቅ የተቀቡ የደረት ጌጦች፣ ወርቅ የተቀባ አምባር፣ የወገብ ዘለበት፣ የአጌት ልብ።—5 ጥንድ የሹራብ የጉዞ ጫማዎች፣ ኮምፓስና ቴርሞሜትር፣ የቁስል ፕላስተር መያዣ፣ ጊኒ ሳንቲም፣ 2 የግማሽ ፍራንክ ሳንቲሞች፣ የመዳብ ሳንቲም፣ 4 ቀለበቶች፣ የደረት ጌጥ፣ የወርቅ እርሳስ መያዣ፣ ጥንድ የጆሮ ጌጥ፣ የማኅተም ራስ፣ እና የወርቅ የወገብ ዘለበት።—የብር የሰዓት ሰንሰለት፤ ትንሽ የደረት ጌጥ፣ የደረት መርፌና ቀለበት።—12 ጥንድ የካልሲ ማሰሪያዎች።—የሶፋ ሽፋን ጨርቅ።—ትንሽ የስቴሪዮስኮፕ ሣጥን። 6 የልጆች ቀሚሶች፣ 6 ሸሚዞች፣ 4 የኪስ መሐረቦች፣ 2 ጥንድ ካልሲዎች፣ 2 የሌሊት ቆቦች፣ 12 የማንቆርቆሪያ መያዣዎች፣ 2 ጥንድ የእጅ አንጓ ማሞቂያዎች፣ 4 የስፌት ጣት መከለያዎች፣ 2 የደረት ጌጦች፣ የብረት ማስያዣዎች፣ አምባርና የወገብ ዘለበት። የዶቃ ምንጣፍ፣ 2 ቦርሳዎች፣ የብዕር መወልወያ፣ 3 የመጽሐፍ ምልክቶችና የሽቶ ከረጢት።—እርሳስ፣ 2 መነጽሮች፣ የማሽተቻ ጠርሙስ፣ የኪስ ማስታወሻ ደብተር፣ ጓንቶች፣ ረጃጅም ካልሲዎች፣ ማበጠሪያዎችና ልዩ ልዩ ልብሶች ወዘተ.፣ ከግማሽ ሶቨሪን ጋር።

ጁላይ። አሮጌ የብር ሰዓት፣ አሮጌ የብረት ሰዓትና አሮጌ ሺሊንግ።—2 ኮቶች፣ 1 ጃኬት፣ አንድ ሰደርያ፣ 1 ሱሪና 1 ጥንድ የካልሲ ማሰሪያ። 5 ቀሚሶች፣ የቀሚስ ላይኛ ክፍልና 2 ሺሊንግ።—9 የብዕር መወልወያዎች፣ 4 የሕፃናት ሸሚዞች፣ 9 ምንጣፎች፣ 1 ጥንድ የሕፃን ቡትስ፣ 2 የሌሊት ቆቦች፣ 6 የልጆች ሽርጦች፣ 2 ጥንድ የሰዓት ኪሶች፣ 1 የሪባን ምንጣፍ፣ 1 የመርፌ ትራስ፣ 2 የመርፌ ማስቀመጫዎችና 3 የመጽሐፍ ምልክቶች።—2 አሻንጉሊቶች፣ 2 የአሻንጉሊት ባርኔጣዎች፣ ጥንድ አምባሮች፣ የመርፌ ትራስ፣ የመርፌ ማስቀመጫ፣ የመላጫ ጨርቅ፣ የጥልፍ ናሙና፣ 2 ጥንድ የእጅጌ ጫፎች፣ የማንቆርቆሪያ መያዣ፣ የብዕር መወልወያ፣ ጥንድ የሕፃን ጫማ፣ የመጽሐፍ ምልክት፣ ቦርሳ፣ የሰዓት ሰንሰለት፣ የልጅ ሽርጥና በራሪ መጽሐፍ።—2 ዘለበቶች፣ የማሽተቻ ጠርሙስ፣ አስመሳይ ዕንቁዎች፣ 3 የጸጉር አምባሮች፣ የጸጉር ቀለበትና ዊግ።

ኦገስት። ያጌጡ ፖስታዎች።—ቀለበት፣ 2 የሸሚዝ ቁልፎችና የሰዓት መንጠቆ።—የኮሌታ ንድፍ።—ከስትራውድ የመጣ ቀለበት።—12 አዳዲስ የሴት ባርኔጣዎች።—የደረት ጌጥ፣ አምባር፣ የመጽሐፍ ምልክት፣ የእጅጌ ጫፎች፣ የእጅ ሥራ ንድፍና የልብስ ማስጌጫ።—የሴቶች የእጅ ሥራ መወጠሪያ ፍሬም።—«በዲቫይዘስ ካለው ወዳጅ»፣ 2 የቀሚስ ታችኛ ክፍሎች፣ ጃኬትና ሻርፕ።—የመወልወያ ግራፋይት።—የሹራብና የስፌት ክር።—2 አሮጌ የጋብቻ ቀለበቶች።—3 ኳሶች።—8 የመጽሐፍ ምልክቶች፣ 4 የቴምብር መያዣዎችና 6 የመርፌ ትራሶች።

ሴፕቴምበር። የሱፍ ክር፣ የናስ የስፌት ጣት መከለያዎች፣ ወፍራም መርፌዎችና መርፌዎች የያዘ እሽግ።—4 ጥቁር የሰጎን ላባዎች፣ 1 ነጭ ላባ፣ 4 ባለ ቀለም ሥዕሎች።—3 ጥንድ ካልሲዎች፣ 6 ጥንድ ረጃጅም ካልሲዎችና 2 ሰደርያዎች።—ጥንድ የፓተንት ሰውነት ማደሻ (ወይም የሰውነት ማሻሻ ጓንቶች)።—ከሐርና ከገለባ የተሠራ ትንሽ የእጅ ሥራ ቦርሳ።—ጊኒ ሳንቲም፣ የዳንቴል የሸሚዝ ደረት፣ ጥንድ የዳንቴል እጅጌዎችና የፈረንሳይ ካምብሪክ መሐረብ።—3 ኮሌታዎች፣ 1 የኪስ መሐረብና 1 ጥንድ እጅጌዎች።—2 የፍላኔል የውስጥ ቀሚሶች፣ የጠረጴዛ ልብስ፣ የብር የወይን ጠጅ ማጥለያ፣ የብር የመቅኔ ማውጫ ማንኪያ፣ 1 የስኳር ማንኪያ፣ የመጠጥ መቅጃ ጭልፋ፣ 6 የሴት የውስጥ ልብሶችና 6 የልጆች ሽርጦች።—ትንሽ ቅርጫት መጻሕፍት።—1 የአልፓካ ኮት፣ 1 ባለ ዳማ ሰደርያ፣ 1 ሱሪ፣ 3 ጥንድ ጫማዎች፣ 1 የጉዞ ቆብ፣ በመያዣው 1 መነጽር፣ 2 ጥንድ ቡትስ፣ 2 የእጅ አንጓ ማሞቂያዎች፣ 1 ጥንድ የእግር ገምባሌ፣ 1 ጥንድ ቡትስ፣ 8 የመዳብ ብዕሮች፣ 1 ጥንድ ሸበጥ፣ 1 ጥቁር የቆዳ ቦርሳ፣ 1 ጥንድ አዲስ ቡትስ፣ 1 ኮት፣ 1 ሰደርያ፣ 5 ጥንድ ጓንቶች፣ 1 የሱሪ ማንጠልጠያ፣ ከረባት፣ የመኳኳያ ሣጥን፣ 2 ብሩሾች፣ 3 ምላጮች፣ ትንሽ ሰንጢ፣ መነጽርና በወርቅ የተገጠሙ 2 ሰው ሠራሽ ጥርሶች።—12 የመጽሐፍ ሽፋኖች፣ 7 ትናንሽ ሽፋኖች፣ 1 ትንሽ ሣጥን፣ በአንድ የተካተቱ 4 ሣጥኖች።—ትልቅ የመጫወቻዎች ሣጥን።—ኮሌታ።—160 የሴቶች ልብሶችና ሌሎችም የያዘ ትልቅ የሻይ ሣጥን።—ቀሚስ፣ 3 የቀሚስ ላይኛ ክፍሎች፣ 3 የትከሻ ኮሌታዎች፣ የወገብ መታጠቂያ፣ ጥንድ የእጅጌ ጫፎች፣ ላባ፣ የጸጉር ጌጥ፣ ሰው ሠራሽ አበቦች፣ የዓሣ ነባሪ አጥንትና ቁርጥራጭ ሪባኖች።—የጨርቅ ካባ፣ የቬልቬት ጃኬትና የሙስሊን ጃኬት።

ኦክቶበር። 3 ጥንድ የክሮሼ የሴቶች ሸበጦችና 1 ጥንድ የልጅ ሸበጥ።—ጥንድ ወርቅ የተቀቡ አምባሮች፣ ኮሌታ፣ ጥንድ የእጅጌ ጫፎችና ጥንድ የተጠለፉ እጅጌዎች።—2 የወረቀት ምንጣፎች፣ የዶቃ ምንጣፍ፣ የፕላስተር መያዣ፣ 3 የመርፌ ማስቀመጫዎች፣ 5 ትናንሽ ትራሶች፣ 4 የመርፌ ትራሶች፣ 2 የብዕር መወልወያዎች፣ የመጽሐፍ ምልክት፣ 2 ትናንሽ ቅርጫቶች፣ ትንሽ ቦርሳ፣ አሻንጉሊት፣ ጥንድ የሻማ መቅረዝ ጌጦችና 6 የናፕኪን ቀለበቶች። እሽጉ ደግሞ «ሔፍሲባ» ከተባለ ሰው የተላከ 5s. ይዞ ነበር።—የሻይ ማፍያ ማስቀመጫ፣ ቦርሳና ምንጣፍ።—ኮሌታ።—6 የሳንቲም ቦርሳዎች።—3 የአሻንጉሊት ባርኔጣዎች።—«የአንዲት ካናዳዊት ሴት ቦርሳ።»—9 ጥንድ ቡትስ፣ 3 ጥንድ ጫማዎችና አንድ ነጠላ ቡትስ፣ ሁሉም አዲስ።

ኖቬምበር። 5 የሴት ባርኔጣዎች፣ 2 የሙስሊን ጃኬቶች፣ 1 የሐር ጃኬት፣ 1 የሐር የቀሚስ ላይኛ ክፍል፣ 3 የሙስሊን ቀሚሶች፣ 1 የሐር ቀሚስ፣ 1 የባሬዥ ቀሚስ፣ 18 ጥንድ ቀጫጭን ረጃጅም ካልሲዎች፣ 17 ጥንድ ሻካራ ካልሲዎች፣ 3 ጥንድ ቡትስ፣ 3 ረጃጅም ካልሲዎች፣ 10 የሴት የውስጥ ልብሶች፣ 3 የውስጥ ሱሪዎች፣ 5 የሌሊት ልብሶች፣ ቁርጥራጭ ሪባኖችና ጥቂት ሰው ሠራሽ አበቦች የያዘ ሣጥን።—6 ጥንድ የሌሊት ካልሲዎች።—የፈረስ ግልቢያ ልብስ፣ ሣጥን፣ የሐር የቀሚስ ላይኛ ክፍል፣ የቬልቬት ማስጌጫ፣ የሳቲን ማስጌጫ፣ 2 የወገብ መታጠቂያዎች፣ ዘርፍ፣ የሳቲን ሪባን፣ ላባ፣ ሻርፕ፣ የፊት መሸፈኛና ጥንድ የሱፍ እጅጌዎች።—3 የብር ሳንቲሞች።—የብር የሾርባ ማንኪያ፣ የሳቲን ማስጌጫና የጠርዝ ጌጥ።—4 ቀሚሶች፣ ጉርድ ቀሚስ፣ ጃኬት፣ 3 የልጆች ጉርድ ቀሚሶችና 2 የልጆች ቀሚሶች።—ትንሽ የወርቅ እርሳስ መያዣ፣ የወርቅ የደረት መርፌና ጥንድ ትናንሽ የወርቅ የጆሮ ጌጦች።—ኮሌታ።—3 የወንበር ራስ መሸፈኛዎችና የሕፃን ቆብ።—2 የብር ሳንቲሞችና ጥንድ የብር የሸሚዝ ቁልፎች።—7 የወንዶች ልጆች ሸሚዞች።—ጃኬትና ላባ።—ጃኬት፣ የውስጥ ሱሪ፣ 2 የሴት የውስጥ ልብሶች፣ 2 የሌሊት ቆቦች፣ 5 ጉርድ ቀሚሶችና 1 የቀሚስ ላይኛ ክፍል።—4 ጥንድ አዲስ ቡትስና 2 ጥንድ አዲስ ጫማዎች።—የፍርፋሪ መጥረጊያ።


ሚስተር ሙለር እንደ ታማኝ መጋቢ በአደራ ስለ ተሰጡት ገንዘቦች ሁሉ በየዓመቱ ሂሳብ ያቀርባል። የ1859-60 «የሂሳብ መርማሪዎች ሪፖርት» በአባሪነት (ገጽ 476) ተያይዟል፤ እርሱም የሕንጻ ፈንዱን ጨምሮ በዓመቱ የተገኘው ጠቅላላ ገንዘብ £72,188, 16s. 5¾d. እንደ ነበረ ያሳያል፤ ይህም ሦስት መቶ ሃምሳ ሺህ ዶላር ገደማ ነው። ሚስተር ሙ. እንዲህ ይላል፦

የተመረመሩት ሂሳቦች ገቢና ወጪ ከተመዘገበባቸው መዛግብት ጋር በለጋሾቹ ሊታዩ ይችላሉ። ይህንን በተለይ የምገልጸው የለጋሾቹን ዝርዝር ስለማላሳትም፣ ስማቸውንም በሌላ በማንኛውም መንገድ ስለማልጠቅስ ነው፤ ይህም ለዓለማዊ ውዳሴ ሲባል ለመስጠት ቅንጣት ታህል ፈተና እንዳይቀርብ ነው። ነገር ግን በዚያው ጊዜ ይህን ሥራ በብርሃን ስለምሠራው ብርሃንን ሊቋቋም ይችላል፤ ስለዚህ ማንኛውም ለጋሽ ቢፈልግ ስጦታው በሂሳብ መያዙን ራሱ ሊያረጋግጥ ይችላል።

ስሕተትን፣ መዘግየትንና ሌሎች ችግሮችን ለማስወገድ፣ ለእኔ የሚላኩ ደብዳቤዎች ሁሉ ወደ ቤቴ፣ ቁጥር 21፣ ፖል ጎዳና፣ ኪንግስዳውን፣ ብሪስቶል እንዲላኩ እለምናለሁ።

ጆርጅ ሙለር።

ብሪስቶል፣ ጁላይ 2 ቀን 1860።

የተቋሙ ገቢና ወጪ ለ1859-60።

የመጀመሪያዎቹ አራት ዓላማዎች ገቢ
ከሜይ 26፣ 1859 እስከ ሜይ 26፣ 1860። የመጀመሪያዎቹ አራት ዓላማዎች ወጪ
ከሜይ 26፣ 1859 እስከ ሜይ 26፣ 1860። £ s. d. £ s. d. በሜይ 26፣ 1859 በእጅ የነበረ ቀሪ 2,009 11 2½ ለትምህርት ቤቶቹ ሁሉ 515 4 4 ከስጦታዎች 7,029 14 10 ለመጽሐፍ ቅዱሶች 398 3 7 ለዚሁ ዓላማ ከተሰጡ ዕቃዎች ሽያጭ 35 17 7 ለሚስዮን ዓላማዎች 5,019 6 1 ከበራሪ ጽሑፎች ሽያጭ 636 2 9¾ ለበራሪ ጽሑፎች 1,650 11 4¼ ከመጽሐፍ ቅዱሶች ሽያጭ 152 8 9 ለጽሕፈት መሣሪያዎች 2 14 8 በቀን ትምህርት ቤቶች ካሉ ልጆች ክፍያ 97 4 6 ለፖስታ 32 17 5 በሜይ 26፣ 1860 በእጅ ያለ ቀሪ 2,392 2 2½ £10,010 19 8¼ £10,010 19 8¼ ለሙት ልጆቹ የተገኘ ገቢ፣
ከሜይ 26፣ 1859 እስከ ሜይ 26፣ 1860። ለሙት ልጆቹ የወጣ ወጪ፣
ከሜይ 26፣ 1859 እስከ ሜይ 26፣ 1860። £ s. d. £ s. d. በሜይ 26፣ 1859 በእጅ የነበረ ቀሪ፣ 7,461 19 1 ከሙት ልጆች ማሳደጊያዎቹ ጋር የተያያዙ መደበኛ ወጪዎች። 7,255 17 6 ከገንዘብ ስጦታዎች 8,714 6 2½ ለሙያ ተለማማጆቹ 200 5 4½ ለዚሁ ዓላማ ከተሰጡ ዕቃዎች ሽያጭ 570 13 6½ ለሃያኛው ሪፖርት 18,000 ቅጂዎች 179 3 0 ከሪፖርቶች ሽያጭ 173 18 3 ለፖስታና ለሣጥኖችና እሽጎች ማጓጓዣ 57 1 6½ ለሙት ልጆች የተከፈለ ጥሬ ገንዘብ፣ 137 5 4 ለጽሕፈት መሣሪያዎች 7 6 6½ በሜይ 26፣ 1860 በእጅ ያለ ቀሪ 9,858 8 5½ £17,058 2 5 £17,058 2 5 ለሕንጻ ፈንዱ የተገኘ ገቢ፣
ከሜይ 26፣ 1859 እስከ ሜይ 26፣ 1860። ከሕንጻ ፈንዱ ጋር የተያያዘ ወጪ። £ s. d. £ s. d. እስከ ሜይ 26፣ 1859 የተቀበልነው መጠን 41,911 15 11 እስከ ሜይ 26፣ 1859 የወጣ 21,402 18 10 ከገንዘብ ስጦታዎች 1,964 6 3½ ለአዲሱ የሙት ልጆች ማሳደጊያ ቁጥር 2 ተጨማሪ የቤት ዕቃዎችና ለሌሎችም። 49 0 9½ ከሣር ሽያጭና ከመስኩ ኪራይ፣ ከማርች 25፣ 1859 እስከ ማርች 25፣ 1861 72 0 0 ለአዲሱ የሙት ልጆች ማሳደጊያ ቁጥር 3 ግንባታ 2,379 4 9 ከወለድ 1,120 14 5 በሜይ 26፣ 1860 በእጅ ያለ ቀሪ 21,282 10 0 ከንብረት ግብር ተመላሽ 44 17 9 £45,113 14 4½ £45,113 14 4½

እነዚህን ሂሳቦች መርምረን ትክክል ሆነው አግኝተናቸዋል።

ሪቻርድ ባል። ሮበርት ኤች. ሪቻርድስ።
ሳሙኤል በትለር። ጆን ሜሬዲዝ።

ብሪስቶል፣ ጁን 22 ቀን 1860።


ቀዳሚ